صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ

1δӶ1

2035꣬򱻴ӺϿʼһսⳡƽٽвʮڵԼԴΪ˴ֹϹרΪɱˡӶ֯֯ĳԱȫעһ͵ҩӵгٶȣǿı͵ǳΪߣߣ
ԴԴϴӺðĹƵԽԽ죬ҹͷҲԽԽǿΪˣɱоͱҩڽߵĻϣһȼҩһĵĹܾǿԲЩﹲųﵽԦƵĿģ֮ΪӶսʿ
սһֱȥսʵɹĻôЩͿԷԴ֮أʱҲ໹һֳҲһ
dr.sȷʵԳɹ𣿡ͳһɫվڲɱ˵ʵʵ
޷ͻڵľôȵһĹðʱҲͳͳҪ
һСŸ߶ƿ۾ƬЩ˷ܵĵͷһť£žһǰĻȥǰһ޴ޱȣרߵӪҺˮۡ
ˮһһͷɫŮ̥Ӥģδĺӡ
ͳȻǰ߷ǳ⣬һץСĲʿ죬ѵ˵dr.sںҿЦһʮŮӣԶԸһĹõʮ˵Ц
dr.s±ϱҡ۾͵ҽͣµҩ飬Щ۵Ľ׳ʿ޷ӦŮӣǴֱֲ̥µļоƬͿռ䴢װãѹ󣬲һߣӵ޿ռĻҩ⣬洢𣡻оƬԶ޹ص㣬ﵽģ£ͻƣԦƵĿģ
ʿԽ˵Խ˷ܣȫԼǰڰС
ͳ߳˼룬תͷӪҺеŮɿ˵԰ɣǲУ̴ݻ٣
ʿdr.s˷ܵͷһأھ޴ĵǰһӪҺȥӪеŮ˳˯˫

2δӶ2

̫ƽʮ׵ĺХ޴ĺХžҵĵ𶯣Ǹɢӡ
ϵÿ˶ϰܶʼڵκν䣬㻹ǻģҲͳ˹޽µһ̯⡣
˯1ţεĹ޸湥¶ȲﵽǧȣҪСģ
޴һɫСٵƶϸȥȻһһͷɫŮǾ޴ĺȫûжǰκӰ졣
ŮеоƬյʾûκεĽɫȴһĨŵЦݡ
һֱĹʶ£кûĹɣ
룬ͻȻһҵķٿȥһԼʮףֱﵽʮ׵ľ޴ɫ޳ںС
Ůǰͻأֵľ޴ޣϵƤÿһһӲͻͬϲ˼Ӳʯ
ȻҲ̷ǰи֪һţһɾ޴Ļ˾Ů
ңԵһֱŮż֣ɵԼĸƶس
ַԼûлĿޱȣſڣٴһŻ
ףһεĻ湥һε¶Ҫ100أҲŮи¶ݣĴĸƯ
ÿһλ棬ͻ٣ôһ
Ůضܹż֣ɫʱ򣬻û
Ů׼ʱ˫̤˶ϣֱԾڻֵͷֻ
˯һţҪ룬ע⣬򺣵룬ԣͨظ
ͻȻָܲʾŮ΢΢ţҪصϳȥԴôԼ͸ȥ˳ըͨӴҲûйϮ
뵽Ů˫ס˻һƤͻһ̫ƽס
һ뺣5000£̷һɫͨһͷ룬˲䣬ŮͨԵʯϾȻȫǹĳѨ⡭
Щȫϵ˵棬Ҫʧˡ
ԥŮ̴ԼĿռ洢óһѸӼڣ׼ЩĳѨȥ
䡭Ŷڵľ޴𶯺͵ʯڣͳ˯һͬ޾Ԩ

3ڴԽɷ


ʪĺˮų˯һŵգѸۣ˿ΧԼ嵽˺ߣûκλֵټѵ˵ЩѨͻ֮Լֱ嵽˺ߣ
̫ѧɣ
ǱߣˣҲҼС꣡Զһһˣһɷģָų˯һź
ˣС㣿˯һŴǰ˵·ģװǼǧǰĹ˵װ硣
˯õɨǰˣϢ䵽СԱУ࣬սꡱ
˿˵ˣϵ·Ҳֵװ磬ȻֵĿӣ¶Ĺأ⡭⡭Ȼһװ罫˵Ĺյˡ
һһɱѪ˳Ÿһ˵ѾͷǲǱۼСɵˣ
߸ҲűӣֹǱѪȻǸǲò˵ĻǺõҪ
ˣûнܵҲûã߸ŬԼ򶨡
˯һŸҪԼˣͻȻһʮŮһ˾һѱסۿ޵С㣬û°ɣС㡭ء
С㣿Լĺ⼸˿˵һˣ
ߣ˯һųڽôƵߡ
߰˶һۣһ룬Ҳܲҵĵ̣ǶݺݵˣˣʲôӶٴΣҲҪߣ˭ԲսҼҴС㣡˵һ
˯һ۾һ⣬ԣ˼ԼǸŮô
С㣬û°ɡҪȥҴС㡭һԵСŮ޵ıһѣһѣóڵġ
ˮһһӿͻȻ˯һŵ״ɨװʾˮһʬ塭
㡭ȥǰ£˯һſڵ
ѾüΪܣ޵С㣬ܲģⷽԲﶼҵĵ̣˵ҴС֣ǡȥ
ӣ˯һһĨЦ֪ôд

4ҵֵûģ

˯һſɳ̲ѾŮŮԼһģһա
ǺڷԼһͷ
ֻЩûһ˿һĲ
˯һţԥƬֽ̣ǰŮʬŽԼĿռ֮ڡ
ˣȻҺһݣҽ㱨𣡡˯һһ
ȻԼΪĪĿռҲ˼ô뵽취ȥ֮ǰҾˣ
뵽˯һŽ˵·ֱӴϣѾǱȥ
߹ȥѾ߾һС㣬û°ɡȥòãٴȥСģ
Ѿͷ˵С㣬Ѿˡ
˽Լͷһβʵʲô
ʲôüʧɫС㣬㣬ôˡʱüע⵽ԼСͷɫС㣬ͷ
ͷѵɫͷȺɫĺÿô
Ҹղſײͷе벻飬ʲôţУΪʲôҪȥС㣿һͱ˵ʲôС㣬òᡣ
һ⣬ѾüſǻصСĽüСѾߣСΪҪرʸԺҴС㣬ԡ
ǣΪʲôҪأԼռŵǾʬϵİ߲˺ۣʵҲ³һҪ϶¡
üüͷͷȥߵˣصС㡭СΪܽرܽعӶ࿴СһۡŴ˶ġ
ôðعӣŮе
߰ɣ˸Ҳ̫ףһǾԼҪȥҴСȥԣ
˷ܣֵʱղ֪ʲôֵ鷢أʲôҴС㲻֪ǻֵĻսΣǴ˷ܵЦ⣬ֱǰȥ
üһԼСǰȥϽȥǳ⣺С㣬ǧҪӲţСҪС㶪ˡҪС㡭üԹ˵ţͻȻײǰϡ
˰Ȼתһųüһһ˵üסԺңֵû֣߰ɣ
ףü˲ƸסˣôԼС񡭡̫һˣѲǱӣ
ԽǰߣͿһȺΧһ˶̨˳ֵʱЦ̨ϡ
̨һһȹŮӣһЦˣ򲻹ѧˣ

5ڱķ

˼̨ЦޱȵŮӣʵ䣿
侹Ȼôһʸʵ΢΢һ㶣תǵĳŷ̵ô˶ʶˣߣǷ㻹ҵˣǶˣ˵̨꣬һԿһۡ
̲׽˳ȥ̨սλһ꼶Լʮһֱˣ߻һ޵Ů˴һֻ
ѵ˵ĸĸ
ҿҺЩķϷŹ㣬򣬲Ҫ²棡ޱȣ̧űǿ׿˵
Ц棿ѱˡ
˸Ҫ˵̨սλŵŮ˵ˣϽҪٸҶˣ
ޣۣŮ˵˭
վ̨ϳĿˣϹɵĶ̨ϵŮ˵裬ŮǶ˰
裿ԭ̨ǸһֻŲ̊ŰѾͷĹ裿ֲá
̨ϵŮЦһ˵ɱ˵ҿûô˵Ůˣɣƾ㻹رعһͬȥѧԺ쿪ˣ±Ӱɣ
վ̨̨ϵΧ˽ĳüͷ΢΢һ
̨ϵ˳վ̨վŵŭТĶҲԼĽϽ̨Դ˲ҵˣ
̨ԱվŵüһүĻϽ˵С㣬ɣүͲϲС㣬ҪС㱻ôүٰСϳţСô
ǲǴӮ㣬ͿԽرͻȻһƬгʵѹĻ
ûϵ˾ȻôӦһ⣬Ϲ䳰Ц⣺ǰⱲӶҪر
ôҵ뿴νҽ˲رģһƬ֮ɫ˵侹Ȼɢһ˵ĺ⡣
䱻̨ͻȻ΢΢һѾͷôò̫һˣһ룬ԳԼôô룬һСΪѾͷôܲһ

6㲻Ӯˣ

غһߵĹڣ㲻˵û˵ưͣ
ڼЦָ̨վŵŮ˵ʵǾɫˣϧʲôᣬҪȻ֪嶼Ҫأ
غɰһ۹ڣҲ֪ϲԼ꣬Ϊ޷ϰԱΪĴĳ裬ԼôȥϲأҲ֪ʲôаȻѵҪ
̨ϵһҲСĴ˵㣬ȫİĵطȽϺá
˳˵εЦЦֱָ翴һɵϣ˵ң̫Ҫˣ˰ɣˣֻҪ˵Ҿ׷Σ˵˴Ц
˵ͷתΧ̨ϵĹڴ:λɶˣС˵ˣˣ׷λСŮ֤ˣĳЩ˵
ֻ˸ղͻȻ̨ܳȥӣЦŸͣаҪܴӮҲ뿴̫Ǹʲôӣ
ã仰ͺãɨˣӦǰĵطһŭԼˡ
ܺãݽÿʼ˼أ
˦ԼĳһЦǾͶְɡС㣡
֣俴˳ֿȭԼ֣һЦ˸ղűԼĻӣ»ں
ãҵĴţҲùŻӡ˫һ˦ֱӳԭǸߡ
˿ļܣеĵоƬѾٶ˷һĵһιȻˣ
ڶʱղʲôǷô˲ҴСĹ
˻δüô£̨˫ֽӡͬǵӡ䣡
һǿ֪ٱıֱӴӺ󷽺䣬أ
޷䱻һ˵ʵ壬˲³һɺѪ
㣡ô1˾ȻõԼ
תг˶ɴ۾ǰɣǾ½˭֪ķ˾ȻʹһҵĶܣ⡭
㲻Ӯˣ˲ŲܱʲôӦ治ôأԼռóһѼǹأ

7ڴӮƤ

ڵĲһӲ֪ôˣû˻ҴС㣬Ҫ֪ĴҺгؼҹӣСʣǽ쾹ȻǷ˸Ѫ
䲻Ǹղ˺һھ٣Ļ
뵽ҪԵ飬ޱȣɴֱε̨ϣ̧ȥ
̧ȥ˲䣬һתСǵ쿴ߵ̫
һɴεĸӳ˵㡣
ɨһܣղźЦһƬĬûʲôģͷ˭Ծ飡
˭Ҳûϵ仰˵û뵽վ̨ϵǷˣ̨䣡
̨ϵͻȻڵȻСŮӮ˱ǲӦ˳˵仰
һΪ˵ҲƲס˷ܣһüĿУȻ벻ΪʲôԼǷͻȻ˲ţڱǰûҪģ
̨ɫѵվһߣֺ룬ۿһһԵ˵һʤ
ۡﾹȻҴС㣡
ûǿ˺һͷ׷˰
ȺԴ˱ۣͻȻǰӦùúܱԼһͷȫһķɫ֣˴˿̣ǲע⵽ǰӣ˵еĿɣ
ЩȻΪȥΪӽԺˣҲ
Ȼʤˣʹȥرɣ˶ȽϸȤ
Ԫȥԣ֮ǰҪشϷһ⣡
ش⣿νİڰ֣ʾԪϽʣּ侹ȻǰȻ֮
̨ϵĹڡסһյغ˵˺̫һˣ
ޣغ۾һֱ̨ϵˣҲôΪǵı飬̫
ھͲһˣ˵ղŶûע⣬˵ͷȻɫġУ㿴Ͷ㣬ôһְ氡
غİһԼأҿԪ׸ȥرĻᣡغżֵǡ

8ڳӶܣ

Ԫһ仰˶ס˺ղŻЩ˷ܵʱֿҪǱԪ͵ѧܵԼôܺƲϵ
վüһǣոջС㾹Ȼ䣬ڡô롣
˶̨ͻȻķȻֲǷͻȻǿˣԭ͵ѧ˼ҼˣǲҪ
˵ͷЦ̧ͷ˲䣬עԪƼܣһҪ͵ѧ˺ƶռóһͨǹƼǿ
ԪЦһ˫۳ɱ⣬üëߵƼܣǣǲ֪ʲôǲƵģУƲƣǼܾҵļܣ͵ѧȣںﵱ
˵ͷֱ˵ص˵˻Ϊ䣿Ůӳˡ
ƼܾƼܣ͵ѧȥ͵ѧҵļͷᣬһҪ͵ѧ̨ϸɴ಻ӣͷҪԼԼӣ
µǾ䡰ͷᡱЦǲԪǰЦԸһ
Ԫˣָ˵ãҾͿҵѩܲѧᣡ
ˡ˻һ˭֪ѩļԪĿҾܳѩ˪Χﶼᱻɱ
ˣҡͷ̾ϧˣ˵ôƯպҸСŻ˵ҲǿԵġ
غ֣û˵
ڵ٩˿Ϊ˲һȥƴģ
ʲô£غƲϵȻʱҲΪ۸Щͬ飬ǣ˭ǸΪ˵½ûͬˣ
̨˿ɲ֪ԼڱѾǱɣȻһЦǾԿ
Ԫ˾̬ȣúúãȻϷҲ˼㡣
Ԫһ֣ΪѩǺÿȴʵȫǱ絶һı裡
΢΢һУЦһԼδĳӶԪֵ˲䣬Ѿ壬ͬʱѩ
Ԫ󾪣ôܣôʹԼľ˵ļҲܱ͵ѧļǾԲܵģ
̨µˣ
ֱվ̾ȻǰȻǰ
غ΢΢һ㶣ʲôʱ˾ȻԪܶѧ?

9ڲѵǲеģ

ԪǰķﾹȻתۼѧԼĶžżϾ޴ĳһ˲侹Ȼվ̨˵
̨ϵһת˼ԼŮԼʲôᣬһҪ޸ؼҵĹغɣʲôʱȻôǿٿأһѧҵľ
ιǸ˭˵ļ˭ɣڿԽر˰ɣ˰֣̬ԪҲͳΪǸ˭
Ԫ˸ԼղŻѾ˵˳ȥᡭѵرɣ
һԪԱĺЦôôӮ˾Ű裬˾ˣϣԭôҪ
üȫͻȻһ˵ԭأԹԣС̫˰ɣ½Ĵ֮һ»û˸Ԫ˵ɡ
üһߵģ۾̨ϵһ󼤶СͻȻôʵ̫ˣ
ȻΧû˸ҴңԪɻСķ顣
ˣվͽѾͷȥرü
ȻӮˣ˵ǵ£½ϣû˸˷ԪȻոˣҲǼߴˣ˲ͳֻɫʵôÿ
Ԫ仰ˣҲԣԼȫϤЩ·ĺá
üëһֱӴʵҾ㣬ܲܽرҲȥԪˣ˭Ӯ˭䣬˿ޱȡ
Ԫüëһ壬ƵĳߵĹܼ֣Ȼ˵˽ر
˸ҪߣԪ˵ѡʱΪһʱ
һʱתʵҿü
ԪЦΪüһǧټرȫҲɣЦǲرıһǰٰʮСɵĶֲü
۵׻ֽװԣֹ⼤ǧټҾҵʱֲˣҵ˲ѵˡ
Ԫõվŵڹ⼤ԼΪѾͷѿ֮죬һӺ˵ֻ

10ת۳˱ӣ

˸ǹܼߣĽȫǹŴ񣬵ǣЩ̫һ
ϢݣŷĽһҪľͷǰЩݿʯͷֲ̫
ܼҿ˶ı飬߲߱мСǵһҰɣ
һΣţҪ˵ǵһңҲǵһ
ǲĵ˵ͷ
ܼߣպץסҲѹ֣Сһֱ޲Уѧʮ꣬һֻӬٻˡүСأô
ӬոǶȫոӬë
ܼһ˵ķӦһߣǰ
һֱüϽС͵С㣬ܼЦأСôŮӶѾԦ飬С͡ü˵´ߵˣû˵
ԦޣǲǺͲʿԼоƬ֮ͬ𣿲ɺĿǰ·һεĹܼңҪӬﰡ
ţܼվסָǰһߵı״Ľ˵ˣһʱֻһ˽ȥ
˵ͷһߵĵüСʾοתͷٴʵǲã
ܼЦãǱеıǧǸ߼ʦȥҲҪѡ죬С
ðɣү˵ˣֻҪã߶Уܼұǿ׳˵
˳Ĭͷתͽڡ
غɺ͹ڻҲܽرͽ˵۾Ҹ뿴ѡı
ɣ˵˻ʲôں˵ʵ
غޱĿǰıô֪ϴλʹһƷʯȥѡҹųġ
һʱҵʲôأ
˵ǲرҲһƷĶԪΪ½һңƹܻĸֱֻҪ˲رˣ϶Щ£ǣǧöǻϼѡ
÷վٱ˵үǷѾͷ֪ʲôаӮᵹǽ˲رߣѲүΪǷԵʲôɣ
Ӯνа˺ͲСģôʹԪĿҾǾԲǲСġ
ЩڴϾҳһ½ЦķҲƣ˴ӴǿˣҲⲻ٣

11ںɨ

һر󣬶ܶණ˵Ǹ;ˡ
Ǳ߷ŵһ޴ĽͭͿˡ
Ҳ֪ΪʲôǹӹܼһԪĴ󵨵ĽԼѡˡ
ⱦһ㣬ÿһдԼʮƽ׵ĵط֮ȫǸֶǧͭСһöָ˾㳤ͷۣҲܴôණ̷ֱʲôǺãʲôǲõĶ
ǰˣɲѾ˵ˡ
һ㣬һһһıȫɨԼƶռ䡣
Ȼ㣬㣬ߵһ˲յʱ䡣
˿ſտյı⣬Ӿdr.sǸʮţԼֲƶռ̫ʵˣ
ſڵ˶˽֪˻һʲôЦ˴Ķ
üǽŵʹŤԼеӣС㣬һĶҪȻüСĵĿ۲Զվŵ
ЦŶغ˵Ŷʱ䣬ȥǱһᣬ㲻õʱ䣬ҪܼҾ뵽˱ҵĹܼҾĳ
Цδ£Ⱥ˺˳ˣ
ˣغüȥҲ쳤˲ӡ
صȻüϽӭȥС㡭û°ɣ
еЦĿǰСѾߣԼǽȥرʲô£
ɵϣȻû°ʲô£΢΢һЦߵѾߵԼС㵣ġ
ü˿ŵ֣˲۾С㣬С㡭ôʲôûãˣüĿһߵȻһĿµ
ΧΧ۵̿ʼ˽ЩֱӳԼЦĪѹ֪ʲôֱӷ˰ɣ
ɫѣԭһ˿ϣ˽˲رһԺҲǷǡȻǿֶ
ܼЦԼİֺ룬ϵļЦȥڣС㣬ˣ壬Ժûرˣһã
еЦЩ˶ȥʲôôƶԼֶ
ǹܼӦأ˽۵ףźƲʵ
ܼҼǿ׶ˣˣʵǿԹҼүȥѡһòӮˣһˣ

12ǿˣ

ͻȻúЦꡱЦ˳ҡͷʵڸ㲻Щš
Ǹɴͷһֵ̿Ǿͽһ
ܼһﰵЦԼӸղ̨϶϶һ⵹ǸѾͷĻᡣ
վˣȥҼүɣܼ˵꣬Ť΢ֵӼ˵ȥˡ
üһ˵С㣬ôһأ˵ûɵһöأ
˿üͻȻ˵Ҵ
оƬ׼ݣƶռǧ̶òļӱȫĴԺ͸ıѵҪ
Ԫĺܿ죬ֻһ˱㲻мȥȴЩĵʵܼ˵ҪϷѡ
˿˿һߵĹܼңֿ˿ԼԪͷǣ
ԪѸһ˿˷ܣ漴ĶѹȥɱȫӦ͹۲˵ܿޱȡ
ǿԣүҲһֱڣҪҪԪ˵
үǾ˵ĵͷûתһ֣ҵԼ
Ԫ仰̹Цתĺ˵ǿġ
ԼĴŮ˼˼ȿѧԺ˹ʺ˾Ȼһֻеİ׻һֱѹԼΪˣԪʵķ裬ƫƫԼĽ򣬽޷濪ս
ֱǰˣھ쿪ۡ
úúãϷͰˣ
ԪЦĲѵϣ߽رҼˣ

ţţ
εĳûг֣ǴԪүʧСе
һЦãȻģЦıվԭء
Ǻĺܡ
ҿԪĹܼܵĿ죬ҪԪһͷҪԵǰ׻ʯϡ
ܼҽȥʱͺҪżɫҪԪһܱеĿֻš
ԪܼҷųЦߵԪǰЦôүҲֶǲǺһ
㡭㡭Ԫ˼˵֡

13ڳ

ЦŰ֣һװ֣үҪ˵ʲô
ԪıܼҷҲã֮˹ȥ
Χ˰ˣ˲˰һ֮Ū䣬ԪҸŮУ
ǲرô£ʲô
ܼһԼүˣһкչүһк׽ס
ֻǣȥֻû˵ϣͱ߷һߵĻ̳ϵڻˡ
ܼͶˣʱԶ߽һŮˣ㿴ǰ˻ҵĳƽ쳣
ܼңɺͳŮԪ̫̫¡
ܼҲϵĺһָǰ˵̫̫Ѿͷ͵˲ر
͵üë΢΢£ɲôϲʡ
ɨһˣɫĶŹܼҳСѵܽһβرһҲ޷ô͵أ
˲һԵüǵĿԼС㣬Сޱŵ̬ȴһְĵĸо
ܼһ̫̫ĻϽڼ¶˵˲رΣǼŮˣϢҲһ𾪡
Χ˶²ǲ˲رĹƷ㲻һƷ
غɺ͹ҲЩŪ׵׷ʲôһȵԪֱӸˣǼʶ˼ɫ䡣
ϸ֮Ͼôţûߣû˶
˿ûЩ˷ʱ䣬Ǳվŵļ˵ιҿû
һűµм֣У
Զüͷϵۻʳ˽֪һ֮ŮŵĶŮСͺ͸һ̣ϵۻʳ֮ߣûȥ仰˵һʶ㣬ǷŮˣǽ쾹ȻΪ˼Ϊˣ
ЩѰ϶رʲôˡ
һһЦ˼Ѿͷ˵Ӯ˿ԽرˣӮˣүܳ˵һӮ㣬ðɣʹ˷㣬ˣڿԽرˣn+1飬ǲãǴӹܼҵԪ˵ãбرҲУð֮ڲߣι˵˵ҪҪأ

14Эң

˵һ䡰ҪҪ׽мºұɫ
һɨվŵ÷˵㣬λҲڣͬǿһ㽫رϴһգôа
ʲôرˣ
˿վһһνˣɫ˼Σ˵⡭Ԫղŵȷ˵ãҲ֪Ǻӣˣ˵㿴пһѲ㻹ָ޶ô
ôһ˵Ҳסˣ޶ʦ弶֮еļܣܹٿûһĴռ䣬ռĴСı䣬ͬԪ߼ʦ޶ҲܷƷ㵽رĻһ㶼װ£
ǽҵرϴһգû𼶱ʵ֣𼶱ҲҪ弶Ҳſܣ۾½弶ָ
˵ϣǰվеˣ˵Ļ˼ǶõģǾ½Ĺ֪ķôأ
µһû⣬վԭء
˴˸Ƿżʵ˵˰죬ôˣҪϢ˺ö߰ӵĶҪúÿмͦϲġ
˵Լƶռﻹ˵ʬôҪȥˡ
ϽԲ˵ɣȥˣ˵ĻҶȻǵĻ¾Ҫӳˣ԰˭ôµôҵĲر˵֪Χȫģһ˽
̾ϢһµҲֻˣһͻȻﵽ𻹵˲رԸ˸֣ϢĺԣЩ档
ƽϢʼ򣬲мĶ˰һȵ⣬ǵСͷϣ򣬽֪ʲôδƼ
òԼɫһֵ̿üȺмȥ·ںغɵʱغΪ˿϶ܵԼǰںһƮݵơ
˫ȫûпһ䣺·ˣһ磬ʧҰС
̾

15̲⣡

լۡڡ
ҴС˼˼ķڣӷھµ¯ƮɢڿУ˿˿õ
㣬Ϊʲôﲻȥǵģ˼һöӣĲɵķ߷߲ƽ
˼˼ȴ壬һӣ˼ӣ˼ȫΧ֮󣬲ȻϵĲյʲôʱܸĸ⽹ӣǶս¾ǷȻ䣬ʱΪ˵û𣿡
˼һ룬ҲǣΪԼ˼˼ѧԺѾܲˬϵڳѹԪһͷȻᱻЦ
ǣǵΪʲôȥ˼׵ֽ̡
˼˼Ŀ˼ҲԼãҪǱ治͡
ô˵Ҳҵˣ˵ܲȥ𣿺ߣܿͲˣ˼˼Ц⡣
㣬ΪʲôΪʲôܿͲ˵˼ʱӦܿ졣
˼˼˼ֵĲУߵСѾ͵˵ˣˣõ븸ŮϵҪΪҪȥ
˼۾Ӧ˷ܵǲԺǷûϵˣ
˼˼ͷЦĬϡ
~ڿԺǷﻮˣΪ㿼ѧԺҶ˲ߣºˣԺֻܸ⣬ҲǷĨˣ˼ѾڻպСľۻ϶ôֺˡ
˼˼ȴҲͬ˷ܣѾ˽˵ķڿգԺͷ
С㣬С㣬ˣˣſ˼˼Ѿĺɴ
˼ǳʲôûҺͽ𣿡
˼˼ȴжŲһ˵ôˣ
ĺɴС㣬˻ˣ
ž˼˼еĲյϣˣûϾϵ𣿡
ĺҡͷϽ˵ϳС˵ա˵⣬ĺͻȻ˿˼˼ɫ
˵˼˼ɫȷôá
С˵Ӯ˱˲رвرˣĺɲǷ͵ãɴû˵
˼ŵĿĺɣЦĺɣǻǰɣ˵ֻѻ֣
һʲôûеķӮ䣿Ȼ䣬ѾͷҲӦѾ˵ϾҪѧԺˣܸһ
ʲôЦ

16ڳˣ۸ˣ

˼˼룬վߡ
ȥ𣿡˼ںʵ
˼˼صļٵȥǣ
˵꣬˳˵Ժȥ

ü˻丮˿˶ֵ
ǿʲôأԼǺǶûעԼͷ
üν͵ҴϢ˵үС˱֮󣬺ϾŮϵġ
һϾŮϵüȻǲʿģǲʿֲҲһ㣬Ī飬ô˵ĸôѪ
ü˲˵ΪѹˣϽοСڲõˣС̫ˣ
ü˵ߴ˻˵Ĺ뷿ײͷ벻˵·䣬һţüɵˡ
յģ˵ذݶ
üſտķüҾ˯⣿ذϣ
üϽ֣ǣ糿ŻúõأôˣСȵʡ
ˣ˼˼ѾԺС
üһϽ˵ĶߵСͶС㣡
˼˼Ϭɨ˵üһ֣һ֣ü˲䡰ءˤ˷ڵſϲҽһ
һֵ˼˼δ˵˼ȺǳôܻˣòǴ򲻹˰ɣ
˲˵۾ֻסü˼˼
˼˼ǰһԲˣͻȻ󱳺ëЩһԸֵıѹƸС
֣˼˼ͻȻԳǰǷˣԼôˣ
ˣ˼㻰˼˼üˬʵ
˶˼˼䳹ǵĺΪʲôü
üһϵ۲ΡΡվС㣬û£ҡ
أǡҡֺ滹δ˵꣬üٴηײſ
˼˼һŪüЦôΣˣΪ˭ܺһѧԺΪʲôǣ
˿˼˼ͻȻЦ֣Ժſǳʲôأ
˼һԼϽܹȥôִˣ
һ˼ô˵Ҳãзôеģ
˼۾ԼǰԼôȫûⰡôˣѲɸղĺ˵Ļģ

17ϾرҾǹأ

˼˼Ҳǣôܺһƽأ÷֪˸ԼܼܵҼȮȴǸ˵ģԸϽ˵㲦ԼŮ
˼˼ˣղĺ˵Ļ˳ģЦתͷ˵ѽãղŽ㲻СĶѣ㲻ƽϰɣ
˿ˣЦת߱εüʵü㻹ðɣ
üʹѾܶǶˣϽ˵С㣬û£û£
˼˼Ц㿴û°ɣҲýѵ²صѾ߰ˣ
ѵ
ߵ˼˼ǰǰǰֱ˼˼ϣ˺ܻо
˼˼˵ͻȻδйĺ㣬
΢΢һЦתͷ˼˼ߵĺһָѾߣ
˼˼˵˼ʶͷ
ಡЦ⣬һ˼˼ղŶüĶһȴǿ˲ֹĺ˲Ժʧ˳ȥ
ãԶŴҵĽһ˵Ĳᡣ
˼˼ţǰȻԼѾߣ㣡ˣʲô
ѧ㣬ѵѾߣһ޵˼˼ղŵһĻȴ˲֪٣
üˣղõľ˼˼ĳһģһȴ˼˼߳磡
Ȼ֪Ϊʲôȷһ㣬˲һˡ
˼˼ڱסˣ˼ҲʼСǿҪǷϡ˳˽Ѿߣ
÷Ҳɫѣ丮˭˸Ŵ󵨣ǽ˵ı̫죬ɫѵĶߵүҪܻ˹أ
Ҫ˵ͻȻתͷվŵ÷
Ȼĺ⣬ô£Ѿͷͬ޵ʹһ㡣
÷Ϊͱͣס֪ĸˣֵؿ˵񣬲ʵʲô
˼˼˼ȫɵһ仰Ҳ˵
أߣҸǣҾǹأԸñ鷳ЦһԺɪɪĻ̿Ůˡ
پϷϾϽ̱ס˵ˣ

18һںң

֪ǰ˵ĵٲϲӣǵͷϣ˵ʲô
˸ոߵſڣͻȻתԺļŮ˵һ֮ǰҷָԭУ˭Ҷüҽʲô̶֣
ǰ΢΢һŵƣ֡ͽȫˣ
˼˼һ߷ߣȴȻһ˵
Ǹ뿪Ů̫ǿ󣬲Ӧ˵ʵ
һ·ߵ鷿鷿ֱšϵһأ밵
˴ݸȥﾹȻ˲䱦鼮˿ʼлӽԼƶռȥε⡣
ĿռҪdr,sǸʮı̬
ˣָָҰԵӣ͵Ķ˵
ޱ£Ĭ
ˣ֪ңֵһݸˡ
ֶû̧һΣĬĬԣǣ㲻ֵܹ½ǿΪƫƫϵ۵Ĵңƽռһá
˵ص𣿡üͷӵĶԻ
磬ǽӶָܲʾȥִУûзϻǰˣҪԲЩϻ
΢΢һ㶣ȣصǣǰʲôûĲʺĴ棬ίˣ
˵صҲϲϻ̲סˣҪǰǸ˵ĵ϶һķɣȻеĶתߡ
ֱǺ£ȿȡ㣬ʹóԪܵģУǲرõ𣿡
ԭص˿ǰʵʲôһ𣿡
ʲô˼̻صҵڻˣܸˣ
㣬Һǰʲôһ𣿡˵ļʵ
£ϸ˿ˣûʲôһе㲻һ͸ˣ˱ǰˣǰ
Цֱ˵ΪʲôҲܻش㣬Ȼͻˣǲõģšأû

19ˣмǣ

˻ȥʱ򣬷ֲһʱԼķѾ˴Ӱʲôġ
üȳһָӼҶãһСˣȳӭȥʵС㣬û°ɣүûΪɣ
ΪѣԼҳʱıЦ˵ûаΪҲվǰ㣡
˿ϣһֻ۵ĶŵصüȴһжѾͷ˳һԣԼŪסĵط
üٺһЦ˵С㣬üƤģû£ԺӾһѾͷԣ
üȥʶԼ˵ˣϽ˵СһˣüӦɵĺܣǺǣСϢᣡüæ
ûü˵껰ֱӽü˫һӷԼϡ
üȫԼСô˻󣬲С㱧Լ⡭
С㣬ôˣüʧ룬ű˱֮졣
ûشüĻֱ־üЬӣüˣкС㣬УУС㱧Ѿߵģ
̧ͷݸüһٺͰӳı飬üϽ
ѵЬĽѾȫǸСӵĽţӦñ˻ҪСϼ꣬ײҹͷ϶ˡ
ֱӴƶռó¿ƼĸԭǹüĽȥ
üǰһĻˣԼС˲ж˸ֵĶǶɫÿĹâȻԼ۵ҪĽ£ԼȻˣ
ȥ˶ü˵ĵطȫһߣȻ˵µأΡ
üµأﻹһ˿ʹ·ղŵЩǻþ
С㣬棬ʲôüָ˵ȴ֣ǸֵĶѾˡ
óһöҩ裬ü˵죡
üϽ죬һ˿˿Ķ
һвɶ˵Ǹ˽սԼƶռ佻
üͷСģҲ˵ģүСȥǲʽˣ
˵ͷʲôתͷʵѾͷ㣬ʲôͬˣ
Сǰö࣡üСǣںóԼҵС㡣


20Ĺżˣ

ҹϵ۹ųǵϿԾһɫӰڳϿƶ
ˣһڿеɨһȦϵ۹ųǵĽṹͼѾԺγɡ
վڷ΢紵һͷһȻɡ
Ͽշɣ֮ͬǰ磬ȴЩİƽͣԼǲʿģͨӦѾԼĹըˣôԴ֮Ӧ޹Ϯɣ
ðɣҫôӴ˾ƬϿʼµɡ
գ֮䣬ղŵķһˣѸƶеķλͼҵҵĹء
˽ƶռѾȥʱǸƳҵĹѨ
ˣӽԺһȥȻ֪ΪòһǼȻ㣬ôһУһ㱨δһߵҫʹ࣡ĬĬ˵
˵ĵȻԼŮͷɫתΪɫôԵı仯ע⣬˵ǰǶôӺӣһ̾Ϣ
ֽʬŽѾûںõĹѨУѸá
һֻɫõ壬ƽûĹϣҽȶضһĹ
׷
׷
ҹͻȻԶһԼпﻹѪ֮
һѾԴ
Уӿƶţһʦ֮ĹǰһҲһµӣŢѪգǰܣѾһϢ
վסܲģ֮һһǰγһǽ
ȻʦóԹʦ
ǰĺӱһ˶ߵıǽסҪԾӣһֱ׳һɫסӡ
ߣҵ޵㲻ҲܲڡߣѶ˱˵˵ʹ಻
岻ܽǣߣھͻٵʹ˵
ٵһʦٵƷķʡʡɣ
ˣַס˺ӵѨе˫ۣ¶


21ᱻв

˫һֱ˵ˣ˺ȻϾȻ˲ֵûС
еѹ󣬾еҲޱȣôһôĸ֣ɢǡ𼶱İɣ
˲ƣ˫ۺ䣬˵Ҳܣأᱻвԣ¶ҹܶˣ
˼ǹ˵ӸɴƴȫҧΧѹоۼϹ
΢΢Цӻδ֣Ѿ˵۶ϡ
ٶ֮죬գۼĹڳˣվŵֻ˭ûǰŮôġ
ԵֱӳԼľС
еһʱѾӦת֣㿪˵ĹһһģһȴǴ˼ıˡ
˲ſǰŮˣôܣôԼĶž
ûиǵʱ䣬סɱǹֱӵͷһǹͿһҫͷһɫĿ
ֵ˾ˣǣ˿ɲΪǺͷŹ
ޱȣǹƶӵǰǹסŵʱӲԼӦ·
תԼȫʼ񱼡
Ц־ǹһֱ׼ݴĿ곬̵ơʮףףס
أಣ
һɫĹ˺ڰ֣ǱܳһξŶһڶŵ˫ۣض
ʼ罫ǹսƶռ䣬תȫסˣü
лȣȨмЩЩȣǰ̫ˣ
ۣӿˣ˵￴Ҫ㣿
Ȩ˲ʯ
ģ㣬ղ˵ʲô壿˰һ۰׳ģеӣתоǴȥˡ
Ȩһ߾ɫ£¶౨Σ֮
˿ⶫȻһƳɣһĸܸϣֲͷ

22ڽ㲻ɱɵϣ

ȨɵۣǰŮ˻ǹԶĴҹĹذɡ
һֱһŽֻס߳ȥȻսԼƶռ䡣
ȨٴδסܹԼ鶦ġǰŮһ𼶱İɡǣǲ̫ˣ һͷ׷ܼˣ
ͷŵһһѪ͵ˣ˲ɱ鶼ûˡ
ɱһɵĶǲԽô
ˣʲôĽɣֱ֣Ȩǰ
ȨԼղôԴǵĻŮӸˡ
ɱңҲȨʿˮ˵
ɱ㣿üĺϲҸ߹ôһͷ죬ö֡
˸ɴӣֱͳһ͸̽ǣ׼ǰĴͷ졣
ȨҹѾǰŮ˳׵߸ˣͿһԲȦģĶԼϻȥ
죬̽ɫӵĿǰĴͷ졣
ȨǰŮ˿ëˣ˵˵ˣɱңҲģ
ַ°ӴͷĻô죬ɵĿ϶ɱôȡأ
ˣǰһȶŵѾҵһš
ȨͻȻһߵնͷۻ˲䣬Ů˾ȻڿнͣԼһѾԼĶӡ
һšn֮ȨҲ֪Ǳߵģڿзȥεģ֮ˡ
žһСɵҲθҺ˳
˺ߵǶŻԣ˿ܾҪҪǶĵ
ãǴӸղŵⶫӦǺöãһճθҺöģ
ȨʹͷۻǰѾɼŮʵ㣬ô֪θ
İһ۴ͷ죬̽һ۾ܿô֪۾İ
ˣ룬ƶռҳҲرѹһսģĶӶĵθҺ˳
ȨŮ˲֪óһսꪣ˵۾Ϳǳĸ֣컭ꪣʲôѲǰѷҲرڵ컭ô
ءȨŲסǰһڵء
ҡҡͷˮϣȫи˲ţתʧ˺ɫҹС
ˣΪʲôҪȣ˺ؼ˯ȥˡ

23

С㣬С㣡һ磬ſüͺ
üۣ룬ԺҪѾͷ˵糿ҪҪ֪ҹѾЩ΢Ȼǽ֮壬ҲҪϢġ
ɣСеģǼ񵽱ôüȴü
üϽһ߽׼õϴˮźһ˷˵С㣬ϾȻһ㲻ˣҽرо
˱üĻЦܲоôιµĿǻָЧҩ˿˲ϣᲹܡ
оð˱üôһһ˯Ҳûˡ
С㣬ʵⶼҪҪǣ²˭ˣüһأǺЦ˵
ϴ˭
عˣü˵˵ϣҪСϵȸԾ
üתͷʵ˭
üôӦСˤȷʵᣬǺĸ˲ԣعӾСϲ˰СӦС̨ҲΪعӣ
СӮˣǲعСأü롣
ȥԩΪһˣȻǿӦ̨ǸҲ֪
عϲ𣿡ֱʵ
üСŮӣܵôֱӵʻСһ˵СһӣСЦôΰɡ
ޣǾǲϲֱӶ϶
ҪϲãʲôعӾͲ˵Ӧʲǫ̂Ӳ̨֮ܳ޶ԡ
üС㣬ǰ㡭ûʵһˣȴС㻹ҪȫȥϲعӰ
תüüѾͷˣǰǰڣҲϲˣˣԷ
üŵͷת룬϶С㺦߲˼ϰˣ
ǵһ˳ԵķůůСףЩ̲ˣ嵭ޱȣȴҲ
ճ꣬ſھʹԺѾͨС㣬үСȥǰ
ü˷ˣȫǸղ˵ĻɿɣС㣬عӾСأ
˱ȥ仵֮Ҳ֪ʲô飬һ뵽ı飬˼Ȥ
ʰüһ֣߰ɣȥķӦʲôƨعӣ
üΪ뿴عӣһҾ֪ıһ̸ȥ

24ˣ˶ᣡ

丮ǰʱˬʵЦһġ
˿ЦͷѵӦóôôЦô𾢣
˳һɫ£Цˣعӣ˹ӣλѧԺִ¹κ޼
ɨһһˣ꼶ʶҼһԼʮһϳɣȴҲһȻƽͣǴżֵЦ
û˵һŵӣһƨϡ
û뵽񣬶ʱһɫ
غɿǾ۾ȻֻǵɨһۣѹͲԼһԼ˫ۺģȫһʱʧ䡣
˼˼һЦλҪ֣ټͣʧ֮뺣
ãбһߵ˼˼ԼĽ㣿ô
û£û¡ЦĴԲ˵Сʲôʱ򷵻ѧԺ
˼˼һЦżְ˵СŮӴִ´һ𷵻أȵִ´æ깫Ҳɶ׼գ
޵СТ˳
˼˼ͷлҹ緶дЩŮҵСұ
Цǰ˼˼־ü˼˼Ǵྶͥ
κˣ˴Ĵҷν£Цʵ
κ޼ͷصˣѧԺҪѡˣ·ǰĴѡѧԱǻ϶Ĵҵӵչ˰ɣ
ź˼ɨһϳˣЦκ˿ѡ
Ǻǣˣߵعӣ˹ӣҵĴС䶼ںѡ֮Уκ޼ⶫҲûʲôġ
ͷȴЩȥԼҵ˼˼нѧԺΪⲻ٣ǽ꣬Ĵҵؼغɣ˼ǹڣҳ䣬ʣԼֻ˼˼ȷô¡
䲻ǽз䡭ôôܽѧԺ˼ܲˬʵ
κ޼һЦҲ˼ƽϻصȻСˣǲӰΪںѡУ

25ʲôϸƷ

κ޼ҲΪٶ꣬ôῴ˼أϺһЦ˵˲ַˣҲѾ̽λСšҲлᣡ
һ仰˼Ҳˡ
غ˵Ҷ˵ûϷ㻹Ҫ
һΣϽ˵û£Ӳ껹ִ·ģ
Ӧõģκ޼ͷ΢ЦӦ¡
˺ܲˬ˰죬гΪ˵ôأͷڱΪԼڱ
ιǱŵǸ˭˵˭Уüκ޼ӡ
ŵȫʯغɿһͷһ˵ȴǳˣܾǰ˸ԼʶǸŰ裬ȴ΢΢һ
еֱӵأôǿѧԺִҮô˵ǱŵǸ˭죡
κ޼Ҳ£ԴӵѧԺִ£ߵͬĴҵļҲԼ֣ᾹȻʮŮ޸Цˣ
С㣬ҲǸ˭κ޼ҸѾ˵ĺҶС㶼ﲻѧԺҪ󣡡κ޼Ȼ˱ˣǼõġ
˿κ޼񽥽䣺ǴĿҲеģ
κ޼΢΢һЦǫͻصССǻΪһԲܽѧԺѧԺߡ
һ죬κ޼㲻Ҫĺ𣿱ҺᲢۣʵôҲУҺ
˼գۼ˵Ŀб˷Ķʱվˣִ´˵ûֻˣԼﻹ˵ң
ˣһ˵Ƿ˼Ҫǰڣȥ˲ɡ
úͷﳳܣԾ˫κ޼
κ޼ɵޱȣʦһר̽ѧԺִ֮̽⣬Żеģ
һƿߴ˼վκ޼ǰٸһλᣬ㿴˵
δĳӶȻ˲ϸƷҪǽdr.s֪ҪһѪɣ
κ޼ҲܣɢٴζǰŮ̽⣬ޣޣޡ
κ޼ε˵ԲС㣬Ĳϸ񣡡

26ݣǣ

ϣ
ŭˣһ˫в˷籩ɢȻκ޼дԼǲŪˣ
ɢ̽⣬ޣǰŮȷûһ
֪˵ģ֮Լſھͳ˷һƬԼһ
ȿȣˣ㿴Ͻ
죡˺ԼǱ˵졣
ΧȫʯˣüѾȥǰһˣԼС˵ģôˡأ
κ޼֪ǰվŵľĴҽ˳ЦķˣǴһգСŮӣǰɱ˵Ů̫һ
ôһûƬ½ʹ
ϸ񣬺ܺãңôϸ񣿡һ˫۾˭Ҳеķ籩Űǰκ޼
κ޼õҲе㺹գ˵С㣬ɣǿ󰡣
ȴȫȥ̬˵ô֤ʸ񣡡
κ޼ôôϸ֤ʲôϣ
ȣСԦޣǿԵģκ޼˵
һκ޼ߵĲʹմǿӡһ̱
κ޼˫ۣſֱߵӣôܣûǣⲻСľӡôôᣬҾȻõıóֹ
˫۽ǰˣϵ֮󣬺⣬һ۾գһãֶ죬쿪ʼ˪ѩ
ëѩҵǰƮ䣬˵ղ˵һֻ˾ȣôԪѩͽԭء
˿κ޼ı飬ͻȻóޱȣȻû˵ģһ˷һ˼˼״÷һ˼˼ľȵŭڵϲüĿģغɵľޡ
ôִ´˺ܲ찡Ц⣬ϲЩΪϵֱ顣
κ޼չ̽⣬ޣޣôܣһζԼ˻ɡ
֪κ޼ڲ̽

27ڽͣ

˺գΧֻѩΧĿ⿴ͬһľ̾죬̽
Ȼͣ
ִ´ˣҲϸ񣿡üζǰ˵ˡ
κ޼ֻ˵̫ˣǰŮǸű˳Цķôᣡ
ǣΪûȻܼԦĸ߼Ϊʲô
κ޼ͻȻԼסˣЩ˷ܣһѧԱҪȥѧԺվЩʦǰ
С㣬ҴˣԺϸ񣡡κ޼죬ϴʱԲ
һԼǰ˲ûȤ
ߣۿ˵͵ĶûȤ㡣
κ޼ȴһ㲻գ˵ϲ˾ȻôŮСʺѧԺպһͬɣ
ˣȲôһҹ֮ӷͻȻôĿǰǸԼ˰
Ҫ׻ػ˺˵˭Ҫȥģ
˵˾ſߣſԼӳĴ飬˸ɴֱóȼǹűһš
׶࣬С۵ıǽһ˶ɵ˵üѾͷߣ
ü񣬸Ͻͷ˸ָ̿ȥ
ŵˣһӾ̾ޱȵˣĽʺ޵Ůˡ
ϲôڵŮκ޼Ѿʼ뵱˳ѧԺˣȫĳߵʱ˵ѹȥ
ҲֱӺԵĳ˵ŰûòСһӵİѩſڵľ޴ȫo͡
غȴסˣǸŮȫԼʲô⣿
ˣȥˣغʾ
Ȼ⣬غǰϲˣ˷һ˵غɿϣĴҵؼҲϣ׷غߵ˰˲裬ҲҶ˲ˣڣͻȻ󵨵һ뷨ǰغԼҵô
úãȥɣ˳ȰˣѵκʶȫǾݰ
˼˼ıӶˣ

28ڲп磡

˽ߵر죬һüĳغͣ½Ų
ˣûһΡ
üͷС㣬㣬ߵĺÿ죡
죿˷ģʲôûã
С㣬ˣǻȥ϶Ҫ˺үûԣüŸղǰԼСŰ裬رûò
һЦԼߵʱǺеЦڶڲסʲôƨִ¶Լ۷Źͬһ䳮ƱŶӦ˵һӵɵԼǻ᣿
üǱ;ɫϴ˿̹޵ЦκΣʵС㣬ôȫģ
˿˿ߵüʵѾͷ㣬½ּʲô
ʤΪʤΪʤΪ󣡡ü˼˵˳
˵ͷû½һǿʳܿܵĵطأҸղ𣿡
üһ⣬һݵСղźС㣬ʲôʱѧЩİСһûʲôʦʲôİ
Զüĺһ⣬ʵ԰ô˭ҷңߣ±Ӱɡ
üһ룬ҲǣүҪŻɣüʶС·˿ȴһϮɫӰ
عӣü۾
˳С·ȥһϮɫӰ·ŷ磬ͬһĨɫ̤мѵζ
ԽԽغ˧Ҳ˺üС
ü˷ܰغʩعӺã
غɵͷĿһԵϣȴƽûһ˿¶, ͷһü˵ҺСл˵
üϽͷһȥȴȸԾޱȣ죬СڵȵһˣعӿɴδС˵
û˵𣿡غɽּ뿴ǰȫûпڵ˼ջȿʵ
˺Ц̧ͷбһغɣЦҵģü˵л˵ң
ҪȥϲˣԲһģ
غɿǰԴԼĮˣЦȴ¶ȣš
Ϊʲǫ֮̂ǰԼڵŮˣת۾ˣ
ˣϣȥѧԺغɵһ͵Ķ˵

29Ĳڴˣ

ֻǣǰȫ˼ҵᣬüʵΪʲô
غɿˣŮ˵治֪ǹģ
ֻǣȻǰ䣬غȴ֪ΪΣͷȻӿ˿˿ĲһһκרעĿˡ
°ͣСɵıӣƤͬ֬ǲ˵ʱıΣǾɫ
˵˵˰죬ԱûһתͷغɿԼһѡ
غеȣͨ죬ɿӿ㺣᣺Ϊң
Цˡ
Ϊ㣿̧ͷغɣǸ㲻Ϊʲôߵ˶ô߹ԼĶ
غΪ˲һʱװԼˣƢϿҵͷˣ̨֪á𣿡
̨ǰﻮһ⣬ʵǷ֮ǰҹ㣿
غɵͷЩԲˣҲ˵˵ĻֻǣӮ䡭֪Ѷ˵ģ
˵ͷȻ֪ҲŲµ˲٣ü˵֮Բȥμ̨Ծ˽ر֮⣬ΪغɵһЦ˵Ϊ˺ߵĿԸ
Ǹǰ˻յˣѾҵء
غɣ㣬챻ˣȻҶϾŮϵ˵Ļ᲻ң仰Ϊȥʵġ
غ΢΢һ㶣漴صˣôأڵԪҲñְɣ˵غ޳ָҪ˵ѩա
һЦǾǲˣˣǷѹῴһ۰ɣ
غû˵һĨʧܿصˣҴȥ벻ܵ飡
תǰûˣݺһۣغ˵غɣ㣬ҪллǸˣǣ죬ҷǶ˽㣡ߣ
˵꣬תߡ
غס˵ıס˵ɱԼǱԲǿЦ˵Ҫлˣôغлһ˿⣬ȴ̧ۿ뿪֮˵ıӰм꣬ΪΣأ
ڸʱͿغվҵĻ԰ſһأЦôˣ

30ѵðƻ

غɻ񣬰һ۹ʵôһκأ
ųԷˣȽڳˣأʱǻ˲Ӧúغٯٯôʣغһأ
غһղ˵񣬻ЩĻʹתѵ˵߰ɣˣ

ѧԺִ³ԷϢ˲ĴҴ
ڴϢ˳־һӵķˣԪȴҲֻǳû֡
ִǲ⣿Ҫѡ˼һǿܣȻ˽ѧԺ⡭⡱Ҳ֪˵ʲôˣΪԼѧԺúܹ٣ʣ¹ˡ
Ԫ˵¿ڵô˵Ҫҿ⣡
ԪһԼ˵ļ⣬ʵô
¼˵ү죬˿ʼĺ޻̨֮ܳһ·˺ߣ˼Ҷȥ׷ˣŻģ
Ҳϸʼ䣡
Ȼأ֮ͻȻʹ˹ȥŻ־үٺ˲ر䱦ͶˣЩ˻֮Ҫǳ檷֡ɫء
Ԫ䶼ʲô
˶λʱΪϵһ㶼ˣ²ǵһֵ̼Ů۲ϸ΢
䱻Լôһ˵̵ͷԣˣ֮ǰ϶˺ۣҲм࣬ǻ˸һ˺۶ûУ
ԣ˵˼Ԫʵ
µͷ˵ҵСӮˣҲֻ䣬ðƻһǲԩˣ

һ˯ԹüͣͿʼŪԼƶռ洢
ɴཫ˷࣬ҪǽҪܣܳܵļɸѡûЩԴЩһξͷˡ
ѡ˼̫ܳܵļźãЩֿõģȱԴ
Щ˷Ѿʱ䣬ֲʿƵ̫̬⾹Ȼǧ㣬

31Ѿȥ

˴죬ѾȫӦüĴСУЦôˣʲôˣ
غѵûôԼѾ˵ôˡ
ü˿ĭ˵糿ѧԺִκʾ˵СѡѧԺȻ󣬲֪Ϊʲô丮ǰ˺ö˵š
˵üе㺹գСĿ˿Ĭˡ
˵
ţ˵Сһҹ֮ǿȻĴҵҹ֤˵Ҫüüͷ˵ꡣ
ߣ
üͷ˵Сðƻ֮ǰˣ
ͻȻЦˣЩ˻ǶԼİȻϳԭװˣ԰ףtm͵ˣ
üһ⣺С㣬㲻
ʲôðƻ
Цã
üʣǺ׵ģ
ЦĸӴǾͱǸ׺ˣ
ü
˵ſھʹӵĽŲҡͷ̾Ϣ찡ΪС˵ģȴ룬ÿ춼ôȤ
ˣſڵ˼ģĸµ˲䡣
üССѾɫֵ̿Ŀˡ
½ǣһˣԼͲôԺӣվݺݺ࣬ЩŮʶǰϤˣ˼Ϲ䳰˼˼ֻϻбԼ֮ε̨ϵ䣡
ǣСʲôأϣСõĹİһΪСǽ֦Ҷأû뵽ҲƤģһЦ⣬ޱȵվǰк
˼ס̺ˣȥǰ
˵ȥҾȥƫһһģ
ȥҿǲҰɣЦл˵
Ц绹ҵ飿ڣܰ緭Ųţ
˵վŵһģǲҪ֣ȴðƵһٺԼô졣
˼˼Ϊ侲˵ˣ˵㲢Ǹˣ¹Ĵ

32һ׳Գԣ

ЦźԼ꣬tmˣ˰ˣ㿴ϵʲô˰
С㣬㻹ȥǰɣĬ˴ԣҲɫ
غһ̽ĺˣȴĬ
ЦЦúãȻ˹Ӻع룬Ҿһӣ
ߵԺſڣ滹վ˼ʮҶʱ򣬶ʱЦˣתͷŮŮЦǲǰɣЩӹҲ׽ң˲ܵģǣҶģ
˵껰һֱߵü߼ļʮüͷһأ־һСͼס
䡱һһƬҽžŮ˵ļ
΢΢һССȣͷأž˵üֱȥǰ
ҵǰ˼ʮӣһеųֱſڣſڻһЩûŵˣվ࣬ǰ˸
̤ǰ˲ͽĿУһ
ԪڵһӣڶǸˣҲһ࣬и΢΢ֵ˿ȴһиʶľκˣɫ糣˻Ѻõĵ˵ͷ
ʣµɫ죬ǿ˵񶼲ôơ
ˣȥ㣬أԪľֻ˺Ѿߣ˲û
ЦһصˣŮô֪
ؼҹӣ˼ҹӣλ㣬ҵһȥ㣬ô˵֪أһԵ˵ˡ
˼ЦԼԼˣߺļٵ˵רȥŵİɣ
û°ɣǿӵôǺӳܣѵҪǣŲɣԸ⣬һأİ֡
üͷ͵ĲٵͣС㲻СǹôС㻹˵ۣȻΧѹ֣üЦ
ˣ㿴Ҳ˵ʲôˣһŮңûйأֵ˿ˡ
˵ſһ󡰰ϣѽһɲǸղųȥһﺢô˼˼һڣ˼ȹѾ˲䱾˾ûã·ֳȳӣںغҲôãڵͳ˿ģغɵһҲմ˺ɫǴӿġ
üʵ̲סˣۡЦ˳
ø첲üʾ⣺͵

33һȺ׳գǼף

ĴҵļȫվԼôͬ׺һ㣿
˼һվڴмҧгݣˣðƻɱ㣡
ɱͣ˰һյĸͷƵ˼ô
һڵǰ̿ʼί
ɫԽԽȴȫ֪ʲô
ֵվָغ˵ɣô£
غɿһվһνƵˣҧ˵λղȥˣȻ󡭡ȻһܡȻЩȫˡǻ塭
ʲôԪ۾ЩϸѡѡģȻһ㣬ǸҲߣѧ
ԪɫˣȴôҲ벻ͨôܣʮһܣ
ȻҲţȲ˵Ǿ˽֪ķ㲻ǷڵκһҲһܾɱ˼ʮЩӰ
ɣ˵ʲô֪ѧһɫϵķҲ׹֡غɵ˵軰
ڸϽ˵˵ģǣ˶һܡ
˵ļŮȫͷ֤ͣ˸ù
һ˿ۻпܣҪʮǾͲ̫ܶˡ
ԪһǱվûκλڹˣֲмЦִӹ﷢İᶨԲǸˡ
λǶˣ֤ǰ˸ǰǸˣԪһ죬ȣһ˵⻰ҿǱվס
ǾɫŮаֵĺ°һɼ죬ӰȻ飬һɵʹͬ⣬ǰ˼˾͵ͷλһһ
վһߵҲһľ͸ӣϾԸ⿴ģǰŮðƻҪޱȵˡѡѧԺǣ治ˣôҲֻܰȥ
ˣô˵ɫôãʼϲԣǰŮһҪԼӰ
һֱ

34ڵöʣ

˵껰ǿܲƵĿ⣬ɴܿ
ٿվԪԪһŤȥˡ
ٿӣ֪ѧݺݰһˣ͵ʲôġ
˺ЦĿǸҪԼȥѧԺκ޼κ޼ȴϣѺõĵͷºһЦ
˷ۣѾûתͷһŷˣ߻ãͳһһɫֻӺ޲Լϡðƻֵı顣
ˣţضϳͲУ˵ģʣӴŻˡ
˲мӶ䣬˵ˣǲţҪȥҸʲôˣȥҰȥô
ģߣΪ㳤ĺǷһͿԵôҴ÷ʡ
ĸζŮΪǰѾͷһѵ⣬ղԼŮ˼˼˼˵ͷһƬڣ÷һģѾͷһǼˣ
Ҵ̫̫䣬ҷ˼Ҳˣ˼ҿȻͺܿ͹ۣ֤ߣλȻһݣȷ˲𣿡
Ц⣬شұͲǰϧͲ㡣
¿ǰЦΧеˣһĴڣųС޶ۣһһǴأ½ĴңǿʵĵطɫǣûΪûеλ
¶ǰˣﰵ֣Լ˵ʲôŮӶһƽǺǹŹֵЦ⣬ǽЩëëġ
ˣСӣȻ׼
Сҹеĳȴ󣬵˵Щﲻߣȴܺɺѣǹٵĵ˳
СӣλүˣүС㣡СӳС۾С㶹Ҳ͸¶ӳ
µͷʵСӣ㣬̨ڳ
Сڣ
ǲǱ̨ܳ
СŬ룬ͷǵģСĵʱźվ̨ϿСȷʵСĺܲң
ǺСʱأûʲôͬ¸δʦһѭѭյյ֤˰

35Ůˣ

С˵СЩϵΧƵģüССĺԼüڸСܸڵĵΣ
üһ͵̧ͷһԼվŵˣԼһ㣬һʾ⣺üְԴ˻ȥ
ͻȥҲûã
СӻشõģȥɣתŴ˵˴С丮ΪǷһĴҷصĽⶼûȥ丮ĵӦյıκأȴǵˣⲻǺô
˸ͷһߵȫǱģðƻ
º˷ӦתŲӵüü
ڣü̿ޱȡ
˵ѾߣΪʲôļƭ㲻ү㲻֪ŪҪ𣿡¿üСһš
üڵˣʻʻŻѾߣ
Ҳʾ̻صλ˵һ飬㲻ҪΪ㳤ĺһˣǷһҲĴҵС㣡
üɪɪСѾ޵ĳ˻èһ⣬ܺãӼǰɣokgo on!
ü㣬ѵ˲һôʵ
ü޵̧ͷվߵˣСѯʣС㣬զ찡ÿֲ
ҡͷüӺСžͿ޳οڵʵش𣡡
üԹԵͷصСǱǰˣûʲôһģǰСҲüһԷСҲüһԷǰС˯˽вѣС˯˲üţСˣǺܺð
·ͷ׳Ѿߣ˭԰˯ã
С˽֪ķһͻȻ㾹ȻһԲŮ졣
ü޵ĸǺ£ǾίС㲻Щô˵Сأ
ܲü޵ĸԼһôңҲְܲ׳ʻЦ˵Ǹߣ˼˾ͻһӷҾͲޣҪˣҾͳðƵˣߣˣ̬ɲôãôҺҲݹϵô˼ҹŮأ
ôһ˵мŪ˸ݺݰһۼ£ǲȲ˵⻰ǶԵģƾʲô˼ҹŮͲ
üᣬ˫۸мԼС㣬أСȻüýģĶһ

36⣡һ֤

һӣһЩζʵˣԸ
˷ۣŮ˵컹˵ô˷ʱ䡣
ԸⰡô飿ɻص
Ԫ׼ˣһ˶һˮѪף
ٴΰۣôͶٵİ취ҲΪ
Ԫָϵһذףһ˵ˣɣ
ͷԼϻ£˱ΪǵѪף۾֣ûѪǵϵѪȻʧˣϵһűʯ˲
ԣⲻǵѪס
µתλ
ԪЦһˣ˵ɣλ
̵ԼĵоƬֱɨŵȻ߹ȥͻȻ˸ܱ

ͻȻ˽Ļ˶ĪѸĲӺ澾һͷ
Ԫʲô˼ҲĪȨίаοˣǾ֤ˣ
һߺӦһ߽ͷѸٿȶԹܣȶԿʼԤӣ
۾һԪ˵ԣ֪ΪңңңǵĻô˵ѵˣ
Ҫȡʱ䡣
Ԫûϵ˾Ȼô˻ô˵ô
ٴδ:ȶԷɣ
Ѹٵģ⣬Ԥɣʱ
΢ЦߵԱߣָĵʵʲô
ԪЦĴҵѪĵѾͷȻʶ˵㲻ðƵģ
ɫ΢΢һ䣬÷ֻĻصѽ⵶ÿ붼óĴѪѪ鵶㾹Ȼʶ
ɣ˵Ļ⵶ԺΣ˼ʱ䣬ó⵶еλİǿ϶ᡣ
֪ѧˣǳ֣⵶ÿѡĴĵ˲ܱܵģôܸ㣡
һҲ

37ڴӴǽҵĽ£

Ԫɫã֪ðѲû뵽Ҫˣס
˿һԲȻһЩΪ
λôǵƹĴȨȻƹܣǲȨŵˡ
֪ѧҵǣôһҪѪܽһðƻĴң˵˵۾ɨһһߵˡ
飬һƤӣǴҹˣǰٷ뻹Щ
ڵĵһأصͬش˵ҪЩ
κ޼ȴ΢΢Цص·Ĵҵˣ뼸λҼͺã
ǽڶοκ޼ˣȻܲˬ˵жϣǽ̬ȣ̸£ǽ˸߿һۡ
ʵԪ˲ɵǸղ÷Ǿ䡮ÿĶ㾹ȻʶⲻôǰѾͷðƵġ
Ԫһɫ˵ˣ֤ĴҵѪôӴ֮ԶӵĴ߼ȨѪ鵶
ģɣѪ&match!еоƬ
һЦߵ˵̸ǰԥԼơ
Ѫ˲뵶Ƕűʯ̻ƣٽŹâ
ȴЩ棬ⶫǺǻ˶ԵĻת־ԼˣôδĶأ
ݣĹתֹͣͣɫıʯϣޱǰˡ
ֻаԪѾ״סϵıӾʣȫ޷ݡ
ȴЦˣ쿪۰ԼҵŮڲǷԴԺҲǸҲһĨЩ걳һ
ԪǲţʱĴѪ֮ɵš
⵶Ժҵˣʣشˣ˴ˣû ЦеĽǱ
֪ѧֺⶼڶ˵ʲô˵ʲôԼղŵЩ˵Ӧģգ
˺ݺһΧˣվǰ룬

38ھȥѧԺ

պӦκ޼룬ͬѧԺ׼ǰ½ϵ۹ĹѺ͡
ͬʱѺͳҹۡУĿ鰸ǰϢ
˵ǸеķһԾµĴҵ߼ۣûйı飬ƽˮǾ˲ۼȴ͸ޱȴ˲ֱӡ
΢΢һŷǱѰаȣµ⵹Ǹ˼ţ
ͷֱӣͷȨѾ廹Ƕʧ
ҹл˲תȥǸˣǲظˣһȥȨ
ʧ鷿ڡ
ҹָ鰸ôü˼ˣšͻȻתŮ˱Ȥ

ü˷ܵ⼸Сʱ̶ĺ⣬˵ԴС֮ΧЩ˶ԼС̬ȴһ
Ϳһү·ƣƱǰİ
һԣϸоŴԪǱǰѱԷ֮ķ֣ǵװã˼⡣
Լʱһͬǿ磬ѵԼʲôϵ
С㣡üܲԼС㷢Լ
𵶣תͷüСЦôˣ
С㣬㿴㣬ҲʰǿҪȥѺ˰ü˷ܴ˳㻹е㲻ô̬ȡ
ȥǾȥǰôתͷüڷ򿪵ӣҡͷЦ
ü·ŽӣƲ˵С㻹ҴСȥׯеĲ϶ˣȥˮӰ֬ҲˣС㣬ǰ㣬򵽣
Ǿ򣡡˶ЩȫûȤ
üˣС㣬ѧԺÿѧԱԼһԺӣʳסжǷֿģʱСȥʲôûôɣ˵һСԴöϺˣѺͰ϶ᱻ˱Цģ
ܲüĆ£ɴɫ֪ˣڳȥɣҪ˯
üָһ̯ӣһû갡
죬ü˵Щ㣬ڲң˵˿ʼ
üһֻΰԹĳ˷䡣
һأҡҡͷһ콫߰Ӵ·ʲôΣһƷȫԼƶռ䡣

39ĹҹԼȻˣ

Ӹɾޱȣ˲ˡ
Ҫ뿪ط룬ת˷ӡ
ߵʱȥȥ˵ҲǸ֪Ϣ
ҹ΢˵ȹǣԶԶأ˸սҵĹأ̽⵽Ĺиˡ
ѸټѾԾҷصԵһŴ档
վĹǰȻûв˹ֻ˷磬䣬ڶĹеһ˵٣ڳˣҲǸĺˣ
ü٣ǲüԼ˵ȥ˿滳ʹ˼Ҳ֮ˣ˱΢
֪ңҵ⣬ǣ٣ȥǸߣ˿¸ô󡭡Խ˵ϵԽòԾ
ɴ£ǰ
ˡ㡭ͻȻֵ˾İ˵
˿˿Ĺдġף֮ĹҲʲô飬ֱʵŮҵ
ͷĬϣҹմĺ⣬ʵʵóںΪζҡ
ǰתͷʵ
˵ͷ̾һ½ʤΪ٣ﱾȥ磬ȴٳûѧٳ㣬㻹ܻܲڣ
뵽÷ŮʱףָǵҲһֱ
ã˲֪˵ʲôԭ˵ĸôӣӵеã
ʵ㲻˶𣿡ͻȻڡ
һ˰ôôʣˣܡ
Ϊʲôô˵˱ܿ⡣
תͷЦΪ˱ҵ׹Ѫ˵ôͨǵĲأ
۾֪
ͷʵ֪ҲȷҲ֪˭ҿ϶㲻ˣǸúӣΪ̫ˣųޱȣ㡭
˵һۿǰˣԼȻˡ
𣿡ζʵ
ͷЦҲ

40ҲѲ֣

һ磬丮ǰ죬һͣڼǰ
ѧԺκ޼仹غɺ͹ھҡ
ҶСһһ棬ֺκ޼װ죬Ǳ˼˼˼Լ÷һ˸ޱȡ
˺üվһԾ͸ûʲô¶һ
ˣֵˣüСأȥѺͱϾǾ·Ҫղ˵ȥ֮ʳסжҪӦôѾߵģ
ΪҹĹغ棬Ĺ۲٣Ҳ֮ǰǰӲǻĵ˵üҲʰģ
üŵͷµ͵ĿҪأҲƺ糿ȥʰС㷿ɾޱȣҹʰõĶͳͳˡҲ
֪˵ı£˵ǲرʧһδƣʮ**ͺйأ룬һƱݸˣȻûʰȥ˾Ѻð죬ŮҲܺᣡ
ζӳ£ϾȻѾ֪ԼֺαءȻܡ
лˣ˺װ䡣
ͷǱκ޼ʹߴˣλС㣬·ˣҪҲջͶޣ
׼˼˼Ҳ۽˸Ҫ˳ǰѪ鵶ݸǸ׵
ޱȣǴĴȨĶˣ⡭
ŰɣߵҲһ֣Ųռˡ
˫΢΢΢ӿᣬĿһж뿪
ٳسŵʱ˿ſڻ׽õȡұ˵ĸʾ˲ҡͷΣҵվǲȥԼ͵á
˼˼ˣԽԽôҲ벻ͨһľȻǸ
ߣˣҾ㣬ȥѺ㲻ҪҶۣ˼˼ԵʣԼѧԺͬųЦ
˼˼񾭲ɴִϿ羰澰ɫãҪԼҲطɺһǰоͺˣҲÿŮ˵ĳ
üҲͬһͣ˷˵С㣬üǵһγ֮أ
ݸһЦصҲޣ
˼˼һӣСӣ

41ң˭ӣ

˲ŲںԼ˵ӣֶȫ޸С
˰գһƬͣ£ûгԶŵѱĻɢܣһͣͿˣ˭׼ȥͽҵؼң
ѾΨΨŵŵŵһԡ
޸оü˷أȫѹ
Ҳŭ䣬˹ͻȻ󺰣ѽҵĽأȥˣ
Ǳ׼ʳо·̵ҲĴС˹
С£κ޼ºͿѯʡ
ҲҶѧԺִ¹֣СίκˣҵĽǻ͸ҵģܶ
κ޼üһЦ˵֪Сںδ
˼תͷָһߵ˺ˣղһ£Ͳˣߣǲˣ
ЦָֿԼ䣺СѾͷ߼޻档
ߣˣװǻƣǴ丮ʲôûУ϶͵ҵȥǮ޳ܣѾ͵ɶԲˡ
κ޼ɫһҵĽ㣬һʵ׵ˣ˵ЩʽǼģЩˡ
˼˼ͻȻվΧ¹ˣСɸѾȥϣûٺúң
һ漴ͷÿԣκ޼Ҫ˵Ц˼˼㵹˵úûΪʲôҪǲǳ͵ˣ
˼˼ЩȻıܿĿ⣬ѵôѣ˾û𣿡
Цתͷ䣬߹ȥֱӿɨ͸ӣֻǴͷɨһ飬ȻȻġ
䣬˵ҲϡҪ˵ˣҲϻҾ㣬岻⣬Σͷʵ
ͻȻԼеﻢ£ÿ˵ʱǾ׼
κ޼䲻˵˵С㣬ȻƶСõģǾҲӦøɴ죿ʵã
ʵκ޼Ѿ̨ףϧСѾͷҪӣټǱ˧ޱȵغɹڶԼ
һҧ䶢ʵô죿

42Ŀɲôã

˰ڰ֣ĿԼüһ۵ȻСҲΪͶᣬûУ븻ޱȵСóǧΪҵ̲ɣ
ǧȻǼǮǧǵһѧԺӰ
߿ǱķɫٻϽһôͬС㸻òǧɣ
䲻ĿΧ˶˵ɣҴСòǧ
ΪҺһôǧǧˣҪǽ壬ҾͽκȥãѧԺҲϣҲǼˣ˵䣬ͨ졣
˵ͷЦתͷκ޼Ϊѵôأκˣвˡ
κ޼һǰһϽԵȣС侲黹Ҫźã¹
Ѿͷɱ־ͶܰҪǽѧԺǰѧ֪ԼҰҶܣԼ󼸸µٺ»Ҳˡ
Ȼ˿ɲӷǲǧʵڵ㣡˵ü
üȫţԼСʣ̵ͷȻӣܳԣ
ۣ̲סˣ˵Ѿͷɵ̫ɰ˰ɡ
غɿȫںģüͷˣҪˣǻͿɴСǡˣǾͻСɣ
غһӣһ̨¡
ǣҲ˵ˣѹûǹƨ壬⻰ô˾ô̶Ľ
غɣΪ˭Ī˵ûãˣΪһ仰ҾҪ𣿡˲Ҫ⹷ƨӣӲҪĹƨ̨ס
ˣѾͷѾСʹɫ˵ˣϽҼС壬͵ĲСߣǣ򸮵Ĳرһڻδƣҿ㣡
е¶Ƚ͵㣬˼ġˡ
ء˻δӦǸղŹƵĴѾѾɵһ֮ϣҵһ
ص˲䣬ѾѾ³һѪ
ˣ㣡κˣҪûϵ˾ȻѧԺִ´ˣ
κ޼˵ȴһɨȻͻȻɤ￨˸һ仰˵Ѿͷÿ£

43Ҫ棿ʱ㣡

ü
üϽ𾪵񣺡С㣬ڣ
ȥѾͷЬ͵ó뿴ǸѾͷתɨһغƯʵı顣
üΨΨŵŵ֪ԼСĻͳɣߵѪԵĴѾǰһ죬Ȼж
ó֮һ֣С㣬
бһۣתͷκ޼κˣǿʲô壿
ѹû壬ֱ棬ɿ
κ޼ɫΣǰѾˣҪˣȴͶһУѾͷô֪ѾЬģ
С㣬ͣκ޼ȻǴ˿̻Ҳ˼֡
ߣֱԼģô־˼ʮŮħͷ
κˣСŮӸոտŪˣԲ𣡡ͷҿκ޼ֱҧС촽ϡ
κ޼ȻҲƽת˵С㣬ȻᣬСҲ֪ˣ͡ԭΣ
һȻǿԣ
κ޼ᵽɤۣѾͷҪжĸ첲Ȱɣϡ
СƱͶ˰ȴЩ˵
䵱ȻˣҲˣû޻ɹǸˣˣҪ
ϣҸղźǵʱ͵尡ʥĶȻСѾ߷Ьһҡͷ̾Ϣһ޴ޱȣ޲ýǱջ˶
Ȼ׹ϵ͵ĶεʥѾЬһҪҸ󲻾ǾԿԡ
ҧгݣ޲ҧԼֻܽԼǮȫͳ˦ڵϣߣˣ£Һû꣡
Ц᲻ῴ飬ûꣿ㣬ʱ㣡
ü
С㣬ڣ
ȥϣȥѺͿԺú㲻Ķඣ˱ߴСŪɨһ۱Ѿߵ䣬תȥԵˡ
üƨƨߵģѽСųһƾնǧǧ²÷ˡ
κ޼ǱﳤȥѾŵȳԷһνİˣٿѾ߻ڻһŭȴҿ䣬Ǳ߿˼˼˼
ҡҡͷκ޼̾ѧԺҪඣ

44Ҫޣ±˵ɣ

Թ˼·ȴغɼҪԼҪ˵ʲô
ü֣ս˵С㣬عӺʲô˵
˿֪˵ʲôǸԼˣ˼ߣǰںϧȫں
᣿ϲԸôθɣ
ã˼˼ͻȻڡ
һáеü飬ջؿĿ⣬תͷ˼˼ôֶˣ
˼˼ͷڴһЦ氮ЦҽöˣĪ˵ֱöν
˱ֿͻȻһٰʮȴת˼˼
üǾ۾˵Ҫ֪丮쿪ʼδ˼˼С˶ԼСɫ
ã֪ǰĲãûпǵ㣬ǡҪһͬȥѧԺˣϾѺͣҶҲǽãñǰӣԺһշΪ⣡˼˼˵ԴǿУĺø˰
ϧ˿ɲǸˣһھܾתǰ˼˼־о仰˵ĺܶԣԺѧԺӻԼһ˺ǲˣ
Ǻǣ˵ļǣѵϹһЦ
üסԼСôͻȻô˵ˣ
˼˼û뵽˾ȻôӦˣ˷ܵǴӦˣҾ֪иҹ𰡣ã㾴㣡
˵֮䣬˼˼׼õľˮݸˡ
˽ӹˮͷ˼˼۾΢΢𣬴Ц⣬ȴס
üչҼö꣬һֱҲδʲôҲһȨлͷѺͣ㼸ö˼˼ĲߵСѾü
üܳ˼˼ɴδۿżּüҪǾˮͱһ
СѾͷʲôƣѵ
üϽͷһί
תͷЦŶ˼˼ɱѾͷͷȵͲˣҿɹ̲ܽס˵СƣⱭҴˣ
˼˼ЩŤЦЦﰵߣˣԸ㣡ͷտҲľƱ˼˼Цڻعá
ЦĸӲãԾֵˮԼ
еԵڶߣǿкҩͲ֪ҩѾݳɷֻh2o
ЦĲõ˼˼ʲôģҪǺǣֻ±ˣޣˣ¸ͣ

45ڰ׹ǵ·

ʻһһ˼˼ףԼҩкҩΪʲôǰ˾Ȼ޷Ӧ
˿˼˼ԼЦеʵôǻҪȾưǰ浽˴ӣΣ
˼˼֣ˣˮͺãٺȥкҩҪˡ
˵ͷԹֵһˮľư˵ںȾͷ֮䣬ٿ˼˼
˼˼һȫǾƣҪЧ
ͣͻȻ⴫κ޼
΢ȫͣüͷ̽⣬һ̽ŵã˳
˼˼ͰԼµҩôûЧüһŭҽʲôûִĶ
˫һ˲˼˼˼˼ʶԼʧ̬Цһü󲻿ûйأ
üͷΨΨŵŵȴСҰס
֪ü޹ҽУʵʲôˣŵ
ü̧ˮĴ۾ˣίС㡭ҸտˡһѰ׹ǣءˣ
̾ѾͷǵСȥδÿյйϮǳɶѵİ׹ǻŵ
˼˼Ѿͷȴʶ㣬ǰ԰壬ôа׹أ˼˼ȥѧԺһ꣬·ҲΣδ
꣬κ޼˳ϣ
վκ޼ҲʵƬ̣ǰĴӴʮéݣɽҰ֮䵹мԴζԴÿé涼һΰ׹Ʈ˲
㶫Ѿŵġ˳ߵ˼˼Ҳһ࣬طʱ򻹺úõء
üѾŵĿʼ£ʹ㡣
κ޼üðǰ·ȴͨѧԺıؾ֮·Ƿѣ
غʵκˣǺã
κ޼΢΢Ƭ̣˵£ֻһѧԺϣǰӦ
һʵҪã˵׹ǣų
˵ηĴǴȥκ޼󾪣С㣬ɰ
΢Цʲôɲɵģ׹ǣۿϾҪ̤ڣȴͣ˽Ų
΢΢ȵĴǰвظľϢǾޱȣ

46ϣ

еԾϸ룺棬һȾܿ桭
º棬ﾹȻǿĶתۼ䣬óһС伤ǹһ֣ϵһ񳲡ء
һһһֻء
κ޼ߵغɵ˾ޱȣ˾Ȼһ־ʹ
߹ȥСһֱ࣬ǰĴӣսȥ˲䣬һ𣬾ȻƬ̻˰׹ǡ
üͼŮӽһС
ô˵ľʵ̫ˡ
΢΢üתκ޼ʵʲôһղžͣ϶֪ж
غȴ߹͵ʴǶħħ̵Ķ
ħ̣˿ظһ䡣
κ޼Ҳɫ˵ȷû뵽ħ̾Ȼ͵Ϯ԰壬ֻǲ֪ħν¡
תղԼӽȥһתԱ˰֦˳
˼˼˼ˣġ
κ޼ҲС㣬ǡ
ʲôɷ񣿡˺
һνֹĶôܲأ
˵䣬֦ǰ׹ǣԼߵеһߡ
Ҳ޷ǰУκ޼ɴԭϢԼϽһ⴫ѧԺӦ
߳Ǳߣֱӷ𣬼ԾղŵطԶľ룬ֱһյزͣ£תʬӽ˿ռԷ
ˡ
ոӽʬ壬һ
ת˼վԼǰغɣ벻СӾȻô׷ԼҲ
ôعӿ飿üʵ
غɿ˾ϵĲͷֺݺʧһ£΢΢˵ˡѧҲˡṦȻһá
ṦУ˺ôʲôƨṦ
Ϊ˿ҵİɣʵ
غһ£صҡǰ丮顭
˱еԵķⶾﵱоȻ˲ִƼԪأʵЩȡ
غɿǰŮӲ˵Ϊ̿ڵˡϣԺǿ˽⡭

47öԼܰɣ

غɻδӦǰŮȻʧС
ȵʧǰﻮһƬʧȻ˵Ǿ䡰ԶʱȻĸоĿ˼ġ
ˣ㵽Ҫܻصǰأغʧ롣
һ㣬غҲ˵ӰϢĶ顣
ֻ˸ո뿪һһϴŰߵ˼ĳڸղŶվĵطһ½˵ʾԸޱȣȻŰϽߣ¶ȻջκһԶ
˫ĿղʧĵطһЦһתԭػһɫ
˸ոջϢĶ飬üͼһС㣬ȥˣ
ô£оƬڼٷǶЩĲɡ
κ˵ҹҪ¶ˡ㿴Щ׹ǣÿ£᲻йü׹ǰοһһƬ
ȴüļ򣺡Ѿʲô˱ȹ¶ˣҾǣ
üϽͷСôڵôǰҲºڵİ
ҹɫ٣Ϊǰ治ǰУɴ¶ӳԷߵ˼˼ԣжŵЦ㰡
˼˼ͷżֵİȻǴӱĽ˿ޣҪҪ
˴սţͻȻһָһ۾˼˼˳˵תͷתͷһ˲䣬Ѹڼ˵ϣ̶Ҹպ񿴵ʲôܹȥˣ
˼˼תͷżֳòôţҰжʲôҲҲһɣ
ЦŰ֣ˣͳˣԺһûطȥԣǽ԰ɣ
˼˼Ʋ죬ﰵӾӣܣҲǣȥϹһһĺöأ
תȥüǱߣ۽һۣĶźȵ˼˼һ
üСʵС㣬ǲҲడ
УҲŲ֣Ƕ֪᲻ȻأҪ֪ӵϿǱ˼˼ҩǿʮޣ
ǽЦֱüëëġ
СÿЦ˾ͻᵹùɣ
ҹޱȣһ󡰹ࡱֵž˼˼ѹĺɣ죬Ҫȥ
ˡꡱֵ
ˣۣó
ĳǵЦߣϾرΪԼˡ

48ڽӦˣսѧԺ

һҹķƨ߿಻ԣغɣ糿Ÿɫèۡ
˼˼ǸɴڲһŹ㣬Ȼһҹƨһϵϡ޷˵ľǣǳζȻޱȣ÷ԲﶼŵĵǷƨ죬жвס
ˣ
ˬǿ˼˼һΪϡȷƵǳޱȡ
һߵüûôˣҲһ˫ȦС㣬Ϊ쿴ɫôã
ͷôѵҲӦú𣿡
üҡͷָָΧҹСĳ̫ˣζüһŻҿ糿ζɢȥˣҪȻҪ˲ɡ
ֻһЦȴش׼˱¿ƼģӰȴܹ˿еһʺζһҲ䣡
ˣ˾͹ʲôʱܳߵκ޼ʵʲôʱ߰
κ޼ϰûòһ˿¾Լκˣ
糿ѾӵѧԺźţӦÿ쵽ˣκ޼ص
ޣ˿˿һܹȥĴӣֿ˿ԼƶռѾѧƳҩѡ˳Ĭ
Ȼκ޼˵а취Ϳʲô취ˡ
ౡһ֮
˽̧ͷȥһſԼʮֻ޴ɺףɺϥʮŮݺ׶ò翣
üɴճ̧ͷһĽ
üͷѾͷܲܲҪųСΪ˰ڳôյı顣
ɺأһһµ˻ߵκ޼ߣκˣҴսѧԺʮλǰӦκˣ
κ޼ͷָָ󼸸ЩǽĴرѡѧԱû뵽ȴͻȻڴˣ
ͷֻǵɨһ˵ˣһ붼δͣصɣʦֵܴȥѧԺЩѧԺæߣ
κ޼ͷҲֻˡ
ȴЩЩ᲻ᱻ͵ߣ
ͷδأһ信

49ڱˣ

ɺļλ˰ͷӵָӣֱغɵȥȻѧԺ
˶ȥ֮󣬾ʣվڵϣŹκ޼ͷޱȵİգ
üһѧԺӱɺϣߺСС㣬Լһİӱˡ
ǰȥɺȴ˺ǰȥǰɫɺ˺󼸲˵ˣǲ˿
üͷתͷʵߵκ޼κˣô£
κ޼֪ô£ֻܲ²˵ѵΪû
ʲôŹ˼תͷ˿ߵκ޼κ֪ûѡѧԺûѲĴǸ
Ź̫ȣһպôںɺ桰ˡϷ˶С
λղ˵ʲô˷˺ɺϷתһ˫Ź
űͻȻתһ˵Щʲô˫ת̫Ȼһʱ޷ſڣ
κ޼˵ѾͷûǡôǿѹȸУô᣿
κ޼֪˲ˬ֮ʲôӦղſ˶ɺ׵Ĳͷ㲻ãһ֮°ʮֻ޵ɺ׸ճɿѼ
С㣬Źĵģ㲻Ҫ̫⣡κ޼˸Ц
˺ݺɨһŵЦתָֻ˵ɵ״ֵ̬ˣҲСˣ
Сˣκ޼Сڵö죬һܾƨ˼򸮵ļʮĴҵС㹫ӺĸƵģСðɡ
κˣЩѼӲȥô죿˲ͷָָʮֻɺף˶װͲһ
κ޼ոշɵȻԼµĹȻûѾͷĻЩɺ׵ɿѼ
ǸǺǡκ޼ĭȴԲһɺױճɽںЦĳô찡
ɺױ߰ޣͨûȻˣղ֪һ䡣
κ޼޲̵ضղĺð˳
ת˵İˣһҲǿݷǷ˫һеĵȻ˫˿̷ǳˬ
˳֣ղ˵ûʼնۿӣԵӣ
˼ǣЩң˳Ҳûʲôû

50˵Ĳ˻

˵ĻԽޱ飬ŵʼЩĺ֮⡣
˫һտǰԶųһŵɺףĳ˵ĴֱɣЩɺף
һ
ˣԼô˵ѾĲתͷ
˹ƴ󣬼ûʲôãݵ˫΢΢һգƻشˣ֮еȴ磡
˿ǰˣѾ˵˭أ
㡭
˺ˡκ޼ҲװˣһѧԺĵһգһԼյˣɲԼǰ
Ȼ޷ɺףô͸̽ׯΣκ޼Բ֪˵ʵҲλ
۾ȴʵû𣿡
˵껰͸ܵһ쬵Ŀ⣬ŸϽתͷȥա
κ޼Ҫ˵ҲڷԣҲͬ⣬κˣҲ֪ΪһûѧԺǣǰħڣĶϣҿûпȥһ
չ黹ǽȥȻǺ£ǲм˵
꣬Ҳκ޼˵ߵҵϣħʲộʱ˭Ҫ˭ߣ
κ޼⻹ûѧԺأѾˣ֪ԺѧԺ֮󣬻
գ˿ԱԼκ޼ֱͦһѡ
˺⣬Źκ޼Լ˵˲ŵĿԼһۣһ
Ѿˣô˾ɺһǰü涣øһ˳һǧƱСѾͷŪһУǴ򷢡
Ȼֿغһǵı飬˺ݺݰһۣҲ£˼˼ĳЦֻᡣ
غɣԼԶѲ˻
޵һߺȴޱȵŮСһİһɺϵؼҹӣغѾ˰ջĿŵϵˣȴ΢΢ȣǺ

51ڶ㲻С˼

κ޼յ˴峿ʱ֣һֱϦ£ԾΨ˿չ
Լ˲١
ŲŶͷ㺹תͷ˲䣬ֲԶ£˾Ȼ˯ˣ˻ۣеȴֻ˯
κ޼Ȼ֪˵ǲԶˣֻЦûҲ£˯Ҳã
µ˶ǴһĨЦ⣬˸ۿǱһˣ˹ȥһӵ٩ĿϣǿԼǰ
κ޼һν͵²Уħβ֪˺ֶҵȺ޷ɢ
űﲻסˣŮӵҲҪ˵²Եɣ
ѽͻȻһŵĽ͡
ü˳˵ȥȴ˴ϣ㿴ǲӬĲӬǲر㿴
˵һĴָСĺɫ쵽ǰĵıͷ
¶ֳŪߣǿռõü׼ʲôüĶߣѧԺģκ޼ӣȶĶ㣬ͷ棡
κ޼ȻʶûãЩ֪˵飬ϲƱˣκ޼ȴһСˣɴ򷢵ˣɣȥЩԵģҹǿҪڴ¶ޣպǼָ
֣κ޼ǰͦԼһεķϣǿӦˡ
ðɣȥǱң˻䣬¼ѾʧïֵܵС
ŸղŶ˵Ĵû˵ٶȣԲһģκ޼ȴ⿴ȫǽýѸٵƶǻģ
ٿǰκ޼˿ȵвɲ²⣬ѵһѡѧԺϸκ޼ôῪ˸˸Ѿͷ
տƽ΢΢Щ仯żĲ⣬м̽
˼͵֮ǰȥĺӱߣǰĺֱӴӿռóдһõĴĺһӣֱӶ˸СףءһͿˮһˮĽﾹȻѾ
һգûŻȥںӰԣһƨڵ˫ۿźˮҺܾˣɣ

52˭˭ģ

Ҳȴĸܵ˴ïܵ߳
˵ɣҸһԣĵʵ
վŵ΢΢棬ԴȣŮӹر𣬾ȻܸܵԼΪʲô֮ǰ𴩣ڲ˵أ
˵˰죬ûжתͷպúĿ
΢΢˧
ݷǷϴŰϽɫͼߣȴ˿Ӱò¶İף޵üЩƮȻаȣѾԹ룬Ǳڿת˺󣬲΢΢ζ̽ζôվԭأȴһа¶ţЩϢ
ǰϽ߷ǵûƻаȷʣȴһصȻ
ôû˸ղŵǷѰ˿ţȴ˵֮⡣
ҲǾޡ°ͣСɵ촽ͬͿһһˣͦεСָ˼ʣһͷβ΢΢ڵ˲䣬ͬòļ䡣
˻񣬿̾㳤Ĳѡ
۲Ц˳ҵǵһŮô˵
еһΣϰ߾ͺãԼƵĶһ䡣
Ц仰룬ߵߣҲ޷£ʵ֪Ҹţ
ţ
ʲôʱ򣿡˲̫ţѾԼϢܷ֣ôǰŮӱضǱߵΪ
䣬Ϊмأ
˳Űߵʯӣӽͨһ𼸵ˮҵһⰶ߿ʼ
µīɫЩȣΪεڲŽҳ
һ˷˲̽˳
ǴЩЦ⣺Ϊ֮ǰģеģ
ģ˴ǱߵЦеİɫԽԽѾͷԼȻΪģԼʲôʱ˱˽ƵĹˣ
ʲôͻȻ֪һԼƹߵŮӻ˭
ˣ
ˣĴǸ

53ڶ

תͷҲżֵĴģ˸Լһһҹģno ,ԲܣӦȵĲһˣǲ֪Ϊʲôı˼ƻŶԡ
˿ϵĲɻЦԣԭҲϲ˽ƵĹ
û˵ǰ˼ֱ֮Ӳ˵㲻ģ㱾ڴ˴ҲǴӵ¸йϵ
˵Ļڣ˵ŵζͻȻһ⡣
еĺ쵽һ޷׽ϧǻĳӶսʿǸоˣ
ô֪ͬʼһƽͬһĺɸܵһĨΣա
ʼ򣺡ϴǴﶾһζȻ֪ඣ
ޣζ񡭡ûʲô֪ģ˴ߵˣȴԽ
ЦΧͻȻǿѹȸзǸв
ôҲ˵ʹɱ𣿡תͷϽɫµʵ
˳Ĭãǰ˿ı飬ڿĿԣпܣ
~ǾǲඣˣҸûȥǳԵˣƨվ׼ˡ
ո첲ͻȻһ˸첲סڱͬʱߴȼźϢңû㣬ߣ˿ɲôˡ
һĨѸٴ˵һתٶȿ˶δ̫ӦʱͬƱŮסŮҲͬߣ³֣ңвס
䣺һ˾͸оһʹһĨɫĳ˳ջǽýݵӰѾûС
˿˿Ůʧֿ֣˿ԼŪѾʵһЦˣܺã
ϾȻ˸ŪԼܺãͻȻһγջ񣬳Ƭ̣ӼԾ԰Ϸһһöɫĵ裬ӵϿա
˸ո㵽ϢĵطͿ԰ϿһɫڳյУκ޼̾ħ̣
հһѾȥȥ̽׷˿ĽǶȣ΢΢һСӻͦЧʣ

54ڸ㲻ԣǾͱԣ

ǸղŻȷ˭ٷ֮ٿ϶˾κ޼˵ʲôħ̵ˡ
κ޼ޱȵ˵ºˣѳǰˣ
ȴôģԴǵ֪ʦûҵħ̵ļˣܽǼ㺦ˣ
ڣ尡Ц
ҵΣɱˣ˸Ҵڸղǰġ
Լ˭δĳӶȻԱ˸ס֣ǰŮӣߺߣֻɫ˻ඡ
һһ˵ʻϸϼֳŪߣѧԺսѧԺѧԱ㲻ɱħ̼ˣҲּܽغϣĳЩˣ
ſ˿ϵһ㣬ɫѥĺݺ߿ĳЩˣҲֻܴˣߣɴȥѧԺæˣ
ֿ죬һŸողȵԼ㣬һתϵžȻһ˿գ
ߣʲôĹȻôôҲóĳЩ˴ˣ˽ӵһߡ
ôԼȻҲԼ㣬㻹ʲô
κ޼ΪʲôΪʲôԼҪôŰ˻ȥأ
ղһתĶһǳɣѧ֮簡κ޼ì
շתһȦǺµӰΧȴʼ׷ϣʹ׷٣ԼϹһԭشת
Դˣֻԭ·ڣаղѣħ̵˹죬ÿԼ·塣
˿ʱ򣬷λ˴ͷɥĻˣչȥԼֻĸ顣
ѽʦְ񡭡޹ſһʦ֣˵ĻȴһҲԼֻ
ձΪû׷ħ̽ͽټգͻȻ˴չԼ䳰ȷʱһ˦ӣ˭ʦ֣ߣ
Цϣû¶ȣ㣬һ˲䣬κ޼ݹȥͻȻ۵
˳һʯӣֱӵûзٶ֮죬ܹӦģȵճ۵ʱиոսӹѾ˵ϡ
˹ȥŵϵҡҡ

55˸θڵӣ

Ϊ˵ĶоҲûгԵĶ󲻵ѣոɴֳȥЩҰζȵ˳ԱڲݵϿ羰ʱǱֻųԵ
Ҫ ԼСǽѧԺʲôʱôߵﲻһĸ߸ϣ
˿Լϵֿ࣬˿ŶȣҧβͲݵˣκ˲֪ôģȻĴķǷҲˣʦ֣㿴ӣаŹ̬
пųʳĿһǱŵˣֻ䵭˵ҲκбĿοԼǰ濴˵Ṧ֡
ʲôߣţǵ˷ѧԺʱҲλʦһأ¶ֵֻ
ѧԺ˼壬ΪԦɱȻศȴȻ㱻ֵĸѧԺǰҪأǱߵûֻᱻ̭
û˵κ޼ִһֱκ޼޹һһ˽ѧԺ
ҹеĲž죬ÿ˶˼
·һͨڶһ磬гӵĹͷ׸ףһκ޼
κ޼ǿӲˬǲǣˣӹͷһһɡ
˿ϵŹβͲݣӣھȣ·Щѣÿһĵطָһת֪ĿھͲˡ
ʣضǽ޶ˣ˼ǵԼɨұʱһ̶ȣȻһĿռ䡣
κ޼ЦʦຣκĳҲΣ˭֪⾭ߵĵطħ·أ
Ӳ˵ɨһǲԶﰤҰſڹҵİ׹ǣصûħ̣Ϳ߰׹ǣˣˣǵûͷѳҾǣ
κ޼βϵĺͷǡ
ٶʰϵ߹ȥ˵ʦΪβ𼶱޶أɷֶŮа
ͣеĻתһֺõЦݣʵŹɣ
Źɵͷҵ
ߣ˵ҳԵ޶𣿡ֺϸ𼸷ֶĻЦ

56ڵϷָ磡

סʲô˼˾޶ܿʶյ٩СüͷЦҲ˼ȣߣһʦ㻹浱ʦ?ѧԺһӵģ
ҲʲôˣһǰʲôŹƲˣͷ׳ޱȵӣһתȻ˼ղվԼߵŸײ
Żδ˵պϣҿǴˣӽԶЩɣôӵֳײ
˵껰һһԭز߹ڵϵһԱߵŲȥ
˿ǿ˼
βͲݣ˴յӸǰιӣ
΢΢һ㶣Ӳ٣ΪԼʹ޶һУѧԺȻǹЩ£Ҳȴ˸Ҳ궼û˸ôֱӽˡ
սе£תͷЦĲԵСڳ΢змƮݣѾͷ˭
ңղ˲ͷĺû취֣㶯Ѿһͷĺˮ
ֵĿܣﻹб˱𣿡
۾ѾͷĵģСѾͷİɣԼҲʹ죡
˰ЦӲе˼Ҳθڡʣܲˣһ߷ɣ
ٺ٣ҾģأϲԼҲʹ죡Ҳ۾ŻЦ
ĨһѺ룬˭ҵĽС㣬ߣԼǰˣ
뵽ֲ꺹˲䣬ָһֱӺ˵Ľ£һЦֻһתѾŲߡ
ѽӣƢ治ãû˵Ҫ򣿡ѾյĶߡ
д󾪣ԼһʦȻûпѾͷ
㡭ʶκ޼Ǳ߿˭֪κ޼ǿסָӵİ׹ǡ
˺ٺһЦתǰ۸ղűյǿطЦӣƢãĳոֻǶҵĽż⣬ȴң
Ȼȫ֪հеľȣκ޼˸ô
ѾͷȻҲ޹˵˵ɣҪʲôʴ

57һֻҪѣ

ٴξȣӣֵ·׾תĻ죡
ӣҷԽԽϲҮ۾
հһˣ˭Ѿͷ㲻ѾͷϽ˵ҪʲôһҪʰǱߵһκ޼Ҫң
ɨһֿ˿Զָӵκ޼ˣԼûˡ
ֱӽżһ㣬ѸŲʣ¼ǰһ֣һתһصѾ
³״סˣŴͣǰЦŮţǡ𼶱ģôʦ
ҡҡͷ⵽˵ʲôҲǣֵЩˡ
ֵ֣ɾԲɵһֲ֣һֱͼʦĻ
ѾͷҪʲô޶ҿҲòؼǺǣҳ˶ʲôޣʵ벻ͨǰŮ׸ԼѲϲԼˣ
˻ôһ룬ͻȻ糿ϴʱ򣬺˧ˣ
Ϊ˵ĵ˾ѣȻ⻰ҲˣأղŶŵ̬ȱϲֺŮˣԵģҾϲ㣡𣿡˱ֽ
ԭˣԭԼ˧Դ㣬˵һΪ㿴ˣ
˾ϲֱˬԸִֺȫļϣ٩ݳһ磬ҾͿǿΣ
۾һɣˣҲݲ磬Ѿͷ˼Ҷˣһû˵Щ
һ仰һʳָ룬ѣ
ѣͷһ˵ĸѧԱԼѵģѧԺƵϵ˼ҲмѵľΪ˵õôˣɴҲȥʲôѲѵġ
˵ͷָֻƤЦݣٺ٣أʲôѧԺôҲʱ䳤ˣôصĿɽҾñȽ̤ʵ
죬ֱʵֱ˵Ҫôˣ
˺ݺռһ£ӣԽԽΪϲˣԺȥѧ

58ڱһֺη

ʶգһ·϶ЦеģҲ˼һ·ֻҪҪԵģնӡ
ʱ䣬κ޼ЦˣճѧԺĹأκ޼Ҫ˼ұǮģһ·ҪԵģǮĶգ仰˵ͷǮľͳˡ
ڣۿѧԺڲϢƬ̵ʱκ޼üˡ
ղˣһ̱ǲˣκ޼С˵ʱһţۿѧԺˣǹӲţ
κ޼Ҳǿţֻһ·ϣϢҪʳյθʵǡ
ʦ㿴ɫҪˣ˵쵽ѧԺˣⵢʱ䲻ðɣ˵ҴѧԱһѾȵѧԺڵҽˣҡⲻٵ˰
һԴ֪Ϊʲôκ޼κ޼ԼͦεķϣЦκɣϢƬ·غֻȥΣ
˵˭أһ·˲˵ֱӵľһ·жǡһֻֻ
˰һޱȵţһôѧԺ𣿺ߣһ·ϲ
κ޼˿Ҫ˳ϽӦðɣǾͷʦѾͷǧ̫
˵껰Żδ֮ǰκ޼һʧڼеС
һߣЦеĴյڵϲոǰ߰ɣӣ
ֺһѾͷ㲻ǲ֪κ޼Ǯ¿ɺãԼǮˡ
Цһ·ңҲ˼һˣϰ壬õĲ裡
ЦϵһҶ⼸ԽԽϲ˵Ը񣬴ֲŤĴȴӵܵЩëҲĵĽ
Ҫ
Ѿͷȷ㱳ңն˶ԼϼȦľȦԭرһ£ʱ˼
˰һյ㣬Ȳ起İ죬ۿڣҪȥֻһ£ұɣ
տС첲СȣʵںԼģŲţҪ

59ڵԦѧԺ

Զߵķ羰ͺܹˣһзУҺ٣Ȼᱻ˵һµļܵˡ
˵ıҲǾޱȣǼֵɵĴʿܽԼǣҲӰٶȣѾͷٶȡͿǴ۽߿ٵ˵ֳһɫֱߣ֪ٶȶˣ
һ·ɱٶȫȻκ޼ǰŸ̤ѧԺպҲž͵ѧԺſڡ
ոޱȣźԼѵѾͷǸ߿һۡ
Ѿͷûʲô£ѧԺҲǸҪͳһ̣յЦеˣָϼ򣬲ŷ֣һƬˮգԭѾͷѾһĺˮ͸·иǶ˿϶ʮ֡
Ŀյ֣Ѿüˣˣ˵ѧԺߡ
սѧԺͿκ޼ںһ˵ʲô˺վȻѾѧԺ΢΢Ƭֺ̣ˣ
˲ϵĺͷ˹ȥͿκ޼ָ˵ˣԦѧԺԺʦʦ𣡡
°޼뽲ɽ룬ȻĿһ߹ˣһκ޼ƼԼԼʺá
һñǿ׿ԼһԸ⣬ǰʲôʦʲôأ
ã˴󷽷˸кҲΪࡣ
κ޼ôԼ֪˵ĸԣأˡ
˰µӵĤݣ͵ȵ̲ġãʱЩɨһһޱȵκ޼ԼĲκ޼Ͻͷ
ȻתͷǸԼ˵áѾͷȴΪκִƼĴҵˣ
һ֪κ޼϶ԼܸƨͷилȴҲܾƽɣµͷηĶϺ˫ǵİɣ
ǵİɣʲôɨһ۵ͷκ޼ЦһǲǣҺ忴ղ㵱ԦѧԺͽܣ֪ν
˵ɫĿһ˦һߺݺݰһ۲

60ڲԿ»⣡

ȥüʱ򣬺ѾѧԺԺҲԦѧԺԺһʦ֮ڡ
һȥˤһյ飬һƢֳ࣬ЦôˣʦܽĸӲ£㿴˶
ӣκ޼һѧԱҶ࿴һۣߣһʦ֣ȸ㣬ѾͷԦԺǾԲҪģֱϵĺҶ
һһͷ׷Űɫĺ룬ĴüĿͬϵǾһ㣬һЦǴ˼ֻ
ǺǣκִƼѡѧԺѧԱЩһ͹۵˵
ЦοɾͲһˣ
һ΢΢һ㶣ʵʦܵ˼ǣ
ʱʹƼѾͷǾ½ĴķСˣκ޼֪ʲôôһѾͷƼߣˣѾͷһģ֮ϣ˵˵˵صˡ
һҲ֪ԼʦܣҪӣһûѧԱӣѹջ
վѧԺӣʱ򿴿ʦ˵ģǾ˻ȥǣʵڲУͽɽڵҲ޷һ嵭Ȼ˵
ͷֱӻصʦ֣ûѾĴҶӣѧԺԺǱЩСЦҾֱΪãʦ֣ϣǧĴ¹ѧԺ
һȻ֪ΪԼûסԹ˽𣬲Ҳ˼֣ŮûѧԺ϶ǲġ
ˣʦܣзִ磬ŮǺ޽ͨǲȥǣһ˿ڡ
һ⻰ͷֿ˼뿪ˡ
һüʱüͬһֻС˽˻ѯ˰С޴󰭣ŷ֡
ѧԺĴŮ׼סΪãԾסһСɽͷɽȫޣΪ޷ԦɺףֻԼĳʣ
ü˵һ·ţҲϽԼѧԺĻ
û뵽С㾹ȻһʦΪ˹ŵأֲ

61ں죡

˿˯ü΢΢̾ԼνҪûѧԺСѾͷʧɣ
ԽȴԽ˯⣬ɴȥҹȥˡ
˵Ǵҹ磬˻ǿ˵ͼλÿһΣȻȥһطܽѧԺɽתһ飬ҲǻƳĵͼˡ
˼ԾһͣһƬǰɴǰȥ
ôѧԺС߽֣˿һƮ鶯ˣһɫĽתɢͬǵĹâ
ĺһͷīɫͬɫٲһ㣬ɢ󣬿˼ֵأһϳȻϵϽߡ
ҲѧԺģ˿ɲ˼ڲֱӴʵ
һû̻ش˵ʻԽһ׽ꡣ
һգɲŻش˸ղŵʻߵ˲Զʯһյ衣
аֱӼϵʯӣ˲֣žડϵĲյˮ롣
Цȴƽޱȣת˵ﵹǺƻϴšû˵ʹĲյ
ߵ㶮ò㻰ȻҪȻش𣬿ҲķϣƲ豭ССͽ䣡
ССͽ䣿һ飬֪֪ϵһǾ߼ֵʹԣ
¡ǰѧԺ˰ɣ˳Ƭ̻ص
ѧԺüܾﲻԾ˵Ϊʲô
ѧԺĸԺģ
ôǿʼյķԺˣ˺ȫڵʲô
˿ЩˬĻصߣҲŲʲôԣֻ¼ʹթˣ
ˣһ̲סЦ
˱ЦеļٴεЦʲôЦԶЦ
ΪǸǿߣû뵽ҲˣͣЦ⣬µһаȵȴдšЦ
΢΢üһ˲䣬Ǻһգۼ䵽

62һ˾ϲ

˸ո뿪ûãǺٴγ֣ԼԵĲ߾Ȼϣ΢΢ȣϾȻˣƾԲƴѲȻ쵽ˣ
üʱѾʰãһҪѧԺѧӷԺԵĴᣬѾԦѧԺԺȻ¿ʵ
˴üѧԺĹ㳡ϵʱ򣬷ֽԼһѧغɣڣڹ㳡˵Ц
Щʶ˵ǿҲ֪ǹӵܡ
ϣⲻСôƽҲҪĻɫһ̼ɤ
ü̧ͷԼС㣬СС㣬ȥǱ߰ɣһ죬ԼССгͻ
˽Ҳǲ֦˵ͷü㵽һߵȺ򣬿ǽŸŲĸµɤˣϣСĪڷشˣ˶Ҽˣ
ԱʵС㣿ǲĴķôôҲѧԺ
ߣģָôأһе㷢ڣô׳ŮСֹ
˱˱۾˵͵ģ˱ܿģǣһˣԽˣ۸
תЦ⣬߽䣬Ȼ֪˵ĹŹ֣ʶغɵһˣѧԺҲҰ𣿡
Ұ㻹ûҰʱ򣡡˵䣬Ѿ𣬸Ҫȴһ˫ס
Ǳˣǰ棬հĽغɣ
ÿ˵ֱǴмģ˲
غûз֣һſεдˣΪڳҪ֣
ͻȻǰĺܿЦ
ǺǣعӣҸóüëбűԼһͷغɡ
غɵ˵ǰȻûޱȣϵ϶Ĳȵͬеƶ䣬ǡԴЩ֮㡭㣡
⵽ʲô֣عӣǰǰãҲ࿴һ۰ڣû¾ʹ㶼ߣؿζأ㲻ˣʼˣ

63ڼȻҪǾ͸ɴˣ

غɻδ˵һԵĹȴǿȥˡ
һָˣôҲĴҵŹ㣬˵ֱɣΪ跹˼ô㲻ʶģ
ˣ跹˼Ц跹˼ʲô£ǲǺֹҺ£
һ飬ֱתͳغɵǯƣҪغǷˡۣҲͽץԼ
غɺ͹ڶߣ˵Щ˾ǸҪ
žžžžžǸֻδ˵꣬͸оһʹȵðǵĻſ˽ǰ
ԼվغôȫûŪ׷ʲôϿʼ
üɵþ
˶䣬˲ҶԳƵȫѪ㣬ܼ־֢ԼԲúһͬմԴ֥
һӣȫµϵĽͷ
С㣡Ѿס֮ں˳
˲ԴȵѣϽӻͳһСͭⲻˣһŭĿԲֱָָˣˣҺû꣡ɱ㣡
˱ģ˿Сҡͷ˵С㰡ҿ㻹ǸϽƯɱΣ˵Ļҿɲ֪᲻ޣʵһ̣ĿǼҮҲ֪dr.sôģȻƶռЩ
Щͦ˵ʱ򣬿Բ֣ţ
ڣغɶһۣڿѧһˡ
غɸϽ˵ˣҶûϵϽСǸ򣬽տѧ¡
δ䣬Ǳߴһŭȣڸʲôأһڴܣ
˵ԦѧԺĺ壬ŵʶźնˡ
ѧԱȻ֮ǰԺ˭һһɫۣһ࣬ٿλƮƮһһŮ֪߱ضԦѧԺʦ塣
ʦãʺá
忴ѧԱϵԼʱ˼֣ź뵭ͷһɨȴպײһɫСվԭأѹû
ⲻѾͷʱûˣ
˭⵽ô£ɨһۣס۴޵䣬ҲС˼֡

64ڴ֣

վһǴ޵Ц⣬˵Ϊ֪˵ʲôǰضԼ硣

ʦҪΪס˫ַ¡
ȻǺҲһղڳҲһ𣬸ղϻѪӡС״˿ڣᾹȻѾһƬ¡
ŸϽӺһʹϧã˭˺ݶ
ŵɲǰļ񣬶ǴŴŴᣬͻȻ˼ȵΧ˵Ĺղžڵȫסˡ
󵨣һ͸ҳͬţ˺ݶ⻹˵ã˰ŭ壬붼Ķ
Χڲû᳡ĵʦȫУֻʮʱ䣬;ۼ˼ʮѧԺĵӡ
˼ͬŵŰͽ£ָһ졣
Ȼ˵ȴҲ֣ѾͷûΪ˿ڿǵ֢״ĪѾͷó׵繥ģ԰Ϸû
в⣬ȴҲԥָӣѾ˫ֱס
üһŵľʧ룬Ͻܵ˺ߣСһץʦʦˣС㲻ǹģ㣬ҪץС㣡ء
ѾͷӱüקһһʱȻŭд˼һ˦ü˲ɳ֮⣡
˵ʼ䣬ʵڲΪÿԼܿãЩȴÿÿҪԼ
ʦޣһʦȻһ޸֮ѾߣǴųŪ۾бſǺ塣
ʱ֣Ȼ֪Լղǰ˵ȥǣһֱµģ
ߣ㱾ǷŹĵӣѾȻҲһϷѾ޸֮Ŀڽǹһһ仰ɾͽԼĴĨɱһɶ
Цŵͷúúã֣ȴԺڵϿʼë
ǡá֣ÿһֶɥһ㣡
˵˫ֱס˫˲ıѾͣͻȻѼǹҪ˴ߣͻȻһ

65µȥɣ

˵üߣֽüʵѾͷû°ɣ
ü˳ǣȻЩһˣôܵʦĺһ˦
Ϊ˲˵ģüڷθ֮ʹС㣬û¡㲻ҪˣС㣬Ϊü֣СҪѧԺģСΪԼǰ̣
ͷĪĸоƺůȴֶЩӳ£ѾͷΪãôܺãԼֱִ۾֪һҲã
ɵѾͷҲ֣ǣ۸ǣҲŰ۵üĳ
ü˵ʲôۣȴһ仰Ҳ˵ˣзü֪ԼСԴӺ֮߾ͻ֣ѾѧԺܣԲСԻǰ̣ţüҧأԼһѪŻ
ôῴô᲻üĿģԽͺ޼ǰЩòȻļһ
ƶռٵһö˵Чҩ˶ü˵죡
üҡͷţָɴֱӹ̶סüֻͣһһѪ絽˰֮ϣü̿һȴһһ룬ûûôˣȴԽģ
˸üҩдߵĳɷ֣üģգضҪѪϴѧԺ˭۸Ͷˣ
忴˵Ķо̾ѾͷȻ޶ʹĳ뻯ȴ־ЩԾϾѾͷû
ˣͬȣֽˣֶκݶղ㣬ѧԺ֮Դǡ
һͷк¶ȣƯǴŹ°Ц⣬ǾԿ
䣬ֻһ˾Ϳԭʧһʱ䣬Χ˲žѾ˺󣡣
ôܣüŵĵطҪʮ׵ľ룬ôֻգۣȻ˺󣡣
д󺧣ôѵѾͷԽԼѾ𼶱ˣܣû
ûУͻȻо䱻һӲסߴ˺¶ȵĵ֮ʦȥʦɣ
ʲôһƬհףԴʶʦѾû¹ˣǴ˿ĺˣ
أһ컮ѧԺ㳡Ͽգ

66ٻսޣ

ûκ¶ȣѾ˾Եɱ⣡
еļǹںû˿ԥǹ
ǡǡ徹Ȼתžȣһ˿֣̿
Ҳŵ˫ۣôܣԼһǹȥǰĺ徹Ȼû
㡭۾ղһѾʶʦżͻܣ
˲ţôᣡֽܽ
ԥеļņ̀ٴγһ塣
κȻ˷һת˲ƽ磬һֻ˶ĵͻ֡
ϻһƤëư䣬еֻһ˫ĿŹĺɫ֮⣬ոճֻëһ
һХϸղ˵һǹ죬ѧԺ˻ȫˡ
ʦʦ𣬻Ҳ˳Ҫ˵ѧԺԺһˡ
˵˹㳡ǵһԺ徹ȻƵٻսޣ
ʦܣǸһҲޱȣԼʦܺôҲǾżʦҪ˵ˣǷ۴½ܱƵս޵Ҳûмô¡
Ѿã²⵽½ϵ˶ղԼһǹпǱ赲ˡ
ûϵ
ߣΪһֻèͲµ𣿡Ц˫кɫ֣еıŰԽԽ޲̾ɱǰ̫ĺ塣
ҲûϵһеķﾹȻܱƵԼٻսޣ裡սòսսԦѧԺԺ֮εñ
ʦ֣Ů˺ͬȣҪɱںѧԺĳ裡ò˫Ҳס溮˵Ů¸ղŴӱһĻٴγ֣оȻ⣡
κ޼˿һݾٵ䣬ٿػԲѵ˵ѾߣдŲµ֣ż󺰣ʦ𣬻飡ֻ£
κ޼²ܣ˳ھܾκ޼ĺ⣡
һ⣬Цһκִ£ѡѧԱ֮㣬ϷղѾͷѧԺ֮ϣ
вԭػë˵ĵϻֱڿնһˣ

67ٴʧ֣

˵ü˿ɣϻߣһ֮ǰɾרŸ޵ģ
Ǹ̫ƽľδη壬һֻϻŻ˭
ϻ˲䣬ɭɭѾߣѪҪ̵˵СӰ
˶ѾԤѪȵһ棬סϻеԿ㹥ľ룬㹥˺
ȫԸתǹ֣
أ׼ȷļǵϻ࣡
ϻղҽһֻǣһתǹͻȴٴζˣ
ٴδܣôᣡԼļǹʧ֣
һ͵Ϯʧ֣ҲΪ˱ֵˣô£
΢΢ʧ˲䣬忴׼ᣬԥвָԼսޣͻȻ𣬻ƶ˵Ǿȥ
κ޼ѾָٽԼģغɺ͹˵һοߵȼս޹ȻڶԸϤˡˣ
˻޷ԼΡǹо̧ۣۿǻԽԽ
ͻȻ˶ߴһȵǻû
ûûǾ˵ԣûΣȴ޷ǻûĶ˲֪˭
֪ڣתȻôѸҲΪղͻľ̫ƻǹ˵ļ
ž˺˵˲Ƥĵצӡ
κ޼ˣ֪Сˣû뵽ȻᶯԼľżޣ
ʦ㲻ף˲ô˵ҲѧԺôˡκ޼ĺߵһһ֡
һ΢΢ԥȻҲ֪պӮˣѲѧԺҲᱻڸЦԴС
ǣԼ֣ղźѾѧԺԼԤҲף
һԥֻǲͣ룬شżκ޼
տ֪һԺ´ԥûϣֻҲͬĳϵˣϷһߣӶ˶ϵʹȥˣҪȥȴߵһץס
ҪһƣĿ⿴ųϵʵ
ռ˵ʦѾͷңҲӦѣʦ˵ˮ֮ӿȪ౨ôɽѾͷӲһģôܲ飡ԶһԼеʪ͸˵ĺˮԶ

68ڶü֮ü

ͷ֪ԼͽܵƢȴû֣ѾͷδҪæͲҪţ
۾һϵһɨ⣬ʦʲôʱƭ˵ͷĲ˵
һΪѧԺΨһһλʦǡġʦͽĶԻ͸ˡ
κִ£鷢չҲʣٿ˵һ嵭䣬ǵκ޼
˭ǿǴδʧ
ֱԼļǹƶռڽرɨһѶ˳óһֵĳ
ϸϸĽһʵһת֮
ǡǽǽǲرġüʶĹ۾ˡ
ΪĴҵĹӣ游׽ҵĲرιۣʱһȥιۿѽʱǵ÷ǳ˵½һƬΪĴ½ǽѧû䣬Ϊʱ·ϻһɽüɡֻŮӣǰϸޱȵĽɵ֮
ǽΪһĽխ࣬ʺŮãԹڼǵر
ǽУѵҵĲرģ
ˣųֳֶü˵һ޷ĸо
غҲˣסְɣʦʦдǸԭģ
˶ֵ߳ԶȫΣоƬѾʱһʺĽףҪרע
ô̫ʱ䣬ղԼٻˣҲ㻹Щƽ⣬ܿ췢֣ǰ׻צ˵˼۵ٶڸԭд󺧣תԼٻޣҪһʧ
˽ѾʧΣΪһδӶԲԼеʧ
һ׽ģѾϤգǰʱһӣ
ˣͽԹԾܣҿһвͬʱڣȻҲǱü
ҪɢԼעϧˣԼֵûͶۣ
ˣ˽

69ڸߵޱȵҹ

ߣǽڽڰ˵ĺ壬Σˣ
Ů˷˽׵зʽֱӳһᣬԼٶȣƶңǰ
ʱ䣬ڳ˴󲿷Ѿ˵Ȼк񼸸Ӱƶһ㣡ȫû˵һ仰
忴˽ֵĲһ֣ȴը˻Ӱ֮ϣ
ٳֵʱĳѾԼʺӣ
ȻȽϵù
Ѿʺڽ˲£ȴͻȻھһ磬еĺ塪ûˣ
ŭˣ
˭תһȦȻֺʧԭأ޼ˣҧгݵĵʵ
캬ͷȻԼʧ֣ˣ
еԽԽŨζ쿪ʼַɫһ꣬컨꣬ǽⳡϵջЩ
ϣһʦǶӭӱаȵڹ㳡Ϸ
һɫɴɵĽ룬ĸ޵оڿжУԱ߸ͨѩ׵Ķޣ
˲䣬꽥䣬߳һһ£īۺа֮İ¿꣬޵üŻתĻ˲뵽֮ˣתĻ󣬻ǿƮĻֻܽ뵽һݡ
һ˹˲뺬ȥˣϽأȹӭǧǧǧ꣡
ʲôʲô˾úߵģ
㣡Ѻ彻ڰ󣬳һָ
ЦеתȴЦϣ˭ò
һϵκˮĪ֣ǽϾҪˣҶѾͷˡ
ǰֻȫ˵һ֮ɫԼÿ۾ߵֳֳߣָôȻᲦˣʵʲô֣
˵ıӷֱ磬еԷϣȻм֣
Ѻ彻ҿԲɱ㣡˶·ɱ

70ɻ⣡Ϸˣ

еĳ̧һ˫˳ָͳָȴӲѹס˵Ķü
ʲôû뵽ôǿˣԼδЩӶҲָѹƣ
ҹʼպЦս˶ߣѾŶһ㣡
ʲôʶתͷȴüȻˣģ
˸Ҫŭȴһ˫ʳָסꡭڿʼһҾͲҪǡ
֪ˣ˹û˵Ļ
ҹ΢һЦһĨ̾Ͽ٣ˮܺ!
ȻҲ֪Լôһʦżĺ壬԰ǵУԼµı֮˿գ۾ߣ˾Բ򵥣
úúãҹЦתǱ߹ӵĺָһֵȻ˲ѡ
߳ŭһֽжŵĲһȥãϷסͽ
ת˿ߵˣЦʦ𣬽պѧԺɣôҹָָ壬һЦԶ˺Ļ
Ҫ˵ȴĿһתǱվɷǵһЦʦѧԺϵ۹Ĵ£ձ˸٣
ʲôһ󾪣Ŀѧ񣬻ϾȻҪ
ҹһɫüëһϵЦϴЩ˵ǰ˵뿴ѧԱķˣǺأ˵ҹϸ𼸷ֿ֮ɫ
һ峤һӣˣϽû᳡죡
廹˵ʲôȴҹ΢΢ЩʦӼ𣿡
һ仰޻˵ҧҧݺݿһվҹߵˣһʧԦѧԺķ
ԼͽܣС߰ɣѾͷйӦ£
ն˶ϵ⣬ʲôˣֻҪѾͷû¾ͺã뵽ҲĬĬʧķ
һҪʧصľȴΪ˵ĳ֣һźЦһüأҵüҪɱ˺壡
ҹָ

71õ

˵ԸȻᱻ˵Ϸǿޱȵı۰˲ֽͬι̡
Ȼ޷ѣ˾Ȼôǿ
ˣšԺ˶Σ̫áˣ̫ͨˡʲôأҹûзֲͣˣԹоǳƵ⡣
غɿȥˣԶ˱ҹȦǰô£ʲôʱҹģ
ˣغӣǰĳ˵˼
һغɣһת̿ڵżֽɣ
غɱͻȻһɡеΪϲż֣Ųߵҹǰ˫һȭɷȷˣ
ˣҹīɫһ˿⣬ߣǳƿԲҪˣ
˿׼ҹƬ̣һתڳҹĻ۾סҹһаȴɵˣôǿ󣡣û
º˵»ҪμᣬҪȥ׼¡غĽڡ
ҹЦһתͷˣͷ˵˵˭Ӣ۾ȿԼΣ
غǺҹ·ŵᣬȴ뵱óλѹԼһͷ
ԼϲŮǰôҲƣغһҧ˵ˣռˣ»²ףҴȥ
ɲ֪ĴҵعӾȻռŮ·ãҹϴζеĻŰʾȴޱȣһڲû᳡ͶֲĿ⡣
غɱԭҹ֪ԼݣȴһӲغǻ׹ݣֱӳײֻܱŶ˵ˡ
ҹЦߵ˵ߣˣ϶ϣŮˣҪޣ
Ȼ֪ҹ˼üҪЮԼӵ߰ɣҺ£
غɱ˸ղһᡰɡеѱůͣ£ִˤ˵
ҹ˼ˤĻңһ

72ڷҲˣ

ҹۻסǰŮӣȴܸоķ͵ִ
ǵЦһֱͣһÿĻȣǳ
ҹᳵ·ѧԺרŸ׼ϢңſиղҹĴغ򣬷Բ˸ҿ
ˣҲˣüأһֱֱۡ
ʲôأһѾ߶ѡҹĵ⵽ڵĲ輸ϻ£˳ÿָϵĲյ
۾һֶǰеĲյһ̰üӾ³
žҹеĲյһΪˮһ֡
ճӦûɣǰֻΪǳָϵεδˮΣûȥ˿ãȻĽǺÿָ뱡ǳһ˫а۶ǰվŵˣ֮ˡ
ģ˿Ĳ㺣ɴתͷ
£µ˾Ȼ죡ҹתͷȥ˶߽˹ɫɹһЦ
ˣ
üٺĵϷҲ⡭ѾǹС
ʲôǻ֪ʱ˸ǰ㲻ɱСѾߣţ
в**в
ʲôвѾΪ˲̫ı
֪ʲô𣿡Ѿû¶ȣڸղŲĺɫҲʵĸɸɾ
ʲôأҹ˫СɵĶ綼
ᣡˣвңһתߵҹһϥӲĶҹθ
еļǹء֣ǱߵĲ輸˲һѷϲ
ҹû뵽˻ͻȻ֣ѵҪѾߵˣԼɱСѾ
һϥǵĹɾԲᣬҹθ񱻶һ㣬˲䵥ס۵ֱ
Ĵһڷ춯ȥҹɭ𣺡˭ҽɱ⣡
˻Ĵתڷеʯȥˣ
۾һ棬ֿ˿ǰԼһϥǶҹЦ⣺ߣô¶ˣ㲻üֻǸʼ
ҹΪǸ국ҲǣǰŮǹаȰٱЦ⣬ֵԼв˳ЦԼһ˫۾ͬͬڿ

73ҹܺܶ࣡

ҹϽԼ壬ղǺ޷Ů˳һУԼô!
ԽԽˣҹЦô㲻ҪѾߵˣ
ϲиղŵĵǣĵŪϵļǹصüôңΪҶúҸģ
ʲôҹȷŮӱԼҪ국Ҹʲô߼
㡭ϵ۹ĲһҹͻȻˣ˰죬ӿбĳ֣
ҲáƤҲաãԣҵѾҸأǽأ߽ҹСȾϵࡣ
ƫƫһŻϣ˸ǲĿ
ҹоĿʲôѿһ˲䣬ٵ޷׽һ룬ѧԺһ㣬кŽ֮
ϵˣѧʽҲζҪʼˣ
ҹ񣬿ǰ˿ûһηˣصգѧԺüȻ£
ǲأ
ҹԼ½תſڣǲܣҲѾңҾ˲һٱ
ޣˣҹſͻȻתаȵϴЦҪôҵĻţҪôףûʲô֮ͣԶҸȥ
Ц⣬˵ʹ˽ģԼȻһԼҪĶ
ˣſһ
һգͷˬõʵô
΢΢һȴҲƽϣ˵ѾͷҹҪǣҸҵ·Ͻȥ㳡
ΪʲôԼҪҹ˿շҪӣϽסѻ˵ҹʲô
пҪúøԼĵԿˣýѼȫ¼ȥ
ҹǻ׸ҹĶӣ͵̫ǱֵܣΪ˰ԼĸҹΪϵ۹ž֪ĵλˣ˵ѾʦҲ˵ԺһʦҪ

74ʱ˵ѡƶȣ

΢΢죬ʵΪԺأ
ҡͷص֪ͻȻҵ˺Уƺ쳾ˣ
ˣ˾
ָϽס˵ͣꡭЩǽɣѽϽ·ɣʼҵЩ飬Ǹ㲻ģ㰡㣡
˻ʲôշܵٶȵǺܿ죬¾͹˷ţֱӽŸˡ
ҡͷʲôͻ֪ˣ»ȷüİȫҪѧԺɲǺҹǡ
ԼںϽӶʧ֣˲ɢɷ˵ĺ
裡ҪѧԺú棡ߣ

ŽǳɽͷѧԺӿǰ˽Լվ˰ѧԱԦԦԺоӢڵսѧԺɽ֮ǰͨӣûЩӲĸʦĹŵӣûеʦͳһѧԺѧϰĵӡ
һСܣպø˹ʦлϣָһλѸ˹ȥվá
գѧԺӭµһ쾫ӢѧԺѧԺضĹڸӻԻ͡κ޼վ̨ӵ룬Ȼˡ
˱ͲЩ,ɴ̧ͷȥ̨ϵˣһӶ˺ĺݶ۹⣬м̫ĳޣ˿̲ھпѧʽǺпٳèԼ
΢΢һ飬źһۣһºʱ˰ɫָ׺ݺݿٽεķ֡
תͷһһ¿ɷǵһʦ𣬰׷üޱȣκ޼̨˵ǱĿƵƵͷ
ʣµľһĿȻˣƣһͷʵ۵ڣһģʶȻǴ˵еĻϺ̫ӣһ˴̨ϣȻֶ˰˰֡
һǵ̨̨Ϸ׷ײĿתͷĬҲʶҲʶ
Լ˰ʱֻκ޼˵ԺԺѡµӣ
һĽΣмеҲ˼ڴҪñչصӵļӡ
Ϊŵһ廹δͻȻվκ޼

75費1

̨ҹƴźЦʵʦ˵Ĳ֪ĴҸҶӵѧԺ޸պҲһֱûСҲˣ
һɨһ̨վŵˣصǱ£ǷҪ
ҹʵҲֻʣһͻȻȥκ޼ҲǹҵǿýѧԺǺôһʣǲЩ֮⣬ЦðҲ뿴⺢ӣ
ˣת̨µˣԸղһأԵҹҲֻΪбû⡣
ЦһվԭؽͷŤһߣװûк̨ޱȣ
û뵽˾ȻڻǰҲôŷ
ˣ룡ϼгҧгݵĸо
Ȼǲ֪йڵҹƴ˿Ҳ΢΢յ΢Ρ
κ޼ϽԲ˵ˣϱټأ
κ޼ӻҪģ˾ڻǰΣǻϣɲ£ֻҪκ޼˵͸һֱȥκ޼˿ڣ˾ӡ
һ˦Ӱݳ߳ѧԱУһǳƵȹǹյ£ֻǴȺ߳ҹƾ͸оǰһһֱƲһ̫ҹҲ΢΢ˣת˹ķ
߹վλӣ۾ûŲһ£߹˲䣬ݺײ£ҲƫеĴںϡ
ǣ˶ûע⵽㣬ֻоǰ̨ŮдЩİȻ֮޷ƿ˫
μ£˫ȭһڣ˵ʹվԭء
Ҫϱ˷ɨһ¾Ȼżֻʹݺݵ󵨣¾Ȼй֮񣡣ˣҵǾ𣿡
΢΢ĿϴųŪźŤģ˶룬֮ǰǲЩԼۣ
ˣЩ鸡֮νҹƿžɫǵˮϸһķʣʲôνˡ
廹ڵ¶£Ǳҹһ仰ҭ˵һ֣
ˣҹЦеĿЩ˫Ͱʵ

76費2

ǰҹҲʮͷȴܿóʱǸ˧磬Ǻɫ֮£ǹе˫аĶȴ
ǣ˱΢΢һţһ֡
ҹƴҲδϵô䵭΢΢ʵСܷôͻȻ
ⶫͬκ޼˵ģģǿ󲻵ãǴδ˵˳ʮûֺûûķͻȻˣ
ûʵʵ˵ޡ
һҹƱɫ̨²֪۷׷ס
ûôѧԺ
ǰѧԺô
˵κִнģѵӣ
ߣҿƤɡ

ը˹ȻˣվŵѧԱɶٮٮߣԼŬ츳ʸվĹѧԺѧԺ޷һûķǵĵΣǵ!
ȫԺѧԱǰôӲһش𣬽ҹƺòΡ
κ޼ǽյƵݹһۣһԴ亹
ȻνѧԺأҹһѹ̨µۣʵ
ҹеƣǰŮκ޼Ϊչҵнģһţ֪ԼͲӦ˺Ǿ仰ʲôѾͷȻļΪǡǾ½ûǷһ󹬳ʸûУ
ҹƵ˵뷨ʼصҲû취̫ˡ˵˲䣬һ˦òȴ
̨һƬЦ
Цüͷ΢΢һأͻȻתѾһƬ˪ޱȵ۾ֻôɨ̨һۣǺЦ˾ȻܵĪѹӲͣ˳Ц
Ժ˭ЦңһЦ˿קŵĶôһ䡣
ѧԱ۾ʣƾʲôǣƾѹǲſڡ
û˵˿΢΢΢硣
ҹҲ΢΢ȣŮ˵ûȴѹ̨վѧԱһе˼
˰ϱ»ڡ㡭ܲܵ͵㰡κ޼֪ŵĺܣûصĺܣû뵽ߵǰȻû
ת̽ҹƣ˫һԣ˾ôɨһۣҹȴвСǸ

77費3

ҹʱǾԵǧŮ˧磬ȵ˻ϵıǸ򻨴йʲôʱһŮӹ
οǰŮĴҵС֮⣬һǴƾʲôԼǰţ
ҹΪҲãΪҲãĸú!
֮󣬺أҹϵǫ֮ɫ䣺ϵ۹ѧԺǾ½Ĺ̳֮ףշȻ޹Ĵ佫СŮǡûʵͿԻȥˣ
κ޼һ֪ϡŭˣ
һҲסˣЦϱ£ӵʵϷǼһġ
ޣȻһʦ𶼳棬޸ˣһûķǰţʵ˵ô
һͷվ̨ϵ˺ɫ˵С㣬͸չʾʵҲ֤Լ
һЦתͷһ壬ʵʲôʱѧԺˣĵطˣ֤ʲô֤ģ
Ҫκ֤ʲô
ΣѧԺѧԱˣδ˭ôŹŹԺײԺӻϣүĿвˣ
̨ϵ˲ʵĻһǣû
ҹīɫлͣȴǿһԵϳЦˡ
ߵ̫ҹߵҹ̽ʵô
ʲôҹһʺţתͷҹա
ѧԺԺȻֻǹǡѾͷڸǰ˷ѵӲܣҹջл
ҹָãͷ̫ӵ˵Ҳǡôأ
㣡̫Ҫ֪
̫һҲǳأֱתͷһҹƵʣѾͷǲ֤ʵ˭ľ˭ϵѧԺܽһۣҲθ󲻾֮
̫ҹձԸ壬û뵽ھݶҹȻ֪أǻû̷ǵɨһһվŵκ޼Ҳִ飬̫ͽ䣬Ҳȥ
˸˼̨µ˼˼ǳסˣǸˣȻ۵ң
£˼˼ǰһ

78費4

ҹ΢΢һ˭
ǡ
¡˼˼ͷҹֺɬŮ˵Ľ㣬ҲѧԺȥеѧԱ
˰һ۵µ˼˼ˣŮһԼ϶Ҫһˣ
˼˼ΪŮһ˵ʵҪ˵òֻƽӹˣƫƫСӯѧҲӱĽȻøЩ
һޱȣȲ˵̬תãһԵҲڿԼޣ
ǣҵİףǲҲǷҹŵ٩һڣñѧԺЦ
˼˼СʱƻϽ粵ǰ˵ЦҲͬһ㣬ôһʦŵأ
˼˼˵ߺݺһˣû˵˵Ҳ˳Ц
̫һ⣬ͷ̨µ˼˼ʵڵʲô𣡣
˼˼һϲ̻صŮѾ弶жޣ
˵꣬˼˼һֱϳһֻưСɫ֩롣
ҹһѿڶ룡
˼˼ͷϷŵĹâЩĽ˵ΨһһֻԦ޹ڵı룬ɱҽ
ɣͶ䣬˿ɫ˰֩а룬ⶫ˼˼Ǻ䣬һª
ҹȻ֪꼶ѧԱѾ弶߿ɼǳһֱҲлͣһ֪ĹŮ
СȻдҹ֮ʣҹ˵⽫һ˭ĳʺɳӰ˵ľ˲զء
ҹһֱû˵ˣͻȻּԸȻǾͺȱȣ˭ඣ
˻һˣⶼò
Լ˱ԣ˰ܱôѧԺĻҲҹϺùܽѧԺԺ˵ѧԺһʵ˵ĵطã˭УǾζ̭
˺ݺݰһǸˣ˿ǰ㸡ıĶ˿˴θڡ
Ҫȥȣ˿ɲΪүˣ
ҹһ̣̲סˣݺ˵ˣ޹֮һ̣һССŮȻǰʴʲ˵ּ񣿺ߣ㣬ﶼ͹أȣֱѧԺҴĴҳýϵ֮أ

79ڻȨѹͷòս

˾㲻ʱյˣҲöҹƻеû뵽ʵ۾ȻûȨѹ
ʵνģԼҷصغȥ˷µԣ˵ĳŵȭͷҧصұȣ
̧ۿ˿̨վŵ˼˼תʵôȷҿɲ˭ֳһ£
˵ֿ˿Ǳվɫѵĺ壬յֳɫԼһѾͷˡ
ҹû뵽Լ˵ЩǰѾͷôŵô죿
ԥ֮˼˼˵˵ҲȻ֮е飬ÿɲҪֽ㣡
ʲô˻ԼĶ⣬ʵ˵ʲô
˵˼˼ӯӯһЦǵĳ׼ǱҵˣҪң
˿˿ſ˼˼Сϵɫ֩룬Ѿɨָʾɨֻ֩롣
Գ˲˷Ϣ֣о綾ʹ˲ԣþǱΣգ
˴Ѿ֪Ļ򾭹ʿ֮󣬸ǰٶְҲ˵ֻǱΣգΣգΨһһνֹľǴڽ԰ӵĶ
ҹƿ˰û˵Ϊ˺£ʵˣǺ¿ԾܾѧԺҲԶΪ㲻ʸȨҪ뿪
ҹƵĻһЦˣģĺϲ²ô롣
ϱ£ҵ˼»²͸ķҹƵӣ̶˵˵ɣıȣ
ҹٴİ컺ҵķȻһٶǣ
ҹҧŻص
һһ֣ŵҪۿٻ࣬ؿճ
һ䣬ͿڵļӣǱŵӻɽŵӣȫһжʱֹһ˲䣬ȫɺףɢ
ۿ˿ͷµһȦɺݶⳡΧ˸ԲȦм칬Եĸо
˼˼ȻҲһɨ֪ڣ̫ڣҲڣԼͷصĻᣡ
ȻѾ䲻ܶΣǣȴʼû裬˼˼һĨЦ⣬Ѿ۲˼Σ֪ôԸˣ

80ô

߽ճĹ㳡֮УѾ׼üǹ˼˼ȻôҲùѪ֮˰ɣ
һ֣˿Լİͽֿ˿κ޼ҪˣգҲֻдһѧԺӵķ˼ɣ
˼˼΢Цɻصʦͽ֪ˣ˵תͷŶվ˵ǲˣļɣ㲻ģ
˼˼ûκ¶ȣ۵ͬһͷڴԵޣǰαŮ˼˼Ŀ꣡
㣬㻹ôİɣÿĻ
Ԥʼκ޼ڣһ쳹ѧԺ㳡Ͽա
˾ԭأһѡ֣糿ΪںϽʧ֣һβų
˼˼弶ߣóٿطϵܣ˸ԭûг֣ûиܵʲôͻȻ仯ͷһϲѸٽӡ֣нһ£
¾ޱȵĹ㳡ͻȻԭ˷磬ţ˼˼γһתٵСǴǷдЩϵɳʯҲܿЩġ
һź룬Լҵͽܣ±ؼ֮ǰֽЩ
Ƿ˼˼עʼ˿˼˼ֲݵͬʱֱӽԼ֩Ҳû̬ע֮У±ǸƼܣֿ֮֩ԽԣȵסˣٳֱضһУ
վԭûٿطļܣǲе̫Сˣ˫ۿǷҪԼΧѸܿǷֱ˼˼ڵλӡ
˾ٶȣ˿¶ҪĤݣֻһɫӰһѾеļǹ׼˼˼
˼˼Ӧʱ򣬾ԱѾʵһ糿˶ԸùϾǸ֣سǳѸ٣˵廹ʦ˼˼ߣûôˣ
װĽ㡭ôôֶס˼˼Ĳӣżǹ˼˼䣬Ӻ࿿˼˼Ķ࣬ʵ
˼˼ֻоһӽΪ弶Ѿܸ֪ΣգԼӲҪΣգ
Ͼޱȣ˼˼ڴ󺰵ϱ£ʦ

81ħ磡Ͽɣ

ⳡϵľתյʱ䣬һҲûϵԼİͽ֮һȻôͱסʺ
ǹЦ⣬˼˼ĺǺˣܾġ
˼˼󺰵ϱ£ʦԸо˼֣˼˼Ǵ˼Ƥ
ʲôϵЦ⽩ס
ôҪƤ˼˼Ϊ׶԰
ȫޱȣϾ˼˼һʦıŵӣô飬˵̵Ҳֻһһˡ
ͻȻһͻأЦİ
ҹһָųеˣҲָ֪ŵ˻˼˼һ˵ţѧԺԻôЦ飡֪ˣЦˡƤ
һҲÿ˶˽ģһ˵ˣѧԺȵľٶȵȷڣǾ½ǰܻѧĵλͻ𣬲ٿ۾½Ĺ֮ڣ˶ֹѧһɣѧɣĹ֮ھռһأҲĹ󡭡
ϵı˼֣ͷĸʲôѧѧƵУһвΪʲôһҪ鰡ģ
ΣþǣüͷҪά˼˼ˡ
㲻Ҫ˵ЩѧҲãѧҲգֻ֪һвصڹ㳡
һҹĶУ˲ǺÿըһƬ貵̻𣬡һвǶôٵܽᡣ
ʵƽ仰һҲͷϿ֣
뷨ûأҪõѧԺͬɲħһɵ磡һż˵̡
ҹһҲ̵ͷɫ˵һʦԼǣһֻֻħ֮˲ŻϿɣɶ磬ˣȻҪѧԺϿ㣬óѧı˵
һӶ֯ôͳħ̣Ҳħ̵ĻδӶ֯ħˣЩ˵뷨ǽ˵۾
һɣ˺ݺݽǰ˼˼Ƴȥʵ˵˵ôõѧԺκΣ

82ڲѴ֮

˼˼գϮЩᲱӱ˫ֶסĸоǰ̴صѧԺȻԦޣǰʮ궼ǷȻҲûȥѱޣǾ㣬
ãԼѧȻ࣬ǶԸǰſ񳤽㻹Ǵ´ˡ
˼˼Ļ˵̨꣬ҹƵͷˣ㶨ȻҪѧԺԺ֤ͨûǾ͡
ҹƵĻδ˵꣬Ϳ㳡У˵һƮѩһ˿ɲǱѩֱѩĹʽǺÿѩѩƮķΧȴǺһ̱衣
˼˼һڼпѩΪѩǻζʵû뵽ȻԪļȫգҡ
˼˼еıתͬ۾һϴ̣б֪˵ѩʹĿɱԴҪ֣
ԭδֱԼĵоƬģϵͳעȫмϱͱΧ׵Ĳᣬиǲ档
˼˼͸оǱתԽԽ죬۸û壬;һɫİӰԼ޲ܽԼ̳ѡ
˵ղű͵Ϯ˼˼ЩϹһܽԼԭأ޻֮˼˼һﲻòϣǸǰķȷˣ
סס֣䣡˼˼ѩڽںˣʼǿӦǱתٵļӿ죬ôӦ˴˿еǵ·ȫס
ϵ˿ǰŮӽϵõ֮ã⹥ı边ȻѾﵽĵز˵ûʸѧԺ˭أ볡Χ۵ĵӶ̾磡
˼˼һ͸оһڵıĺͬǧ֮أһ̨Ͽٳû˵һ˿ϣǵ˼˼·ϣѾ軮ˣ֪Լİͽ˵Ķ֡
ҹҲ΢΢ȣû뵽ǸеķﾹȻѴ֮һ弶ѧԱ

83˴Ҫķڷ

һƬĮǣԣûȨѹһͷòȡ
һмʤ˵ⲻа
ϿɵƽӹֶǵĴ˼˼ķڷȴһ䡰ס֣
ǺЦԼδսʿʲôʱʹżˣ
֣ͣ˼ĸոտģûˬЩͺúһԿţţ
˼˼۾ſŶѩվˣиܵķǳ˵֣ͣԽԽϢǼ˼ɣ
ˣû˵ס𣿡˼˼ƴȫŭͷһ䣬Ƕվڷѩз˽ûɵĻš
֣Цû뵽㵽ʱ˵ʮ㣬
֮䣬һֱֻʹһ˼ǿıһͬһ۴ֵαֱ˼˼վλӡ
ͻնĹܽбƣӦ˼˼ʴӣתҲת֮󣬽Ǳ˪˼˼ˤڵء
ϥϣϣб۰ϣϣѩĵС˲仮ˣһʱ䣬˼˼ɾѩ׵ȹЩѪա
һһԼͽˣʱҲ˲ӣϽˣ㳤Ѿ䣡֣ͣ
ǵЦмݱ䣡Һû
˵֮䣬˼˼뿪ˣȴֵڶѾǰѾ˲пתС裬һŲԼӣǱ塱һźĿȻز˼˼ղĵ档
㳡ϵĵʯ죬ʵޱȣȻֱ֣Ӳĵѿһӡ
˼˼ޱȵĿŵ棬ǱԼϣǳһ̲࣡ˡ˾ȻҪɱ
ҹɫҲΪãû뵽Ǹ׷ŮȻôð죬ԣȣòûȨѹһͷˣȴʧˡ
֪ﻹҪԣǷôһֵıǷϵҲһ˰ɣ
һ֪Լʦͽ治ҪҪˣһĶ˼˼˵ͽ˵ˣ
ʦң˼˼ԥ
վǱߵЦ㻹~˵껰ͬʱִЦⶪһܡ

84Ե

ѧԺϿշһ졣
ָһ޴ıǽ£˼˼ΧС
ղżγ֣˼˼Ȼ˿ȴܶ㿪㣿˾ͽ޴ɶ㡣
˼˼;һһŵĺɫֱͷʶסͷ
ȵ죬Χ¶࣬ҲЩζ˼˼ԼĲӣСۣȴǰľԭء
ǽ¥ôߣͷĻһ޴ıҡҡ׹ĻζתʱܲǱԼ
վڱǽ֮ϣ΢ЦſűΧڱǽ֮лֵ̿˼˼Ϊ־Ť⣡
ˣǸû˵ס𣿡忴ųϵţٿΧѧԱһľ֪̾ȥ˲Ҫ˵뿪ѧԺ»ѧԱ
ֻǵɨһ۽ĺ壬ߣͷôϲûɱ˰ղѣҲΪǰ˼˼ǽһ־һУ壡Ȼûɱ㣬Ǿͽ
˻Ӧȴ֣Ǹվھ޴ǽ֮ϵŮӣȻɨͣûС
ӣԵӣԼֹɨأǱ˼ţ
ԹűҪָʤղű֮ǰ˵Щ˰ģ˽Ŀⶨеҹϡ
ҹ֪⻰˵ģΪһôûУȻֲԸɫΪѿҹƻҧʵˣ
һЦһصһССŮʤ֮˵ҵĶֻδ䣬ϱ£㣬㵱أ
һ仰ʵҹƿԣ½ʤΪǿΪǶֲ䣬ֻݣ
˼˼һ˵ʻһĭ̧ͷʵ䡭ˣ㲻Ҫɱңɣ˼˼ѵʳ֡
ӯӯһЦɫĳһǰ˪磬ǲٿرѩŮ
~أ
Ǵ΢Цʻȴбڱǽ֮е˼˼˵΢Цδ㺦¹ߣǱǽ֮ϵİ׷Ů˲ɱԼ
ѩòȴбֵѧԺѧྲһƬû˵ѧԺ˱ѩС
磬˿ڱǽ֮ϵľŮжһĨĸо

85ǲǱˣ

ǧЦݣ΢ЦЦߵЦ崺ЦѧԺǱǽϵŮЦȴ˸ܲ˿ů⡣
ͬǰı˪һ˶о󱳣ֱͷ
㡭˼˼ɪɪ֪ĻǺµġ
Ц˼ȣϲٿص˼˼ͷıȶҲŵıǽڵ˼˼ʧɫͣעͷı
ڽô΢Цʵ
һ˵ʻͷһŮִ֣ⳡϵʽһߵӮˣȴҪƸ߰˼˼˵䡭
˼˼ҧ촽䣬ôѧԺضᴫԼ½˽֪ķ
⡭
ǡͻȻһЦ⣺û뵽ӣȻɲҪҲҪסӡǡֵʱƯͷޣ
Ǹղ˼˼Щȷ˻᲻ɱôԿ϶˾Իɱ
˿Żԥ˼˼ͻȻԼǲ̫ˣˣôãˣˡ
һյıͻȻ£һ˿ԥûС
˼˼ϵ˵ɱ־£ΣĹͷƴȫ󺰣䣡
۾˼˼Դ˶΢΢۾ôٶ䣬ѿơ˼˼
ǣǴ׳ıͣ˿У˺ѹ΢΢һ𣬣ʲôû壡
˼˼Ҫ˷Ҫ
ǣԼڣ˻ɱ֮䣬ѡǰߣ
ң䣡˼˼кݺݱ֣޲ֶŮƤ֮С
˹һЦһת˲ڿУٴξ̾ٿرľ磬½мˣǸķﵽ׵ĸ׶Σߣܣʦѵ
Ǿ׶εһ忴һֵĲٿı£ͷһԼڳںѾͷ򶷣֪ܲĹ
ɵͬһֻСè¾޴ıǽµ˲䣬ǽѸڿС
һҿùǽüǹ֮ܽרоôٿأѾԲüǹֱӽ˪ڿС
˼˼޺޵۾һɫ˱ʱɲǼٻԼ룬ֱ˵ĺ󱳡

86ôܲСأ

Ȼо˺Ϯ
һת˼˼󾪣֩Ѿ˵ǰҲˡ
û뵽˼˼Ĳ˻ˣȻӣ˭Ĭųϵľơ
˾վԭأûκαʩӶûж
֩ˣֱһ֩Ķֱſڴ˵С֮ϡ
˻ǿǱĶ֩룡֮֩룡
ˣҪˣ
˼˼ô͵Ϯأ
˼˼Ǿ֣ǵԼҧˣǲĻ϶£ߣǰɣҧȷã
ǣܺ˼˼뷨Щ롣
˾ôЦеĿֱϵһ·𱻴һ㡣
أ˼˼ϽٿٻԼޡ
ֱϵ֩ͬ˯ȥһ㣬һҲ˼˼ٻ
˼˼עͬеʯһ㣬˲û
㡭֩Ƚϲң˿˿ֱϵ֩룬Цתͷϴס˼˼
ҡǡղǲСġ˼˼֪Ϊʲô䣬ǵЦ̲ס¡
˰ڰ֣ܴ˵ţ⣬⣬ôܿƣ
ۣЩΧ۵ѧԱ̲סЦ˳⻰̫ɳӰ˰ɡ
˭֪޵ˣô˵Ļ˼˼
˼˼˲˺ƨɣֻˣЦȷûޣ
ⲽֱϵ֩룬΢ЦĿ˼˼
˼˼˿ԼǳǵĺѾû˱˪ȴıȸղŻҪ䡣
ץֱϵ֩붪˼˼
˼˼ӹԼİ֩һԼе֩Ѿ˸ʬ
ô
ޱһ˾Ҳ޷ٻ̬ޣ仰˵˼˼ҪѱһֻޣȻټѵĬҲǲٵʱ䣡
˼˼֩ѧԺõҲʱ䣬ۿԼ޾ҪޣȻҧһˣ
ģ˼˼ޱȣ֪ղžͲֱ֩뱾幥ˣΪʲôĲ
䣡죡ˣ˼˼е֩ʬֱ˷ĩ
Ц⣬ȵӦѽ㣬ôô̰С㶼Ź

87ʢˣ

ΧΧ۵˲ô£Ϳ˽֪ΪʲôͻȻ֩뻹˼˼
˼˼ȴԡ󷢰Լ޸˷ĩ
˻2bѱ޾ȻԼˣ
ͷΧ۵ѧԱˣмС۵㿴˼˼ǲǷˣ
пܣܲ˴ȻԼ޻ˣ
û˼˼ƽһҹģȴ̣
ţɺ֮һɫ·꣬ۿųеС㣬ǿ֩˼˼ʱ򣬾Ѿ
֣Ǹ˲ͱȥûаΪͻȻôˣ
˼˼ȻҲ˵ۣ˸˵̣˭̰˼˼ᡣ
ȴûͣסĽŲ˼˼ľʱͻȻ˼˼Ķ࣬˵㣬СﶼˣǲӦð£
ʲô
δӦ˼˼;Լֻһʹͷһв֪ʱһֵĽ壬ǶһĶԼƤ
㡭ʲô˼˼ͷ󺧣ɲ˴˿ʲô£
΢΢һЦǰ˼˼˵šôңȻҲҪúô߹
˵䣬һת̨ϵĿʵϣԽˣ֪ҿɷѧԺ
ҹ˵ǰŮľս˶ȻҲ۽硣
ԭһ˿ٶ֮죡ԭգۼҲҪΪǱĶ֩ҧȴˣ
һʺŽҹƵһΪһʮŮѡ
ҹһ̬ͻȻӻôȻѧԺϵ۵հۻᣬ֪᲻μӣ
ҹбһҹգѾ֪ҹյ˼ҹ˼ע˵ϡ
ͻȻһ˿ֻȻĺܣûʲôޡ
ǺǣôȻгڵˣѧԺض˳ϯɣǰʦ֣һ仰ݸһ塣
һ忴˿վԭػ˺۵İͽصȻ
һۺ壬˼˼ˣһ
ǣʱ˵ɣû£ȥϢˣڹϵü˵ɨһ̨ϵҹ
ҹ˫евɱһŮʢأ

88ڱȱ

˽һֻգ֮Ѿʧ
ͷһȣ˭ûбֳٶȣ˶޷ﵽġ
ҹɫѿû뵽²ѧԺȫǸԼҲʹ죬ɿڵһʦЩͷʹȻȥˣѧԺЩǱŵӣκ޼ޱǣ
˵껰ҹһҲֱ뿪
ҹȴǰµʦý˲μհۻޣ
һЦ,ͷһ͹ص
һתͷҪҹȴֲ֪ʲôʱҹѾ뿪˹㳡֮ϣ̾һǺúõĿѧᣬ˵顣
ٿڹ㳡һ߿ãȻİͽһһѧԱջṫѧԱķվ͵˰ɣ
һʢޱȿĿѧᣬȴݲݽ˶ЩȤȱȱû취һ˾ͳ˷ͷٶȣǲٿı£ڳĲҪ˵ˣǿҪʦĵӿ¶޳Ī
ɫӣһɻغɣ⵹һ£֣㻹ʲô˶ˣ
غÿųһ˼˼뿪ЩǵҵԺѧԺ²ù
ЦһοԼĺѣ̾ɣǰ㵣ǻ࣬ճϵ龰ҲˣڵܱƵúʦսޣգۼ佫˼˼Ķޱʬ㲻֩Ǳ֮֩ʣԾңҧȴʲô¶ûС
غһ˵ԣƤһ˱֩ҧһڣպȥĽҩУҪȥ
˽ŵ˲䣬ҲһɫӰ
û뵽Ǹ׵үȻٶȺԼ滢൱
üأͻȻתȴպöһаȷŴߡ
ڿʼе㼵ˡ
дżģͬһ˾ߵһ»͸ȴ˿ӰͶа֮ˣ΢΢ü֮ʵϵõʲô
ҹÿı˲ſһЦݣһתǰ

89˭˭ûģ

ҹ֪ͻȻֵĶжɱǾͿѧԺ㳡˶ԸԼֶΣҹһҲⶫ
һҲϲ̸ҹϣͻȻһת
ı仯ȴ˻һᣬͲģЦеģ
ǣȻأ̧ͷ˲䷴֮ǰЩ
ҹ³˫һУŮ֣ԼɫһԼû¶ȣ񷴶ظ
ȻҪͱҪҹҲôãŮˡ
۾΢΢һУǵЦȴǼ󣺡ǣǾ̸£ඣ
ҹһīɫа֮͸ŲݷԣֻҪҾǣ
أ˺ԥ
ҹ͸оͻȻһʹٵͷһǰ·ϽһƬһ۵һ
㣡ҹſǰǲ֪һ٬Ůˡ
˶ǹһĵĿҹЦеĽүûʲôģҲû߹ԣ̸£Ͳ̸ˣ
ҹô꣬һѿɫ˼ҧǰŮˣ㲻ҪѾˣߣ˵㲻ںںҲղƴȫȥԣ
˿˵ҹеǹ𣬵סҹÿ°ֻͣ˱Լһͷҹ
ҹӱǰ˾°ͱۣ͸㲻Ůǹô󣡣
㣡ҹδܹ裡Ů˾ȻסԼ°ͣô
˵ҹ°ͣбޱȣԶǽϣݺǽڡ
ҹ͸оһʹǽϵЩʯͷ֮
Ůˣȣڻô
Ҹ߹㣬ϲвϲ˵𣿡ƢĲôá
ҹֻо°ͺͷҪһ㣬ŵҪ֣šأһײ
غɽƵͻأĴ˶ŵˡ
ˣû°ɣغһƿţĽǶȿȥպÿҹ
ҹѹǽϣ˶Щ졭غֱоԴˡһ
ˣ
۾һУŲŽغʵʲô

90ڲˣ̫ף

غſڣȴͻȻǽҹֽǰһ§ЦеĿʾ
Ǻǡ˵ôô䵭ԭǴҾǿжû£ˣغһƬ磬ֱоĿڱд͸һʹ
˵ı˫ҹʾغЩϢֽеҩƿϣغת˵ҩϣҼ洫ȥʥҩ㲻ԣ
˵껰غͷҲصʧ˵ҰС
ҵСǽϵҹֻһ䡣
˿˿ϵҩƿֿ˿ʧԶıӰһͷغ˻Լ˼ˡ
û˵Щҹɵ˼
ιˣҹоϵĺ⣬̴ս
棿˵סҹ°ͣҹ˧һͿʵ￴ˣ
ҹɥޱȣŮǡ
ι°Ͱô˧һˡԺô찡ҹɥ˵˲䣬ͻȻһ˲˼
˾͸оֱ£Щôһ˲䣬ƻҹһѾſڡ
ˣŮ˾ǹҹϴżЩСӵĵƤ
˺ôŹŹֵֹģѵĿԼɱ⣿
СѾڳˣҹת뿪ʲôתȻǹ㻹Ǳ
˵䣬ԺƮĸУ̧ҹѧԺĴ˧磬ҹһѾԾϰеɳ룬߻ܶĵĶһ䣺СˣԺǱޣ´βҪ̫ޣ
~~~лصҹɶ˷˷ۡ
ת˸ϽƿԺеĳţüڵϣһȻ˵˯Ѩ
žž⿪üãޱת˿ߣֿ˿ǰˣ̽ŵС㣡СѧԺ𣿺ʦ֣
˿üŵСͷıһٵüСǼ⣬Ц㣬ұˣ

91ڰٰƣ

ѧԺһʦɽͷԺ䣬һƬ
˼˼˴̼;ţùȣ˯˹ȥ
һͺλԺһɫ⣬ź룬˼Լ뷨С
֪˶ã忴һɫѵʦ֣ڵʦ֣ǸѾͷ
һͷ̶ҡҡͷ˵ձԵҲˣȲ˵Ѿͷ˼˼ˣ˵㣬ҿǲҪ죬ǶĻδǶ֣
һһƣкһ죬Ҳ֪Լʦ˵ʵԼʦͻ𼶱ףͲܣôһ˳ֵʱ¾ѾɥȪˡ
ǸѾͷĹѪöܳôݵֶΣպǿ̽Ҫ죬ǻ˵ãЩߣͬʱҲЩ£޷ǸŵԺĴڡ
ǽգûʣδаȴݱϵܳ뻯ҾʥҲ棬պô½죡
һ֪Щ˽˼ڳϣ˵ĺֶ붼ñ⡣
ڽѧԺ²УϾջϿ˽ڣͨӮ˾£ǿн뿪ҲÿһıȽ϶࣬ҲΪѡ
⣬ѹ˵ʦ֣̫ӲǽѾͷμӹհۻô
һ岻ʵʦܵ˼
ûаҪ˵ˣޱȣѾ뵽˳ѧԺʱһԳ󻼡
һԼİ룬˵ȥҲҪѧԺ
ʦ֡βȥ޹أٴν顣
вУ޹Լȥ̫ΣգɣѧԺ޹ÿ궼ɸʦűŵӽ룬ҲѧԱոʱһ˽ȥǲ
Цһ˵ʦ̫ʴȣ룬ûȥհۻᣬ̫ӻǵҪȥǱҪ裬ʦΪ޹ѱޣǿҪĴмģļ޹ȣܹ˭أҪˣõĽаơ
һķ΢΢ͷҲǣҪ޹ȣҲֻԴô޹ȵţպѾͷĸԣ˶Ȼŵġ

92ǹ׶㰵ѷ

˯ʱ򣬾üĵԺŲɵС
΢΢һȣѾͷСһ㣬һ糿Ծ
˸ƿſԺüһվǣǲ˭
С㣡üͬСȸһߴߴ
һüָķֻһĸֹм⣬̳ӾƣЩɹ
գǰĳᵽɽͷô˺ЦĿմüࡣ
üһˣС첻С㣡ոһ͸Щأ֪ЩҪԼȥԺ첻ģ㲻лл˵
˿˿üСֿ˿մϵĺɫ֪ȵĻЦüʲôʱʶյģ
ü⣬΢΢һ㶣ʶص簡
ϣʶ˼Ҿͳˡո硯ѧü
üСৡһ죬󺰣ᣡһת˳
˿ü˳תתƵһոǰģιҲ˵ôҵѾˣ
һ⻰ŷеڷװСһ˵Ѿͷǲ˵ûЩʳ˻ͷʦһԸ˵СˣҿҰҲûóԣ
һ֣¶Ⱦ䣬һͷγһ
˵˲䱻һʺָϡ
տ˿Χֿ˿ͷ΢΢֣ű⼷һߵ۾Ѿͷǲ
˲һߣʲôǾҪңǱ׸㶨ĺӶҪǻϷϵı飬ͺһء
ȴΪȻС˵ǰĵȷӮأ
˵пܻ뺦ң΢΢ü
пܣһᣡҡҡͷ۾һ˵ֱۣʵҳ͵Ϯ֮㲻Ǳҧôȷû£
һ쵽ǰտһü

93˭Ӷ

ȷͷɺʧҰ֮󣬿ɫĽӣҿüѾͷ
һڳȸԾüͷ˵ԼСģѾͷҰ㿴ţ
˿һüתһʧɽͷС
ü⣬ź棬һСûˣɻʵո磬Сأ
һЦصŽ£ü˵պܺãɴԷɣ
üͷϿޱȣãպ⳴ཷСͿԳˣ
տüȸԾת˳üͷ΢΢һ壬Զ֪ܻܲ

վżŵӣһ԰׵˼˼κ޼ʦʣһޱȵĺ壬һѶϵһ塣
һ̤ڣ͸ܵɫҰ׵˼˼һ˫ɢݳӵĹâݺסԼ
ɱ˵ĻǻҪʲôΪô㼤ۣ˰һһԵ˼˼ֱվмʵʲô£
ءߡһˣôҲѧԺѧԱˣԺȻһûУʲôӣ
ɨһۺ壬ͷЦһĻصԺû˵㵹Ȳĵģ֪ԺŽѵң֪ĻΪԺ֣
û뵽˴ԲѵĻʼˣüëһᣬ˦ӣϷ򲻺һʶ
У˭ʶǿӵô֮
һɫϽһˣˣҪ㣬ڼ֮հ۴ʲô뷨
뷨ת˸λӶһ̿ϣĺһ
û뷨ʲôհ۴ᣬûûȤð
һ屾ҪúúѭѭյյԼȥ޹ȣ˭֪ѾͷͲҲ˼֡
ı¾ܰոöˣκ޼ҡͷԼѧԼ˭ܣ
ˣհۻȥμӵ˶ǸɵľӢʵûʸμӵģ̫ӿ˽ڣȥκ޼ڽհۻĵΡ
˰һκ޼ǳֳ֪Լǲǣǹ֡
ȻûʸҸպòȥ˿΢΢ЩǻȴǸӲ

94׼ȥץޣ

һıӶҪˣŭ˵ٵӼͷҪȥȥˣ㡭ȴ㲻ʶ̧١
Ǿͽȥȥˣң룡˿һ屾ɷǵݣԼ˹һء
κ޼룬Щ̽ʵˡǲΪû޲˼
΢΢һ㶣תκ޼˼ӹֺ⣬κ޼κ޼ǲǶ̬̫Щ
κ޼ôһʣ뵽ԼҺ˳龰Ͻ˵ˣ㿴ҲѧԺһԱˣ㲻ȥհۻᣬҲҪһֻް
κ޼ı¾ǾԵ˸գôߣڱ˵ԼĹ۵㣬˻ͳһס
üëޣʵѾԹģϵͳϧʿֻǿ޵ļܣȻӶȥѱޣӶƼԦ޷è˲俽˵ޣ仰˵޵ϣҪͬһȥԼѱޡ
ȥޣüʵ
κ޼֪˽ԼĽ飬ɹҳԼǫ͵ЦݣѧԺɽи޹ȣиޣȥ
һͷ֣ʲôʱȥ
һͺ˶һۣû뵽һѰ취ƭѾͷȥ޹ȶûϣһ仰û˵ԼҪȥ콵ϲ£
Ͻϲãһһ˵ͱָһӣϣ죡û⣡תֶκ޼㣬˵
һ仰˺̳ɫĹǺκ޼ޱȣתͷ˿һԺţһ֣ʱҲù˼ʲôԺִµ⣬ϽѾͷȥ޹ȽϺá
κ޼һʾԼ˵ŻصѧԱǽֹ˽ȥġǿǵ⣬ԾԺ͸ԺʣԽ޹ȡ
ʣбһΣһ壬ֿ˿һԼ˫Ŀ¶׹ĺ壬ôģߣ
ˣʲô˲ϼһʲô⣬ɲẦ¡
κ޼˿ĭ˵ڱȥ޹ȵļڡȥĻ֪᲻ΣաУȥҪǩЭ飡
ʲôЭ飿˸꣬Ϳκ޼ӻóһɫľᣬüͷ΢΢һ

95֪ɽл

һѳǽɫ˿һһЦ̧ۿ˿һ廹һԵĺ塣
һֻϼһʵǾӶԸң
Эдѱޱμհ۴ᣬҪڻʾΪΥʥ⣬Ҫȥڽܴ˲ѱޣôѧԺܽû޵ѧԱҪؼҡһǣ޹ȷκ⣬ѧԺ޹ء
κ޼Ȼ֪ݣǾЩˣֻһִ£ûоߺͷԵȨ
ˡ㲻Ը⡭κ޼ԺѹѿڣȻѧԺҲ˾Ǹ˲ţΪ鶪ҲǲԸġ
Цһв֪ʲôʱһʣһӣǩ£ ֡
Žе˿ӵ˵ϣЦλԺʲôʱҿԽ޹ȣ
忴˿ϵľᣬѾԤ˵˼֣źصʱ
ߣ˶˵Ҫţȴ岻ּ֪һ䣺ǧҪڻЭһЧޣ
ǹһĨЦ⣬ȻתƵĶźֻ˵λԺҲǧҪ塭ΪԺǿҪң
˵һʧ˵ҰС
κ޼˵ЩʲôȴһԸκִ£Ȼȥɡ
ǡκ޼Ӧ

˼͵Լҵɽͷ֮ϣһԺӾŵ˱ǵķһתͷüĵڳӶŹһҸͷ΢΢һ
û뵽ôϽʵѾͷô˵ȥȲ裿
ҡͷһЦּһڣаޣü治Ǹǵģ
ȥץޣ˲Ļص
ʲôһһеĿӣѾͷڸȥ޹ȵļڣ
֪κ˵ˣ
㻹ȥ˭һȥץ޵ļȥ޹ȸ
գգ۾գЦҲ֪ȥ˭һȥ
΢΢һ֪˵˼һȥԺ֪ܲ¹ȵΣգҪȥҡ
ӸոҪ;ֱ۱ǧѹס˵ǿճ־ѹסٿ˻ޱּвˡ
Ѿͷ
£㶼˵˲֪ܲȥʣ˵ЭҶǩˣ˵ͷĳϵķˡ

96ƫɽУ

ղǵһʶˣϷ˵Ҫѣٵһ·թӲԲȣɽǰССһɱ·ٵմѧԺһơ
տ˿ԼֱϸϵС֣֪ԼӦѰ۹ȥǰŮӣ
ҲӦΡ
˸оͻȻŵհɺЦ̧ͷȴǷϵС۾в˸ӵɫͷһ˵ôô޹Ȼˣ
ճĬ죬ڵѾͷʶûãôâ¶Ҳʵģ㲻˵𣿼ȻѡѵľҲҵѣ
˱ôԣɲ֪Ϊδ˿ⷬͷ΢΢Щᣬô
ѽС㣬ôȳԲأûʢأüһ˶һԼⱻԼСһ룬ЩԹ
һЦ㻹ȥʢ
üһתͷҪ˵ʲôȴԼСۿ죬СС㡭㡭ǲǿˣ
㻹˵ȥʢԹ
üĵͷϽܽȴתһ룬԰ԼҲ˲ô֡
տü˳ʵѾͷҰЭֻչգ֮Ҫҿɲܣ
֪յ˼ȴǹӣЭ㣬㵹Ҳвˣ
ȴҲ˰һԺùԼľƣֵ룺ҲϲϻѾͷ㣡ɣ
ɣͷһȣֽӹǴľˮͷһ
üŷʱ򣬷֣СڶЦɵ΢΢һЦˣԼСûôĹˣ

һҹľƣԺ˻ȥȴʲô¶ûУû취֮󣬲ٶ֣ˮҲһ˵Ǽ̳ˣǼ̳Ӹߴȵļ״ȥҲһ¡
һҹδߣ˼Լõü𣺡üҲڣҪԼ
С㡭ءü극һҪȥ޹ȣһֱ޸ûꡣ
һüСϵֹסᣬͷһѾͷʲôһû
üСָϽϣҭţС˵ءǺ¡

97޹ȵһգ1

˸ɴüһӵ˵𣿡
üſ˼ϵͷС㣬ģ
ǺǡɵѾͷȻô㻹ʲôأúñԼ֪𣿡ͻȻԼ¡
üͷ˲ϵˮСŬסٿ˵һģһģ
˵ͷѾͷüôܲȥأ΢΢һЦü㷢ֻգһӣ˭Ҫ鷳Һúüţһ㱨𣡡
üһ⻰ҲһЦС㣬һû۸أô˵ϱˣС㣬û£
˵ͷ˿ҪɫҲٷϻתһ޹ȵķȥ
üʧɽͷǰ˫ֺʮͷүһҪСƽСǸˣ£

޹ѧԺ棬ѧԺΪ㣬Ĺȵ׳ȥҲǾ½ڵϢأҲѧԺҪһ㣬ڶѧԺڹ㳡ңѧԺճѧѧԺСһɽͷÿɽͷɻΪѧԺѧԱճסء
һ··ݣڹȵϲˮƽ֣֮Ĺȫǵϵȴ
ϵȴ2024Ϊ޵Բˣеӡ󲻹ǲʿֲоƬ֪
¶ȣ϶ʮȣʪȣ75% ˵һʱȿ˿ĵطҪǲжڡ
Ȼٶ֣ϴ԰ĶһƤܽյƤⲻĶͭƤҲסġ
һеԵķ΢΢һЦȻȴֵָ
תɨһۣ쳣İٵͷ˿ԼһȹӵĹװ磬ɴӿռóһģһƤ㣬һ˫½սѥһ·֮˲³
װսװ磬㲻Ϊʲôʱյ˶ϲӡ
żǹһͼڣװһСȴļ񵯣ִӰóҹǣֵȫǲڸǵͬҹԷһǴȽϱգ

98޹ȵһգ2

˾ӦκλսС⡰Σա޹ȵ˴ԼСʱϵıѾɭֵгʪˮϣɫĳҲʧȥƮݣȫԴϣˡ
ʲôƨ޹ȣСʱˣһֻû
ЩգɴժҹǣеļǹֲڴǹһأһôϴϢ
ģʲô޹ȣɴֱӽȴֺЩԣȴҲм߰ɣ⡭Լ죬ⰲһֻӽûС
ﱾͽȴְ
ͻȻտУиƵ˵Ļ
еսȫѸһеļǹѾУɨһȦȴëûС
˭˾ĶŰһشȴ˭˭˭Ļ
顱ͷ΢΢ЩգԼֻˣӦãϽеɨװá
󣬵ԻϢʮ׷ΧＣ󡭡
֣ʮûУղһڶ࣬תϣϴżְա
Ȼˣǡ˿԰ǳ޹ȣȻЩܡ
ǻһϳƵٴγ֡
ʮֿ϶ԼûַڴȲļǹϣЩʵĸоſտʵ˭
ȿȡ㿿ңôƵЩί
ţͻȻһ£Լ󣬶Լǡ
һѸٳԼŵĴһתԼûʲôر𰡣˴˵㣬˵㣬ϵƤ˵㡭
˭װŪģٲҾһѻˣ޴ɶ㣡ȥһ˵װŪ
׵ͻȻľͷѵġžǰǿƤȽϺȻʼȥδ˶ȵ۾
ǺɫڵƤѿһСӣǴ׳֮ϾȻ¶ͬһ۾ӣͣͷЩƣ


99޹ȵһգ3

˱ϾδĳӶǰ̫죬ҲѸٰԼ˹
ǿԼϵװȣ
˵壿üԼͼڸϽȴֶ֪˵ʲô壬ôܱ֤üڣ
׳ɶ˶ʾͷüóԼļǹǰ˻Σⶫʶ
ʹѿѿЩŵϵЩ̦Ƶ˵ܾúܾǰģľͷĺ棬ǰǳϸϸġСԼļ
һ˵ģǲǺ֮ǰʹõķǼԼĵûмǴĻ˵Ӧзak47Ѵ̵ӦǺĸ桭
ôЩ
ʲôʱ򿴵ģüͷ΢΢Щڻ磬ôһҪʣôģǰdna鵶ڲװãѲɣ½֮ǰͳֹԼһˡ
һһȴǲ˵ˡ
һȥһвΪ˾һ㣿˵ô£㣡
һ˶Լɣճ˺öƤ̦ȴǲ˵
һЦ˲óû׼Ƥ͵˻
գ쳹֡
һһϵŻ˵ѵǼٵĲɣ˵ʲôʱ򿴵Щ˵˵ģЩ˸ʲôЩأ
ޱȣǰѾͷȻ֮ǰԼ壬Լ˯̫ˣʱ䡭
ңڶˣѧԺϿ˿
۾ƤصȻشҵ⣬Ҿ㣬ĲôãһСģңǡҲֻܴһʧĸɾˣ
һ⡭ǰѾͷôôݣԼҶħħ
˵˵һСʱ򿴵ģʱͻȻ˼ˣҲźʱѧԺһڴܡҴ򣬸ҼС鶼ˣҼǵƵ𵱳

100޹ȵһգ4

۾ֵĹ£а㡣
ôСٿǰŴ׳һ˫ֶ޷סɣ벻üˣ
أЩأʵ
˶ɣ˵ǾͲ֪ˣЩ˱ѧԺ˴ˣ˵ҪеѧԺôΪΧѳɵĳɣˣҾͳԼٺҾ˯ˡ
óɾһ·˯ɾģвţ̫вˣ˵ģ˶϶֪ʲôԭ򣬵ʱԽԼһʱյ˵ǺΣͲˡе˷ˣ½׺͵ʲôϵ
ιղ˵ȴ֣˿û䡣
ˣ֪ղԼͲ˵ˣȴ֡ڽ˻ȻôҪԼĻˡء
Ҳ˵İ˵ܾúܾǰ½ϻûκεʱӾͽȴֵİ޹ĽԼļš
Դǡأ˾һ·˯ɾĴʴһ㡣
ˣѾȥ˾֮˰Ҫ˼ңҪٳȻ󡭡޹͡
˰֣ͣһ֣ǰ죡ԽԽף
˿ʼĬĬʰԼ˿Լһ̦ҸˮԴȥϴϴ
㡭ô˵ΡΡĿǰ˵Ůӣÿ£ŮӲ˵ϷƺĻһѻأ˯ã
ʰö󱳺ãߵһ־ǰ˵㻹Ǽ˯ɡ̫Σգʺ㣡
˵˼ȴѾ׿ŮϸС죺˯ɵˣɡдС˵
̾˲䣬ֵЩֵ̦ŮӣԼȻɰﲻأ˵Ķԣÿ£һ۾ͿôħͷԼ˯ɡ
뵽⣬۾ϵı۾Ƥģľͷպϵֵٴλָ֮ǰޱȵľ֮

101޹ȵһգ5

˼ѰˮԴڵԺԼй˫֮£һСʱҵһ峺׵СϪ
ѧˣ˲䣬¿˿֪첻µزµ־ͻȻðһŷ񾭵ֲԼɣ
˿ܣ˺ӰϵʯͷĻʮ׵ľ룬ŷԭأ·Ͻϴ̦óһɾ·ϣ
ЩǳԤơ
˽ͷСϪУˮϴ˲䣬ͻȻиŴŴͬС࡭
ʲôʲô
Ѹٴˮаͷջתͷ˲䣬ٴʯˡģʯˡ
Լ۾ˣϽĨһϵˮ飬ȻŴ۾
Ӱվһһ߸ߵӣĶ䣬۾Ż¶棬ͬһֱվžͰˣӾȻСȹӣСȹҲˣӾȻ󻹱һɫСͬ׶԰׼ȥεСѣ
˾ͲԼһˣΡ
ɨǰѾԼ۾ˣҲˣֲĸҲУǰȹӵ
ࣺ鶯 ƣ ƣӡеԻڴϢ
ӣҡͷر˵Ե
ι㣬ª࣬ҪȾˮ𣿡˵ˡ
۾ǰȹӵӣ룬ԼҲûԷҪ׽ⶫУУⶼȹˣԽӻ
ӿ˲˵ǿɰķŵȡһӣŵںӱҨһˮǰһΣ𣿺ˮҪ࣡
˾վԭؽһӵŵĺˮɫС˿һﲻˣʵ࣬ǲ޵ģûޣǰŮɵģôҲѱʲôްɣ롣
ʲôûޣҧʵǲ˵ڽԼסҪ

102޹ȵһգ6

޷Щ飬ǣᱻ ԣǱ
ұ죡Ѹٴӿռ䵱óԼֵսɵǸһ˴򲻿ֱӽӶ˽ȥ
һֻҲˣ˺Ƿǳ£
ͻȻӽﲻɴ󺰵Ĵ󳼣ˣң
˸ոſСϪߺһˮ仰һˮ˳ȥ
ñģˣſң
˵ʲô˾Լ޹ȲģҴ̼ģ
ͷ벻Լ޹ȣѹͻ񾭴Ұɣ
ñŭ壬Խĺˣ˵ˣſң
ǰǾ䣡˲˲ǡ
˵Ĵ󳼣˰ɣſңñޱȡ
˵ͷУˣ˵ȹҲˣ󳼶ˣǵǲǻйҰӲҲ˵Ҫɰɣ
ϣûȥɰûɽʲôİǿ˵ɽٳˣֻӡ
ñһ˵ߣŲмɣ˵ˣԸǿҺúó󣡣ҡ
ӻҪ˵ûģһԼ䣬۴󺰣üԼջµıģֱֶֻ࣬Լ档
ñôıģĵĿҪˣŤҪˡ
ȴǰֻǰɣǺһඣǴ󳼣Ұֻǲʿأ
أñ˲˵Ҵˣ
ϴˣüͰ͵ӡ
ñʹͷֻǰŮ˸ϽԼණߣǰŮͻȻһЦսǰ˵ˣ
˵꣬ñͷۻͱ˴˦ںϣžϢҵһֻޣƿ㳤ˣΪҪҵޣ
أñһҶʾ顣
˹ˮԴʰöͷҲأǻһѡ㵱ҵͣ
أñˣôĶħ֪׵Ļˡءô찡˭Ⱦȿɰñء

103޹ȵһգ7

˱ߵڣҲ֪˶Զǲȴ֣˿ҰǰȻЩéӡ
ٿǰӣǸ߶Ȼסġ
ɫҹǰȻ֮٣Ѿл˵ӣϽӸ㲻ʲôڰ޳ˡ
˽ϵĶڵϣҲݺݵˤϣñһ
룬ְ·˳ָָéʵ
ñǸŻ˼벻شɶŮ˵⣬֪ŮǻԼҪ˵һıô죿
ļңñʵش
ڵôȵȣһﲻ磬Ҫóȥ˼
أ˿˿ܣֿ˵ɨ裬֪⸽ûһ
ñŮ˴סˣС˵Ҹո˵ˡմᡭжﶼȥ˰
˲ǲǵãǸûôѵ½ĻһԼ޷磿
˵ģΪʲôȥȥǰֻ˵Ļ
ñںί֪ҾȥˡҾû˼Ҫȥǰֿʲô˭ֻ֪࣬Ů˰ֻ˵
˵ͷʣܲҵޣ
ñɥվתһȦ㿴𣿡
ҿ԰˾ǸͿ԰ɣ
ñ˰ޡҲϲܣģҪ޾Ҫ˵޽Լǰ⣬ô³Ů˵ˣҪ
°ͣ˿ӣԼպͺ彻ʱ򣬺ٻĵ׻˼˼͵ϮԼʱֻ֩룬ôǰֻ˵ӱָ߼Щɣ
ôƭң۾һУ¶ΣյĿ⡣
ñëʹڶַϣñûѣİѵΪ˴ܵҪܾҪ͵Ķﰡ㿴ңôȥ

104޹ȵڶգ1

ӵĽͣڰеɽһͳʹ˻֮˲ɵĴڰĹڼ
ӣޱȣ޵˻ϤԼϮĹﵵеͼ٣˵˻ԺϮĹһࡣ
Ů˰ôţħڹȵжģӿǰŮһ쬵ƣëһֱڵʵܲɭɭϽڡ
ͷͻȻһ󵨵뷨Լżĳռ䣬ô˵ЩħĹǲҲȥ˵򣿲УҪȥ󿴿ʲôĹޣ
ӿ˲˵С˵ȡҶˣ
˴˿鸴ӣ˵ϵϷߵӣִӿռóѹıɶӣ԰ɣ
ñѹɰһȥޡ£һתͷӣһɣùѹɣ˺װݸӣ㲻ܳԣҪģ
ñǰ׶ŮͻȻôãɶеʳ˻ɣõǰʹţ˲һЦصİɣҪôԣҪôץ㵱ޣᶾģ˵ⲻ˷ˣ
ñһݺݶѹһҧȥ˲ԼڻıЩܲζףñûгԹôֵĶֳһڣףôв˵ζ
һڣ֪ӾͰһѹɳ꣬ԵʱִѾˡ
˳꿴۰Ͱ͵ĿԼһۣһֻӣһֻ̰Եӣ
ûˣ˯!һתӿռóҰõķϯһ̵ͷ˯
룬³ӹ˵ϡ
ñ㶲ǰŮˣԼΪʲôҪǺóԵĶ棬ͣһҲоĵ
Ҳñ۾ŽߵŮˣĽëƤһͷİɫԼëһйÿŮҲôñҲ˯˹ȥ
ñμ˺ööǴźܲζвζֶޱȣΪ

105޹ȵڶգ2

ȫûй˼ӵĿ־壬ԹԵǰߣֱһ޴ǰͣס˽Ų
һ·˵һûһֻ޳֣ʲô֮ͦȻܽжﶼȥ٣պȲ鿴󵽵ô¡
ڵϣ˴ӿռȡԹܣ߽ðݣϡ
ñǻǺѽѽѽҪ󣬻ģ
ѾˣĶԼ̫Ӱ죬룬óףСԹܴȡЩƶռݷ
ñ֪ڸǳһŮûǰߡ
ñ֪ŵŮ˸Ԥģñһû꣬˵ˣǳ
ȥģñ۾
üë˵Ȼˣģ
ñŲҲȥأǱñģȥء
ζûɲôزۣкöû
ñҪ飬ڿ͸оԼĲͻȻѸٵĴʹһɶŮв֪ʲôʱ˸һĶԼ
ٳҾͰô
ñŶݺݵŮˣ췢ģҪջŮ˻۵㣬ҲԼٽŮ˿϶˵ĸԼ͡
˿Ӳˣĵͷϵж׼ȴñ˵жһģ
˲˵ֱӱװһ˦һ㣬һƬ޴ʮ׿˲żϵΣѾ䵽˶԰
վȣһˣжһ˫צӺݺס۾ɪɪ
ιӣۣ˺ЦĿӡ
ñŲԼצŷʱ·Ѿڶ棬˵ԼѾԾ棬жߣ
ñͷһ𣬸ϽԼצÿȹӿԼӣסôûأ
ˣڣԭƭҵģûΣգ

106޹ȵڶգ3

һͷˮವжģ
˵꣬˳˵ͷһԵԭأľͶ԰ԼҵĲһȫƤңǰϾȻǶ࣬Ѿʼڡ
ǡôû£ñˣϿ˿
ͳǹеԼ⹦ܣصΪղѾ˿Ѫ壬ӽԺٶ֣
ʲôñȫסʲôѪǺǾˣŮ˵Լٶ֣
㡭㲻ƭҰɡñе㲻ţǿ֣ǿľжʬ壬ñеŵģοСʱۿڼҵС󸽽ʬǶҲˡ
һмƭ㣿ʲôýƭģ
ӵͷ˿ԼЩС̾ҳ˳úÿ㣬ƤëһЩɰһ㡭һ˴ôһ֮⣬Ҳûʲôƭޣ
Լۣ޹֮ǰ˶Դû뵽Ҳһ
һ·ǰ֮Ŀ˸ãζʣ¾ǿݰֲܵй޵Ӱӡ
һ磬˾Ϣһᣬ֮ȴӾȻ˯ˣɶһﾹȻˮԼȫĵӿˮ
ι
ñ˯㣬μ˺öóԵˣȴͻȻЩʹһ۾ͿǸŮýŲԼ
ҵëҵëءñϽСóһѾӶԼһٲȻݺݵĶ˵ŮˣԼˣȻýҵ
˿Ӷݺݵģһ׶Ŀ⣬ʶıˡ
ñ˲䷢֣װԼûУ㲻ˣñʵ
һҪҲš
ӿʼ·Ů˼һ䣺ȶ󣿺ߣ±Ӱɣ
ñ۾һתָΧЦҲûô£Ȼ˾ߺǺǡ
ӣʹһ֣˵еӵĻ軹пʲô󳼣һֻСô˶

107޹ȵڶգ4

˲˵ҲҶ˵ŮһСľ׷ŭŭСеײ
Ϣˣߣһ·Ȼûпκλղ·ϻɨ赽˼ǳǳצӡǳ޴˵и͵Ĺޡ

ñͣտöѡ˳Ĭ
ҲԼСʱͻȻһҲһ
ϵľȻǸɫˮġԵĴźܲζͲζĶ
ñдżˮͷҪллǸŮˣȴֻһͷԺŲڶĳž쬵һ仰Ͻϣ⣡
ñ˲۾ͷһůԼأ
ˮıɣñٿߵŮͷоȴһŮǲ˵ġķǡأ
ʲô֣ñʵ
ˣشñǸɴĻش
ñͷߵŮ֣˰ȴûжɲʵˣΪʲôҵ֣
һֻҲ֣üë
ñ飬˻צӺĻصȻˣҽС
ۣҪЦˡ
ñʹͷ˵ҿһƯһֻ㿴ҵë㿴ҵĶ䣬ٿҵβֱͣޣǳԺԼĳࡣ
ǡ
һֻӣü˰߳ƨӣʮֲڰʲô
ñˣǳˣɴ಻˵ʾ顣
ֵ徲һֻ˵ͺܰ׳ա
ɫʼʱ̲סˣڹһϾԲ֮١
ӣ˵й𣿡Ѿɨϵͳȴûκݴ
ͷ˵Ȼ㲻Ҳǽ𣿲ĸ˵ĶﶼǳħģܿУֻϳû
ʲôһѪô˵
Ҫϳûôǳսο̫˽أ˵ӿԴȹӣô޻ʲôأЩա
ñı飬Щί˵ŮôףûʣԼҶ˵

108޹ȵڶգ5

˵̫ڴջһĨ¶Ⱥ͹֮жԵøӿֲɭ
ñɴ಻˵İۺΣֱץס˵Сϣצ
ȴҲֻӣ׿ִŶֻ֣Ϣú
ҲԭϢֻܴҹСǰС
~~~
ǿֲʼҹɫֻһΣҪҹ𺳣һ˽µĴضñɴ˳
룬˵ӣȥҵƶռŰɣ
ռ䣿ñ̫⡣
е޶ɣΣգҹ˲㣡һηǳ档
ñ֪ǰ˸ǿӲһˣẦԼ̵ͷ˵ã
΢΢һЦӽԼƶռ䡣
ñͻȻ뵽һտĿռ䣬ľǣڿռھȻԿ˵һ
ޣñޱȵĿܣ̲סҪʾ˵ǲġ
ȴֹúôʲôҪЩǳΣգ
֪ӲҪļͺˡ
ñ䣬ԭأͿĻϵһ
΢΢һЦҡͷǰ
ԼǰʮףͻȻһ󶶶ԿľмסĲֱӵڵϡ
нץżǹݴֲΣգ
ʾΣգһΣգ˸ո꣬ͻȻͷԽĺڰһ޴ĺӰסԼϷҹգеĵ㷱Ƕڸ˸ʵ
͸ҹ۾ǰǱĹޣ˵Լ̫ƽһսĹȻĻôǰֻȻ2ı
~~~~~~~~
˾͸оԼԴһŶĵҺ£ž޴Ѫȶζ
жûˣζ
ñڿռ￴ޱҿԼ磬ҪȻôһĵĶԼëϣ˵ġ
ǰĹȻѾ˽µˣȻֱӾһצӰ£һһצµĵѾһʮ׵Ĵӣǿڻʼðɫ
жжеĵ˲俪ʼԤʾ

109޹ȵڶգ6

ֻ޾Ȼ˲ͷж˰ȣӲҵʤɣ¼ԵĿήֲҪϹԴһ
ǡ
˵һȥͷ֣ǰֻȻﾹȻͬһ㣡ȫǵ̣ΪεԵʣÿһ̶һ˵Сô׳
Ҫ˴̳ѵĽడΣѾ˰գȴòı䷽һתһԡ
ǹȻ˶ԼϵĵȴޱȣһŵĲͷֱһ޴ģվĵطѹ˹
˾ޱȣֻ޲ҹãҾȻܾԼϸ΢仯ԭ򣡣
˵ԼڵϹֻ弶ôǰֻȻѾԶ˼ĹޣǼأ
ûʱȥȽϣΪֻ޴ޱȵжޣһֻŵ̵֮ĸӿ죡
þԼļٶȣʼ񱼣ͬʱóǹת
~һȥˡ
ͬһˮһСǿٹĹޱ˵ˣȻٶȶûм֣
գֵͲΪͲǰţ¿ƼͲϣɽٶԼеļޣмž룬׼أԥһ޹ȵж󡭡

޹һߵĶھٳĿ񻶣ֶ߳ߣǻһãɽꡱͬʱͻȻ޹һɫ˾ԭء
һֻɫüͷԼĶ䣬ϸ߸ŵһӵͷжķ򣡡
б֮ϣϱûаȴ͸ϲַֺ֮ƣĺɫдһĨɵɨеɫâֻһۣǺÿ˫ͫԸеı˵ͱȥڼ
˵껰ͬʱϵаȵ˫ٴα𣬺ƱĿһ㣬ȴΧе޲Υ
ӻӻ֣ʾİ޼жֻüղŵڣȥκΣ

У˵ļȥͬʱǹްһϵһ޴ĵ̱յĵһ飡
Ӽŭ˹ޣӾȻȸղŸ˼֣˰һ****! ȴֻܷתܣԼĺ󱳻ǱݺݵصһѪģ

110޹ȵڶգ7

񱼣ĹȴԽٶȿȴǳԼܳôһӦÿԽ
ñϴܴĻˣûİëεʱٿ˵ĺ󱳣Щ˿ѾʼϣñٴξˣŮ˵Ȼôǿ
˷ȫ񱼣ۿҪܳʱͻȻӭһŷɫ
أ˿ȫ٣ӭһײͬٵһһ㣬ֱӵغݺݵˤһӡ
һأ󱳻δȫ˿ڣѩϼ˪˵ĸ첲ȻҲϿήֲˣӸ첲۵󴦣һͨһ˿ڣͻͻͣðѪ
ʲô⣡ŭ𣬵ǻδ׵ģͷͻȻǹѾֱ״̬޴צֱ˵ͷ
ٴΰޱȣԼǸĳ壬ȻΣգ˻ǲһܿһ
ǣͬʱ˵رܿ˲䣬ȴŷɫԲȻǹ˾צ֮¡
ã㵲Сĵ˺аЩֻ
һ˳ǵ߸۵ģͻȻǹһʹİͬʱµľצм䡰ءһ޴һɫԲĹĵ״
Ǹ·⾹Ȼ͸˾޵צӣ
ޱһŪʹ಻ѣֱӵأ˿׼ʱֱӴƶռеļףּ׿ըٰ̫ƽһžͿ˵һĹңʱʿ׵Σյȼλ5s𣡿֪
˺ԥҪ˵Ĺٴǻ˵ã˵Ȼ˵ԼҲᣡ
΢΢żף˿ƶֱӵ˹޵ǰһ룬һתֱӽ⼤޵ĿУ

ֻĹ޿˼άģʽģͻȻӽе壬ô޷Ӧ
ۣ۹ۣǾûɵ޿еļףת׼ʱֱӱ׵Ĺһڣԭģԭ˳
꣡Ҫ찡˲ˣ
˲ϵʹٴμӿԼٶȣתֽ׵ڶ޵ĿСҪѪΪһתǹ޾ͺԥĽǼ˳

111޹ȵڶգ8

һα߸֪һֻ޲£һֻĹҲ£һֻȴӵĹǾԽ˺£
ߺߡꡭ
˵ĶһֵĽͿһŷɫűȦļ׶˱Ȼ
ǣȻĺ˵Ļҿ޿ֱ
գգ۾ʾ˼
°ͣĹޣֿǰײԼⲻȥӼףô»ɡ

ʲôϵ˵Լ·ԼҡȥԼأ
ãȥлֽ
գգ۾գ۹򣬾ȻѾ˹޵ͷԱߣ죬ٶȾȻԼ£аԾ̾
ñǰĻϵʾƶռź˲аģ
ñ֪ûԵģǲ
תͷˣʾ˸okƣһ㣬뿪ΣշΧ
ͬʱ˺ԥ˼ס
أž޴ڱż׵˶ߡ
ţаһ䣬ͷôἺΪ˵ô˲⡣
޴սɢ˵Χ˸Ҫ׼뿪жȴ΢΢ߺߡꡭ
ûnoѳһһʬ飬ôǡתðź̵ľʬһ򡭡
ѵ
۾ţǿǼףʿ֮һԻƤļǹ͸ĹޣǸȻû
У
ǹǴ޵൱гȻû£
ἺΪˣnoԲǣ̷Լ֮ǰЦ뷨һ״Ĳ֪ǸʵԲȥͼ޿У
̫ˣȻôڣ
˵˫ŵǣڿһϣ
Բһȳһյߵ˵ǰգգ۾ָָȻתҪߡ
Ҹ𣿡üëһʵ
Բתͷ˻Σգգ۾ʾԵģ
ǺǺǡһߵԲԱߣһѸٵֱԲͷ桭
ߣûţĶűͻȻԲЦ

112ڴɶˣ

ñͬĿĺһˮݸԲ˵ȵˮɣ
Բꡭߺߡ
һñˮӸײڵϣתͷͿ񱼣ȴԼĸצӶȴûܳףһתͷǸɶŮˣһЦеһֻŲ
ߺߡߺߺߣԲŭ֮
һۣҲ֪ΪʲôԼ˵ʲôң
룬۾ԼڲͳСͼǹݡһֱԲϡ
ߡءԲƤëһƵ̣ʹʼԭش
ñˣô˾Ȼô
ٿˣǹûʵĶӣǹͷ
װʲôأΪװҾͻôЦС
Բͣס˴ٴվˣһ˫۾ݺݶסˣҪһҧ˵ı顣
ǡҪɱңҲȻ۾
Լ޹ԼҲˣ
ԲĹĵĺݺɱˣñһԣʵˣ˵ʲô𣿡
ԲһԭɶŮ˽ˣߣ
˲мصô򵥵˼˶ⰡʲôѵģŲԼһֻԲ˼ά
ñô˵Щɣ˶⡱ΪʲôⰡ~~һΪԼǣˣԭˣѹñ
ñԼһĽͣȻԲ˵ʵҸ㰡˲ǻˣ㲻ҪɱʵҿʼҲģ㿴Ҳ
ԲĿߵӣΪ˭һ׳ô
һЦΪȫǲ˼Բе˼ȻԼ˼άģʽ࣬ʵҲֻе׳ա
ЦѧԺĳͷǣҵˣ
Ѿһ뿪޹ȣֻȻòôÿ

113ڱԱΣ

ñ۾ЩȣŮٶȣսôھȻ֪ôѱޣ
ѱޣҪǿô㲻ѱޡˣˣʲôģ?ʦ𣿡ñԴʵΪоŮκεǳ档
۾Զ˺⣬һתʵӣܸ֪𣿡
ñͷţԵΣȻһûΣеΣñԺ
㿴ֻԲʲô𰡣˲ָʹӡ
ñɫӣȫëҪʱ䣬ȴҡͷҸо֣ѵҵ̽ˣôǿҲоҲǡ
ٴοĽԲĿʼЦûȻԼҪǿֱ
룬Ҫѱ˵˾Ҫ޾ԼǿȻˡ
жѹɣɴߵǰŭԼԲ˵Բҽˣ
ԲһˣܳƨԴһᣬߣղž֪
ޣ֪ҽ֡ܺã˿ڼ˵
Բ΢΢һ㶣ΪʲôԼʲôŮ˶֪֮ǰɺϣôأ뵽Բ۾ԼŮˡ
ҲֶҲ֣뷨Զȫ֪ЩΡ
Բգգ۾һɣѵʦ˵е˾
ʦ˭ǰԲһ˺ƾǽһ˲֪
ԲסˣȻǡõġôܸһŮأ
˫˵Ʋңɣ޶ҪѱұһΣ
Բ۾Ȼ˺ԣ
ǣˣô̷ߣˣԹԸһȥΣ
ԲᵱУʵǰŮܽյԼ˼ά϶Լˡǡ
ôվüëŽһѵ㾹Ȼұԣ
ԲԴ̧Ĺĵġߺߡ˼ǣ˭˭
ã˴ϲƣ

114ڲµٶȣ

Բȴڽºߺ۾Ԫطֽ˲ͽ⿪ˡ
һԲֱһ֮ߣ˲ʧ˵ߵС
ñѹװԼСװģһתͷˣԲˣϽܵ߼ѽôֱӷûϷˣ
̧ͷһգһҵ޲ܣҹߣԸķ䣡
䣬Сݡٴһ壬䵽ϣ˲ҳһСӣñͷһǸղԲ
ĿһվһŵˣŮ˾Ȼôţ棡
ԲָָжķףԲҪٶȣתñ˵СӣǾʹ˸ɣҺһֱӾͳ޹ˣ
ñͻȻһᣬҲ֪磬Եͷգգ۾
΢΢һЦת˲˵´βҪİ˸Ķñ
ñ˲俴˿Լŵѹɣ̧ͷʱֻӰһգ۾ûԶУﻹаӰ
һټҲûü˵Ůˣ߻Ҫô£ñһСѹɣͷůůġ
źҹȫзñ˵һټˣأ

ٶչ˼£ٶȣǴδйļ¿
Դӿʼһս֮󣬾ͱ𵴽磬Ķȫսûлôƴȫ
ǣܹб෽һԲĹĵ壬ȻܹƴȺ
һߵ򺰵ٿô
˵꣬½һŲڴ֮ϣգִ֮֮ܳԶҲʾУꡱһССĽһ֦ȻҲǰ󲻲۵ľ롣
ҹ֮У˿ҹģʽִҹǣӾϰߵ״ûҹĸ߿ƼȻҲһ裡
ͷϲԲ䣬֪ʲô֪ⶫǿ
ҲоޱȣΪûʲôܺ⣬ȴû뵽ϻٶˣҾȻ֮ƶôݣ
ѵŮˣľԼ

115Լɣ

Сڵ㣬֮вͣĴ˵ĺϣѾʼκ
˼µٶȣȻķѾüٶȦȻ½˲٣ԲҲ۵ĹǺҲûˡ
ɶ񣡣û뵽һſȻǿô죬Լһ䣬һҪո
뵽һתͻȻָţʲô
Բ򿴵ǰŮͻȻתһľȣɻתͷҲһ˲䣬Ѹٴƶռҩڣһ˲䣬˾͸оʧٴλˣ
ԲɻޱȣҲ۵ĹǺ֪ŮʲôȻôǿܸоŮ˵Ҳ½˲٣ǣãȻתͷʱȴǰŮͻȻ
СԲ򣬸ޣֱ̫࣬Ӿˣ˴һǰɱ
Բסˣ԰ô£ղٶ½Ůˣôһ˲ôˣɻ֮䣬ԲͿ˵һĨ׷ʧǰȻ˲䳬Լף
Բһ׷ȥǣϾѾȫ˺ܾúܾãԽԽϣڴڴԲȴ˴Լͣߣ߰˵ԲˣԹԵҵްɣ
ԲޱȣȻڵϴڴôŮ˻񰡣ҪӮ˵ģôͻȻǰء
˿Բſڵϲ߹ȥһߣιòҪƤɣ
ԲһֱһҪ˱ȥһȦľ룬Ҳñˣһй֮ģһȥȻֱӷ˳ȥž˵ϵļϡ
ȡЦǼȴŵһѪζ
ôƤԲҲ˸Ͻ׷ȥһʱʹգ۾ˣŮǸһߵԼɽղǴǹ޵ĵ֮ϣ
˸Ͻ߹ȥӵקֻһ죬һСԼҲͬʱơ
קص˲䣬˵ѪѪҺһΧƮ𵭵ɫͬɫƯڿƮɫĵںϡ
סˣ˿ϵԲԲҲЩסˡǣɣԲޱȣ
ɫĹ㽥ϳһȭͷСԲһգ˵ڣʧˡ

116ԭƤ

ô£˾͸оԼѪҺкһһ۾һԲﵽһ⣡
ԲҲöˣȻŮһߵ˵޽Ѫ
̸ӦԲ˼ɴϲô˵Ժҵˣ
۾еüëһ֪ѪҺܾͿԵ޽ԼﻹҪƤǵģ
˸ո꣬ͷϵָһ⣬ĩ˻ݺҧһ˵֡
ԭԼ֮󣬲׽˼ҲܵһʱӦ֪ղŮͻȻôԭˣƤҪ棬ԼȻôһˣ

üһ۰Ͱ͵ĿɽͷϣԴȥ޹ȣÿĳ˳Է˯վɽͷϵ˳֡
Ȱȣûȵˣȴȵ˼˼
˼˼ɨһۿյԺվŵüԼɺԭشԼѾĺɣ߽ԺС
üһ˼˼ˣϽ񣺡󣬴СãˣСƵԣȻҲ磬ոɽɰ첻ڣ
ǣôԺŵǿϧˣĺɣ㿴ǰΣ˼˼ֱ߹ȥײüͬԼɽͷ
ĺɨһһߵü͵СϲסǣɽͷϾҪջˣ
ü˲̧ͷŴ۾ʵΪΪʲôΪʲôҪջأ
˼˼ЦһתͷüųŪ˵ˣȻҪջˣѲѧԺҪһ¼Ѿͷһɽͷô
˵ü䣬Ҳ˼˼ݣ̷ҼСŲҲüޱȡ
˼˼üëһüǰҼԼͷҪͽطڸ˼գѧᶥˣ
˼˼һ뵽˶Լ裬ѹƵĻ˲䱬һתĵĿԼ֣ĺɣ
ڣ
õѾ߽̣̽ʲôˣʲôˣ˼˼üۼȫߣѾߵŻãȥ޹ȱɣ㻹ţ
ĺȻʲô˼ߵüǰ־ҪüСϡ
أ
ֻһ˲䣬ĺɾ͸оʲôҵԼֱϣһ룺ꡱһļһֶۣˣ

117ҵޣ

һ̫죬˼˼ûзɦŪ˵ֱۣĺص˲䣬ʹĽ˳
üҲһ㶣תͷȴ֣ԼС㴩ֵ·ĿǱߵ˼˼
С㡭üСĨϲ֪Сһû£
˼˼ţ첻ǲŵŮ˾ȻѾˣô£ʲôô·ô¶
ü˫۽ס˼˼
üϽܹȥӦС㣬ü⣡
źܲʵҲǸ㣬Ҫİ˽ѵ㲻ǵã
üͷίˣ֪˵ʲô˼˼Լİ
˼˼ĺʹİŻ񣬿ûйѾߣЦ˵ʲôôİأ
ޣôüë
˼˼˸Ц⽩ס˵ȻûˣҸպȡʦˣ˵껰˲䣬Ѿ߻ĺɣˣ
С㡭ңҡҸ첲ˣĺɵļ򱻲ҵĲᣬֱ۵ĵطϳ˼ء
˼˼üë΢΢һأһ߹ȥһץһȻĺ۵һ󰧺˼˼ûõĶٽоȥιҰޣ
ĺһϽ죬Ǹ첲ϵʹȴ޷סɫ
עŴæ뿪ͣûһ˿¶ȡ
ü̾һ˵ĺɺÿ̯ˡ
תͷüһСûѵûӣղſҪ㣡ҪһѾͷСҪָӡˡ
ü˺ܹȵקק˵֣СС㣬ʵĺҲܿôһˡиС㣬ǿ϶߹
֪üԼƨȴǱһЦһ죬üСţɵϣ
Ͷ˵ü͸оԼȹʲôڲ䣬һͷѽĳһú򣡣ᶯ
~~С㣬ʲô~~~üһУŽŸϽ˵
Σͷץϵ򣬽ܵ£ҵޣԲҵѾü
ޣüСĵĴ˼СԴץĶϸһǺһ統л۾

118һüı

Բ򿴵üһ˫۾գգһܰԴֿ֮Ը˼׳գ
Ȼ˼ҪϽϵ·תеԲӸüԸϴɾ˳׼Եģҿˣ
üϽͷÿ춼óԵĵСأڡü˫еԲ򣬿һڵ¾ŪɾСҪ

˼˼صɽͷһ¾ںͺһʦ˴޻ˡ
һֱ̣һüͷƬ̲ʵɿǺˣ
˼˼һޱȣԼôղűһŵĻأȻǿѱʲôޡ
ûУһҵѾߣҼŻĺˣߵļˣ˼˼͵
ĺԼļһɬԼСˣС㻹ݺݵԼţԹԼûáŻ˰ɣ
ܲˬһߵôܴޣӦ޹𣿡ôŻ
һһĻֹ̺ʦܣôҲѧԺʦôֱ˵ĻôҲװһ°
ŲЩŭޱȵʦ֣ҾǼѾͷûûƷ£ûֻ̬ᶪۣ벻ͨôģѱʲôޣ
˼˼룬͵ղҿѪգӦҲ˵ģ
һȴҡͷ˵˼˼㲻֪޹º͵ĶﶼѡǨ㣬ͣ޹棬ԽڱݶһЩ˸ûнܹκѱ޵ѵôѱġԣҵǺ棬ѱʲô̶վͻˣ
˼˼һתۣͻȻЩֻ˵ʦòѱһֻСèСӵİɣҪЦˣ
˼˼Ļ۾ҲһǼпܵģ̶ѱʲôް뵱ѱĵͻգѱ
ʦ֣Ȼ˻ˣټѧԺʦκִ£һͬȥΣ
һҲд⣬ѱèӵģôպÿԴѹŵ棬ֶ飬ôҲԽ˲һлּúúãһõĺ£
һ嵱¾ãھȥκִ£ȥƣ

119㲻Ҫ˰ɣ

ϴ˸軻ü׼õ·ȹӣŴһҡţԺȥ
ոճŶ߾ʹ꣬ꡱľ޴
ʲô˽¿˼߽ԺӾͿüЦеСЦ
ЦĶһɫ塣
ιüôⶫӣ̬ȺǶӡ
ü˳ˣ˵ôһ䣬ίָС㣬𣿡
˵ͷͷͷӵֱ׼߷ɣԴȴ۾һ㣬ȻŵͬʱӦƨһŤӹһߡ
üȫˣһο˱СٶȻҪ죬ɶǰһг˳ݣѽСҲأ
ˣ֪ٶȿ죬ȴһͽΪ˵Ѿǰӡ
һݣ˸ɴߣȥץԺʱһ˻ӳԼסɫ
ߣס˰ɣҵޣҪһ˸ϴ裬ԴϵβһߣȫǻҳȹҲ֪һȹǡ
Բ﷢һҽУ꣡Ƥ֪ƤбſǱȱȣ
˿ԲȫĶ˼˲ŲɵſſҪܵһ
ȴͻȻ֣еʲôһӣü
ʵԺüϽܵСǰʵС㣬ôѵСҪˣ
㿴ⶫʲôָָĸڵ
üɫС죬ΪѵĿ˿ˣֿ˿򣬾С㡭ǲ˵˰ɡ
˵ɫãһ޹һǺҹǼź͹޽֣ûô⣬ֿٶȼŴޡ
ǣӴ죬ôһټϸղһҽУͻȻúһ
üͷָС 񡭡ֻ
ţĸұģҲǣأ
ɫѣԼȥ޹Ȳɥǹצ£Ȼһͷ
ͻȻץԼϷ⣬һ˲䣬ֹͣ˱Qһ˫۾ôԹĿˣŮˣ㲻ΪҰɣ

120ڴδйľȺͳ裡

ɫޱȣ˵ȴԼɽͷǰһ֮
ɽͷϿճ˺ֻܶɺףɺԺУǸղŹȥ˼˼һ£ɸɷǵһ塣
ǸһԼʹӵ۵ĺ壬һǱκ޼иһζԼ֮ܵغɡ
Ǹˣ
ˣ޹ΪβȥʦҪŴǰһھǻҩζص
üһ̣ǵСĲ˶㣬ȴһסץŲòǰЩˡ
ǣҲȥǲҲ𣿽һģüëԼԺеСǰȥ
֪һҪ˳ˣʲôнһ
һһ֣ʾ⺬嵭ڣˣȻѻҲ˵㣬޿ҵ
˵һԾĽ£һˣȻŮˡ
һȴǽһֱһᱨ˼˼˸ţɼ˹ȥһץ˲ڱ֣һ٣󺰵ѵòޣ
һȫ˭뿴ޱȵѱʲôޡ

˶Ĭˡ
忴Ͱ͵һüͷôǡ
һ建룬ôô˵ʵ֪ģѵͨ
κ޼Ҳǲޱȣͷ˿ķ̧ͷ˿ɫõˣѯʣˣؿζޣ
غɴֱӵˣü֮󣬻ʵˣⶫһͷ
䣡˵һˣͬ˵з
˼˼ǳ񣬿һӦ̴ЦָķЦһͷã㲻ò㰡ѧԺǾ½Ҳû뵽ȥԼްɡ
СԺȫ˼˼ЦǣͻȻԼ˳ˡ
ֺݺץס裡Եĳ裡ԼôܿľȻһͷأ
غһǰ

121ǿǿҪ˭ˣ

˼˼ֻ֣ˣ쬵ļãֶ˰ɣûе޽Լɣ
Լ΢΢һ㶣޹ȵףɫţûԼ壬еĶԼһİɣ
κ޼˵ľٶǰһ˵ˣûе޽ԼôҲ޿ɺǣǣ޽Լ޲߳ʮձضܵԼͷ
ԼضҪԼһΪЩѱΪʲôһֱأ
˿˿ƽʱеʣ˫ﺬˮԴϵķɫҲ
꣬ء򷢳һҪңҰɣû¡
һһ𡭡
ʱ˼˼ЦأǽѧԺһģ
˿˿˼˼˿ֻеˬ˿һһɫӣֿ˿غɿ
˽ĿⶨüСϣСǾֻмֵǡ
ι㣬𣿡ͻȻתͷʵ
һ˵ͷȴǻصûϵ֪ұˣİɣҲߣ
ݣԲῪ󣬼ȻŮͬһԼôͽˣдͷʼûʲôаĴ㡣
ͻȻȴĽڵϣȻ⿪򣬱Լǰ
ףͻȻһȴЦˣޣԣԼ֮ǰһҪջǺöô˷Լأǣ
Ժͽòãһ˫ӽžԼǰϡ
ȵȣŮ˵Ժ󣿣򣬲ӦͻȻ̧ͷˣŲ⣬ڴ
ϵĺɫ£ЦҲУ˭һͷͽˣ
ڳ˲ף˷ʲô񾭣Ҫӵˣôڻ֣
ˣӻ˰ɣһͷ㾹Ȼѱޣ㲻¶ˣҺأ˼˼ĿԲǿҵĲ
˽ڽűߣ˵ôˣҲҪˣˣһͷҲ½ǿ
̧ͷк⣬Ůˣǿôأôж

122ڸɴֱӳⶪ˵

۽Դ˲ѻɹnֻ
һӣŭֱ֣Ǻ֣ʦ֣㿴
һҲû뵽ĸԣôҪô
غɸɴȰɵˣʱ䣬ҿȥ޹ȣõͼֻΣôҲް
һ˸סƣ峺ޱ˵˵ˣҵޣǲٷϻˣ
˼˼һߵһ˵ʦ÷ˣôȥμհۻ᣿´Ӵ֮ѧԺҪЦˣ
һô֪հۻ᱾ǸŸɴԹҵһνԣ˵հۣлһڣޱԣʤȨֱޣհۻᣬܶ˲μӣΪҲȥԱ˵Լ޵ʵ
һһ뵽һˣٿ˽űϻɫʱͷޱȣŰ˿϶ǱԵĶִޣⲻҪѧԺ
ȣһ£˵ˣȻѾʵڲʺϲμհۻᰡ
üб˵һ壬мΣ
ΣͲŭ˲ҪƤһͷȥˣѧԺɶˣ
ˣ
ԴԼŮ˵ˮƽߵôЩô˵ԼģءΪʲôҪأ
Ҵû˵Ӧȥհۻᰡ˵ͷ˿űԴһţߣа˵Ҷ㣬ʲôУ
Ӧ˵һ̧ͷĿίأǶңѹ
˼ȣʵңǿ㣬ʲôϵ
дϢԭأףޣԼ˲ԼͺˣԼΪʲôҪܱˣ
뵽ԴһҲ˶˲侫Ӱ
˵ͷ⻹࣡
忴ģֱ˵ȥˣɴھ㣡
˵˲䣬徹Ȼֱٻսޣͷͻ
𣡡ͻֱӳһĺ˵ɽͷ涼һ΢΢𶯣ü￴ƣϴ˺ͺսˣǵһοһ˲ŵġۡһ

123ս

һۣͳˣɱԼԼҵˣ
κ޼һƣ½˵޲˶ѣκ޼һֱȽƫԼѡѧԱϽ˵λʦ²ף
Ҫ֪սǾżޣѧԺһ֮⣬ֻ޵ȼߣҲΪʲôϴκ˴ܣͻһ˶һ亹
һȴŰ벻Ӧڵκִ£Ҳ֪հ۴Σ޳ȥ¾㱾ںѧԺǻҲ޷ɣǽʦðɣ
κ޼Ҫ˵ȴ˼˼Ҳ˵κִ£ȻִģǣҲܲǷǵƫɣѵκִҪΪһ֮˽ѧԺɣ
һ仰κ޼ɴûڡ
һκ޼Ժ£˶Ȼô
ϻ˵Ҫ˲Ŀڡ
غһ˵ϽڵˣˣʦսѾǾżޡĴֻͷɣܱȲڱ޿Ϊķǿɣ
ɨһغɣʲôʱԲԼһأ
ֱӵغһͰԹ˵ͷϽűߵô
ʵʹˣͷ²ӦսϻУ˲Ҫķޡ
ս
֪ߵŮôݶҲûʧߺߣߺߣ֮⣺ɣ
ãһĨЦݣޣԣ˵ţܺá
ͷҵ˵ˣϻˣ˫ֱǰһƵģ
֪˵ʵʵǿһͷҲǿǿ׺һˣ㣬֮ս㲻֣ܳ
˲̫Ĺأһ䣬תͷżѯʿ˿κ޼
κ޼ͷʾ⣺ȷɱͷϳһϸ£֮ս֮սսУǣ˱ԣô޿һͬ롣
ԭˣǹųŪϺ˵ãĹأô˵
䣿ҡͷЦǾżޣһͷοԵڣšʴʣһԼ˵ŵĻ

124ðɵ

Цһ˵ǣβα˲֪ҲûʲôҪ󣬵һ㣬Ըķ䣡˶ϲˣĺܣ
ͷҲҪʺţǰаԼĵ׻һֱѰҲʵι޵Ļͽ׵ޣ½ϣΪޣޣʥޣÿ׶Ҳ1-9ףԽȻԽá
׾ѾǳˣʲôǾǷǳˣʥޣ˵Ǵڵģδھ½ϳ֡
Ժľż޵ͻ֪Σӿ֪λˡ
ˣ˵󻰲ͷϻ˵ͷͻιңߵͻɲκ޵ģΪ˴ѹ˵棬ŲԼϻһͷۣ
˶ĽűߵܸܲԼԼˣ˵½ϣҲǿԼ
ôĳҲһ
˶䣬˼ĸŲԺм䡣
һһֱָͻһԾĶ棬һΪޱԣԺֱٻͻı壬ûġ
ͻسǰһ˻𣬡~ޱȣĶ䶼Ʈ
Ҳ󣬣꣬꣡
˭Ằ
ֻǡһȴ˼˼Цֱˣͷɵð
ҲƲסϳЦɫҡͷ̾Цͷ̫ˣ
غһϴһ˿ɫ˺ɿڵһغϣֻҪˣ
κ޼ȴ۾У˽˲ô³çٿͷûк£һ޿ԼĶֶẦ£֮κ޼ȴ֣ǵͻеɫȴǽǶˡ
κ޼ܵʩԼ̽⣬ҪͷʵģƬ̺κ޼΢΢ȣ֣ͷȻһ̽ȥһƬޡ
ѵͣҲκ޼ųͷɰޱȵķɫͷͻȻЩڴ
غɿκ޼ϵ鲻ʵκѵͷһغˣ
ǣ֪ˣκ޼̲Ļһ䣬ȴ޷еʡ
ȴȲסˣųϵʲôֻèɵٽУսǿģ

125ϻ

˵Ļ䣬ǳϵͻȴȶˣһХ֮ǷǰצѾԴϡ
ֻҪһצȥôԴǿҲҪҲʡ
ĺܣ忴ųɵͷҡͷֹסЦȫЦ
ǡ
ͷǻצµ˲䣬ˡ
ֻһɫĹ⣬ˣûͷȻͻ
ʲôЦݽϣһͣһİϡ
˼˼ӲţһͷȻٶô죡
κ޼ȴЦˣһȻɨһǱվŵˣû˿ȡ
Ȼ˵ˣһ
üקקߵ˲ŵС㡭ÿޣ
üëԺβȻˣҪȻԼôÿץҪ׵
׻ʧȥĿ˲һңȻżҲǳصģһѸ͵ת
һͻҲԥֱʹϻұ£βһɨϻצ˫£ֱ
һ˫۾һ˿Ц⣬㱾£ҲҪ
ߣ
ۿŵ׻Ҫɨϣһһοƶϻ
κ޼ʱѾЦһƬͷ˵Ը˶һޣ
üĭץץߵˣСС㡭ԸСһһġ
üëϲͣԼٶȸϻת񡭡ޣ
вУôһأܽͷԼһ
èˣϽˣܵϳôһ߽е
ɫһγ˺Լϻʱʱʲôϻ
˼˼ҪЦЦΪھȻϻû˵ǣǰͷѾ߸֪㲻ûпܡ
غɲûվȣˡ
κˣǲӻˣغɲʵȻʱٶǿЩһͷȥϻûʲôܰɣ
κ޼ȴǹЦ⣬ʼЦ˭֪أҪ֪ǿɲͨ˵أ
Χ۵˸

126侮ʯ

ͻһУüһץס˵ӣС㡭
˵üû͸ֵĵģ෴һתǱߵļͷȻ
΢΢һԼͻǱǿİɣͬʱҲоĿ⣬̵ݹȥһŪЦ
غҡͷ̾ϢǱȽϴôܽأⲻ򣬲ԣ뻢
˼˼Ѿ˵ôԼʦҲѧԺԺһ彫øϳȥ
˸˼Ļ֮䣬ͻȻˡءһ춯ƤѪ֮Ϳǵͻĺ󱳳һһɳһŷɫ
ǡ
廹δǰͻȻתʽӦͿԼͻȻأѾʼӲǱȥǡ
ǡ
أܿأĸ۵ص˲䣬Щĳȴ˾һ˲̫ˣ
һֱͣһİ룬ʲôӮʦܺľżޣң˲䱻ǣ
ɫͬһ㣬ͷͻѱż޺ʱ꣬ͲɺʵǽˡȻ
һͷkoˣ˫ۣٴһвǻ
˿еһźɫ͸ŹĶ߹ȥǽèôôһ⣿
ۣκ޼߹֤ףˣͲ֪ˣ޵оǣͻͳ壬Ҳǳͻˣ
û뵽˵ôͣκ޼͵ʱ͸˷ܣԼ۹Ȼû
̧ͷˣݹȥһ֪˰ɣı飬ȻһţǾżͻ˲Ķӡ
еǽƤһ˲͸һ⣬Ҳֻգ֮䣬ʧˡ
κ޼һȣż޵ôҲҪܾòȫΪðɣôᡭܵģκ޼ٴδ̽⣬ǽϢ˼⣬ΪҲǡޣޣ
˲ŲʲôģԴ˵ģ
Դһ˰ԴܳƨĻصߺߡǵȻ
Ͻèʬߣûʲôԣϲʹˮ¶

127˵˵հۻᣡ

Ǳߺһ˲˳һҺһԵ˼˼ɶ¡ʱס򣬿ҪһͷԵ
ţŵԼ˼ͻǰʹѹߺޣջΪһһɫϵͻҲֻʣһػɫĳƮš
ˣҧ˫Ŀг˷ߺޣվһŮӣˣ㣡ܺã
ã۾ǿôһ֣˵֪
㣡۾һ˺ѵԼ˼ô
κ޼ǰųһʩ֮ίǫ˵Ժ˿ԲμӺհۻ˰ɣ
һɫҲǺܺãϾ˲һƳԼʦܵľżް
Ȼһڰϵڶ˶תһ忴Ʋʵκִ£֪̽Ǻμ𣿡
һֻܹ˲ɱż޶ȡǵޣ϶ֹޣѵޣΪԼȫоͷΧأһ岻˼˵ֻòר̽κ޼
κ޼ͷ˿˽ű޵΢΢һЦűǸ˵Ժ޷̽޵ĵȼ
һ΢΢˶ü˵ͷкɺףգۼ˼˼ͺ뿪ɽͷŸô
˿ɽͷʧƼʵֻɺһǾ仰±Ӱɣ
غɿ緢һȻˣ˶Ҫ˵Щʲôȴתͷһʱ޴룡
㻹£üë
غһ죬ȴޱȣûѵܺ˵˵ô
ҵκˣغ˸ܺõɡ
ȴǰֵõˣҪԷ߰ɣ
˵תκ޼ԺӵСȥغʧޱȣ˵ֺ޹˼ɵץκ޼ͷһѵ֪Ůбô
Ҫ˵Щʲô־ԼĻŨŨʧ䣬غֻɺײ뿪סɽͷ
κ޼ǵһο˶ԼôơЦҿɲΪ˳Էɣ
Ȼҡҡͷһ߻ü˵üȥˣϽգףף
üȻԼĲĻأͷСȥ
üһߣ˴żֵʵ˵κ޼˵˵հۻΣ

128֮

ѧԺѧԱɽͷ侲ĺκ޼˽հۻᣬ޹ȵȴը˹
ñһȺΧм䣬ŵֱͷ
ȴЩʹĵָԼѵ˵͵Щô£
ñͷίˣſǻ˵裬˵ˣѧԺһŮ˸ҵģȥģûкħ繴ᣡأ
˵ж˼ǴŶģһδ˵СúôܹȥĪ˵ûˣûмĹҲ޷жĶ˵ɣô£һԵĺųβͰñ˸ס
ñֻ˵˵Ķġ
ΧĶȫʼѵֻʵӣȥμ֮ջҲˣȻѣҲͲ˵ˣؼȥжжսĺۼôͣ
Ϊֻ֣̿жһֱħޣ˭룬ͻȻ˴룬˭ܱ֤ʲôӣ
ͣ
һޱȵϳڲһ֣ȴĶס˿ڡ
һ˲䣬аͬûһֻڣñֱоиһĿԼԼû̧ͷӣȴԭضá
̧ͷһ͸¶ĺñֱá
ñɪɪ֮ǼµգۼͿԷϵκһֻ޵ǡء
̧ͷº͵ԼĺӣȴҲǵޱȡ
ñ΢΢̧ͷֻһ̧ͷͱԭأһϺõ˿³ۣһͷīɫĳɢĴ䣬絶ֱڷȥ쳣Ӣֻȴɢ񲻿ɵƣüֵĴһɫ鶯ͼֻ֮κԱ֪еߡ
˵Ů˴ȥģ
ñ˫˫ۣƽԼ￴⣬šǣǣ
߸ϵ߱ޱȣȴΪ仰չһĨЦ⣬ᣬȴаȵĽκ˶޷ܣñ˻£ֻǴĿţ

129а֮а

ϵ΢΢˶ӣָżֵȴͬǧĺ˪
ô󳼣汾ķ㣡ǱеĻ˵ģǸղŵһָô󳼵ʮ깦
ô󳼴ǹѪҲģ֪Լٶ˵һֻ֣һ
衭ءñ޵ϡﻩôÿĴô־أ
ôҡҡͷһĨԼӵһȴǱ۾
ñףֻǣͬʱоԼͻȻӺ󷽱һ˹ȥ
գۼ䣬ñĺѾǸ߸ϵС
¶ţаޱȵϴͬӴʣñ
ñȴоԼͬ˵һ㣬ƫƫݶаȵȴͬʹһ㡭
ñȥķѽµĻϴһĨζ̶Ҳһ˿ζ
ףôģñ۾ȴǰһָֻԼУָʢĺɫ
ñˣԼճԵǡָ
аȵǯסӣֻѪָ⣬ñĿó˲䣬ǱĴС
ñˣѾԼĺǰ˵УϺ˵ģɬ
еĶﶼĶñ˭֪ǵ߻ǶݶֶξͲˣеѪǶҩͿɱκһ޹еޡ

̫һˣһ룬롭յ衭һ㡭
ɫʱñ۾գգգĿ֮ʱе޶ȷһ£ñ˵ġ
ô󳼺˵ģᣡ
ôаҪ᣿Ȼôһˣȥһ˱ǣοǸߵʱ򣬻һĻء
һ˫аȵ˫ĨζЦ⣬īɫĳȴ¹͸ɫâĮ˹ЦҲеĶǴ

糿˯ģμʿٻԼԼص޵Ӷ֮ޱȣͻȻżһɶζ˱ѬĴͿһŷɫһ̵βɨԼıӣмĲλԴ
أž
˯㣬͸оӱݺݵĲ߷ɣţֺݺݵװ棬ΰŻۣˡ

130˴ݣ

ŭҪ飬ͿޱĳţոͻȻǰˣһ˲䵽˯ܷӦأһ˲䣬ִӴŲޱȵķ˳ȥ
üԺк˵ͿһŷɫǰɹֱӳɽͷɾĴУС㡭ǡ
һתͷȴԼСüʱͣ˿ʧɽͷ򣬰Сذ
ϸ˼ֻ֣ȻԼƨˤˤ
Ѿͷ糿𴲻ôأü˵г˵ͷ˵Ӻˡ
üϽһԵʹɫСո磬ճȥǾСޣ
ʲôշཱུϵС۾𾪵˲󣺡ɳȥˣˣ㡭
δ䣬һ󣺡ꡭŤͷһһֻСմͷϻһƬͼҶڳ߽С
סü⣺ףѵȦûΣðҲôߵɽ°
üȫǺˮֳ˳տӣźһСո硭Сޣ
ʲôղţָָһһǱķɫСֿ˿˴ǰɣ˵ǡ
ıð̣һҺ꣬ݺݵһͻȻֵĴӣﰵӶʮͷ
˸Ӧ仰ŵͻȻЦһָٸ£ô
뷢Ƣһ뵽ǰ׷Ů˷𺳣ˣ˭Լ裬˼أ˵ͷ㲦Դ϶ŵͺҶͷɥ˻
ĭȫǰĳȲ˵˵ʲôȻȫö˵ղü˵˵ôֱӽľż޵ˣǡͷ
ӣһûأ㱣ҵСѾͷȥˣӶԺա
ջû˵üϴŽϽ˵С㣬

131հۻ1

ЦеĿܽüСС۾ȫů⡣
ҡͷһѵˣѣûأ㵹ǴѾߵˣ
һ˵ҺͲɻƵģޣȷ
ܲԼͷԼʱƢ˲յļ򣬺ҧһڡ
һʹŷӦһƴɳʯձܷӦҪȴҲһƳȥɳʯʱ쳾ɰת
аŭôԼ־Ȼôذ군ˣͷҪˣƫƫǱ壡⣡
յĵĻû꣬ĸһŵأѾյĹΧܲмĺߺˣ
۾ʦͷȻһͶԼĹ⡭
һЦ˵޺һٶȿ죬ԣӣԲס⼼ǰ
̲Ĳ䣺ιιҪˣûˣ
һβֺͣݺһƺȥ̱ˣбˡ˵Ҳ
տǰһУסͷԣԣұǺʦޱżȻڿͷʵ
һԺβܰĻ֣Ȼ
üͷ΢΢£
ʲô
ɽɹ˵հۻ˲ǿĶ֣Ȳ˵ϵ۵ǿ֣ɶɳǿݡһ˵ǰͻȻֻ飬һҹһݲȴ˵μӵ˴ޣ
շԼɽµļš
һҹ뵽ſ޺ʵ֪ŶʵϲвԼ
˿˿ûûεüһתͷգӣҲüȥˣ㿴ü⣬ҿɶ㲻
տüЦ˻ͷİɣ
ûڵϣ룬ѾͷŲȫɣ

հۻ˵˾ǸչʾԼһʢᣬҲǸֺ͸ߵȼڱ䶷޵Ŀͽ޽սһûᣬԸҸɶǳӡ
һվѧԺĹ㳡ϣ׼һתͷȴĵźǸߵİգһһޱޱȵ꣬Ǹû¶档

132հۻ2

Źһ˲ɵɫһ˵Ƕ޵Ҳȥμհۻôǣ
΢΢üģȴû˵ôˮ̡
ǣȴΪ飬˶˵˵޳ԼʦǣôܣǰγͷӮˣʦѧԺִԦѧԺԺĲ˵ô䣿һʹ˼թֶΣ
ǣҵ޶ˣҲǲ˵ʦûǿɣ˲ԣһھ˼˿Ρ
۾󣬲Ϊˣֶα˲֪𣿷򣬾ƾ㣬Ӯʦô
ʼתͷǱվŵһ壬ͷҲڣඣ
һȻߵĶԻô˵Լʦܲˣһ˵ҪˣǴѧԺҪŽᣡôԼҶˣ𣿡
źݺݰһˣŤͷ˵ˣһЦһ緸۶ĳЩˡ
һ忴˿ųվŵѧԱʱһͷʹתκ޼˵ȥհۻϸڣѧԺЩѧԱͽˣɱ˲ӣ˵䣬һרɨһվڼһͷƨŮ
κ޼ǫͷصǣԺ֮κ޼Ѿȫ̸ˣӣ
һͷһֻɺ״ϼһһĸѧԱﳤȥ
һһߣźκ޼˵κִ£Ҳɺȥɣ
κ޼һһߵ˵ɺȥһ죬ǸĲкˣѺͳУԶ
һСżֲʵκִ¸òΪĳЩ˲ɺרȥİɣ
һȥʱ֪˻ѾߣЩɺ׸ˡ
һת߲ߣϻ࣡˵ѾȳѧԺš
ûзɻʲôģŲ˵°ͣͷо£ɺô£ΪʲôЩɺײԼأ
һ·ʱʱһۣԶӣĵľٶûʲôȤ
ǽһƤЩڵ˵ע⣬һ·ֻ˵ֻ߲ǻһ㣬ʱ¶ȴǽ˲˸š
ιʲô֣ߵԱʵ
ִֵüë΢΢һûκصХ

133հۻ3

ĳʲô
Хشϧ𣬱˻Ҫ򵥡
ü޲Ӧöôκ޼˵Ĳ⣬Цн͵ûϹԦ޿γ̣ʵ˵裬ν裬ֻҪմߵȻΪ裬Ҫ˵ˣǺе㣬ɭеΪ裡
˵ͷʲôǽХѾߵǰȥˡ
˱һק
κ޼˵㲻ˣѧԺ꣬˵Ļʮ䣡
ޣüҾռ䣿
ǵģκ޼ͷһЦ˵ѧԺ֮õһХһˣϧһ䣬һקǺƿصѧ
˵ͻȻڡ
κ޼ͻȻͷһ󲻺õԤУɭɭĿڴչҲ˵֮ʲôƨγ̶ûϣǴͷȥץޣҲ˼˵
˲뻹ãպκ޼һ˵һӻʲôѧԺЩΪǵĶѧԺƨûѧ
κ޼Ҳ֪ʱôģһЦ˵١ˣҸޣһεհۻᶷӮ˵ĽƷǼԦѱιؼޣ˵û㣡
ô뵽ǱؼԼޣޣҲʲôѧԺš
ȵȣȵȣ˿κ޼ЦеܸоԣҪؼҪӮ
κ޼ƹңվסܣ˴κ޼ȴѼܣаִµķ緶- -

հۻ̫ӸıԺУǱԺȴһСĿտ֮أȥȫ͵ĲݵأⳡдһķĴ̨ӣƮܣʶȻǶĿı̨ˡ
һһڳڣһһ۾Ϳ˵һۣǵһĽһͼѧԺ˭
һ볡ͺܶ˿ʼͷк󣬾幫ķ緶ƲһۣΪʲôЩԼǰڱǰˣѵԼر󲻳ɣ
ʱӭ߹һɫ۵Ůӣ

134հۻ4

Ů˺Ů֮һĸӦܸоŮ˶㲻ˬܹо
ŵĽҲȻо˺Լһ⼸˶Լܲм
κ޼кתͷһЦָָʵãѧԺ˸أ
ſһ˰һۣŲм͵ޣĽˣ
ˣȻϵı飬ͻȻžȿ˿ʵף˼˼ôûҵˣ
˼˼Ҫģޱɱ˱壬ϱ˴ˣѧԺˣű˵߿ˡ
һõȻһķ߿˭ôȻ˼˼ɱޱ壡ã˭
ǵԼڻϷ񫣿㻹ֱָ˵Ůˣʹ졣
κ޼һԻֱһԼ϶ҪùϽЦȥǰǩģˣ
ε˼̵ͷЦ˵κȥˣģ
κ޼ת˲ϵĺˮһڶ߲ＱߣһŮ˿ôأ
Ȼκ޼̾ԼߵļʱЦˣѵ˭޵Ǿǣհۻᣬɲޣ֣Ҳûк޵ġ
˵ͷ߲ʱŸ·ˣеĲŶߣеļվӥеǣһͷƴǣ廨ӦоУԼƶռһᣡ
κ޼ߵǩſڣһӣȻݸХХǩ֣һԸǼǵĹԱһ˵ҪμӶ޻᣿
Хͷ
㻽裬ҪǼǣ
ХһԲһ죬ϻûһ޵ʻֻʻǻĻ£Ȼһͬݣ⾹Ȼһʳ˻ҾȻ磬ſڵĵǼǹԱи̽ˣⲻʳ˻弶裡
ſڵĵǼǹԱ˲飬˵ܳ˶¹ͷϽЦǼǺˣٻذɣ
弶ʳ˻ѧԺǼǵĹԱû뵽ѧԺһôĵӾô裬еֲ裡

135հۻ5

Хľģޱתվκ޼ߡ
ȥţһվǼǹԱǰԱҲ֪ŵݡ
ŹãμӶ޻𣿡ǼǶ޻ĹԱʵ
һЦȻ͹ٲˣ
С𣬹ԱһʮȻһ죬˵ӦõģӦõġʾ裡
΢΢һЦֱһתȴСϲһ˻˻ӵĶȻβߣ
۾һУͺԼǽ֩һ䣡䣡ֲ˵ͣȵȣԼΪʲôͷأƣԣ
Աһ̵ͷǼǣв⣬ôĹôôֲĶأ
βߣѧԺһӣԱ¼ڰ
źЦлջرϵβߣŵߵһߣߵſڣԱͷ
ղϻֱٻԼ裬һһֻͨѩ׵ɺ׺ȻڵǼǹԱǰ
ˡۡһЦ˳ŵɺ׵裿вţ̫вˣ
հһˣбǾֺǸǼǹ˵еİ׺ף
˲мƲ죬ɺ׾ɺף׵ĻǺڵģһοɺףʲôԼ
Ǽǹһ̴̽𾴣룡
弶׺ףѧԺǼǹٺƹ˵ʶˣ˵껽λ룡
ǰһһɷݣˣ
Ա΢΢üͷŮӣ㿴˼Źּÿһֶ͸¶Ů飬ڿǰŮ֡ǣǾɫǣȫǸȣ
μӶôǼǹѯʡ
˲ͷμӣҪӮ˱ʲôؼȥ
ǼǹҲе㲻ͷѵѾͷǰǼǵķ
Ǽǹٿ˿˵ǲμӣʾ裬ҪǼǣ
ʾвУе㲻Ը⡣
ЦһСȴպýΧԶ˶ˣòû裬˰ɣ˵˵رأ
ΧΧƶռܿһʱͷЩѹ˻ôѹ˵ƶռĻϵʾ

136û裿

ǼǹԱü⣬ѧԺʵ֪ģǰŮѵ̫ͼ
㺦ȼ̫͵ĻԷģǶǰյȼűģһ׶ֻǰһ׶ΡǱ豻ɣҲ˳ԱĽűƶȣϾѧԺģӻҪġ
˵⶷޻ǱȽԻģֻҪ㲻ǿʤһ㲻ʧȥ裡
ʱҲ߹תͷЦŶ˵ãѧԺ굹ǳ˸
һֻ˵˵޴ʦľżͻͲţڿ˸ƶ˵費ôС
üǰĵǼǹ٣˵˭̫ͣ
Ǽǹ΢΢һŸͣͼﲻóȴ˵¹йǡ
ֱӽƶռ
ɫ򣬴ĶһȣſɰһСβͣʹ˵й˳ĸվڵǼǹԱĵǼǱϡ
˶סˣǡ
ǼǹԱΪԼۻˣ۾ٿǰûһֺֻͷŴ۾
Ů󶼲ˡ
ü΢΢£Ŀ˿ѧԺڶ̸۵Ů
Хȴûκα飬ü֮˼
أҲˣȴһμ½ѡġЦ
ΧΧ۵Ҳ˽һۣ˴ѧԺ·ѹ࣬Ǵ඼ڳЦȻ˴ͷհۻᰡ׬Цô
һģ˫ĿһɣһŷĵǼǹ٣Ǽǣ
ǼǹٱһɤӺĻ̵ͷմëʵǼǣ̽޵ĹԱ̽ˣ̽ϵıǳ鴤
һëʵĹԱ˰죬⵹Աߵͬţȼ
̽ĹԱɫӣǰˣֿ˿ŮһͷСû
ʲôǼǹҲ΢΢һ
˿ǰͷӶĹԱһѹѹǻҪã
Ǽǹٿˣ͸ˣѧԺġ
䡭ûôǼǰǼǹҲΣûʲô裿
ǰͷһֱԼеݺݵģҪɣŮǴȦ

137ڲ

üһᣬһģм͸źֵ֣Ǽǣ
Ǽǹٲϵĺëʣȴ֪õǼһջǷ£ߵκ޼ǰһϹκˣȻλѧԺǡǼǹʿˮһϬĿ󣬽ú󱳷䣬һҧͷǣ΢ҲǼǰ
κ޼Ȼ֪հۻĹأҪڽͣҺȺһϸµĸ߿ɤϼݵ̫ӵ¼ݵݵ
üһϵ۵bossݵȺе˲䰲ֻļ̫꣬ǧ꣬𰲵ľ
ҹһƽ˿ۼ̫˿֮ҫۣһŵɫۣŹеࡣ
ҹ߹һ۾Ϳǲͬ˵üĿƣͷıҪ߰ڶıҪľɫС
ҹͷϺ䣬ҹ΢΢һЦϴЦ⣺ⲻѧԺôּˣ
˺һ룬̫ӵ¿˽ڣҲͲʲôհۻ˵
ҹҲЦеĴĵĵɵ˫ֻɨһǰЦʵôˣֲ˳˰
ҹŷ֣ϴŭ⣬һߵĵǼǹȴκ޼࡭
žô£ҹϵı˼֣żֵĲ
հۻһָ𣬰ĺȻõϸˣôֹˣ»ϿҲһۣԣҹվԲհۻ᲻ÿˣĹ֮ڳΪ̳
žǸ̽ǼǵĹԱһ̫ӵ֪ҹտ϶ǶԼˣϽͷʵػϣ̫ӵ£λҪμհۻĶ޻ᣡ
̫ӴӱкһʵţǵģǱʲô⣿
žһޱȣͷʹԼεȥ̫ӵ¡衭ȡ
žҪش𣬵ͷۼͿһŷɫ̫ӵĽѥϹʱĻҲ˵ˡ
ҹž˵׷ʲô飬ͻȻоʲôڲԼͷһһɫԼѥϲ䰡䣬ʱɫ˭裡Ҳ䵽̫ӵѥϣ

138˭ͷθˣ

һۣʱ֪ڸһ
£ɫǽѥѥϲ£ܵ˽¡
ҹվû뵽边Ȼ˵ģת˲䣬ҹҲգҹҲȫͳʼ״ҹɨһ˽űߵͷ۾УЦˡ
䡭ˡ⡭裡ҹֱԼ۾һˡ
ˣԴ̵£Լָ˶ˣֲøղ˲ҽгԼɣ
˵ͷͷ˦˦ޱȣǣ̫ѵҲҵǼǣ
ҹֻΪʲôԼʱ˿̳⣬Ǹո˵˵Լģ
Ǹҹɤеɬ˭뵽ѧԺ㳡ôŵ˵边ȻͷҹһתɴԼʣ£¡
ҹԴϴѧԺ֮󣬱ͶŮͷʹޱȣǰһĻ޲ܵԶԶأԼȴֱӶԼҹƺݺݵһҹա
ΪѣҹһЦ˼ˣû϶޳Ҳֱӽһɫ
ҹĻھͻϵһЦ
ŸǽҪҪһллǴ˼Ӳ˵ʳİ
ǡһ󸽺͡
кʱ磬ǰͻȻðҹҵû⣬ûԣ
󵨣ҹߵһʱվֹô**в
ҹȴ΢΢һЦⲻ˵ĻҲֻ赱θˡ˵̧ͷɨһȺЦ֪λԸͷθ˰
һֻûα裿˵˾͵ڸԼԽȥҪ˵ȥ߶ŪЦ˶࣬ȴûַûô顣
˵Ҳɨųϵˣ˭ô
û˸ôҹ¶ָ˵¶ǰ鷢
ȻڣǱԸӣһׯӯӯˮ˵ͬšŹ

139ȼս֮ɣ

˺ÿķ΢΢һУѸٱĳ֣м飡
ŹȻĹСĵ䷶»رأҹ˫һ綯˵Ĺâ
վڶһ˲СͬĻ䣬ޱȣ΢΢һЦˣ
˵ôǿʼɣ˺ܲĴ˼ҵüĿ顣
ҹ˫Ʒŵ˫һ˿˲Ц⣬ĵ˵ȲҪԼͷͳˣÿС
ҹո˵䣬˾ȺЩŮӣС˵ۣǿаġ
ޣôаġǶˡ
ǰ˵ڸϻһء
ۡ
˼Ůﶼôġᣡ˰һȺ˵ļεŮˣֿ˿ǰҹ
ϴֻЦ⣬һͬˣ
˶ӣͷ˵ͣ
ЩӦȴֻǵ˵ԴһǷޱȵį顣
ιʲôӦڸͺô˿ԴͻȻ⣬־Ҫɢ
΢΢¶䣬̧ԴǰˣżֵǸ˵ߺߡԲ𡭡
Բ𣿡˲⣬ת˻ǳԴˣ
Χ˵˽ͳĻͷ˵ֻ˲ܶĻ֪Ҹ㶪ˣŲҳҡҽѿˡ
˵īɫ΢⣬ֻôһӵ˸һ룬ֱĶ䣺ͷˣҲ㶪ˣҾǲΪȡЦ㣬Ըɴڿռ䣬ˣ㶪ˣһȥҾͶɽˣ׳գ
Դ˲̧𣬴۾Ứ˵ԭˣͿֱһ֣һŽ˲Զ̨Ȼ˶ݺݵսپһСѲ㣡
̨ϣһ˲ĸվסȼս־İɣʧ
Χ˿ȴǶЩ

140βVSһֻ

ɨһ۱̨תЦûаģȻһͷҲô³
һ仰ȥֲΧ˵֮̾ʲô߹ʲô˼ҹһͷôаģ
һ˵ǹһҪ
ЦһȴˣתվڲԶҹˣôž͵ˡ
ҹһЦдŵ٩ߵ̫ҹ˵ŹûﱾҪ̫ˣ
ҹɫܲôҲ벻ͨΪôŰ˴边Ȼһͷͨһڣɫһ˵ŹصǣȻﶼ¶裬Ӳˣ
ü΢΢£ô̫ڹǣ
Ŵ΢΢һЦ˼͸ޱȵף̫ҹҲǳˬ˴һͷհۻᣬֱ۵ɴһڣβѾһ˻˻Ѫɫ̨
һ̨ϡ˻˻β߶ʱһֻԼĶ䣬ޱȡ
ΪʽĶ޻ĵһvsŸհۻʵˣͷСҲɰϾҪˣ
ѧԺŹĶβ߶ԡ̨п˿Ǽǲϵе㲻ţֿ˿Ǽǹ٣Ǽǹ΢΢ͷ˳ѧԺ˵ûġ衭
ʿˮɿ˿̨ϣһͷɫСԭأԣԭӶ䣬淢ϺɫβƵƵӣҲǼ͵Ҫǰͷ
иҪʼͻȻһֹţ
˻ͷͿͻȻֽͣϴżֵĳŪбʵôʦãô
ҲϽ͵ȻöѧԺģ̨ǲޣ
һȻı飬ͷޣԭǵô찡
Χ۵һЦѾͷһǵһհۻᣬСġȺкֻȥȦץһֻ


141Ƕ˭

ҹͻȻֻöһȵϢĸоûϵϲԸץö࣡
ֱͷص̧⣬¾һ⣡
ҹÿı˲ʹһĵʹɬĸоµ㡭㡭
˶ŲйٺȻ̨ݣôͿʼɣ
ͣ˰š
̨ҲܸӦ˵˼ݸ̨һĵ񣬿ЦѧԺżɼ죬ǰֻֻ˵֡Ǻǣ
йţŹûκҪʼˣ
Ȼû⣬źѾʤЦ⣬Ųй˵д˿ʼǡҵȻû⡭ǣ
еͷ̧ڿУ˲£Ա߳صĹĳһʽĶ̨ǿʼˣ
ȻһıûʲôͷΧ۵˶ڻ̸ཻż˻յŪЦ
̨ϿŶ治ͣӵβߣֻ˵㶼붯
ҪӬҲ⣬ȻŵģΪѵĽܰɡ
µ˿̨ϵֻһһߣʼЩмǣվʮӣȴδǿ׺Ҳδ
ˣҪ˵Ǻβ߲˵Ĺȥģβô£
վ̨µҲףЩϸղŵޱȵɫҲʱʧʼĽ
ҹסӲʵôˣͷɣ
ɫ΢΢һ䣬ϸȥԼβȻͣӣӷڷô£ŵ³
һֱҹȴɫлͣҹҲλЩֵʵôˣȻߣҲӦһͷû
ҹտվȺɫƮıӰ·ѧԺ㳡ϰȻվǾ޴ǽϵŮǰɵͷصʣ˵Ҳûİ
ҹͻȻбʲô뷨һ𣬵ȷҲûˣأ弶ߺ޻֮Ҳ
ҹƵٿ̨ϵһһоȻ˼ڴ
˿Ȼ̨ϵֿ˿ߣʵιʲôϣ
Ӧ˵뷨ƲͷߺߡôĶ֣Ĳ붯ְҪǿѰǣҪǿѺòã

142֪򲻹У

۾УΧˣЩ˸Ẓ̌ǺðɣôǺˡ
У棬ȥǱһᣡֱ߳Ⱥ˸طϢ
ȺЩͲסˣôˣ
ǰû
ҼȺиһµͷ˵
˶̨ϵ׷ײĿʵͷ˵˵ô£
ͷһĪź˵ҪҿͷһǸ߳Сߺ߲ܶ࣬ŲóȻǰ˵Ǻǰ
Уͷ˵꿴һ
ڶȴľѵ˵ѧԺ˵˵ԼʦͻģĻôǰ̨ϵܽˣż趼ˣԼһССޡʵǡ
ſһԶŵĻϺ̫ӣҪǿ̨ҹһ˲ֺһ䣡
뵽еָͻȻöС飬Ҫ̧ȴߵһ˫ְס
ˣԼ۾
Թε㣬һҲҴˡ
ʲôףôԼͻȻôûţѵӮֻ̨ûô
ŵ˵ѧԺ飬˵꣬ɫҲȾ˼ֵ˼Լ˵ģ̨ϵż޶ɣοõĶ裡¡
İɣҰ㣡Լá
Ȼ̧ͷЩм㡭
ɵϣ㲻ѧЩƤëȵңɣúÿžǣ΢ЦţԼۿҪӣ˭أ
ת̨ǰ˿ȺＷ˼֮ͻȻöⷢɫ룬ϸͬ͸һ㣬һתӵȺ
ԭش˯ǲ´䣬Ҳ˵ˣԼ棬л۾ϢϢ
ͻȻ͸оϮ⣬׼ȷ˵ɱ⣬һ˲Ĺ룡
ֻоͻȻս״̬һ˲ҲӵȺվԭأĸȫŵأķɫ****ȫ
ιô£ҲܸӦı仯
ֱӴϢ˰ң
㣿˵üë£תͷֻɨһۣͿźϵһĨЦ⣡ǣ֪򲻹ˣģ

143̫ҹյ뷨

˵ӡһЦݵŮ˵תʵû°ɣ
Ҳǰһߣߣжģ㶾ߣ
΢΢£˵ֻߣĲҵ㣡
Ȼһޣ˭ˣھ㿪ɣ
ͷ̶̨Գ˰βߣβҲоŪŪɱ⣬Ȼ䶯Ҫ̨ߡ
¹ע̨ϵ˸ǾȣֱָѽҪߣ
հۻĶ޳׼Ĳôٰôأβ߿Ҫ̨˱Եʱȴһͷײһεǽ֮ϣ
˵һ¸λֻҪ̨ǾǲݣӮһɣ򣬲ҪҪ룬̨Ѿϵ۵̫ӵõĻʦװ˾½λʦǽ
Ǵֱʰ
Ȼֲÿôհۻᣡ
̨ʱ˵̵βߣתӲ޲ڡ
ǱߵҹҲһԺޱȣҹƸҪڿ޾ҹЦ˵ֲøղſһʦЩɫɷףԭǵŪð
ҹһҪڵĿҲЩ⣺գ뷨Ǻõģȴ˸λʦķѹ»
ҹպݺݵЦеҹͷ֪ˣ
µ뷨ĲǽҹһƲǸһ档
ҹû˵ɱԼĺ뿴ŵȺ̾ͷǣգȴǺܺãԺ󿴿ʲô취У
ҹǵͷǫСӦ£ǣʣ
ҹƺĳһ⣬ɴѱķŵЦݣҹߵҹߵǣŸߣгɾ͸У
ҹһȣתͷԼߵҹգ̫ӵ£ʲô˼
䣬Ⱥбһ̾ҹȥҲһһէĽҹյһ˿ŭ⣬ȴǰѺĻ˻ȥע̨µĨɫӰ
̫ҹտɫȱӰֿ˿̨ϵĳšԼһǿôһܼӱֵҲͲ̫˰ɣ

144ڰοĿθȥɣ

̨һƬźһۣſ̨ϵβţ̶תͷԼĽ㣬дżֵķߺޣ㣬ڿң
ɣǰĳҡѾ˱
ߣ㣬֪һֱ㶼ϲ֮ϣ󣬽㶼ҪϹԹޣѹµԾԼڿΪԼȫĽûг֣
Լ÷ߺ޵СͻȻ˵ΪһѧԺԡ
ߣҪ˵ˣֱӴĻת뿪ҵ̨
˶ھǰĳȫȫֻ˵ǡ߸
̨ͷΪɵĿθ˿ǰ²βߵİβߵҲ˳Ǳųͷ̨ĵ̺ϡ
еһŷɫС򣬴ʤߵʾ̨վǡ
һ˲䣬Χ۵ͻȻ̨ϵĸһֻϵޣĿһеβʧܸС
Լֵĸоٿ̨ϣվĲʲôߣɲһͷ
п̨ϵɽֿ࣬˿ǾᣬᣬҪģѧԺԣʤ
µȫܲʵֻмϡϡĹƣȴǱϵۻڵ̨ϴȥǸղ˵ʲôɱθ˵ҹ
ڽ俴ۻģ̲סứˣţһô˵ģ
ҹһ·̨ӣһЦܵ˵ĸǰֱЦˣð!Ҳðޣ
Цһָƿҹ˵ľ룺ǰɣǲ죬׽Ŀθû˽ʧˡ
˵껰˾ҪתҹҪȥ˵ʲôͻȻתЦˡĿθûˣ̨ߵĿθ˰ָָһ߲ԶĽ䷽򣺡пθ˵ޣ㻹ǸϽȥ°ɣ
ҹȫס˲䣬۵һĨЦǣҹȴ䷽ȥ
˻һҹȥοǡθˡˣҡҡͷת˫һչ̨ϵķ

145ȣãС

˶Сβͣкķ䣬̨
΢΢һУ⣺Ҳӵ
ȴǵͷ˿Լĸӣصȫǡİ䡭
أ͸о˲ϡһ̧ͷȴ˴۾ߣ
ٲޣ˽ǰȫûпճŵȺ졣
Դ˵Ļп˿ͻȻ޹ֻ˵ĻǸˡ
˱ֲʵԲĹĵƤȴϸ뵲ס˽һϾȻ롣
ָȥһⲿλȻǷڵɫ˾ǲȥĵɨҲܿĳȥĶԲһ㡣
ȷⶾȷߣ˵˼ȡ
ͷƶȻû¡
ǺǣҰ˵裬˻ǻζ˰˼Ҹôһؾʲôأ
˼Ҫ⣬תҹЦӯӯĺŹʱ̫ҹҲǰ
ˣȻû㣡ҹձ˵ʱ߿ҹ
˿ͻȻܹüɫҹգޱɨһֻۣһۣҹյЦݾͶϡ
ղûмǴĻû֮ǰҹպ޲úԼƲϵɣ˵ˣǣԼ𣿶ȥֱˣ
˸նҹյ׽ǱҹߴĿθҲк
ˣҲҪףޣҹЦе˵
ףأֵĿ˿ţֻСϻǳǳۣȴѾڵЦ棬һЦ˵ˣϲӮˣ
ϲףأ˿ͣڴǵЦ⣬ȴ־òװģףңϲң
ǣϸһղŵķŭͲʡ
˵һ˫ﲨˮ˫ͣĿһߵҹͻȻʲôˣ㻹ǽ˵ĺã
ˣЩͻȻҪ˵ϵܺԲ˲һ

146˭˵۲ϧ

ȫ˭Ӷİ̬һĨɫβһİȻıӰˣ뿪
ҹдһĨޣȴźߵҵ𣿡
ҹɨһţϴһĨŪ˵һͷˣҲЩڰɣ
û뵽ϵ۵̫ҹջ˵һΣҹ̽Χ̫ӵ£⻰Ͳˣ⶷޻ڲ룬Źˣ֮ŽȣŽдҷ緶֪𣿡
ҹձĵĺһ˦ֱˡ
ſߵҹɬޱȣŵߵƤõıҪ͸ϾȻΪ粵ŭ⣺СŮӲ֪ôл㡭
ҹһصлǹôŮӣñǡ̫е̫ϧˣ
ϧ۾뿪̫ӣϧ̫ô˲ߣ
˸ո£Ҫκ޼ⰵôӨ͸ҪһԴȻ˻Ϊûƾ֤ҲԲԩһˣɱҲԲɱԩ
еոյݸκ޼Ϳǰһղ̫ҹָ˵Сʱ˼֣רĵıомëȥˡ
ҹһǶŻͷëһо̬֪ԼҪõĶ׷
Ǹˣ㿴㱧ܳɡҰ㣿˭˵ҹղϧģ㿴˼ڲϧأ
һתͷһڵ̫ҹգݹȥһİۣҺòã
ҲǷۣһƼǧĶȣƽǰǲ̫ǣǿˣ
κ޼ͻȻǰĿˣתͷһȴֲ֪ɶʱ߶һˣȻ̫ӵ£ղ̫ȥ룬ûע⵽̫ӹκ޼ϿҪȴҹס
κ˸ղ˵ʲôˣҹյһ˫һ۾Ϳκ޼ŶֻҪϸȥŻᷢ͸룡
κ޼ҹյĿԼϣϽ˫ֵе͵ղ˵˳ⶾ
ⶫǽ𣿡ҹշǰһ۾˳

147ڲ˭Ķ֣

ַϣ۾ȴ¶ɫ󣡣
̫ӵҲʶⰵκ޼Щʵ
ҹյͷ˵ɽϵ۽ãѧԺҲнѧԺŲҲĹô

ҹ˵仰ʶʲôס˿ڡ
κ޼Ȼ֪¹ش˵ʲô飬Ͻ˵ˣ黹һ
κ޼ΪһǱæŮô˴ҹ룬һһתַƶռɨϡ
κ޼⣬ѵӲǳȥֱô˸˵ʲôݣ
κ޼תͷҵҹһɫֿЦţͻȻˡݡʲô˼
ɣ¾ǽڵˣҲ˭Ҫеİɣʵ
ҹȷϣõ߼ëƶɣɺּ֮ӲûεЧϵȵİ֮Ϊ룬ֻнĵӲã
룡֣ȴϵȶİ˴΢΢һܺãĵӣŵҲ٣Ҫ˵ǿɾͲˡ
Ȼû̳ȥһ䣬κ޼Ц⻹еëëģʵˣʲô㣿
κ޼˽⣬˾Բܾôˣڲȥ䣬̵ֶΰɣ
ҹҲĿ˴ɱҲ֪ߵŮӣҪô죿ֱӳȥɱǸˣհۻỹҪҪˣ⻹Ǹ⡭
֪˭˭μǶ޻᣿˵ëһ˫۾ȴ͸Ҫɱһ˷ܡ
һûбҹոˣҹֱ˵һνһˣֱǸ𲻶ʹ࣬
κ޼ҹյĻɾȵһνĸˣʹ˻û԰һʹӦòࡣ
ҹ˼࣬˼˵ڵһգȫϵۣһν𲻶˵ǰﱾŲ̄ǽʵҲҪ׷ɱһף

148ڸͼ

κ޼Ϣ̾ޱȣɿʵҲĹ֮ˣһսѾ߼ʦ˰ɣ˭ܽɱˣѵϵ۳߼֮ϵʦ
κ޼˵˲䣬ͻȻ뵽ʲô˵Ͽ˿
ҹȴҲϴżأһϵ۵ĹϣҲѰ졭
̫Ӻκ޼һأмŵĳһƽʲôսûйƴĻԼֻǹԩꡭ
Ҳ˵ԩ˭вԼأ˼
ҹտߵ˲˵ΪǶκ޼˵߼ʦ˼ɣڰοˣǽ㣬ôһҳˣ㲻Ҫѹ
ѹҹյĻ΢΢üëתͷҹյüۣ˿˵ɢ˼֣̫ӵ£ˣѹ˴ڿʼǽ󣬶ˣǣ̫Ļͺú룬ôʰо֣
˵껰ƨɣͷҲصԶҹˡ
ҹԭأκ޼˵ıӰ˵£΢ǰ˵İȽϺã
˵꣬κ޼ǷǣҹոĪ˵İ죿ѵ˵ָʲôǽ󰡡Ķ߼ʦĸְ
հۻϲͬطϷ붼ݣѾ˼ԼﷶΧڵĽ
Ϣ᳡ϣһŽ˿¿ԼĪʮСˣСǼͳ˼һиͬվˣһɫɮ磬ϿʲôԼ˵׺Ĵڡ
ʦͽˡֻáͷվǴŽ˿µԣаֹļӡ
СǽһŽ𲻶ϴţСǰ˿𣬺ͷһֵİ֮ԴĶŰɱεУԴڽռһϯ֮أ˵Ļ˵һȻӲİö֮𲻶žˣʲôҲȥ׷ˡ
ߣұӦ˵ЩʲôǣǲˣͬҲǱŵĵӣһϵ׷ɱ׽ն˵֣óóȻ֣ҲǴݾߣ𲻶ŭС۾۳һرĿ⣬Եͷ͵ĸЩ

149òҪƭң

ί촽˽𲻶һۺ񣬿н͵ղۿҪӡұ㡭
𲻶һĻűǻڵһбĿվŵãҴϣֻ£ҲǰŰ裡ߣ˵Ҳûɣ
Ž𲻶Զţ˿һĿģʱͷЦߵϵ۵ҹ΢΢ЩζԼûõһлл
ˣãҲǵϣҺܿ㣬Ůǲģ½ϣҲûмܺȼģɲҪΪ޴Լõǰ;𲻶Űʾ
ͷصǣ̧ͷ˲䣬ϵЦͻȻôޱȣ
𲻶ͷ۾ɨһޱȵĳأȻ˵ͼıձضǲҪɾ裡
ǣ
ǣţ
𲻶һһŮ˷ֱӦʮľĮ־ȻǵͷϣǾ˼֮䣬վڽ𲻶ߵɮ˴ʹ˲оһɱֱ˶һۣϸ˼ֵСĺǫ

˻̧ͷһһۿˣҪʣԼ߷ɡ
ͷл˵ңһһͷˣ˺˼
ĵط˲䣬ź˵֪ôԸ
ԸңüͷŻ
ʱֲõԤС
Ȼһ˵˼ͷ԰հۻᣬȻȥԸѵң
סˣѵȥԼô
лֽһһԼԼѵʦû̹㣿ޣԣʦ
һŴ俹飺˭˵ûʦ˭˵
ͻȻ˵ˣ
ʦ˭˵ɢΣյĹ⡣
ͷӦû˵ˣҵȷûʦ⣬һżȻ˵ӦǸ˲˵ģ
лǲţȥҲûʣϾһͷʦ㣿Ҫ˵ˣ
˻һۻǲҪƭң򡭡

150˵һԿ

հۻᣬμӵ߶ԼҹͣȻʱ򣬾ͻῪʼ޴ᣬһһʱ䣬żʱ䡣
˱ߵģʹЦ˽˺ƣЦƾʲôղӮ
籩ˣͻȻһ͵ų
ֻῴԶղӮ˱
תͷ˵ľȻһ·ϺХЩĲĿһۡ
Х֪ڿԼתֱӶ˵ߣãҽХ
΢΢죬Լʱ˵ϧԸԼǡ
ɼ䣬˿Х֣ȴûжüһ㲻˵ʮôôͻȻתˣ
ȻХǵһڨҪύʱ˼һХ˵ҲȫûҪҪӣ
ХĲмҲûκΣ̧ʾѺõֱӷ£˵Ϊʦһԡ
ʦãüХһµĵӣʦþ˼˼ඣ
Һһ˲ˬʵ
䣡Хشļˡ
˵һαס㻹˵˼˼һԶһ
ôأʲôָı뷨ԶԼΣ
Хָָ˻
޹Ŀһ۵ͷԼˣʲôûû
˰һХ˵Իһ㿴ǱǸ۵Ůˣһİ°ȹ߽ޱȣףٿĳ
ôһ˵Ҳµ˳Х˵˿ȥȴǸŮ߾Ȼŵǡһֻʲô˼
ȥͿǸŮߵһŮ˶￪ʼͣ˵һЩǷǣ޷˭˭ѷɫ˭˭˭ҹӣʱһİ°ȹȥ۵ɫ
ϲԡХ˵һȴסΪɹյɫ
ԣ˵ͣ˵㿴ɵҲɵඣ˵бųĹֱӶˡ

151ˣ

Х˴вͻȻͷһЦűȾϼЦ⣬ȴͬƺ⣬ɷǺÿů
˵ǷУǷݶԶֺİʲôѵΪ˵ࣿХѵô˼ЦĿ
˵Ĳϴ΢΢ɵĺɫ˵Ķ԰ɣ
κ޼ʱХ˲֪˵ʲôХǳôôЦκ޼۾ȴĴǴһ˿Ц⣬ˡô£ϴźΣߣɣ˻Ầߣ
κ޼Լһۻˣ
κ޼һת뿪þĵطȴһͷײˣ̧ͷһȻѧԺѧԱغɡ
κˣôˣغڡ
κ޼ЦЦغ˵ֲ㲻μհۻᣬԭǴĴң
غɿ󣬲Զ֪ѧںͻ˵תͷЦû취Υˣأ
һһغɣЦѾǰ˼Ҷţڵĵһ¾أ
κ޼䣬ȻĲĿһǱںХ˵ˣǰҲ˺غɵ飬˵˱λʱ򣬳ֻغɣغȴӲˡͻȻޱȣȻĴλӣ
غȻκ޼ֻǣ˳ȥͿ˸պִ˶ؿһȭͷǴһȭȭȴһûУһ˲䣬غϵЦ⽩סһ仰˵
κ޼һϽǫ˵»£λˣ¶޻ϼ
غȫסû˵һϽͷǾͲκˣ
κ޼ϵĺϽǵĸ⣬ԺҲҪӰɣͷʹͷʹ
ڿغԽԽɫֿǱ˴ŵЦ⣬ںͶ˵ʲôһ
ʶغڿеĺܣ
ڿͷһָ㿴·ѧԺģҪûĻӦһԺŵıչصӣѧԺХ
Хغɿظ£ٿȥˣЦĸһģˣ

152㲻ˣѾǱˣ

Хٴ֣ϵĿ˵ˣΣ
š°ͣХϵĳͷҪ֣ѧԺһˣǣһֱװİɣ
ХϵЦ˲ʧջ֣תһⲻǽһͬԺĴҹغôǸڣ
عӺѧԺϯϰɣХָ˵ޱ飬˵Ҳ˼֡
غɿХϵı仯ղЦôãԼǰװˣ
δĴңغɵͷƸХһͷ
˿غ˲һͷıֵ񣬲ûҪλͻȻҪʲô
Хͷ˵ȻˣХͲˣ˵תʵʦãҪһ
ʦãˣغɾ;ԼѪҺʼһ㣬һ˲䣬סҪ뿪ХϹЦҵǲ֪˺ôˣĻǲǸúú˵˵
ɨ˺Хֿ˿غɣԴǴ̨Ӯ֮ɾͱϧʱǨ仨ˮ鰡
ǰǰȻХ˵ѣǾǵѣοǶѧԺģӦһ¸鰡ڳԲҡЦ
Х΢΢üͷͲϲ˶˵Ǿ˵ϡ棬˵Ŷ̶̼ѧԺѾ˽֪,ҲЩ棬û뵽һ鷳
Х뵽ɴ˫ֱȭ˵ĳһϰˣϲύѣȻͶλ£ĳҲ°ɣ
˵꣬ХתҪ뿪
üë˵Լʲô
վס˵󣬿еĺȴǽ˲ò¡
һ˵֪ˣöס۾ͷһᣬɴ൹ĳλ˯ȥˡ
Хһ٣ȴûлͷֻͣһ£ּǰȥ
Цˣܺãôô
ϧ
ХⲻǷǣֻоһһͿѾԼǰסȥ·

153ϲͰɣ

Х΢΢ЩΣĲ鷳ֻѧԺú꣬ȻȥΣĴҵĹӾ鷳鷳徻ûˣ
ղХͻˣҵĻջأХжһĨǸ⡣
ЦŨһ˫۾гһߣХޱĵǸ˴żĨĳʵͷһ˵˻ջأǲȥĶҲջأ
ҲװˣǿЦ˵ǰһһ
˵˵һ̶̴ЦĴ
غɸǿģܺãһξôק˵˳ӦΪԼŻɣ뵽غɵһ˿ۡ
ȻоΧ⼸ֻķӦ˫ǶŻ̶ХһɨֻôһۣǱߵ˺ͻͳͳЦˡ
ûϵĴųôǿ󣬲ΪĴųģ
Хϵı˼֣֪˲ǣȴû뵽˲ǣѵ˶ˣ
ХĬʵ
ô˻û뵽ôһתХ˵ҿ϶ǲܵˣ
Хһ㶣غһͷ˼
ѣѵǵˣХǰһˣ΢΢иĵˣԼúѧԺԸǲˣƣ֪ǵˣ
غߵߣһХ˵ˣģԺһһԸˣ
бغɣޣǰ죬ǶԲ죡
عӰһûüʲô£ҺХǵѣʲô£˺ܾ˺
غɵЦݽϣʲôʲô£ѵΪŶХôĿڸոһ˲ɬ
㡭ˡ㣡ƱغɣĴҵĵһӣ˵ˣ
˿غʧӣ򣬺飺عӣĴңҴѧԺ룬ңûʲô˵ģУ鷳㲻Ҫˣң

154̸£̸£ɱ

Хק˼ʮףڵ˹㳡˱Ƚٵĳȱϲͣ¡
ХϽ˦˵ǡ
ָһ죬ָХڸ㣬һѣ˵㣬˵Բ£
Хס۾ˡ
ڶԭתһȦ˼Ϊղŵ飬˵ǵˣô
ҪҵХֻ밲ѧԺХƣԼ׷ʲôȥ˰
һЦ٣ԣҿԱ֤㰲ѧԺǣӦҵҪ󣡡
ģХף˵ʲô˼
ϴŻЦ˵һԸұ֤ܰѧԺΣ
Хͷãô˵ı飬ûô򵥣ֻǲ֪Ҫʲô
˿ХԥЩյɴڳϣ˫һ̣˵ڣأҿͷҵʦӴʦȻѧԺû˸ɧ
ʲôХԴϾ;һ£ֱǺ
ʦֻһԺʦҪ㵱ʦǲʦˣХŭһھܾ
۾˵ôʦ氡ҲѧԺĺòãʦȥһͷ˵תͶҵ£Σ
ˣΪ˭ҪǿѧԺͬŵķϲôãǣҳϸղҵȷҪύͷǣջǸ鷳Ҹպ˵Ĵҵغɺ͹ھţҲ鷳𣿡
Хһŭȫסκ޼˵ѧԺһ˵˲ʮ仰ǸղǰĶ˵ˣ
Х˫ŭǰŮݺݰһۣת뿪
ǣͻȻ͸оһɱϮһתͿһŷɫ״ϮХ֣ܳһƴ˷ɫϣֱߺߡХſԼһƴ˵ϡ
⡭ХϽջƣѳ˼£ڵϲˡ
˵һ䣬

155ڴ˴Ǳ˴

ХĭϵĺԽԽӱø
ˣͬţףХЩɡ
Цһҵֵûʲô׵ģ׵ֻһǾХҺܲˬ
ХȫʧصǰŮһпɱѧԺأͬû¶ŹᱻϳѧԺģ
Х뵽ԣһܺ˶֣Ȳ˵Ӯ»ᱻ
һתХգۼԾ𣬺ߣ۲ܻô
ХХĶֲǱˣ˰
ոХûԾһ룬һ֮⣬һĺɨˡһХǰ˲䱻һ±ǽסХջأֱȫ˱ǽ֮ϣ˸ڻ
˺⣬һХֻ֪򲻹𣿼Ȼ򲻹ң͸ùԹʦܣΪܵĳҵô
ХӱǽҪ֣ͿǱ˴Ҵҹԭղһ;Ǳߵˡ
κ޼׵ɨ۱ͷ죬ϷʪХֿХľ޴ǽ˭
ˣʲôͬŶŹҪģκ޼ѹС
֣ȫθУͷصûжŹǱ
ӡκ޼ʯˣХ޲ҸطȥΧܶΧ۵˺òãʲôŮä֪ʲô˼ô
κ޼ΧָָˣϽ˻رܿˣ˵˶ӣ
ȴȫκ޼ĺ⣬һתƿκ޼˵⿿˶Ѽ˵ģҽСҵʦǴʲôأݰʦң
仰֮Ⱥ˽ڱ˷ڣʲôѧԺڧˣ
κ޼ŵĿˣֿһǱޱȵХˡХʦǡκ޼ĭԺ
˵ͷ֪˵ľǸͷ
˵ĸͷ
һϵĺȳȥһµһϵɫȻ߷Ѿ֪ˡ
۵׻һ˿Ц⣬ޣ
κ޼Х׷׵ͷʩ񣬾Χ۵·˼ұҲѹÿһ·һ塣

156Χۣȡֵı

ѧԺΪ½ĵһѧԺɣλԶһ˶ѧԺѧԱӣοԺ٣
и˾ͲһˣǾվԭأƤûգˡ
һͲˣκ޼ôôɷǻѧԺǱվֺˣ˫ֱǰҪ˵ˣǸУѹû
ˣҪʲôһŭ⾡ԣǰ붼˼
üëһһߣҪХΪͽܣãС˵ˣ㲻Ӧң
һͻȻԼյͽܲǿ϶ĿһХ̶ŭˣͽһŽѧԺʦûһʲôͽܣ
ѧԺΪӶĳ״ԳٳûлֵʦȻ״ǰĿ𳤵˸ġ
Χ˴źЦűģЩź棬׷Ůӣ㲻ôԴ̶ȣ
ôбȻͽܣѵѧԺظ˿ŨŨɡ
κ޼΢ԣ˽ôȡֺʲôԾʲôأ
һĺ붼촵ˣߵ־ȻǱߵĻҹƺ̫ҹգǸæ椵ҹҹƱֺһͺݺһˣŮģľͲͣ
ߵ־ͬ˸ɵ˹Χۣ˵ѺõհۻᣬĸɲߣѧԺˣҲһ̸ʲǡ
Ľ𲻶ޱվһԱߣһͬΪʦ𼶱ߣλȻԶһµıĮɵŰ˫˫ĴΨһŮţȻŮҲѾǾżʦо½Ϊһɣ˵С
˫˫һ˫ˮӲͣǱվŵˣвʱֵľȺͺ档
Ǳվһͭɫͺӣϵļ׳˶ĺҪϵ۶һ㣬Ǿ½ΨһѧΪɣɣΪھ½Ѿʦ£ɿʼû䣬˵ӽ꿪ʼѡҲʼעϾÿδ˼ұԼܴ򣬻ٻһŴǳԿġ
հۻ᳡ĽϱΧ˭뿴Ĵ֮׵ѧԺЦһȻ֪ΧԽԽ࣬ɴתϻҹƣϱ붨ᣡѧԺϵۻϢϢأһɴඪȥ

157֪η

ҹ˫ĿĶˣʼ籧Ÿ첲վڶ棬ﾡǰ֮⡣
ˣɺãûı£Դ뿪ѧԺΣҹƺ޲ھ˳ѧԺĿҸõɣ
ɨһХߵðôıأ
ҹƿ˿ΧΧ۵ĸֱ˵ɣն̨ԣܹôΣ
˻˵һЦëѾͷҪ֪޵İ˫˫Ҳμӵġ
룬ͷðһΪ
ҹƵЦˣڣˣ
ôŸɵڣҽĿ£ʧأϣԶඣҹһ뵽ôһõķˣ鲻ԽҪΪԼˡ
ҹȴ֪Լ׵˼Ӯ˶ޱ̸ףһ壬ÿ˫˫Ϊ˱ڼ䣬ǲֱ̨䣬˭ҲԼһΪ˵ļ¡
ˣλհۻʵĶ޻ҪʼˣƲǱ̨ǵĹԱߴұ˳򣡡ҹʾߵĹԱʼɢȺ
˽ɢʱҹƿһ壬һ̵ͷлҹƵĿͷһˣŰҹƵǱ׼Ϸȥˡ
ХȻ䣬ǲ䣬һ鷢չزХҲܣߵߣҡ
ֱֹסХĻ˫һɨǳһ⣺͵ͽܣҿͷ
˵껰˲䣬תͷŻ֫ſڵϵˣˣ
һа˵ģһͷĸСվڵϣ˶ϵķɫë˦´䣬ǰƼֱ˵ķ棬Хκ޼ȫס
Ȼͣ

ҹϴżֵǣ˵ˣǱѧԺҪɣ̫ӸҿԸҸʦ
˿ҹվޱȵ飬ߵ̫ӵ£ĺˣûк·һ˵ȻҲҪ
ҹ̾Ϣһ֪η޻˵˾ԼĻᣬǿߣҲӮţǶ޼ܺһޱôȼ1-9 1-9 ʥ1-9½ޣޣʥ޸Ǵ˵

158ⲽߵĲã

κ޼ȵҹ̾Ϣ뿪ǰСʵˣһߵĲã
Щ죬תͷκ޼ƽǫʵκ˵ʲô
ˣ㲻óϣ֪ʲôǽϵҲ̫˵ˣҪ˵ĳֱǲеģ뵽ǣ֪Ȳ˵ţǱĮľԦ޺ͶŰ˫˫Ѱǧ׺Ϊ裬κ޼Ϻܲÿˣղˡ
һôһ츳ǿҪ뿪ѧԺκ޼Щʧ䡣
һκ޼Ѿ˼͸΢΢һЦκ޼ļϣκˣҵһμʱ򣬺㣬Ǻ֣˵и˶ҵĻôκĪˣ
κ޼Ϊ˸˵ĸĻͷżοصǲʶɣǺǣһֱҶǰһ
۾һ䣬˵ˣһȴ˵ˣ
ޣ
ʶôãҴްյ̣ŲһİƶţɢŹԡ
κ޼Ҫʻȴֻо£ʾģٿȥһͷѾ̨ȥ
Ƕ޴ᣬܱܲˣ˱̨ߣ۾
һ̺İɣǸұҵȻҪԼɱ˲пⰡ
˿̨ΧŵˣɫҲû˸ղŵЦ˵أ
һ·һ˫۾ɵԲôôˮ
ΪǺ£οأ㲻õģ򲻹ҽ뿪ѧԺҲνģ
ͷһڣߵˣɲޣûأͽ
ͣסŲĿһһͷҲǲûͱ˰ɱҲҪ㳤ˣˣɱ˲źð԰ɣ
סˣһŭ䣡죡ˣ
˹һЦתͷܣСһŵأԲݺݶǰ׷ ̫ɶˣų⣡𣡲أ

죬УŽ࣬ƮһһȵϵհۻҪĶ޻Ͽʼ˰չԱŵ˳򶼴Լվţƽе˾ǵһĶϣҲڶϵɵӣкܶ겻ֹ

159ϳжƷ

ƽвŶսһһװŮˣһǶƤм¶İӰ׻⣬֪ǱʲôĮߣŮͲ󣬿Ҳʮͣһİбű˰ͷˣֱĵĿ˻еķɫ
ѧԺģŮӰʻͬ߸ϵŮĿ
΢΢ɨһۣע˻еϣԵŮӿЦһֵˣδôˣ
ʲôأû̧ͷĵһ䡣
ŮȴǼֱ֪һ죬һֻɫڵĶЫֱϣŮޱȵҫô˰ɣ½Сĵ㣡
ǰվŶӵŶ޵Ҳ׷ŤͷŮϵĶЫ̾Զɣ边ȻǶЫӣ
ŮĿޣϵıȸԾ֣ſߵ˶һ־ӸµԽС
١ȴŻͻȻЦˡ
ЦתͷޱͬһߵŮ
ôһŮͻȻо΢΢䣬Щ̿գʵЦʲôĪھ
еЦͬҼ裡ôҪҪǣ
ңߣҹΪĮŵĵӣô˵ÿڷã·ûȥҲԲˣŮǺܺĵȰ
ЦҡͷתͷʵѵûղֻôǶβߵģҲһѡڷҵԿǸСȫʬΣ
Ů¶ֹŹֵЦ⣬صǣΪĮʲôģǶԦ޵ı£ȻˣǵɲҪҰ²ˣ
Ů˵꣬ԼϵĶЫջͲУԭվʱȴ¶˼ᶨʤľġ
˺һȴպܽߵŮίˣǳжĶͷüõģ
꣡˻ﹰ£ǻӦŮǿˣ֪õˡ
ᷭ˸ۣߵİ׷Ůֱ񾭲˵ؼһͷԼôô׳յĶأ
һĻԹ˵ʲôػǵеηǶҪճԲޣ

160˭һ˵أ

ȥˣָ˺ΪѧԺˣҾҪҪ̨ԣ
ʼϱһ겻ѡ
ôа̲ȥˣˣˣ
˲䴫ֵĻ᳡˫˫Լɵͽܴ󺰴УüƽȻƤҲ㶮ģôյôʧ̬Ͼհۻᣬ϶費Ҫ˷ǲŽЦ˫˫Ͻ˹ȥ
Ŷ޻ĹԱҲҴҵĸʱһ۰ߵŮһˣⲻǸղ볡ʱĵǼǹô
Ǽǹһھ֪¿϶鷳ˣ˲ϵĺˮʵλôˣ⶷޻᲻ģ
ĹĵĴ۾Եˣһָ˵Ҫ̺ԣ
Ǽǹޱȣ͵²а˵ӾͲӰɣզܴŹȻӰ
ƢҲôãŭȵҲܣѵϵ۵ѧԺô
仰һǼǹٵɫ˱䣬˵ϵ۹ϵ۵ĻʼѧԺѧԺ¾Ͳô˰ɣ
˫˫ʱǡһ䣬̳ᣬɽأôͬһ㣿
վһԵһ˫˫ĻһЦ˼һھָɣܺã
ȴ˫˫ǡãֱίʦԼѧԺģȻͽ
ޣ˫˫һ˵ʱѾͷޱȸߣŸı߹Ա˵ϵ۵Ĵ֮𣿡
ԱƣҪ˵̫ҹյ½˭֪ĮɵϵһãѧԺȻΪһɣǴ˵£ſˣ
˵һۿ˿ҹգ˰Ĳֻ棬ͱ˵ҹգһֱþǸ竹ӣû뵽һ˵Ǿʣ˶̲סҪˡ
˫˫һȴҹӣֱ˵½ʵ˵õһεһһδζǵһô̫ӵ²ǲҵĿѧԺĵӺҵСͽ԰ɣ
ҹû뵽濴὿Сİ˫˫˵ôѶԸ̨ϲԶһʲôӣҪĵӲŶԣºˣ˶ˣ
ǼǹԱһҹյɫãϽΧţ⶷޻ᶼѾź˳ڲӿ²װ

161ʵ޴ıԣ

˫˫üһɨһվڶ鵱еˣͻȻżֵȻʵ֪λʿܲĳһӣСͽȥԣ˵۸
˫˫͵׶꣬ȴǾ½е̳Ƭ½ϵޣҲΨİ׺ŶӵЩ޵˼޶˼ҿһ۵ģԦ޵ĵһ˿˿ڣ˭Ҳӣ
վڶǰһ׳˶ֱӦſ˿ڣܲӣµһ֧֣˵˳һóǰλӡ
ߵһŮˣȻмֲԸ⣬ҲһǿΪ㹻ǿֻܱ콫еԹ̻ȥ
˫˫ͷлλ׳ŮˣüۼȫǵɫͷߵĹԱҹ˵̫ӵ£ڿȱ˰ɣ
ҹɨһˣͷŵӹȻһ㣬Ȼ˶飬Ȼˣ룡
һվŵ˺ݺͷˢˢˢôʦ˰ɣߣ
ЦһĻ֣ɣ
һھͳɹ˰Сϵһ糺죬Ц˲
еĿ˿İᣬ̧ͷ˿ԼˣŮ˷ǿ׼ǰʢԹü˵ӾͲӣҪ˼ʦˣ
۾һУͷѵ֪Լʶͨô
Ǳ߲кһǶޣѧԺ˵ġĮŵİᡭǸ綾Ы
̿ˮôʵıôŵģɿ۵Ǽǹ٣ǼǹεʾĿ̨϶Ǹʾŵİ
йٿһ̨ϣıԾȻ˳ֹղŴ˵ѧԺԺҪű˵ˡ
Լֱһ˦ɹһηԾ֮ãͷ̨̨һƬЦ
һ̨ĸЦϸ¶ֵĵ⣬ֱһ죬ԼĶЫ˵ڷЫսپ˵ֱ꣬ӽЫ̨ϣߣֻսپܺݺݵȥЦǸͷĲ֪νŮˣ
˫ֱǰֻ̨ڽ䲻ǰĶЫǹ˹Ȼû´ֻЫǺԼ

162ڴV51

ԼĴ䣬˶βͣôվ̨м䡣
ղΧ۹ǰһα̺ϣǿⲻǸղֻô
ޣ˵һͷӮɣ
ǲ˭ͽܣ˵ǰǶС裬ⶾЫ谡Թԣ
ĴЦ⣬ЩûŮ˸òӮͬŵС߾Ҳ뵱ȻӮԼĶЫɣΣ
Ыڱĺڷ綴֮УĮöιʳ֮ٴѡΪɵõޣеѧԺͳһõ˵ɺһĮɵĵӴ󲿷ֶöЫΪ裬ǣ԰Ϊֺ̳ιĶЫԻȻ΢ٶһЩһȽϻǰĶЫȴѾʵ򵥡
ῴǱֵ߱ƵȥǵЦ޷Σûɣ½ʶ£
û΢΢˹ЩζޣǻҪʶһ£軹ܱȵĹż
˲ɨһŮŻ֪Լͷǳ˾żأ
ʼһʼߵĹֵ۵ϾⲻǵһıԣȫΧۣڿʽ˽ֵʵҲǳҪ
̨ϵĻߺ͸ȻԼҵӣʵΧ۵˴ǲμӶޱģҲҪпܳΪһԼֵ˻ôʵ̫ǿΪ˱ס裬ǾҪǰ˵˳ˡ
˵Ŀǫ̈̄һһڵϡ
ɨһΧĿⶨԼ˵ϣôô
˿Ҳˣ˼Ҫսپأ˼ô
յ䣬۾ٶ̨ϵĺڶЫɱ¶ .
ЫȻо˳ͷв󣬡ಣڴ̨Χǽ
᱾˷ܵϵıͻȻɻüϰʲôѵ㻹һͷɣ
όĺȴΧ۵

163ڴV52

µ˲䣬̨ϼһƬĳǻɵĳһƬİ
۾̨ϵ̶ͣСϳһͽš
Ы֮ôܱڽ£ϣῴԼЫӱɫ˽£һ죡
Ҳʵǲ֪ϴƤıȳǽ仹ҪʮľޣɿƤϴǰֻǲǶЫ
㲻Ҷȥ޹棬̸дźȴֻվţԺʶλɤź
ҲѸٴϢˣҲⶾЫƤȻӲޱȣӦ޷裡
ԭˣҲΪ֣ٶȣħֻЫо綾гƤඣ
ѧԺģ⣬ҪʳˣǱߺ꣬ڲͷԼ̰ʾ
΢΢һЦᣬͻȻʵ޷ĶЫ˼룡
΢΢һ㶣۾Ӳ˼飬ŮҪʲô
˷϶Ǹܣ仰˵Ķβɣ˿ҪŰϡ
ô룬ô׼ȷĿԼ㣬ϲĻһ˿š
ȻһЦ˲䣬ֱӶ̨ϵ˵:βߣ
һһ˫۾̷Ź⣬ⶾЫȻֻȴǺͻƣΪͻξ޴һУǶЫ彿СֱӴ﹥ȻҳǵһҪ
ǣҪڴҵ㣬ҲҪʱ٣ֱ˵ģǡСЫӣɣ
ϵľֻδɢͿԼĶЫ֮£ǣٶôܱȵĹٶȼ
ֻһգۣٴβס˶Ы֮£һΣԥֱһڽЫβͳ£
ЫʱβԾŬڶ˲䣬ϴĶҺ
Ыڴ붾ҺͬʱҲڡ
ԼֱԾһƯתһڵסǿеɫǣ˲ڡ
һ֮˶βͣߺߡ꣨Ӯˣɣ

164ڴV53

ڵ˶ɵˣ̨ϵİ˫˫ɫʮֲãһ˫۾̨ǵ󣬸ƨķɫԲ
һԺѧԺǲһɣһͷˡĿ࿴˫˫ӿߵһ塣
һ忴̨ϵͷӮҲܲˬô˫˫ĻֻϷ̣֧߰䣬תͷҹ˵ϣȻӮĮɸͽ裬ֱӽ͸ߵȼΣ˵ѧԺԴСռˣ
˫˫һݺһߵĳüͷſ̨µİᣬӣԼͽܰģʵԲֻһغϵս
ôֻһֿܣҪǫ̂ϵʵǳߣҪôǸ˵ѾͷʹֶΣ
˫˫̨ϵβͣŤӣβ͵ķɫԲֿ˿һ߰ˣһУİ⣬ͷʵܸߣߣ˫˫ɵӲɣȻѧԺȷֶΣǵ£ͲҪҰ˫˫飡ߣ
̨Щ**oss뷨һ˸ƣһԾͽ˵ĻʹĲλ
ͬʱһѧԺ˵ĮɰĶЫˣʤ
󣡡һƬ˲֪ڼʲô֮һͷôͣҸźѪڡ
һͷе񻰣
ǣҵһ֪ԭҲôȥ֮Ҫȥǵˣ
ۣǵһβǸ⣬˵Ϊȼ̫ͶӮĻôأԦ޺ͶĮɵ裡
뵽һ㲻ɿ˻Ե
ῴ̨ѾǵĶЫһߺޣǾ޴ʧͿ飬ΪֻעеľһҪ׳Ϊޣڲ֮·ȻֹҪܶ裬Ҳˣ
ƫƫֹԼΰһͷ
ῴ̨ĶЫлʹǵǶЫβĶûеʱתͷ

165ڰ׳յĺˣ

˱ϴżֵĺ⣬Űʵأ
ԣῴɫãЦĿģҲ֮ΨһİοԣҲ͵ΪֹˣΪҵĶЫǳصģҲǺù
ֵͷһӣȻ뿴ᡣ
ῪʼЦͻȻʲô벻Ծˣȵȣһһ⿴Լʲô
ǡǿʲô᲻֪ΪʲôԼ˵͡
˵Ĵ۾Ĵ۾뿴Űᣬ۲ת͸ŨŨġͬ飡
Ƿ
꣡ǷС
˲׷Χۣôˣ
С˵ЫɱﵾǶ룬ҿ̽
ˣҪˣ
԰ÿ

Χ˵ۣ۾һһ񣬺֣ΪʲôͻȻãҪĸͷ
ǡǵ׿ʲôͷ˵ʲôأߣ㣬ҪҩûţӲԼᵹ£ȴǲˡ
˱ôһǰߣۿŰҪ˲䡭΢΢һЦ֡òԺβ
ᡰءһƨڵϣһֱֻܵȥΪҪ˭֪ڿй˷
߷ޱȣ̫ˣ
׹ﰡ㣡ףţ׳յİףգ˻һЦһġ
ûڲٵ裬֣Ҳͷߺߣ꣡
Ѿ˵
վԭأ۾ͿŵڵϵİᣬͻȻЦ⣬˲䣬;ûһ䣬ͷһҪҵߣ±Ӱɣ㣬ҵٶ֣ĮԴԦ޺Ͷı£Ҳֻǰˣ
㣡ߺޱȣҲȷûеȵͷɫƨ
ңһУתͷɨһۿ̨ĵˣЦһղ̨ǸŮ˿Լ⣬ѵΪ˲֪ôߣ
Ŀת˰֣˵һղǵޣǰ׳յİף
˵껰˲䣬ỹδӦһЦнԶŮĻᶼûи

166¶֪

˹ţκ޼ʶһ֪ˣ˾ȻŽе˵ף˭һκ޼ûϵ
ղôŵĳŪһ˵飬˲ͱɵ顣
˫˫ɫѵ̨ϣŬάӦеĴһ˵̲סżֵŭ⡣
ϵ۹ѧԺǽĮ̾簡
˫˫һǶѧԺϵ۹Щ
һҲŬЦЦΪЦߵİ˫˫˵ţʵѧԺҲӲɴ㽫ʦŵġĮɵĸͽֶȻԣû뵽
һȻǸϼ޻ˣһ仰ŵɺѧԺƲɾ˹ϵǰĮɲС
˫˫ޱȸɴЦ˳д⣬ȴǱ䣺ȻǱǲһԺæأ
˵껰˲䣬˫˫ٴǱڶϢ̨ϵŮˣ
һ嵱Ȼ˰˫˫񣬱ڸǵͲ΢΢֣ȴĬ
κ޼Ǳȷ˵ĳΣ߸Ͻ˵ĸǰ
бһܵκ޼ʵ㲻ȥХôôôлҪңòᰵҰɣߣ˿˿ЦҼ
һؿ飺ߺߣ꣨ҲŲϲģ
κ޼пպϹеƽֵĵǣˣղ̫嶯ˣȻڣѾĮˣ
䣬ɨۺ󷢸̨ϴű¶ͬŮİ˫˫м͵Σɣ
κ޼֪ţȴǲ֪˾Ȼŵֵز¼ˣ㲻£ҲҪΪ£ǰ˫˫ģȻǿܺޱô
˵΢΢˰ͷŻſǰʵܱǿô
ſˮãȻӦꣿʲôް
˷ۣ⻹Ǵתͷκ޼˵ѳʣûлͷĵѵȥôκˣ֪ҵƢս

167񾭴ҵҹ

̨Ͻ˼иߴ͵ĺܣͬЫӵ裬˻ϲǳ
ȴ֣ôೡȴûһ䣬½ȻսΪٰ
˼ʱͻȻһǸүŵƮԼߡ
ԣ׼ȷľƮ䣬Ϊ˲䣬Ҳ֪˼Ƭ꣬תͬʱ䡣
˱Щ꣬һôˣתҪߣ˭ϸոͱһס
£÷ſ˵Ϻ
ҹȴǺ⣬һӲǽקԭλԼȥСˣ㿴հۻᣬǶûжأ
һʹͷ˲䣬ԼһȦѾ֪ղҹק˶
˾ԼҹеǲǾĲᶯ֣
ҹϴЦ⣬۾˵֮ϣȴͻȻ۾һɿǸѽѽԲ𰡣СˣôôСİŪ˶
ʲôΪԼˣҹ۾Ūİɣ˵ʲôôôСġǡ
㵽ʲô£ûҪôҪôߣҹŨصĻζеŻ
ҹָ΢΢һ٣Ϲ𼸷ְԹСˣôѵ㻹ϲǸ
˳ҹָһָǴ˿̿Լغɣ˶ʱԴһѻж
ȻϲҲϲҲϲ㣬ԣҳֵĵطԶôЩͷۣ˳ΪʲôԼô꣡
ҹίĴָ˵СˣǺģ»ɰҶҪˣ
ʲôԽԽ˵˵ʲô
ǲϲ˰ҲŪһֻ谡ҹһ̨ϵХһεʵ
ǰҹǲ񾭴ˣԼϲХָֻҹ
ޣǶ仨ĵȼֽҮ˵ֻжֵ˲ŻУףСˣ»ǶҹԴøƵģȴ׳յͬ԰ġ
ǵκ޼˵û֪Хɣ֣ôХʲôϵ

168ں㲻䣡

ҹճ˶һ䣬һ䣬ֱ̲̣ӽҹϣ󺰣ҧ
˯ޱȣղսǣһ˲ůֻ˯ԺУͱҹ
ҹδüϾĸӡȴǿĹơ
ǰװɵ㶵ģɵôҵӣߣԼʵ˵ͬɲһ㡣
ҹί˼˵ĮҪԵ㿴㡭
΢΢һǸŮ˵ôôҪĻôԸ⿴ж
ҲڸղѾôպÿԽŸĽڣѵǸŮˣ򲻹ɲ򲻹
ߣ˵飬ֲģ㻹ǵĹȥɣ˼ߵҹǰһϵˡ
ȫ֪˿Ѿ¶źˡ
ת˲䣬ҹǸЦ˲һգüë΢΢һֲôĹ㲻Դףߣݼ̫ˣдߣ

˽ѵҹʱ̨Χһ󻶺Хʳ˻պ˶ԷǣХޱ˫ȭһȲ̨ӡ
һ̨ͿվڶˣХϻֵΣԥƬ̲ȥ˵Ϊˣ
ǣķôüʵ
Х˵ıʱȡֲŰִģôȫԼĴ
ҪҪȡ֣ҲˣȻ˵յռԾĮɰŵް׺㡭ԺҪʲôµĻѧԺңХ˵š
ȴԽԽӲʹ˵Щֻ۾Լˣ
Х˲˵ԶΪѹͺڣת׼뿪ͻȻڡ
㣬ХҪԼųбˣҪˣ˱˵ߵХǰվХǰ˫ƶдŰȻı䣺κ޼˵ѧԺҺΪ㹻䣬ҹţǣҲ֪ĮֻҪܺųҾˣҲųǿǣģ۽ΣҲʲô

169ĺˣ

ϵ̫ӱԺհۻ㳡ϣУŶ޴ɵĽУһĻ㵣̾ǵĶԡ
ХȴڱԺվԭؾþδֱչ˵һ˿͡
ХôˣһԵǽûǰͲ˵˳տХ겻ϱ飬ʵ
Ѿ߼Х΢΢ԥһ£տХϵľԥ΢΢üģʦܣòҪϳ԰ɣ
ĮֻΪܺųХĶ߾þ˸ղŵĻ
ҡХȭͷޱȡ
һХķӦ˵ʦܣԽս֪Ӯ沢ģʳ˻ڲףҪһǰмѾ˱ԡ
ХվԶĨһСɫӰʲôţսɣǣų򣿲
ХоԼѪҺڣԼӡ˺ܾúܾõѪѣգִ̨һ󻶺֮Хȭͷſˣ˵Ҳ
ʲôХ߼ģ㡭ղףһ͵ХôͻȻô嶯ôϵľ
ХӭеĲ⣬ѵõ¶һЦ⣬˵ʦ֣Ҹ߲УҲлл
˵꣬Хԥ̨ȥǲ֮ûаֵԥǼᶨ־
䣬ӮһֽԼʵˣǲս䣬ôǴԶ֣

޻ͷܶЩѾȺ뿪ЩȴڳҪĶ޻˭Ӯҡ
޻ĳطǳĴȴмĲ֣൹ԵЩɪ¶ѾһߵļɽԴʱ
ˣһ̨ûвμӡԡӰһЩ˵ͷ
ߡߴĶдһаǶеˣǵһͽ˻һЩͼԣһںô
ʣżֵĲмȴѾаӵ忪ʼ
Ȼм
߰ɣ˵㲻
ӵ˲ʵˣǲô
ÿˣǸڣ㵱бҪɣһתһ˲ʧԭء
ӵ΢΢һҲ˲תʧ˻᳡֮ϣ΢紵ﰲĲ񻰣·ûʲôһ㡭

170ڽղ

һʱ̨֮ϵıѾ˵ڶ֣ڶ֮ЩʵһصˣֱӾѡ˷
Ͼ˭Ѿһ֮ȥԼǺɵ͸ǿˡ
ԩҲͷԱʱһֶϵľȻĮɵһŮӣѾ߼ļһֻѪ
תתƿ˹ȥߵԼսĶԱߡ
٣𲻴˿ŵŮָϵŽ
Ů˱ţȴһƬĳɫҲʵᣬԼѾʮҡ
˵ҺĮɻԵְһǺǣЦ
Ůû˵ȫ˵ʲô
˳ر񣬴뿪ʱȴŮͻȻ˵費
ʲôǿԼô̻ͷȴŮޱ顣
һȴڣҲȷԲӮ裬ҲҲҿȡ㣬ƾ°ɣ
Ů˵һ΢΢һУͻȻǹЦ⣬˵ãøƾ£
û뵽ĮɵǸ׳»ȹŮӣ
Ů˵ʼûб飬˿лֶԼĿ϶Ǻܴ󷽵˵ҽˣ֪ǰţ
Ůû֣ͷûתһ£ȴ˵ǰҵ磡
˽ε˻ͷܸʶ㣡
ȴͬһ̶ˮһֻдżֵһ
˵ѧԺХˣôǰһܿĳû񡭡֡
̨ϵİ˫˫ںͱŵĸ˵Щʲôüͷһ壬ղűİѾվ࣬ۺ죬۹û뿪ɫĳῴ˺˵ɱĵ˲֪ǲȡˣ
ղűᷴӦˣԼ̫̫ʤԼЫ̫ƻˣ
˫˫ɫһﲻٵıӰֱεڿУʱһ磬ʵ
˫˫ٿ˵ʱȴ¶ţһֱǲŮض

171ѧԺVSĮ1

ĶԾʱǿӮǿ˭ǿҲʹ캨ָһԼӮҲȤȱȱ
˺Įɵ粢ͬʱĿ͸Ե̨
дհۻڶֵһ ѧԺ˵Į縱ŵĻĮ𣡡
ڶֿʼȼѾԣԼûĴǰҲ˵˳ġ
Ȼ˳ģΪĮɵĸţȻ˳
յĵֱڹпʼ
һĶѾӵеĶ˿Էɵ֣
һʼôɵǣɲǰ躦ѡֱӹ
δӦͿ¶ѾǶƤ
Ƥܺ񣬿ݾȻڴƤ˲Զ䳤Ѫ˲䣬ҺעƤ
Ӧ˲ʱǶҺѾƤЧɫһ˲һɫ
翴Լ裬ʤĿǵСѾͷе㲻״̬
˿űɫһڣͷҪУ𲻼򵥣
һƿôУһ˫ɢĴ۾˲רע
ڲ״̬νҪǿӮҲĻһ硣
ɺޱ飬ȴǱŷԱʣƶŵˮͻȻע˻ԴȪһ㡣
̨ȻԵΧΧ۵˸Ŀ̨ϵĶš
ͷѾηͷȻ˵ĮҲԲСư
οһıǰֳܿʤһʼͳ˰жȻֻǱɫҲʵ˾һѡ
ӣǺһС۾˲˱ŷɱһߡ
Ǵ֪ԼĳǿԷУÿζǺȦӣȻŻӡ
ǼغϣѾ˲ٵѪ
ҲżҲκʲôõİ취ôȥȻ¶ҺûзȥôΪ

172ѧԺVSĮ2

հϳ˷ͷڴ·ˣһʧһͷӮҲס
Ѿʼյͬˡ
̨ϰ˫˫ЩЦ⣬һԵһ˵һţѧԱҪؼˣ
һڰһﲣȻ¶ŴЦݣǽаŷˣҪлųأ
и⣬ãֻҪǽԴϲ
ҹбһߣŸѣɵ˵ûأб˵㲻ӮĻˣ٣
һͰ˫˫ЦͬʱסҹƵҲһҪ⣬ҹ̺˵ģ㿴·ΪʲôôϰģҪٵǣ
˲Ŀ˲ҹ͵·һƬѩ׵ͱ¶˳
ҹƸɴཫеĻʻ˶ҹôӵʲô˵ģҹΪϵ۵˵飬˵ŵҹƿ֪һѧеСĻһʲôϻأ
̨ϻʱҹ˴µûٶ˵һ仰Զôг
ҹտ˵ıӰֿ˿̨ϵֽ߬ȭͷҪӮҪб㣡
Ǳ߿̨Ĵҵغ֪ѧߣҲרעĿ˵ı֪ѧֺ̨Ϊﳤˣˣ˵һڲˮ
ڲĿһغɣгͬ飬˭ĳ֪ѧһ仰˵غġ
غɵ΢΢£ȴɿˣ˰һҪӮο˵ǵأ

˵˲֪˿˫̨ϵû뵽ⲻǵڶһֻ˼ʼϲҲǱս֮вҪȼսɣ˵س֮ǰսȫ½صжɼ죬һеĶǱ
˿ɫϵӡЩʵӡΧðѪһۣȻŰԼͱȥԼ裬ǸоԲͬ
ԣԣһҪȥ˶˱˵Բô˫ȭգһȣ

173ڷ·תĶޣ

̨ϵıһʱ䳤˿Щͬ飬Ȳ˵ڵӣͿʹȦ𣬾Ϳʧȥ˶Ѫ
ҧվ̨ϣݾԲôֻĵ̨ϲϵ𣬺ߣ˼޶ѣôԾˣ
ĿһһԲˣͻȻ˵ѧԺ
΢΢һڳϱ㽹ƣŮΪʲôͻȻôһֵ⣬磬ǵ˵ͷǻش
翴̨ԼֿڵֲãûнĶ޵Ŀΰɣ
ţ޿ΣȥѧԺⱻżˣȥϹʲôΡ
ϵãѾ𰸣۾ֻ̨ϣˣȴ˵ؼľҪץסԷ㣬սвԶĶǺԼԵȵĵˣҪѧץס˵㣬һУ
˵΢£˵ޣղŶ԰һֵľͲЫ޵Ƿûβ͵ĻӦҲӮôɰɣ
תͷЩ׵Ŀ磬һͻȻӦԼһ̫Ӯˣȫһ㣬ټǵһ࣬Щ޴룡Լ侲ȥȻôǱ
˵עʼ̨ѪѾ˲Ѫ忪ʼͣ͵ͬʱķٶҲ½Ҫݣ
ֻҪ侲еһоȻô򵥣ʶ˵ݣֻҪȥӮˣ
˵һ䣬Ҳͬඥһ㣬˲ȷԼĹĿ꣬ղһֻ뽫ץסżץסֹҪ㣬һȥѪӡ
ڡ
˶ͬʱ̨ϵľƷ˱仯ͻȻһסǵŵΪʹѾû֮ǰһαֱӲ£ͬʱƤ֮С
ڣһ˿Ц⣬ȵľѪ
ǰһһֻǰİסĳ򣬶Ѫǰ

174ھ

˻ʤʱһ̨ΧĻԶǰҪ·תĶޣ裬˶߿һ˺
̨ʱ򣬾Ȼߵǰ˵ܰ
ڴͬʱ֪˭Ⱥкһð˲һȺ˵ĸ֮죬Ļ᳡ȫ⡰ðĻ
˴Ŵʱ˿̶ͷϲˣ˽
ΧĻȴǳһ㣬¾Ҫʧȥһı
ȺУԵ뿪˴ȥ˿ڣˣ뿪˼Զʱ򣬻̨ΧĻ
غɿӮ˱ȻҲ鲻Խļ˻УԼ׵̫Ѿ̲סҪܵ˵ףء
һߣһͰ˫˫ϵЦٴգ̨ҹЦķΧһ䡣

ôҵһսκ޼ϽҵˣΪһǱԻӲҵģ
ˣȷҪμһκ޼ŷɫڳ˺ɫӡĶ࿴
ʧѪ࣬ЩͷγŹ˸ղǶ˻ɼطһû˵ĵطֱһͷԵڵϴڴ
˿ͷκˣͷȥͲ˵ǲμһıԣ
ˡôμӡ˳ɣȥ˵ѾӮ
κ޼Ҫ˵ȴе⣬֪Լ˵棡
κˣ˵ҲãҲãս䣡ȥ˵ɣҰ˿ڣ˵꣬Ҳͷκ޼
κ޼˼룬Ҫ˵ʲôȴϵִֺͼᶨֻ̾Ϣһתת˵˼ȥˡ

̨ϵһҪû뵽ĮɵôûãȻŶ޷סǸѾͷнһ˶ԾʱһȴһеЦˣһԵİ˫˫ȴֲ֪ȥ
˫˫ǰŰỹиո˱磬ڵһޱȵĵط˫˫ͻȻת

175費

˫˫һ۰ᣬԼİͽȻˣ֪Ǿˡ
ǡ
ţ㿴һҲ˫˫ʵ
ƽͣȫûκı͸˵ıֵܷĳô
㣡˫˫һҭס̶ת˵Ѫʵ֪ģͷô˵еĶе豾ƣǰҲһֱƣǱܷѽ⣬ΪʲôͻȻŤתǬأ
˫˫˫η壬󷽷ĿŰ˫˫һ䣺ǰΪʲôأ
һа˫˫ָܻŭ磬ٸװҪ㵷ѾͷͻȻŤתܾô
ô粻²һ䡣
˫˫ȴڶûб֮ͻȻͷܺãнѾͷֽҶˣ㣬ûţΪѾͷӮΪã㣬ѾͷҪңһͷķǳѿ
һԲôޱĿŰ˫˫
˫˫ӣߵİ˵ߣ
Ͻϣǰ˫˫֪ʲôͻȻתԭδ־һ⣺һǶ˱ĳͷƣţߣ
һǺߣ˫˫Ű»˶޻᳡
վԭأþδΧˣȴԶʱʱĻһڣһתȴԶ
Ƕˣ΢΢ȣϻǰĽľޱ顣
ߵߣ˵ղŵҶˣҲˣ
лֵΣȴͷȻšǺǡ֪˵ʲô뿪ȴס
Ϊʲôңʵ
ͷ۹˵ʱ˸£˵ʲô
㶮˷ǳƶ硣
ѡ˳Ĭϰ߳Ĭ
˶磬ϸһᣬڵҵԭӦúǸ˫˫йϵȻҲ֪ɣģ費ģ
ſڣҪ˵ʲôȴֻ֣Ѿת뿪һĨɫĳ
ȵȣ߸ŵķɫǡôܣô̵ʱ䡭翴˽»ﻹһղŴ̨Ǳ

176ˣԶ

˻صʱ򣬿̨վŵХŵľȻ߼˿ȸ
Хʳ˻ֻ弶ɣҪԽȼȥԸ߼裬ʵѶȹ
Хʳ˻Ϸ˿ȸҲֵıֲûͣʳ˻ĻѾȸĵ߰˰ˡ
ѡһ̨ԶһЩλӣϾԼХոճ꣬ҲȥӰڱХ
ȴһֱôա
³˵ĲĿ˶δ˵̨ϵȸһĵʳ˻Ҷӵʱ޿̿ˡ
ХҪİɣˣҲ٣Ǵ˵ıı顣
ʼ򲢲ϡ
ջŭˣתͷĵ̬ȣŬѹԼʲôвХ弶ȥս߼裬ⲻǲ
һתͷӿʼͲϲԼˣ˼ȻʵȻأôţ
տ̨Хʳ˻ĲͻȻЦʦ˵ûǻһѧԺΪĴڣ˭Ҫ꣡㿴ָ̨һϢʳ˻ϴŭ⣬ˣ˵ĲǲģҪѧԺвŻѧԱ趼⣬ȻͿԳưѧԺô
ſڣЩ㵵Ŀա
տ˵ı飬Ц˵⵱ҪХΪͽȻȥΪͲиѧԺĺñɣ
˺ܷǵģȷٵġ
գҷƨԼͲҪȥˣư?ѧԺҪưԼĻԺúȥɣУХҺҺܵõʲô裬ܸҲ˻治ϡĶͲʲôսкǣ˵̬ȣԶ㣡
һŭȫûʶԼж󣬾ǰŵХҲתͷ


177ѧԺɽϵĲң

ȸʳ˻ĲкѰǣʱʳ˻ĳĻͻȻһ󵭵΢һ˲ۿɼٶµ֦Ҷ֦ɣ
Ⱥ˾
ͻȻĿʲôʳ˻
ǣȵ̨ʱǿű˵ʳ˻ѾɢǱȥǵȸδӦͱͻȻʳ˻һɣ
Ҫ˵ˣëͷδʣ·ֺ
ʳ˻ȸ֮￪ʼǶ˵ĲλȻһ使޵õ壬̶õ廨£ðһŵ򡭡
ˣʳ˻ˣ
ΧͿɶ֪ˣʳ˻׻Ὺɫʻڳ̬ÿһΣĴͻһΣ˿Хʳ˻һһˡߴλ䣡
Ȼǽ춷޻еΪֹһ׵裬ȺһȻĽ
ѧԺХʳ˻Խ˿ȸѧԺʤ
ȫڵȥĻᶼûУΪʬ嶼ʣˡ
Хһ죬ʳ˻ɽƣХͼȺ
·յʱХϵĸӣֻǵ˵һ䣺ʦ֣ˣҵľҺܸл̻ҵĲֹǲȥȡ
˵껰˵ХѾȥˣָӣԼѵôΪʲôô˵ĸߵ͵ɵƤģءߣףͬΪı۱ΪԼ
ХűһĮˣϿҵ˵лл㣡
лӮ˾ллأһ۶ûХһۡ
ХЩ΢죬ͷص۽ӮҶǷһԲ𣬻һлл
˵һĨЦ⣬ȴһƬڲ˵Žʦʱ˵
Х˵˱ˣҪϽˣôһǺڰе׳գЩڴһĶսأ
Х˳ƨļԼ̨ȥȴǴЦ⣬Ӯбһ

178ӲܵĮ壡

ѧԺڱͽֹͬŶŹոոˣǱɽϵĺѾ֪˶
һֱڰһüѵԱ˼˼ļӣɽͷϷһУҪ֪ѡ
һӦϮټʦϵ·ص㣬˵ɽͷ
һطͿˣһڵޱȣһ࣬ŵĺ˿壬˼˼ĳɺûһĻţô϶һðĲյ
ͺҲ΢΢סһۣǰȻݣ͵ǺɫĶ֮£ܽ˸оǶµϺᣬũСԺеһӣﾹȻͬߵıһǡ
˾Բ򵥣
뷨һԺеѾȫѪۣһԵü޵СѪգһŲҲ̶õ
֪λӢʿѧԺ£˫־𣬷ǳòʵ
ò˴ҷ緶΢΢üͷѾǼҵĵӣʦô㡭ˣֻһ£һʱߵԼͽյǰָһ죬ֹסϲͣðŵѪ
˼˼һǱߵˣֻ俴һۣ㽫ĿǰĺϣǱߵߣã˭Ǻ˹ϵǳ
ĿӶɨһˣĿⶨ˺ϣ·һЦζͣʲôȴĪĽкľأֻҪһˣ
üһšԾɿ֪Ҫ˭
ǸѾͷĻص
üһɣ˼ɣޡԭ
Ȼ˵ͻȻתĿ֪Ĵ㣬ʹ˵ʦ𣬲ܰü˴ѧԺսûйҲпͰüܽݲĶħ
סڣȳŴ˵գúãһᣬʼʹ졣
ԼͽܣʾͽܲҪ˵ˣ˵ĻԹٳսǰ˺裬ᵽֻǻϽˡ
Ŀһ̶ת˫һСʵ ʸ£ǲѾߣ´أ

179ԸԸ⣡

ЦˣЦ͸űĹ죬һҪ**ȴ뿪Цͬ߸Įӡ
徹ȻЦ΢΢䣬һ룬ǰɱԼȻҲŵģ
ɱǾǣǡ˵ȻĿڻصֱЦ⡣
˵䣬Ȼôֵһ裬ǿĶǰᣡ
ͷʱҲ˸ɴ߷˵ʦѵҪüѧԺڽϽôһŮӶ𣿡
ͽһˣҲۣҲ֪ŵǺˣԲ򵥣˵ʦ˼
˼˼ȴ⵽ǰŵڵϵջп޳ɻèü˼ʲôʦݺ󣬲Ҫ˵һ˻ܻܲ˵ΣüһѾߣʦôΪһѾ߽ѧԺյأʦòɫ˰ɣߣ
㣡סʹߺ޵˼˼㲻ҪˣҲ˵Ľ㣡㡭
סڣ㣿еҪǵ˻ڱԵʱǱҵ𣿽㣿ǡҿûã˼˼ϴŤķߺޣ˿޲üԼǰܺúÿ˻ʱʹ࣡
Цˣֵġžžžζ˵û뵽ôʵĹ£šɡ
˵䣬˶µָһָžԣֻһָƽ磬˾;ǰһ΢ɫĹӰһһֻѩ׵ϻͳǰ
סǡǼϡе׻
¡ǡЩʶʲôȴǲȷ
Ժ˼ĺ԰ɢһУЦ׻Ѿͷأż裬ǡȴеİ׻Ʒ֣֪ǿԸ⣿
Ը⣡ղź廹ЩԥôֱӾն
ոʧȥԼ裬ڿʼȥҺʵٵż֪Ҫݷ꣬ǰֳɵ谡ﲻҪοԷҪĲһѾߣĳ˵Ѿߣ
˶ߵ̴ʾ⣬ǺһڿһӰգۼ䣬Աߵüͱ˺˵ߡ

180ҲҪ

һǰ˿ڵľʹ󺰵ʦô˼尡һ㡭
סڣֹ̺
һĿԼʦɫҲʮֲãź˵Ժ²װɣ
ףǣѵҪþżȥ澵˱ɱҵͻȣѾ߻ֻ׻кβףԼĺ룬һζûУԼһȷ顣
ջҪ˵˵ùܺͽܣѵôˣ㶼ʲô·ôΪѧԺĸԺʱԽͽܹ
Ĭˣַ˵Ĳգٲ˵ǰһ񶼼£ǽѡԸҲ֮ˡ
˼˼ҲɫȻİǻǣǸ˵ļ澣Ҫʦ軻ѾǸˣǷ裬澣Ц
üУСȫۣ֪ǰһסٿջѪۣü˵ո磬üû¡أҪС㣬ҡ
žֱ֣һ˦üϣҪľС㣬һɱ㣡磬죡
Աߵĺ˵ͷһ죬üļϣü˲̱ȥް㷴Ӧ
ˣѵѧԺʦʶʱ񣬱ǿ۽磡˵дЩζ
΢΢һ죬˫ֱȭ֪ǰ˵Ǻηʥʵʵڵ˺ôԣѡߵݡ
˼˼ͷޱȵİ׻ĽԼ֩Ҳո£֪ˡ
λ֪ɷСŮһֻأ˼˼ʵڵֲסջտ˿ڡ
ɫӵĿһߵ˼˼Լ˼ҵȣҲóںֹֻһ߳Ĭ
˱Ҫ뿪ȴ˼˼仰ס˽Ųһת˼˼СϵΣͻȻЦˡ
Ҫ裿˵Цܺͬħȴ˲ܡ
˼˼еĵͷҪҪ
š˵Ķ˼˼СڶŮӣ󣬺ȴʼ򣺡ǿϧǿģѾ֣޴ΪҲˡôأ͵Ҳ弶裬㡭Ԧˣ

181ںԺ𣬺֪飡

˼˼סղź˵ʲôԼĸǱ룿ˣ
޴Ŀ־˲Ϯ仰֮ͬԤһ㣬˲佫˼˼ѹ޷һ˲䣬ͻȻһ棬һڹ㳡Ϻ˱ԽкԼʲôѵ
ȻҲףղ˵ĻɴСǸϽʵ£˼ǡ
Ҽ˵ĺˣѾͷǸˣҲ˷ѣһԵĺ˵ûôˡ
һ仰˫ۣ˿վŵ˼˼ͻȻȻоĲϧһ˿ңҿѾͷԼµĵӣǶ˶ˣ
˺ǡ
Цߵӣһôԭʧձĺšüĳķͼž
Լͽܣٽ׳˶ģʱ˿ȴ˲ܱ紵ɢһ㡣
ʦǲŸȥ֪ͨԺźˣСʵ
忴˿Լİ׻ֿ˿һ㵻ԭص˼˼صȲ˵հۻҲʦֺѧԺӰ죬ѧԺҫǾͲˣȴͽ˰ɣ
ͷԼͽܣһֻɺ׻Լɽͷʣµĺ忴˼˼˵ȻѾˣҲЩʦҺ취ʲô취Խҽðɡ
˵ֻһ̾Ϣµֵ裬һ뿪
˼˼һվԭأĳ˰ǰְȴһûнƽǼ޵ӡ
䣡죡ˣ˼˼ȭͷȫǱߵ
Ӵ֮˵ĶҶҪ˼˼ƲۿŰСԺӣ˼˼˼£ȴ޴ӷйɴӻͳӣֱӶ˵ɽͷԺУһ˲䣬ɽͷϵСӣСӣȵȣȫһƬ𺣣

˴ʱ˿һŶ޳ϵʽ֪ԼҺԺѾϮ
ĻƣХӮ˱˵껰ʱڣǱ߽Ľ𲻶ע⵽Ůӡ
ʧԼ裬ȫ޷ʵ˿վڽ𲻶Աߴ׾ɥޱȡ
𲻶۾ǴԼͽܵкӣֱߵһŮ˵ʲô˫۶ʱָʵǸŮ˭

182ڷȰɣ

ʹɨһ̻صʦǽյһ̨ŮޣѧԺҲĴҵС㣬ˣ
ˣ𲻶Ⱦ˼ֳ˼
Ȼע⵽˽𲻶ı飬˵ţǾ½Ǹҳķ
~!𲻶ΪʲôôˣǸûھϯ۾½ϵ۹ĴʱԴ˵ķ
ֻǡǸ˵ʲôķô񲢲Ƿأ𲻶С۾̽Ϥ˵ϡ
۾𣬽𲻶бһվߵ̫ʧˣ
֪һԼˣȲ˵Ǳ̵ʬ޴ȸ˵˵Ҫ׷һ¿ɺãǺ͵һս
߽ոע⵽ˣǱߵĵǼǹѾһĶʱһ˶Եǽʹ࣡
𲻶ȵǼǹһߣŽ˵û⣿
𲻶Ҳûעˣǽһֱע˵ټݷôֱ꣬еģѾͷԶ򵥡
ҾһǳˣһɮһĴ֪
𲻶ôشͷһһôͻȻԼʹ֣½Щû⵽

һһֵıѾȫĽ𲻶Х˶࣬˫˫һ壡
һХһЩˣԼոսףǿжŽ𲻶Ǿż裬ʵ޴󡭡
κ޼ıҵХХȴԥ
Ҳͬõ˱ıҵκ޼ХֱӶХ˵ɣ
Хȵ̧ͷЩŵĿˡ˵ĲԼôôڣ
ȻХʲôԶŵĽ𲻶һУȲ˵Хʵǽ𲻶޴󣬾ƽƽҲһȰХˣ𲻶ֿգֿ֮ôǣһ֣ǰ˫˫ǽ𲻶ĸν
κ޼Ҳ̸͵Х⣬һ˵ûոսףʱڷõѡ񣡡

183ڴսѾ

ХԥʱͻȻϸһ˫ᶨ͵֡
һתһ˫ƶޱȵ˫ֱ˫ɣʱһ䣡ǿϣǾˣ
ХͻȻǰŮô䣬ʱ˿̣Ļôġ
κִ£ҡХתֱ˾
ȴû˴һܺãҪľʰЩˣˣǣϰߡ
κ޼ͷ̶ˣκ޼Ҳ˽űֻں򣬵ȵȣôʧѪôǰֻͷʮô£
ˡ㣿κ޼ޱȵĶˣָָ˽űߵ
Хע⵽˵Ѿȫϣﻹиղ̨ʱǱͲңҲǰ棬˵ѵѧ˸ԭҽĹܣҲᾫͷô㰡û˽ű߿еϵݾܿĻˣ
˿ڽűƤȴشκ޼⣬΢΢һЦȴʵ֪˫˫һͷһ
ŲһôصͷȥͰ˫˫һ
κ޼ζĿһˣѾͷʲô
һŷ˺Ͱ˫˫ıԡ

˶ʱЦ˳ԼҪҪô٣
ܿģκ޼̽ʵ
˿˿ͷȻˣҼҲ볢޵ʲôζأǲǣ
һ̧ͷһõߺߺߡȻΪԼ飬תƨŤƨƨϵСβ͡
κ޼Хͷǳɾˣ
תκ޼Ͼʹ˼ֵĳɫˣһԣһĶսǰձֵĸߵУҲ˵ҪʶǰҪԵĽĽ࣬н𲻶ǰ˫˫Ҫվ
ɲǶԸǰˣ漸εĽҲѾ߼Ҫ˵֮֮˫˫ˣ
һЦƵᣬһڣЦǽǺܺô
á棿κ޼˷̽͵ˣҪˣ͡
Ȼ֪κ޼ҪʼδΣգΣգһڣض˵սѾ

184ڶ޳ϴŮ

̨ϰ˫˫һЦ⣬תͷһѧԺһ岻ɿڵ٩һǿѵһôأ
һУа˭ȥ֮ԣӲĲᡣ
ǺǡѧԺҲ˲μôʹˣֶʲôø˰ɣ
һһ仰˵Ư˫˫һٶøˣɣ
˫˫һ˫۶ų׼ԵıӰĿ겻һϼһҪúýѵѵǸѾͷ
˱źĿ̨΢΢һĺһǸŮ˵۹⻹Ǻܼأô϶浱޸оô
һǸŮȻҪԣһԵǽʹ࣬Ȼֻ弶Ҳмܵ衭
޵ѧԺ˶Խʹ࣡ڳڸżıԡ
۲ֹ⶷޳ϵƥѧԺһԽӮ˽ѧԺʳ˻һѧԺͷǸʳ˻˷˱Ҳ˵ǰŮͻΪжɣ
̨ǰվ̨߶վĽ࣬һɫɮ磬ͷһͬɮ˲ŴĲñһϿ
һ˾͸о̨̨涼֮£һֻ׶೤㣬ɫĴһţΧһ
裬޼᲻ݵ㣡С˵
һ仰н΢΢˶¶˼ֵ⣬˳бһվ߱Լ˰ͷŮ
ҲԼĵȼߣԼ˼ܲ˵ޱȣɣСѾͷɨһߵˡ
ֻһۣѾܵݸеɱ⣬ʶ΢΢һ̶̨ϵˣмܵģҲ²ûƤӦ쳣ӲҪ취ˣ
յ˵Ҳ쳣Դʲôܣͻ࣬Ƥ㣬͡
Կʼв£ϹԿʼԴˣҪʼ1v3ξ棬ܷһǹؼ

185ǿߣһغKo!

һ˱սپΪҪԵǽ**oss𲻶ǿ̨ɧŮ˰˫˫
СѾͷҵʳģİɣҽȫʬ˫ֱǰͦıֵ³ۡ
˿̨ޱȵɫı΢΢ȼεļᶨġ
㻹֮ʲôɣ˺ĻһߵĽࡣ
ߣǾͿ¹˭ֺˡ
㹥Ѹͣ˲֣Ҫպһ˲Ļᡣ
ȫעĶϣΧΧʧڶߣҲͬ߾ȻκΣβ΢΢һ˲䣬̾Ͳ׽ˣ
ĴһţצǰУֱԴȣȣȡ
ſڣɫĸɫһлһ⣬ڣ
ԥֱӳ㻹û쵽ߣ͸оͻȻſ
ࡱһһɫͽԼӡ
Ц˸Ц
أıһ󶴣ɫֱʣ˴㵵˲䣬δת񣬡ءһ죬̨һ
һźɫն𣬷ɫһǰշޱֱڡ

սپȻ죬һغϣ
ȫסԼֻով̨ϣֻһ˲䣬ԼΪͱ˼ko㻹мܣûó
ѧԺ˵ʤеĴŲ˷ܣ̫ˣ
ӵԼͿ๦˧ޱȵתͷбһߵĴӣǹЦ⣺޼᲻ݣҪҵȫʬ
Ц󣬽Ӿ;ñתȥ˦ۣȭͷסȻѾͷͷ̫ˣ
ʤ֮󣬾ҪԽˣ𲻶𲻶ԭλǱ̨ϵһ˲ʤıü΢΢šԼͽԼʵô˵ôپ½ҲֵУΪ޼᲻ݣÿʲôԣȶϡ
ǣڸղţ޼᲻ݵ㣬ȻֻһغϾʹǡ𲻶ŴͷɥĽ࣬ٿֺŮ̾һԼһҪСıսˣ

186ںİ컵£

СıսҲҪսſɡ
һѾĸ޵ǣ˱ʱ򣬾ͷƤЩ̣Ҳû⣬Ϊⲻȵġ
һҪ̽еģѾս̫ҹȫǵġ
ʣѾĳҪϢ£ҹСҹƶ߽顣
һ仰պýһԵİ˫˫˫˫ƵĻЦ⣬ϣȥϡǵĮɿûôõĴѲΪϵѧԺѧԱ
ٰıµľ˵ʲôģ˫˫һ仰ڣҹƺҹҲޱȡ
˫˫һǱվŵҹգɨһǱɫˣͻȻЦĪ̫ӿˣǱҪ׼һݴϵۻඣ֮ϵۿҪ̫
ǰһҹƻţһҹƾĲˣ̫ǣϵ۵ĺ󹬻ʲô
ҹһ䣬̷˵ǺǣǶˣ̫ѡ϶ˣ˵껰̰̫ӣȥУͣ٣˵ϵƫģ
˫˫Цһ֪ΪΣǾ䡮϶ˡ泩
ҹȫס˵ʲôԼԼ̫ѡԼʲôһ仰̫λӣ˱ս
ʧǣҹղֱӶײҹƣ̨ķ򣬸պú˲
㱧һϢȴҹһץס
ʲôҹա
ҡҹտ˵С¶ȱܽκȽ£ȴԽԽ޷¡
˱Ҫŭģǰҹϲƽյı飬һʧǣ˲ɴҹռۣʵ㣬ôˣ
ҹһȴ֪Լ˸ʵĻ֮ĿھȻôƣûʲôˡԲ𣡡
ЩԣҪʣȴоһɣҹתߵ˲б˵ʲô˵󣬲оʾĹԱʼָŽǣҪʼźţ
ҹƿվĵطһ࣬߻˿̨Ĭעӣʮͷ̫ӣΪ˴˿̿ɫıӰȴһĨôˣ

187ȥݻؼң

޳УǳڽĺĻ桪ǸŮӱЦҪɿθˣһٳΪҪһϸµĶ޳Ķʿ
غɱҪΪ˵ʧȥᣬ˿ֻ̣ڸĬĬˡ
ɡ֪ѧҲǸŮ
غ΢΢ĿͷӦкηԸ
Ѿͷڻϲô֪ѧû̫ı飬ƵĳǸ
غ΢΢һԼףֵ̿ף֪㲻ϲˣǡ
Ȣ֪ѧ˶Ҫ˵ı粵Ļ
غɲĿԼĸףһֱôʱ˻Ǹĵ̬ȡ
֪ѧڽĿ˵ӰջأζɣؼΨһļ̳ˣȢŮһҪܰҫؼҵ鹣ǰ˷һȻǳɫΣ½ʵ˵ģȻؼң
غɿڻһ粵ʲôȴоֻ
֪ѧһ죬ʾغɲؿڣת۳׼̨ͽŽ𲻶Եˣȴͬˣ㿴Ѿͷһֻ㣬Ϊֻı£
غɲתͷԼףѵ˵ô
֪ѧԼӵı飬֪ԼδµĶӻǴĿԣԸӦ£ͷһͷ޵Ĵ趼㲻ϣôӮôೡ֪ѧƶıĹâѾͷ򵥣ȻԲһֻô֪ʲôŻأ
˵֪ѧԼӵ۾غԼ˼Щȷĳɵ˼
֪ѧֵ΢΢һЦ⣬ЩŤȥѾͷʾãһֱϲ㣬ֻҪõ㣬Ϳ֪βͻȻӷﵽôģߣбҪȢΣ֪𣿡
غɵ˵㿴۳һ˰ǵıӰȴһ³Ǿޱȣȴ̫߹ӵˣǳϵﻹϲԼܸо˶Լᡭ

188ڸ˵仰߹

˲֪Լڶ޳Ϸâչ¶ʱжĽ䣬עҲãҲգԼ⡣
ֻҪӮߣǹ˭ãȻԼôҪͨͨʳ
һĨʤרİȻЦ⣬վ̨ǰƤЩ죬Щɣ𲻶СĸˣŴϵİֺ룬ĶԼ߹ʱ̰ע˶ϡ
ҲԽսԽ£ĳǣȻǵͼǣȥҲʵЩ
ǽ˹Ŀ࿴𲻶һ˿к
˲Ŀбһ۽𲻶Ŀ˽𲻶ߵϣЦãءȷǱʲôǿôһ㣡
˱˵СĴָȻǡһ㡱Ķ٣Ҫˣȴ𲻶һס
ŰϷͷĺһսˣ˵Ϸ۸󱲣ⵣĵǶˣ𲻶˵䣬ֱӴԼ֮жһ⡣
է̨֮һ춯صҰ޽𡭡ˡΧ̨Χ˶䱻һۻ
ס˶䣬վ˲ӣſ̨ϳֵһֻӲӵʨӡʨ
һǰڷСǺףҪҪ˲˵۸󱲣̨ϵʨôٺ٣ϲľ½ؽս裡
о仰֪û˱ֱۣڿʨ֮󲻿ַЦ
𲻶ǰŮղҪǰѾͷû뵽ûк²˵ƤЦ
˼֣𲻶ߵʲô
𲻶˲䱻һԵͽ൲סǽ𲻶һţһʾͽ԰ꡣ
Ŵˣ˿𲻶ĶߣᵽֻǾ仰ǡ
ǰˣǰɳ̲ϰ£ǲҼأ˵Ѹ̨ϵ˼֡
𲻶ƽҲ˷籩дѾͷȻʾԼᱻô
أʼʲôأ𲻶˲õŭ
ðŭɱߵͽһۣҶԣ

189Сɳ̲˰ɣ

ѧԺѧԱ˶Ž𲻶ʦ
еų˵ķ⶷޳ϵÿ˵Ķ䡣
ӦǵһѧԱŶսɣ̨ϵļʵ
ֹҲҵһοսʤأ·ޱȼĻص
Ǽûģĳ˹˵
ʲôͬʱʵ
ѵˣͷûģ˵ΪʲôôȫǷ´½˷ܡ
˵۴Χ˵ĶУٿ̨ϵЩζˡ
һͷôôû¶ЩŹ֣
ˡˣŽ࣬죬һʽʼ
̨ϵĳʨһͷһ˫΢ʨлֵĿ־塣
Ǵ۾΢΢¶սپļƣȵĲУҪѿһ㣬ֻŸϽ
ʨʨӵ˼£һо춯صη
𲻶̨ϵĳʨԼĿǾż裬ߣͷѾ˼ǣһԼĳʨֻ㲻þͿֱӽҲ˵
뵽𲻶иǻֵƺڴ
ֻǡȴ֪Լٵʲôȴ̨֪ϿƴԲĹĵѾɹһֻżͻ
ʱ˿̣ս£ģʽҲϲĳʨᳵ·һ仰:so easy!
ʨſʨʱĸֱӵŵأͬԸͻһ㣬ֱӳ˳ʨ壬ֻһգۣʨϾͶһɫðѪĿ
ûһУһغϣһգ̵ۣ涼ûУ
һûУ̨ϵ˶ڵʱ䣬հۻ᳡Ϸİ
ȷӦ̨ϿеǻѪɫ˿ĭѧԺʤ
𲻶ɫѾڳ˹ףôĳʨǾż谡ȫµһ֮⣬˫˫֮Ļϲ׼Ūֻóʨ׵ģ
ô
ϵĿ˼룬˲䱻һ󻶺û˭氡հۻ̫ˣһֻȻɱķ
˿վԭصĽ𲻶߹ȥЦ˵ʲôţҪҵɳ̲ϣ𣿹û뵽ôɣ
𲻶ðѪɫɱ⣬кݺݱ֣䣡죡ˣ

190ڹʨӹӪ

ͷ״˶ѪڣⲻһͷӮЩ߸ϵҲãҲգȻڽĶ޻Ǳж˾ĳȣ
𲻶ĳʨǽ𲻶Ѫڽڣʨëר˴ԵĶǾϸѡϤչˣӵ𲻶ڶѱĳʨһԾΪżҪ׵裡
ۿ½ϾҪһ֮Ȼգ֮Ӱ
裡谡
𲻶ðѪɫɱ⣬кݺݱ֣䣡죡ˣÿһֶҧ޲һе˾Ϳ
챧תϽ𲻶ǳɱ¾˫ͻȻһЦƦЦӦأţкηԸ
𲻶ûƤ޳ܵŮӣ˼˶裬кηԸ
˿𲻶ǺݵźɫһСֵѽţ㿴㣬ڣֲã㿴ŰʲôʨӹҲӪôһ

ΧһЦ̫˵㣡
쬵ɨһΧⱬЦֻ̱ǣȺе̫ѹ֣ʱʱۣ
ֱż˫ֶ䣬ȫǸ߹ׯĴǰˣ˵ȻӮˣҽҲף㣬С˵־ģʵڽҹά
ɶʲôнңʲôͳС˵־ˣ
۾ǰˣȴЦ˳٣ûҾСˣСˣҾϲʹˮôСѵαǿôĳЩӰʲôĸģ򲻹ͳף½ϣĸ԰ţ
ಡһºˣѾͷѵ֪ûô
ΪʲôͻȻô˵һϺӵҲµһ˽侮ʯҲ֮ǰʲôڡ
ôһ룬ȴûһ˾˵֣Խĳ
𲻶бһԼͽܣǿкߵҽѡʧԹˣߣ
˵˲䣬𲻶Ѿ뿪ȴںѡʧ󣿸ѡȷӮƵģ
˿ݰͰ͵Ľ𲻶㱻ǰʯͷǿ

191ﻢµӦʣ

𲻶ͽֱߵϵۻʵҹǰ˫΢΢ȭ
ҹһ𲻶ɫ̨ΧʱЦͻҹƾ͸ҿ϶ǻûɶ¡
ϵۣ𲻶ѹԼĻ˫һȭ΢΢Ƿ
ҹƸϽһѣźףк£
ҽѧԺϣҽѧղѱ޲ڣѡʧ꣬ռȥиǣ𲻶һ˵ʱ˫Űĺ⣬ҹһı
ǰģ㲻һŪʲôģǾͲˡ
ҹڨڨһЦǿ򶨵ˡ
˵㰲Ļȴ𲻶һҹƵĻҲɤû˵Ҳ֪˵ʲô
𲻶ĿһתѧԺһϣһţ̵ĺͽܰ
һޱȣǸˣӮӮôԴ˭֪𲻶Ͼرģ
һϽЦŹֵſˣǽ飡
ߣҿû飡һŽ̵ĺãǸŮͽܿ˲ã˵Ҫңˣ飬˵㣡𲻶ȫݶЦݡ
һЦһ֪˵ɶ˾ˣˣ뵽Ƶ˵仰ģ
šһЩ֪ô粵
𲻶ߵһôͽܱĽҽҲԲôˣһȥѡޣԻѧԺֽ̣ʱһŻҪŲǣ
ﻢ£ҪǲӦ𲻶һҧŲţҪǴӦˣ͵һŶʱըʱҵѧԺһһŵҹƣѰ
ҹҲ֪ǲӦ𲻶϶л˵˵ŷģǽϵ۹ֱ·ӢʿΣ
𲻶Ȼ֪ҹƵ˼ԼɱǹѧԺ
ϵ˵ãǽĳˣ˵תҪ뿪̨
һıϽУһǺ֮˫˫ԣ˫˫欵պÿŽ𲻶뿪Ǳĵĺһȴպñ𲻶˸
𲻶߳תһİ˫˫ߵţҲĪҪ⣬㲻ýգҲҪѾͷϣ

192ڻһǱ

˪ŤԼ¶˰ضƤˮСЦӯӯߵ˽𲻶ǰűԼ˰ͷĽ𲻶ЦţΪ˭һ
𲻶Ҳ粵һŮǾ½Ψһӵˣʤδ֣ûʲôʸ˵
ǽĳϣǧҪ䣬½֮ĳҲϧģߣߣ𲻶˵ֱת
˫˫ݺһŴߵһ磬һͽ̨ȥ
˫˫뿪һϽתʵеҹƣϣǺãǽϾرѧԺҪһ˵ ˣ
ҹбϣ磬һ壬㵱ѧԺԺҪ鰡ʲô㶼µţǻʲôԺˣ
ҹԹһ˿ɫɨҹĪѧԺԺ
𣬻ϣ֪鷳Ȼ޺ѡǵҷƨҹһĵɵӣ˵껰ѵУ˵Էôʹ㾢
ҹƲٴҹ̨ϵˣߵһţ㵣Ƕˣ
ޣһ΢΢̧ü֪ҹı㣬λϵĿ¾Ͳ
˫˫֮Ȳ˵һ㣬ѾͷӮˣѧԺһôǿѧԱǺܺãԺ󲻹˭ȥǣǣΪ𲻶ĵȵޣߡҹƵĻһơ
ҹһԼʵĿǣǷǰ˵ӣһڻҵӣ
ʣ˱£ǿΪãΪһҪأҹյдʹ
ҹһҹգǲôŻõ㣬㿴ǻָӵˣ̫Ըˣ۶ôǿֻƳȥӣն㣬ðǵջԲ̫ѡ
ҹճĬԶԣΪʲôôǿ˲̫ѡأһбҹ⻰лһĿ⣬ǣӣееڻңҲееıأ
˫˫̨ߣ߶˵˵ҺѾͷ˵仰һǧŰɱķ㣡
ŰɱᵹһԼʦֶΣǼһΣҲ֪ŵôţŶ
ޱ㣡ѾҵһУһںô

193ģ

˫˫Цſ磬ٵǰһܶĸ㣬ҪǲţԿ
˿Ǳ߹İ˫˫˵ʲôᴹվһߴҳޱ飬ȴǷŭޱȡ
˲ֵ°֣ͣΪʲôʲôޱ飿ˣ̫񣬾ͬХһˣһװƵҲᶯüëüͷȫûб飡
ȵ⶷޻֮Ҫúò̽£ϾǰԼһΣ˸պòϲǷ˵Ķ顣
˫˫Ҳע⵽ߵһתѾЦ绨ģⲻǽĺ㣬þգѪ޹飡
ǣŵĲ´ЬģʲôµģңҺ뿴׳šŵأЦĲޱȣƦЦ٩
˫˫˫֮пٵĻֵɱ¾ǺҹһĿ٣ڿ˫˫˵Ц⣬аŤɱ⣬ǣȴ׵ץס
Ů˾ȻɱԼܺã
˫˫Ǹһɵı޵Ȳ˵ԼԼɣ˵ǰŮһžɫǵͽ޵Ըӣ½ϳò绨ݺĴֻ˫˫һʲôʱðϺ׺Լƽɫ
գضҪѾͷ΢磡ɱ

սڼһռ֮սѾڳ߿˶ľ֣ʰ˫˫1001˿1100һߵ
Ҳ֪ˣһǾ½֮˫˫һȴǽձֳЩˡ
ע˴໹ѡ˱գȻ˵㣬ܱѪ޹ǿɣ⻹һЩûڶ޻ϰֱ˵ģɴǮϣڽǮն
˫˫ΧȿֺԼǱעˣָһЦȺڵ۹Ȼѩƣע
ȷʵѿ棬˫˫ˣ߾Ȼһ
Ҳòˬ˭ҪӲǣղЩһ尡ûߺȣóͳУȻӦǾ仰İ
ȿֺע˫˫ʱһ٩֣ҳһʤ

194޽ڲٵү

ֵȺ˲䰲һͷͿǴ˵صҹЦǰ
̵ðҹǰȷעô
ǣҹˣǴŹеЦ
˵ǾҹҲôᣬе۹⣡
ۿҪȥ˵Ķϼעҹֵ̧ȵȣ
˫˫ղŻЩ΢۽ǶʱȾϼЦ⣬˵ôôɵǮˮƯ
ǴҪעĶ󣿡˺ĵʵ
ҹߵ˸ǰָǰīɫ۴ЦˣΪעмָж
˼嵹أȻǷ԰¸עҪ
üһб˱ᣬղŲᣬֺҹҵעԾΪӮǮģҸжʲôӮǮһҪкòɣ
˻ʣ˻ûأѾ˵ӮǮˡ#%#
ҹĴЦɢһ˫ǰβӢˬȴһȻˣעС˵ע
ʿˮθ꣬˰ˣ
Ҫ˭עأ꣬ϻǫĽ
ҹˣͻȻ˵Цˣʮ
˻Ȼ֣ʮ˵Ľʺޡ
ⶼ꣬ΪһĽʺ޵δ˵꣬ҹм֣ƽ𣡡
ʲôǶеӵӣҪѪ
˲ȷ֮ͣŽʵ˵ʮƽˣ㶺˰ɣ
ҹԽеīɫͬȾһ㣺ǣ
ҡͷԣаϲɵӣɵǮĵ͡
˫˫ȴ֣һҹûӣԼǾ½֮ϹôѺԼϣѺСѾͷ
ôֱʣ˫˫ŬάһЦݣҹͶȥЦ֣ΪëأΪ߰-7֣
ҹһתŰ˫˫ͻȻȻѽԭһֶԵǰŰңȻûע
˫˫΢΢ͷһĵЦݣţڸİü
˰һһȻҹ֪Ǹ޽ڲٵүȻ

195ɵӣ

ҹһʺҪǱעôһû£ʮƽ𰡣꣬ɲʮռ
עҪģСʵ
ҹһ⣬һӣʲô˵ʮƽˣ
ǡ˿۰˫˫ҹһɫλǾ½Ψһ֮
ҹǱ˵꣬߷ĿЦһУһֿǰԳôܲأɣҸ¡
ҹָ۾Īʮƽ𣿹Թԣǲƴְ
ҹ£˼ָޣʮƽ𰡣ţȻǾð˫˫Ӯɣ
ҹۿҪȥڿȴಡһָҡͷǻˣ߲ﰡҲǣô˵Ҳϵ۹ѧԺģΪϵ۹үôҪԼ˵Ӳǡ
ǣ˻û꣬Ϳҹɴַ£һ˼ĶվڶԵ˵ƽ𣡡
һɵȴڳڵʱ˸䣬ٴ
˿Ű˫˫žŤЦľͲˣҹ̫ˣˡ
ҹǱעתͷŰ˫˫һСֵģţɫ̫ãû°ɣ
û꣬ʮƽ˫˫ƽʩô
ϵ۵ĺү󷽵ͦԼˣ˫˫ҧ޲ֱϳǰҹҰ
ҹһһ˼ô˵Ҷ˼ˡ
ۣʵڱﲻסˣҹ̫ܡ˰ɣ
˫˫һɴ಻ҹ˵ˣ˵ȥԼҪֱӳִˡ
ҹһ˫˫ԼϴһίСĶߵ˵ô˼Ҹע˰˼ҿְ֧ŵޣﲻ
˫˫¸ɴӽ˲ӣ̨һߣ˵ݲб˵ɵ˵һܼӣа˫˫ǾǸ׳գŰɣҪҹʲô֮
һ۱ùǺİ˫˫ߵһԹеҹǰüëιװˣ˶ˣ
ʲôװҹ۾ί۵ȴصЦ
˿ǰϵȣȴɵԼ竼үһЦΣлл㣬Ǯ
˵꣬תҹĴ΢΢˶ȴͬһ貶Ŀֻǣֵĳϣ˭ע⵽һүеأ

196ĳȷ

ߵ˫˫ԸҪ̨ߵŮ˿ߵҲЪЪˣ~Ұ˫˫̰˵ˣͷȫʬҶϡ
תͷߵİ˫˫Ц٣׳ţ㲻ϡңϡ㰡ǲǣްһҵҲе˰ɣҲſڵǼ˱˰ɣ
˫˫ߵϴƤЦʱżŭѾͷǱ˵ϷˣôôŮˣ
˰һ۰˫˫˵ʵŮƲϣȲ˵ˣǶƤһ¶浱ԼǰɳأҲֶӡ
ȷû£˱ʶڸĵԼ
Դһ꣬ԽᱧоȻЩ֣ղҲȵģᶵһȦԲȵģ
˿оƬɨ֣ͣаЩż
ṰˣǰοȴûӦκεʶϢ
˵ĻȻСһ˲һ̲ڵϡ
˫˫һЦ˵꣬ŵĳɴһӣŹ˵Ȼ̬һһֻͨѩ׵ͰȻ̨֮ϡ
и㿴Ǹ߸ϵ㿴һѧ书ʿҲһͨѩ׵һһѩ޽׵ëһֳβͰޱȵһ˫۾ɨһ̨µˣ󶨸Ƿɫ죬̱ڵϵϣ
˶˫̻Ұɫĺ͸ֵ񣬷·룬ôôµȵĶ̨ͬ
˫˫Ŀ˵Ľϳݵı΢û˫˫ͬһǸ߸ϵŮߣҲ֪ǴʲôüͷȻôµȵԡ
˫˫ߵ̨ǰб۵ϻδ˵ˣһαԵȷǺίˣ
ȻԸͨһ΢΢˵ͷǰοˡ
ȴЦҲ֪ĳ㣬ĳﰡεߵЦ
˻ڸ̾ް굽ͨ԰˵ͷأһ䣬㣬ǺͻȻһ룬ɲ豾Ǹ˹ģ˵Բ˵ҲΪʲô֮ǰ˳ʱ򣬾о˲ԣҲ³ԭ費ָӣ˵һֳ衣
ôǰ˫˫Ƶģôһ룬˵ĽʣǱЩζЩ

197 㣡

˵ĻȻа˫˫ˬͬҲð˫˫裬ֻ½Ψһ޲ˬ
˫͸ĺ۾棬Ǵӣˡ
˫˫ֱ˵ѧԺˣΪ⶷ƤôϽ̨ҵǾ½Ψһޣõ
ʵѿֻ࣬ǣֵƤ̵Ѿӽʮȣʮܼͦû죬Ѿлϲˡ
ܱܲȣǲܣ͡ҧһӶսʿ˵ʵڼѡ
˵ʶŵ΢΢£ĸ̯Ŭŵ棬òȴǶһתһȦ
һ֮ĶԾ˿ţţǿǰͷһ·ҵı֣Ǳ߶̼Ӵ
˲1:500.
κ޼֪ʲôʱҲվһԣŻѾǷɫЩӽɫЩǣˣЩԾҪ
Ŵ˫һƬĿȻûиκεĻӦܸܵҪ̨
šͷҲԼһսѡͶɣ
κ޼˲˵ٿȻƴ̨
κ޼ֻܰ̾Ϣҡͷ˵ͣͷǺ˳ĲһֲִϷľͷһһġ
̨ϣͷϿ˵һƬǱ߲һòҲ̨Ϊ˱֦ڣϽʼŽ죬ռ֮սôĻ
̨ȴȫûռ֮սģŵ̯һƬгܲԸǰצǰצ˲óĵ͸ķףצԲκһ
쿴ֱӳɱˣ
֮צ˵ʵҲֲסˣֻˣ

Χ۵ԲСͣڶУŻ̨һȻˣҲ
㵽ôˣ
Χ˵ۣ˫˫Цκ޼ĵǣ˵Ľƣ£·еС֮ѾһѰƴСļǹ
ʲô˾ӣԲῴɣбҪɱ˷ָҲκ⣡

198 ġ

ȻҲ˷ʱ䣬ڵ̱һ֣Ը⿴
ѩ׵צĲֹ߱ɱģΪ½Ψһ޵İϡ
ৣ
ⷴצ֮ϣ̨Ͼ͸оÿǰ羵淴һչһ⣬һѩ׵òʱצ¡

Ǵɤ﷢һ̾Ϊ̨ϵϾǽյĺϾΪһͷѾǳǿˡ
˫˫ԼŵĴɱצ
ৣצ׼ȷ̨̱ϵϡ
Ѫһ˲佦
ԾûжѪɫȾѩףȴа˫˫ʤߵЦݡ
Уǲǿˣ˫˫ĿɫԲÿ죬žɫѿ飬ǽرá
пųϵĵצӡӣƤⷭòѪȡ
ţԵ£ȡǲп˿ϵʽȷǻδϽ˵
˫˫һ̶մѪͷҳѪţϽ뿪Ƥë
ҧ̨ϵһֵѹκ޼ųϲҲ̶һҪοߵˣȴһ亮ǰοĻ˻ȥ
ɨ̨˵ԼĵоƬ˫Ŀһ
漴壬״̬
һ˲΢΢ס̨ѪһƬô˵һλԼĵǲ⣺ٴȷϣ
ȷϣ壬״̬
Σʼȷ̨ϵֻеļǹȴ
ȻΪһ˵һθоʲôļ٣
˵֣óǵʱͻȻһء
̨ǰȻվһ˲䡰ءԵ̨֮ϣǻóɫצȻžžžһ춯ˡ
˫˫ˣΧҲˣ⵽ôˣ
צѵͬʱմȾѪƤëʼۿɼٶ䣬ڣ䣬һ˲䣬ͷȻһѩ޵ޣ˷ڣûë壬ɥȮһǡ

199 ҲӮ

һϵʽ˲ס̨ϵϷڵǸþ½Ľ޼裡
˫˫˰죬ͻȻʶʲôʼ̨ϵĲд죡ҵ
п̨һ̨δʱĵצѪӡһǰɫëȫ˲֣ǻõצҲ֪ʲôԭѿ
ľľʼڣȻж࣬ᵹ̨ϣò䣬ܿЩ⡣
ţûнԲ²ܻ˹أкεĻص
ȷû֮һ䣬ŷлͦɰģû߰˫˫Ъ˹ĺУ˼ҲƤûһ¡
˫˫еĻ֮󣬸Ͻ̨ܵϣԼİ޲ϷڵĶԼϡ
дżİԹп̱ڵдһĨ֣̿˫˫Ҫʱþʾ˫˫ɿ
ߣȴΪ˫˫½ʱ䣬ƾΨһӵߵھ½ﶼǸ߸ϣǴʱ˿̣ȴʶһҪ⣬һУԴ˾Ҫֹˣ
ͷ1Ǹļˣ˫˫һ˲תͷվԶˡ
˾ô֮ˮһĺͰ˫˫ĺĿӣ㲻
˵ʵԼȻɨһķӦ˻ӣ˭Һô£
ˣ˫˫촽֮дų޵ķ߿
ոҧгݵĽг˵֣Χһͺ֮˫˫ϽͷȻԼһɫתĹ򣬶ֱ֮ӽ̱ڵϵڡ
ͬʱɫʱ󱳵˺ѸٿʼϣĵצµѪۣȻûӾǫֻ̈̄µЩѪգϵѪǣղͷı
ڰޱȣ˶ǲμ˲ٴεհۻᣬ޻սҲ٣Ϊʤļʶһлɱļʶ˭ϳûӮ˵ģ
ҪӮĻǾ½ΨһޣֱһѪҪ³ˣ
ĭʱЩѧԺ˵ʤ

200 ½°

ûлûбѵĹƣ紵½ϵ۹аհۻһ磬ŽҲˣ½µn.1һͷ
ڶһȺ˶üΪȫǷ漣һͷӮޣҪĵǲˣթ
˸ޱȣ˵ôߣǸעˣǺá
üģģ˷ܵģģ˶޻Ľ
˫˫Լʬ壬г޵ĻԽԽʢ˱̨ʱ򣬰˫˫ֱӵ˵ǰˣû꣡
ǵԼûʱŮ˷ѱ飡бһһȻİ˫˫˵һ䣺ʱ㣡ڣ
鼫Ȳã˵ǻԲѣȴֻܸżɨĽֻһǾһð
˺̨Ǳߣκ޼ԼҪȥǸ˵еؼ
ˡ
ӭһ˼üˣԶԼغɣ
㣿ûı߱ʡ
غһ㶣ôӮȴһҲˣ뵽һֱôиԲ
ˣҸղԵʱһǧĶסޣһתӮǧҪʲôȥ·ɣغɵõԼڿԷĴ󵨵׷ˡ
صҪ
غЩܣɸ˵ǵһ߰ɣҡ
˵ĲͻȻͣסתߴЦĵغɣغɣʲôҪһҺܷܲԶһ㣿бҪ˲ֱӴֻӬ
غɻҪ˵ʲôһһֱĬκ޼ڵعӣǽҲҪѧԺԸ⣬ȥԷ㿴ɺã
˸κ޼Ǹӵģüͷšһòˡ
κ޼غɵļʾҪٿڣҪ߶ȥ˵Ƣ֪㲻ֱӿ򣬵ʱ鷳ˡ
Хһغһʧ飬΢΢ҡҡͷ˺κ޼ˣСӿϲˣϲˣǿеˡ
ХҲûˮѧܣΪҪٻʦΣͷۣͷۣ

201 ұ죡

˼ߵƵҹǰ߿̨İ˫˫𲻶Ϊ˵ǡ
˫˫뿪ʱֻ˴һ仰˵ѧԺǰɵˡ
Ʒɣվҹǰɶ׻˵һֱҪ
ҹƻӮ˱úýˣû뵽ŮôУҹƺˣô˵һţ㿴ʲô̬ȣ
һӻ˵䣬Ϳһ˫һתɫȻһһͷ˵õͽô˵
˿ɶһëǾˣ
һû뵽ԼûأȰ˳ãһߵ̰ųͷȳˣôʦ˵ҿûɣѧԺ㶪ˣ
ҲһˣЩˣӮ˱Ҳ޹أǣһʦѧԺԺţƶûУУʥϸӲ񣡡
ҹͷĺ˵Ļ˳ЩѧԺиصģҪǶͬȡ֣ɢѧԺȥ
ͻȻһЦɨһǰļˣ˼Ӯ˱ûʲôŵǰɣΪʲôţΪʲôҪǣ½ʤΪ
˺ݺݿһǱƵҹƣͿҹһ٣Ĺ𴽽ǣûȤʲôߣΨһҪ󣬾Ըʲôʲô˭Ҫָֻţ
˳ĬԸʲô͸ʲô͵ʲô𣬲
һ˭˵ԶŵҹȻҲϴżֵЦ⣬̲Ըˣ粵ʤΪ̲ɷѣˣôҲĴҵŹ㣬ҲѧԺѧԱôܡ
žֱһƺ˦ߴŮϡ
˭Ҳû뵽ŻϣԺǱ̫ӣǰ˾Ȼô
ˣԽ˵Խǰɣһ߷Լʦãһߺȳˡ
һΪ

202 Ҳܽؼ

ܰѳĽޱȣֲǵһˣҹ￪ʼԼôҪ˵뷨Ůܽģ
գؼˣҹԸߵҹա
ҹյͷһС̴ľóݸˣֱקУ򿪡
ôΣĿѸٿؼһƪ£ķࣿðɣڶƪ޵ķιðɣƪ£޵Ĵ˵Լ࣬ɨһۣ˾ͷ֣治Ǵ˵Ǿ˵ɴһƪ¸ɴǵЧ
ӵԼһȦӮĽƷ
Ѹٷϵؼҹƺҹվеʵȷû
ҹƱΪ˿̾Ȿؼѱȴû뵽ǰŮȻüԼûи
ðɣҹƴʱ˿̳ϣԼΪõģ˵ģǰŮѹ֡
ôѵ޻ƭ㲻ɣҹƳ˵üëּһ䣺ؼǾ½ؼ˵˾½С
ͣ˰ֽͣҹҪ˵Ļ㵱أ
ֱӽеؼݸԵκ޼ҿļٵģŲǰʵۣ㲻þ͵˵
κ޼ЩΣҹһҲЩѾͷŰҲаˣԼ˸񰡣
κִ£ؼܽ㿴ȻؼˣԸ㿴Ϳɣҹӣеŭûб
ʲôؼؼǲҴŲܽ˿ѾͷȻ־ͽκ޼ˡҹĹǺǰݣֻܱš
һ޲ؼ棬ⱾؼһҪģԼһֱòףҪǱؼ
ˣⱾؼӦˡκ޼Է£졣
ŭˣתͷĿκ޼ʵκ޼˵ĽƷ
κ޼֪ģֻӦȡǰǾ
Ȿ飬˵˷࣬ôιҲؼ財ô죿ô죿ôûУЩûи˵ؼ˵ûŭκ޼͸оǰ˷磬㶼վȡ

203 ͽܣˣ

ҹȫסؼǿģʱ̾ؼϷϸҲдϸ˵
ôһͻȻԼ̫ǳˡ
һû뵽Լؼ˾Ȼ˵ǡ飡ľκ޼Ͳòã˵˭ȥǲǣԩˣ
ˣؼǾ½ΪѱǲϧѧԺһһѵ
תͷŰһ壬ͻȻЦˣ٣ͷ˼ҼӮĶ˵˵ͽܵΣХҪˣòɣ
һʵҲԼ˴ĵ鵱ڶ˵ǰģǷⱻ˵ȣûзʦ𣬵ʱѡĴҵĹ˼ҵĹӻؼҵĹӲХλӣҲԣһ򲽣Լһ˼˼ǣͽܵҲ
ȻӦˣôХ͸˰ɣ飿һ忴Хʵ
һ屾ХԼ˵ᰡԸⰡʱᡰȡΡȥ
ǣХֻһ֣תֱӺʦ
һʱüҶЩ죬˿һ壬һߣֱӽеؼݸХͽܹԣؼʦļ񣡡
ۡ˽۾־ؼХҲЩ޴룬ԥⲻʰɣ
ʲôʣ㿴ϣҶ˼ó֣һ飬ûµˣ˸ɴֱӸХʲôؼϻĶ״ʲôĻ
ХһβòӣؼХͻȻãԼһʦеľƲԩ
˴ŻӲޣ̶һ䣺ͷɫñ񣡡
бؼ㱦ô˿еıʲôأȥɫ
뵽Ҳ͵Ǵţ˭뵽˿ǵһر
ûˣǲǿˣʼʵ˵ʵĽƷǿӵҪи߻һߡ
ҹƳĬһҹգݺʹ˸ɫҹոϽ˵

204 үαװ

˲Ųںʲôƨ룬ڽĽƶռһֱߣؼԿ跢ôƽؼǿӵĽࡣ
û취£˸ɴע˿ҩ̶ƶռĿ䶳ģʽ
֮ô죬Ҳܷ꣬˵ȥμʲô
ˣ
л䣬ɾһζŷһĻһ룬ɳڶһ΢Цˡ
˱ǰüҹɧޱȵĳʽòȥμʲô칦ɣ
ҹҡͷЦˣ㲻ǱϸôôѵμӣĻĽӿޣԭŮ֪칦硭
˿˿ǽӣһƤϺ󱳣ôɧĽӣɣ£
һζ޻Ҫ˵ӮӦɧҹɣԼһؼˣ˱Լˣɧү׬һѶĽɣ
˰лл㰡㿴ѧԺж·߹ҹ۾һһ顣
ü񶨣ҪŹŮô
˵ֱ꣬ӽ¼ӿƶٶȣȻû书ĻԱ书ٶȻҪ켸ʮ
˰ͽб£㿴ӮǮⲻǶ?϶ǲҪǮǱߡҹͬһֻߴߴѼ˶զ
ҹûһ仰˺ʵҹٶû뵽ô죬ԼȫȻڶûûˡ
ҹһ޹ãȻҡͷʵʲô߹
һ˵Ů˵ʮֻѼӣбߵҹ
Ȼأˣ㲻Ѽޣҹװɵ㶼һ
˰һ߽ҹص㶥һֻѼӣ
ѼӣᰡˣϲѼ㰡ҹս˵
֪˾Ǻȴһ취ûУÿֵʱҹ뿪һξ룬ӿٶȣɸϡ
ҹͣ½Ų

205 ʲôǰľ

Ŀԣ˵סҹգͣټʵҹǰװʲôʱ򣿡
졭ˣ˵ʲôܲȷſʹޡҹһһϣϴż޹
ǡȴǵͷ΢΢һЦһǣϵȻӴ˼֣ҹÿ˲ָӡӣװţҾͲſ
ƣ˵Ҫǰװɵȵү̶ã
ҹȫ޹ѾָĲҲ̶ãһĺɫ
ˣǲϲҪϲɡҹ˫һգɴɣȫһɣռҰɵ̬
˷ϵ֣ǰҹĻȥԼһ㣬һȻŭⶼûС
ҹϵĹͷƾҪ飬˵һˣݺݽϵ˳ȥ
ҹ˲۾ϻ˵ָӡȴߣˣôǲϲţ
ԱϹԼӡȴһҸģˣѿʵǲs򣿡
ҹ΢΢²ʵˣʲôs
ǡŰһֻѼӣջظղŵ۶ϣһҹԶֻѼӣ
ŰΪʲôаľɲ˾ͻ˰ˣܰȵȡ
˽¼ӽܣ֪ˣսĲ£µǱһ񾭲ϡ
ˡܺÿޡҹ
Ǳһٶ񾭲׷ϣ
һͷϵı˲תɨһܣվǰҹһȥֱӵסҹͣ˲һߵĲݴԵС
ҹ۾Ŀߵˣѯʵѵϲ֡ʲô
˺ݺһۣʵĸأ
ӣҹɿصǹƻû׷ϡǣˡҪôС˵
ԾƬʱôҡ˷ſԼĸй֪û׷˵ĽŲ

206 ɣз1

ҹīɫ˲һ˿裬ȻҲͬʱȥΧﶬĴӹȻʧϢ
һ롭ҹ̽ͷ˵ĻǴЦȴǿֻŵˡô졭ú£
Ҫˣֱҹĺ󲱾ֱһػҹ˲̱ԣ˾Ȼһ꣬ڰˣ
ţеɱԽԽŨأ˿˿ߵڵϲʡµҹһתߵҰҹһȷڸǵıȽأŴӲݴ˳ȥ
ճȥǰӰһΣȻ뿪Ľˣ
һˣЦһǰվŵĽ𲻶ʵôҪʨô
ͷţ𲻶һ
˵˲䣬кϮѾ֣ϵѾ֡
ֱһ죬룬ڳͬʱһ˶ҺһϵĶǻˮжʮ⣬ȫУǺǣ˱ɡ
Ϊжǿû뵽һУҲǻֵϲԼһ־ͽ˵ˣ!
ͻȻЩԾһ룬롭ʮ롭ʮ롭ֹˣŵֻ˶Ŀײһ
˲䵹µȴͻȻˣָһ죬Сϵö룬ɨһˣϣôǲ룬ô
һžɫǵ˫еǿɱȴǾֱǵĶħ
ָһʶ룬ǻδ֣͸оԼһǸǰŮˣ֪ʲôʱѾ󣬶ԼŶ֣˲䱻һ˫ָס
ҪԼȴֶûжסԼ˵ָͬʯһļ̡
㡭ҪʲôʳʱŲĿ־塣
˵ĴĶʲôһûãһ죬ǰ˼͸룬ǡ
ղŵ֮ǰҼһ룬Ҫú룬ʲô˵ͬ񹫲ԤУô񾭡
һԵĽ𲻶û뵽˾Ȼǰһ˲סȻ󺧣û̽⵽ôŮ˵ٶô죡

207 ɣз2

𣬰ſɱ⣬ĽϢеûһ
žУͻȻһгͬһԵĿڣͬһϸסʱͻȻӲһ⣬ЦһֱӽԼǰһɡ
һҽУ˲仮˼ž֡
𲻶ҧݣŴ߳ˣɣ
ɣЦһǰϱϸһ˵Ѹãüʵɣţǲиܽһң
ЩǸЦ͵ϮԼȣ̶ҪðԼȴԼӣھͳˣ𲻶ȥ˽䵱ʦ˷˲ˡ
Ͻס˵صѾʼãȻղŽ𲻶ֵİͿ˸Ķ
˾ô俴Ư϶һ̺ۣȻҩ˲䣬Ǹֹͣ˰Ҫһˡ
˭ѵ˲ɣ
ɨһ˵еİٴγ֣ݡһǿİȻͬһϸ͸壡
ֻһתɾͶ㿪˽Ĺ
ٶȾһУ˵ٶ½Ҳǿ߶Կ
ʧ֣ʼû뵽ѾͷȻٶôˣԼĳʨڣáǡһ뵽ζ޻Լʦͽȫʧ裬ǰա
еٴγ֣ͬʱǱߵĽྐྵȻһգ۾͵˵˸û뵽գ֮ٶȵＫ£
𲻶֣߳Ľ˲ס˵ʺһֱӶ߹֮ϣǽƴҲҪסϵȻһݶδ
ϴƶռǹǰ߿ǹǿԣ¶ȿֱڻǰߡ
ǡ
һ֮߾ȻֱԼˣߴżʲôԪأȻ޷üڣԽԽ˫۶ЩģʱͻȻһ紵ݴﴫһ߶ŵ˻δӦ˾סԼĽͻȻһסԼʺͻȻɿ
˲䷴ӦֻһǷӭֱüģ
أ൹ض˻һļͷ֪ʲôѪգֻżĽ࣬۾ôˡ
һУɨһǱߵĲݴԣûĻǱԼεҹڵĵطɣ

208 ɣз3

𲻶ɫ࣬˷һ˰Ƽ󣬱ǵͷûдϲΪ˱˷һʤʾǾųɾţ
ǡգۼ䣬˱һˣս˲Ӿʮűʮ𲻶ܲοǰѾͷﾹȻûãֱɵս
ţҪأ͸Ͻܡżǹߵ𲻶ߣڵĽ𲻶
𲻶һеߵ𣬿ǰ˵Ѿͷҽ𲻶͹㣬ɱҽʹҵİͽΪ¶ôˣ
һҡҡͷǹһĨЦţҿʡԴʹϢһ㶼ͨ
𲻶ǰѾͷı飬˵ĻͻȻиоĲǣֻʣлԵʲôܸϢô
ǣϷǲǻҪл㣿𲻶ۡ
ǹٺһЦصҪǽԸ⣬Ҳν
𲻶бһˣ΢΢һһߣֽڼ򣬾ĿˣߵˣҽǽˣʹĳϷضҪ
˵꣬𲻶ԭһİ롣
ܣ˵Цһգ֪ʲôʱ۾Ѿһҹǣ̽+״ɨ裬ܣΰɣ
𲻶»ûŲͿһڷ裬һ룬𲻶ȫסԼǰԼЦŮ
ôԼİ֣Ѿͷô֪Լܵģ
𲻶ܣ͸оǰһڣٿԼѾװһ⡭ǡ𲻶ϵ˲ʯˡ
ЦǲЩ죿
㡭𲻶ϵⶫ̫Ϥˣ׵޵ѵ𲻶ǰһֱЦˣѵǡɱ˻ˣ
΢Ц΢ЦӿĽ𲻶ûţһǲģ㱨

209 㲻дС˵ϧˣ

𲻶ȡƬ̴ϢĻᣬܣ޵ǰǽϰĿƽԪصļܲŪģ𲻶ҲΪ
ܻҪ˵ʲô˵ʲô𲻶תԿǰڸת
û˵û˵Ͱ·ɣļͽǰأûģ֪ġ
ȵȣйϢ𲻶ѿڶ
۾˵ʵԼͲˣѹںʲôԼȥ˵ݣȻǹݵģǹɡ
ϵǹ£˵ӣޣһյʱ䣬˵ɣ
˵˴ӿռóһֱʼʱ
𲻶֪óʲôȴ֪ǰŮɱԼԲգۡ
ʵ㲻Ů𲻶ĭŬԼǲ׵İϢϣһ
仰һڣ𲻶Ϊ˻ᾪȣ֣̿᲻⣬ǣȴЦǣЦ
ΪҪ˵ʲôмֵϢȻǽϢôͨһ
㡭֪𲻶Լ֪ⲻżȻġ
ʼ򣬲ÿɷĬϣ㻹ʲôϢҪǾǾˡеǹҪ̧
ȣȵȡ֪֪˭𲻶ڶűơ
ףĸdr.sɣ΢΢һ˲䣬׼ȷ˵ͨȽƼģϲŭ֣еһжһȴֲͬһˣΪĻȫףǡͷͻȻһ˲ʧ䡣
𲻶ǰЩΪҪ֪Ͻ˵ˣĸʵˣ
ɶ˱һ˻ˣ
𲻶ͷ˵Ϣ˵㸸ʵ˽ġ
˿Ž𲻶۾һգգ𲻶ʹɢϵĿգգ
ʱ䣬ͻȻЦ
𲻶󱳿ʼ㡭㲻ң˵ģ
㣿Це㴭ɵϰɣ˽硭˼ɣ֣
˼𲻶

210 

𲻶˵ԼռϢȻԼ̫Լ˵ЩΪ˱Ҫ˵
ͻȻֹͣЦŽ𲻶ʵ˵޹иߣ
𲻶͵ͷ˲ţҺ˵޹ÿ굽˿ѱ޵ʱЩ޶޶۵裬Ҫ㲻ռȥ㲻ÿԼ˵˻أ
еһӦֻϲѹɵɵӡ
ô֪۾ʵ
𲻶˸͹ˣ𲻶һ˺Ȥ̼׵˵˱鲼ĹʲôϢռġа޹ﶼǺ裬֪˫˫ɣŮ˵ô֪𣿡
ôģ
Űƹߣ߿Ưһֻ밡ޣҪ߽ܺѣѽ㲻þʥˣ𲻶ԼԼеˡ
ʵҪûȥ޹棬û˵û˵ӣŽ𲻶ĻģƫƫļЩʱ˿𲻶Ļ;Բһˡ
ô˵ҵĸħľΪʲôңۼ׷ʡ
𲻶֪½˵ħ磬磬ǣ˭㸸׷ɱɡ
˾Ĭ˼룬еņ̀𣬶˽𲻶ϣţ١Ϊ¾ͿԺŪңëǰɣ˿ֱʱ䵽ˣ·ˣ
ȵȵȣ𲻶ɱһҺ𣬸о˻ûɱԼ˵˵ĻĪĹϵ
Ȼأʲô£
ĹõϢ֯½õĽ˿ȸ𲻶¿ˮ
Ȼأص㣡
С˰̽㸸ϢΣ룬ɱңҶȻŹ㰡ҪǷҡ𲻶СżֺãҪǷңСˣԺĲǲⲻǸã
˵ͷ°˼˵ûһ

211 ϻѧԺ

𲻶ΪǸɵӣӲĲԣ˵Ļŵİ׳ա˭֪գۼ䣬Լͱעʲô
⡭ʲô𲻶ղŲϱĵطֲõԤС
΢΢һЦһתԱߵٴصʱжһֻСеֱС塣
𲻶ûӦ˴һָС˲һػҽôһգ۵Ĺ򣬱˴صĳߴͣذСﰡҲҪ국ѧˣ
ˣҪǱңʹǧɿ֮ɱ㣡˴аЦв𲻶
𲻶ᣬΪһɵӣǰԼˡ
ģĳһᱳѹģ𲻶һ˵ģ
˵ͷڰ֣ÿºһ㱨һϢϢûмֵ³һɣ
𲻶ȭͷϽһԻԵˣ˿Ž𲻶ǱıӰЩЦ˲
΢絭ľϵļɫĳ˵ͷȴǶһĨ˼½̫˽Ķħ磿磿ЩвеĶĴô
ϡϡˣˣ
ü΢΢һһϽȿˣɲһȺѼһ
˼Ѽӵ֣ٿǱǰϰѽҹ˲ֱӣʧķ򣬴һĨЦ⡣
үӰһҹߵĴﶬĴС
ҹͷһ˵үｫ𲻶ˣǺ𲻶ʲô
ޣҹüһ
үҪ𣿡Сѯʡ
ҹ΢΢һ˵ҪȥμӻϵᣬѧԺ˻ῴôߣ
һ£ֻ֮׹⼸κεһգֻʣ·ɳɳ

ȥһȦУüЩ֬ˮۣѾͷû¾Ľ˼˼Щһ˳ԴһЩתȥһʲôشðǵҩϴһգҪģĸֿҩȥڿռڻԲѣŪЩҩԡ
˶˽ٶȣʱ͵ѧԺԼסɽͷֻǣĻϲĵɽʱӭǱյһëʣĻҽ

212 Ѿǳˣ

վһѻҽǰʮ룬ȵӦʱ̶ǰǽ󺰣ü
״û壬̽һǺݺݵĺһһȷʲôԼ˵
ȫԭصʱһ̧֮ͷһѧԺյʦôпˡ
أ˵޵ôɭֲ
ɺףһתһɽͷ
˵ܺãֱӸϣһնۣһҲѷɫɺ׵
ں΢΢ȣŮӾȻٶѸ٣Ǿ˼ۣҲûаֵŮӡ
ɺûɶãɽͷͣɽǰסĵطտĳɹŸֵĸɻʳǽĵطʳװһССɽģѧԺѧԱʳӵĵطȻܲһ
ԺԻʱĴֶ
պסԺ
˸һԲһ·˫䣬аģҪǲ˵һѧԺҲóԶˣԺ䱻գǲ˼ҲԲ⣡
߱һУȵһһ˱ǵҩζ̶˾Ϳ˴һ԰ף˫Ŀգϻźա
е뷨һ˲ͣ˸ղš
ô£ָŴϵתʴԼ
ߵյߣ£ſ˵ûãˣҪüˣüҲ˴ߣ
ԺҲǺյģ˶ʵ
ſڣҪ˵Щԥ϶ʱȾϼΪ֮ɫ
ߣʦʦķϣҲΪ㣬Ҫ˵ҵҪ㣬նˣôö˶˵˵䣬еֱϣͬһ㣬̴
ֲ˶˵£ô˵͸оԵе֮ˣ̫
Ҿ̫嶯ԲŽˣϣܿƣȰǼʶ˵ֶκƢ
˿Цǲƣôʱ˿̣ɽͷܰȻô˵ô£

213 㲻̫죬ôȣ

ѾܿˣҪǻɸʱһո⣬ѧԺո⣬Ȼ˵֪壬֪üҪ
СĵĿ˿ĭ˵ץüֻ˵ȥǲδ¿˵ȥ
۾һУĿԼץüԼһ취˭أˡ
ǺˣǲһߣͻȻԼѧԺ·һˡ
ߣ΢΢ü
ԣһϽߣ쳣϶˵
۾Ͻһġꡱ
˲ĿˣЩѧԺɽҲˣ˵˺ѧԺЩϵ
Ĳ֪֮£Ͻߣħеı־ħ̣ʦҲҪǵޣ˲ϵĺ
˵ʲô˵ȴԽɭ
⣬˵˵ħ̵ı־
һ䡱
ʦ𡭡ޱȣôһ˵˵ˣ
˵˫гֱߣޱ˵⣺Ϯѵû֣
ˮ֪Լ˵˻˵ˡѾ־㺬ֿҲǺ˵Ķְɣ
ȥ˴ӿĳ֡
Ŀˣȴõ˸ӱĻ˵ˣȥ
ʱ˿̣Ȼ˵ĻҪ˵ĵӶûУպ˹ϵӦòְɣ
ͷߵſڣȴ˵Һ㲢Ϥ´λǽĺЩ
ͷһ˿Լվ⣬˽٣ĬԶԣҲ⣬ֻðĹš
ȷţתŻԲѵգֱӽ⿪ռϵɴŴƶռȡϵųϵҩ裬ȫ֪Ĳû취ˣ˰취ĺܡ
ҩ¶ǣɨһ飬ǼĴٶϣϵ۾΢΢ǰŮݣյ˲

214 ѡ

˿еǸκŪŪıˣ֪Ϊ
ˡɱҰɡҶԲ㣡ûܱüڴϣֺˮ
˵һο֣ʲôںһڴϵĲǴգһСӡ
ɫ΢΢Щ˵գҲ֪Բңɱǿˣ
΢΢һʶԼϵ˾Ȼˣһ˸о涼Ū£
ԼļǰȻĻ£ȷԼȬɾȾ̾Ŀڵˡκҵģ
˰һߵӣóˣ˭ܽôϡˣ˵˵ɣ˭ץü
հѵյͷβ˵һ飬պΪ費üյȭͷҧгݵû뵽ʦȻΪһֻȣһֱһʦ𣡣
Цһ˵ҵϻ˻һֻ裬ô᲻ҪοüҵѾߣ޲Ǻ˵ɱüŸģôأ
䣬Ƿŭһȭͷݺڷڵϡ
Ϊ˿Դ󷢣ʲô飬ֱŶ룬ȴֱԲѵվȻѾվԭأٿսµһľͷӣǾޱȡ
գǡˣޱȣյƷǳأһֱӴ˼ιǣҪҪһ£ҪǻָǰҪգôһգۣվѾԴӳˣ
һԼʦϵĲ⣬Ͻ͵ʦκҵģ˾ôһһĴڰɣ
տ˵Ѽֶ꣬Щľغ
ޱȣҪʲôȴǽе˻ȥûݺѧԺĺûƢʲôҲþȰɣ
ˡһڣͻȻ˵ľ棬æĿʵʲô㣿
ôһʣӣ㣿Ǻ˰üźܿͻԼ֮ǰǲӦ˼ϻĺ壬зŻԼɽͷĺý㣿
ʦ롭תһĿⶨϣ룬ãվ˭Ǳˡ

215 

ѧԺĬĬŵĵʮ£δκѧԺϵĴڲѧԺһӵͷˣûܰᶫմڸǿ
죬ͻȻڣǽ˼ԥɫǾ֪˵ֶεģ˵ԸֳһģǾԲݵģοԹȣ˵Ѿߣ˺°˵Ϊ̶˼˼ֺԵɵ˵ɽͷ
˽ѡǾǱ˽շҪָư
տԼʦɫδɴżֵżȰɵʦҲ˺ǸʲôˣΪһֻ边Ȼü㻹Ҫ̻𣿡
˭֪һ仰ʱȳ⣺סڣô˵ҲѧԺĸԺɳ
˵üë΢΢һ⻰Ѿѡϻ
ʧҡͷ̾ʦͽˣǿġû뵽մС͸ߣĻΪһ𾴵ʦȴڴʱ˿̽ʧ֮
һĨЦһʧʹ˵գһֻ̣Ҷˣ
ǵģѧԺڣ˴ûʲô֣ԽѧԺһǿԼһδζԸĳЩС˵ƣڣ࣬ѾοޱȣҲָһīسɹ漸ʮΪԼôı䡣
ȭͷԼʦͷȥѾȷԼʦվԼߣӦˣԽңԼϵ˶أǲףѾȬ˵˶Լо֮ˡ
΢΢´ǣлֵĶݣպʵģãһ棬ôȥأǺǣ
ϻ˵תյСݣҲ˵վԺУ˿˿Ժаڷŵĸʳ˿˵ллգ򣬽ѧԺ
˵꣬Ѿڵɽͷ˫۳ȻԼСݣ޶ڴԼʦܹı⣬Ǿã˵ӰѾˣԼԾû˳춯ûУֵȾ˼ֵįһڣзĳɺףްĸȥ

216 ԶԤ

岻ϵѧԺĸԺƹϵԦѧԺְλҲԲģͿɽͷĽǶԼͻƳѧԺĵͼֽģΪԼվĸŻĹǰ
ſѧԺĵӣ彣һ໥һۣеĽѾ浲˵ǰ
ߣϼһ֪˻һҪˣͽſŵĵֹ
ҲϵſСôҲֹסôɥĲ˰ɣ
ÿ˶ŵ·ͬ֡
ˣʦ𡭡һŵСѸ˵˸ͷѾһߵķɵſڵʯϣһƯĻȣӡءһ졣
΢΢ĿɨһۻվŵСѣӵе֪ԼвǰŮˣֱԭһתȦԼ˹ȥ
΢΢֣һĨЦ⣬ߣ϶ûСȻҲ
ֻһϵĳһУĨɫӰѾɽǰʧ·ղߵ˼ҷ˲һþ
ιȥĵӣԼ߷ɵͬ飬͸оһ𶯣һһ޴Լسٶ๫գ͹صģ⼸ٽΣܶڵ棬õϵĻݲݶһ㡣
أֱӳɽţոմĵӣǰһײһ˹ȥ
̤뺬Ժ֮ʱͿԺѱޣѵȻüľŽް׻
忴ſɱֻ΢΢˼룬ָ˳̬ɫ磬һ廹κ޼˶δѾͷʱųɾհۻϳ˱ɣôڻԼ𣿣屾ͱһӿˣϾûʲôɫ
ҵ˭ԭﰡסֻǰ޹˺ߵأԼѱͻһͷ֮¾;ؿڱƣʱ˿̿˿ֶ飬һû϶ˣ˶ޱǰġ
뵽ͷڶ޳ϲ֪ʲôɣϾȻԾЦֳ
ֻǣ֪Ϊ飬Զʵ̫ࡣ
˱ǰżЦĺ壬˫ŭԺеİ׻۵֮Ѿƶռļǹ׻üģھһȥ

217 ˭ü

ҲԲ˵ϾҪ𼶱ľżʦôᶴ첻ǰ˵ɱ⣿
ο˴δڲعԼɱ⣡
˸ոһԺеİ׻ѾһٻƽزһѣٿԺоȻֻʣºһˡ
˺޵ȴǿǿһԼĺ˵ˣΪһڶνɱҵһβĽңΪеڶλ𣿺ߣͷأͱ޻ʲôǰɣ
⳰ЦصԺУеûȥֻԼͻôģ
˸Ҫ˵һȻ𶯣һѹ·ˣ˭
ź뿴ֶһٿձ˵ļ˿̾ȻѾȬɵ΢΢üë
գ㲻ôѾȬòװİɣ岻̫ôصƬ̼Ȭ
װװаҪԼδĸ߿ƼҩмǣռϵƣôҲҪʱȥԭ㸴ԭ㲻û²ò˵յʵǺݶ
ްֶԺľأ˵壬㲻üҲͰˣ˼˼Żɽô˵УǺ̸ǲǹ˲֪ɣ
ôñӣ֧ĸɶǲ̵ģοѧԺֺͻǧ˿Ƶɣ
ĿŷֵգƽʱƲĴ죬Ҳˣ
ߣֻȨ֮²Ѿߣ᣿ݻɽƾ޾ݣգʲôʱҲѧҥˣڼڱ㲻˵Ѿ߱ץǰʹĴ⣬ûпôͳ˼˼ŻأźӰƫ̻
˴΢΢һĨ䣬ҪôҪĵһοű˵һֻ˽Ȼô˵ԴǣҪˡ
Ҳ֮㣬ü˭ˣҪһҪ֪˭ü
ɫ΢΢һһ˲Ľ˿á
ŭж˴ż

218 ϶˱

øǸѾߣø֪ν˲ŭЦøҪ϶
忴ͻȻǹЦˣͻȻͷһɭĸоϮͷֺǴӺԽ˵ЦͷԽ䣡
ˣЦʲô㲻һѧԺˣվѧԺʸûУԼĺ룬ԼͷɢЩ
һô˵˿ˣȷʵڣҲͷһΪʧȥüиޱȡ
ˡԲ𡭡ңҧԼѵңѽ飬ֻǿü
˿ϵΣѾµմҲΪԼ˱һںԼѣ˺ο
ա˵Բ㾡ˣСû䣡˰οա
ŬԼ⼷һߵ۾ˣô˵Ӯ˶ޱǵһģ
Щˣϵⶼżڶ
΢΢˵ͷĬϡ
˭֪ջδüףأк˻գۼ䣬˼˼һϯ£վ˺ߡ
ոص˼˼ǡ˵ĻЦޱȵĿ˵һһΪβ²μ᣿
յҵɽͷ˲мشôӰ׳յ⡣
˼˼Ҳƽϣôض˱Źġ
ΣˣѧԺɽͷʦȻǣ㣬ȴѾѧԺˣԣվﶼǺʦĴȶͣɽ˭˼˼˾ͺ޵ȴ÷ִˣôѧԺ˿¶֪ԼǷһԺ󡭡Ժ
˷ھ½޷ȥҪ˵ѧԺ¾Ǽ˶⣡
˸˵һһݵİɫӰأ۾һУȻ
ʱĲǱˣĴҵĹӣغɣ
ɺ׸һأغɾЩĵĶʵˣô˵꿴˿˼˼ͷһʵǲǳˣ
ֱۣغʵľǷϻû£ԼҺ壿ѵǺվô
û£һߴȥޱȣ粻ʱð

219 Ҫ͵Ϯ

غɵĿݵһɫû뵽˵ôӣغתһ룬Լ˵Į˺˸ɣ˵Ҳ˵ˣԼؽ˱ؼҡ
ˡʲô£ҶվߡӽԺ󡭡Ҷվߣغһϣȫ˵ѡԵʧˡ
üͻȻðغɣ⺢ǲǳԴҩˣǰΪԼϲͻȻ䵱Сްˣ
غɣûպ˵Щÿһʰ˿ûĳЩ˷ϻ
غɼˣ˵ˣܲһΣӽԺ󣬽ұɺã
ҪЦ
˼˼һǰʱЦعӣǲǱ˹ҩˣһѧԺˣαô飿˼˼˵ﰵԷθǰغ۶ῴһۣôˣѵҲԻˣ
԰֮ǰע⵽˽ѧԺ˷ͷغҲԶԶţѵһհۻᷢʲô
غ˼˼ĻתһɨȥȻޱȵ֪˭˵˲ѧԺˣ
˼˼΢΢ȿغ˧ݵӣû˿飺ѵ˲Ϊ˱ģ
غһߣűʶ˼˼мԺ˵ˣ֮Ů䣿հۻĵһ˵ģ˲мμȻˣ
˵꣬غ˫һ˿ů⿴Եˣѯʣˣ˵Ķ
ЩǰˣǰԼոʱ˽ͬȸȻҪԼȴǽͷĸ߸ߵģôͻȻһٰʮȴת䣿
û˵ûϣҲûϣ֮ĬغɵĻ
ϵļ΢΢һغûƭԼ˵˵һأ
˼˼ҲûϵĽģԼȻ´ˣ
˿ŶĬĶˣһϻ˵ͷȣں˵˽㡭ôȽϺã
ܵϵɱ⣬е

220 żʦĻ湥

˱ͻȻֵһĳаdͷĲҪȻ͵Ϯ
ͻȻ֣Ҳֱ˺䱸غûϵ徹Ȼֱӳ֣ɼźʦʲôú˵ڻѧԺѧԱ㡭ôΪһʦأ
廹δ˵˼˼ȴһԴǻ˵عӣ˶ʦ߲𣬺ʦѵѵӦôȰع㻹ǲҪŮ鳤ãɲʡ͵ĵƣ
غһ˼˼Ļ΢΢ȭ˵ѧԺͽѧԱҪһʦͷο˲Ǻʦͽܣʦô˵Ҳֱӳֶˣ˼˼ô˵Ľ㣬ô˵Ļ
һ仰˼˼ʱػ˼˼غϵķŭͻȻиǷŭ
ǰǸɵϲغɣغɿһۣ֪ÿغƿ˵ʱôˬǡһ˵غɾȻѧԺֱӰǻôԣ
ߣغɣѵΪ˺ѧԺŸɲɣ
غɣ˸ҳַʦĳͽ䣬Ҫǰ˾ǶʦŲʱͬ𣡡˼˼
˫ɨһغɣȻ˧ϸ˼ֵľԥ
ˣˣˣ
Ѹٲ׽˵ķǼЦһƷѾ֡
˲һ۽Ǿһ⣬ۿݽẦ£Ѹתһ٣ǾͬʱڶĹѾ֣潥
һβ֣ͬͨܳһ˲һƬ𺣣ƾ˲˵ǰ˲һƬ࣬޿ɶ㣡
ں漱æ󺰣ˣǺĿҼܣ潥ԽԽ̶ͣ
᲻֪һϮոչܿһӵһ࣬Ȼȵһ潥ԽԽͣ
գ˺󣡡˱ߺһϵѾһȼø漼ܣ
˱˵˲䣬һǽֱӳ֣ǽֻǴӽȥ߼ϵõԸȼ͵˻У

221 ж˵⣡

˵һδԳ˶ݵĿհףͻȻԼǰ嵲סǻغɣһ˲˾㵡
УôԼ屣Լο
漴ʶغɵĺֱӱ͵ĻˣֳŸغɵĺ󱳣ﻹ·֪˾Ʋᡣ
ǡ
غ˧ƮݵȴһĨЦ⣬ôǰˣοҸ
غɣɵ𣿡ͬʱеıǽ֣һֱӵʮǿȣֵıǽڵס˻Ĺ
ǹ˴˵ıǽϣ˲֪ԭļǻ˵ȼģԼ߼ʦļܣǶ߼µߣʦãǣǶԸȼʦǱѻʯ
漼㵲סˣ
ҲϽ˹űǽ֮ŰĻ棬һˣ潥һоŲ죬Ҫôǿıǽ´һҪעⰡ
˵ͷһ֪ص㣬´
űǽסʱ˸Ͻ鿴غɵƣһ˲䣬غѾʼԡ
󱳿˵ǲҲ̶ã˸ҪҩغƣֱץסغǴֵȻЦˡ˵Ժ󡭡ᱣ㣡һ˵
տغɱ˵ĺ󱳣ֿغһı׶Щݡ
˿˿Լץסֿ֣˿غɵĺ󱳣֣Ҫƣûһ˿Ĳ
غɵﻮһ˿ʧԼȣѵһĶݺ͸ж
ҲЩΣ֪˵Ըǲһǣ˼غɶˡ
ɱغǣУ΢΢üģ㵽ҪҪƣ
Ĭʧغ΢΢˱۾˼¶ʲôģۣȴɲţЦ⣬еֻʣ¼ᶨغɵϣˣ֪ڲϲңûϵ˵˱һһһж죡
ʲôڻץԼֺ֣رů

222 Ҽƽϣ

ò˵廹Ǻǿģ߸ոմغɵ˿ڣǱߺѾǱǽƽ⣬ȻϵıҲԾޱȣû뵽˾ȻûԼ˵ľȻĴҵĹغɣ
عӣĴ֪ѧĶӣĪ˵Ϸû㣬ǵͬںѧԺԣڵϺ󱳱Լ˵غ˵
Ҫڣȴغ˵ʦ˲δȣΣӮհ۴ᣬʥؼЩ˵Ҫľǣô˿ţǽպʦҪɱˣô˿»˵ѧԺݲúǰ˰ʦҪô
˿غΪԼڱ粵غװʲô˰ͷɱɱԼ£Ҫɱ϶
ⷬʼҡҲ˼
һԵ˼˼һƬ˺޲óֱŮˣϧȷԼ򲻹
عӣôˣһֱ˵ȷô˼˼Ŀغ˵
غɨһ˼˼붼δͣת˵˵Ը˽⣬ˣҡ⣡
˼˼۾⻹Ǹո߸ϣһ۵غɣ˵ģ˸㲻ڶ޻˵һʵ벻غΪ˵ĵ̬
˵˼˼ȴܵ⣬ȭͷ˵ȥԼ򲻹˲˵㲻ûᱩ¶ԼѾ˷ʵ£½ôʵǰǷغɿǿˣغɵԸ̬ˣ
˼˼ɵӣǳǰʽңҪ̣
áˣû뵽ô꣬޳ˣ˼˼ͻȻڣ̬һٰʮȴת䡣
ҲޱȵĿ˼˼תʲôһٿڡ
ǷǰŮˣƤ񣡣ֻǵɨһۣڶδʵڶһ䶼Ůˡ
˼˼ĳڻ˵һӣһΣתź˵

223 Ա

˼˼Ц̣ȻˣӲģҲת塣
ȴǽĿƿȻ֣
˼˼һ󷢺ޣ壬ԼεİھȻҪԼȥˣӲˣ
áлú˵˼˼ʹЦ⣬Σ˵ʵ̫䣬Ц
ٽһãҾֱϺŲţɭޱȡ
˼˼ô᲻ţ˶ŲһΣδΰ֮£᲻ţ˿ĮԼغɣһǸӣֿһĺ壬һ壬ڰԼˣ
ãȻ㲻ʣ˼˼ҲûҪ˼̫˰ɣ
˼˼ҧ촽ʹ¾ģáˣɽͷ𣬿ɲҪյģǺʦָʹģ
˼˼ſڴƻƣ̴˼˼Ļû뵽ѾͷȻҧԼһڣ
˫ʵգ˵ǲģ˼˼Ļš
üͷ˿˼˼ֿ˿˵֮󣬱ʦߣ֪˭ɽͷ룬ûк⣬˼˼ô󵨰ɣ
˼˼Щģһôһ˵˫ˣһԼô̵ӶôΪԼֻҪһҧͳˣ
ǰˣ룬ʦ𲻵ͷôеɽͷأ˼˼͡
ӣһձˣԼҲῴɫ糣ûа˺ۣѵκõģ˼˼ɽͷŻһֻ۱һֻۣû뵽ѾͷȻ귴ҧԼ
Ѿͷʡ͵ĵơ
壬㻹ʲô˵ʵ
ź룬Щţȴǿװ򶨣˵ʲôûйɽͷУѾ߱˰ܣüԼǲŰĹˣˣ㵹ҵɽҰѾУͲƽϣ뿪
һ˦һߣһ߸ϵ̬ǣǺˣغˣ㲻ö޻ĽѾͷӮˣôԼҪֵѿ޷ͻϽҪԭ򣬸ղѾԼĿҼܣ潥˾ȻûôٽԼ½ض޷ɱˣ˶ΣȻ˵

224 ˭ģ

غһĻ뻺ǰξ棬˵ˣŲμ깬ͻǻ˵Σ
˵һһµεĵС֮һβӹ֮澪˻ϣǸ綼ԼμӵĻʵۣԼ˻û޴Ǹز
ԣ˴΢΢һ𼸷ֵЦ⡣
һͻȻЩʲôʱô˵ˣ۾һ˲俴ˣ˭֪ǰϴŵһĨЦ⣬ֻЦ
أ䡭
ֻǣЦ⻹δкͷ죬ɽͷһ޴Ļҳվԭصļû
ȿȿȡһǺȵ
ӽɢĻҳвŷӦ˹
䣡죡ˣ忴ǰһУ޲ôʱ˿̾ɱˣǴң
ɽͷϣǻĹһĽֱӳһưʯͷ죬ǽ˲䵹
˫ͨ죬Լס˼ʮ꣬ŽɽյɽͷȻһ٣Ȳ˵Ƿ滹عŶؼͲ˵ˣǺǵ껨ؽƫͷʹģһ£϶
˿źŭı飬ϵЦ˼֣˼֡
غɲţôģһգʱ䣬סһѷ棡
ֱӿǰĳϵĻҳ֪ˣˡɵģ
ⲻǷϻ˰һգվŵˣ˭мۼףרĳһĸ߿Ƽף½˭У
˼˼ʼǾȣ̶лֵңְɣְɣֵԽô˭ע⵽
ˣǺ⣿оԼʳڵĻڲ
˱˫ۣǰ˼վǷǰƽ˵ͷ⻰ʴˣ㿴ҳ𣿡
ʲô΢΢ɣѵѾͷģǡ嶢ˣеĲ÷ɵ¡
ߵĺĬΪȷûп壬˵ڳκ˶ûп塣
شûҳ˶ǻɲ˵ʦ𣿣˵Ĵǹһа
Щ˶˵Ϲǲ׵ѧϰ̫ԲǿĻδƼˣ

225 ֮ƣ

嶨ĿվԼԵˣһֱṆ̀һըıǣɫŮһ޺ֱԩ֮ķ߷ߣԼһδˣ
ߣˣٺװ㣬ʵ벻˭ôһ£
΢΢һЦźĴ˵ʦǿңҿûôı£ż˵סʦ𰡣˵ǲǸղˣСĹεˣ
۾ָˣ㣡
˾ôЦſź壬˵ɽͷ˻ôɽͷΪʲôͲǷεˣſڴƻƣ˿һҲˣǰɣǽҪЩ˿ʲô
屻˵ɫ࣬ҧʵյҪΣ
ҪΣȻɱ죬˻˺ɽţǹӷŭɢ˲٣ɢ֮뵽һ⣬պͺֵ̫ɱ˺壬ôںѧԺԣϳѧԺСǽڸԼһ鷳üױ˭°߻֪δ֪ĵ˻δٶѧԺʯԼи鷳
ɱʲôʱ򶼿ɱǣɳѧԺһֻżİˣǾҪ濼ǵ⡣
뵽һ㣬ϵɱ⣺Ǻǣұʦ˵˭°üˣʦĲ֪Ǿ͡ˣ
ˣº忴ˣʱһݵƣôͻȻˣο˵Ըô㣿
ߣףΪôƭģ͵ϮԼĺ룬ȫ˵Ĺ
΢΢һЦӷƳһһԣתһʦҲû취˵꣬һ̣ЦеĿź塣
ʱٿ˵ˣ˵ڴ
ȻҪ˲̫źںһ֪
ʦɽű٣Ȼְʦػõһ˻ʲôģǾͲʦ˵ǲǣһ˫صĿźʵ
һ˦ֱӻ׺ףԼɣյµ

226 㲻ڿǣ

տź뿪ŵʵˣΪηź뿪
գܶʱɱһ˾ܽ⣬෴ɱһ⣬ü䲻Ǵʱ˿ɱ˺壬ôѧԺ϶ŹңʱҪ˵üѧԺ߾ͻǷ˽͵
ĽͣȻˣȴҲȻǳս˺սҲȷͷʹǣ
˼˼һǰϽǰʾãá
һڣһȥ˼˼̸ĿڣˣӮ˶޻裬ڵʲôܲܽҿ
һ˵裬ľ΢΢³ƶռѾȥôʱ䣬²ߣҪƶռڵ豸ľͳ˿ˣǸļ⾹Ȼһ
˼˼ɫôãȫûӮ˶޻ӦеϲѾµʲôʵˣܿһԵհۻᣬɷ񿴿裿ɫ㲻Ӯ˶޻ҲǱԭ򣬾ͿͷӮ˼˼Ҳš
ͷޱȣȴӵı䣬Ŀһ˼˼ʵҺ죿ΪһɽͷĻŵģɵϣ֮һǿҶķϣڱЩСҺѿԼɱ˵ĳ嶯
˼˼һû뵽ܰѻ˵ôֱףһӶˡ

˼˼Ҫͣһ־ͷҪ˵Ļ
ˣ˼˼Ѿ֪ĲпᣬԼڲߣĻῪɱ䣬˵ں岻ڣĳ֣Լ군ˣ뵽⣬˼˼ϽԼɺ뿪˺ɽͷ
ǰ˼˼˿ϵˣԲ˵һվغȴ˼˼÷ǳۣ
һɽͷ˲䰲ĳ
տ˾ʵˣǺãü᲻Σգ
ҡҡͷ΢΢У϶˵ᣬҪɱüͶ֣α°ô鷳Ҫңû

227 һɣ

˵ʱ򲢲֪ʱ˿̵ȷڿ
ü۾˼ĿǰĻ棬ͬվߣ˺յĶԻֿʼ
С㡭ءո硭Ҳáˡ
аϸüЩõɨһ۹ڵϵŮˣվŵԼӺܲϲ
һһѾסüѨλްüô۾ֵ̿Ŀǰˡ
סϲ𣿡аƮޱߣģȴ쳣ɭ䡣
ֻǿڣü΢΢һҪ̧֣ȴϵֹ磬ǵĶŪϹûˣ
ǣ
ü˫ۣ˳ǼģûмôÿˣǣΪȴôأ
ˣʲôʱȥأüѯʵ
аīɫͬŨīͻȻɢһĹ֮󣬴΢΢һʲôҲе¡
˵껰˲䣬Ǵϴڵϵĳһ˦ֳ˵Ļ棬֮䡭

ԼĸоԲǸ°ü˱ضڼԼ
ȻˣΪ˻ţѵҪ۲Լʲô
غߵ˵ĸǰʵˣҪȥҵɽͷΣ
е㲻غʲô˼ǰ߰񹫼ͻȻԼʾãϧ˿
Ҫǰ˱ضܾǣغú󱳵ס˺ĹȴǲֱӾܾˡ
Ҳ˵ˣڻ磬ǵŲμҪЩʱ򣬲硭ȥعΣ
˵ͷĶν˿غɣ˿ڵȥ͵
ˡ㡭ȥǣغЩʵ˲ȥԼ
ص￴ôȥӲҪȥ˻شʱѾЩ΢䡣
غﻹҼ׷ʣԼˣ˺Լ˵ûôˣôȥϽ˵ͷһ
紵ɨһ

˭Ļ֣

ϣü˸°ߣټϽ𲻶Լ˿ɵ˵һθоԴۡ
ˣԵ㶫ɣعר׼ģնһζ˲ӡ
˽ӹ࣬΢΢üģడ̧ͷʵգ˭°ü
һҡҡͷ˵˾Բһߣҵ˵ָͲҪҹһ־һֻżޣˣʵ벻˭
˵ͷ𲻶Լ˵Щĺʵ֪֪ѧԺ޹ƹܵģ
˵䣬˱Ͳзۣһƣˣ⻰˭˵ģ
˲ʵôѵģ
ոϽ˵Ҳ˵Ǹţ֪ѧԺÿ޹ѡ޵ļڶǹ̶İɣ
˵ͷˣͷԼ޹
˵޹ȴӾ½оʹڣʱ޻ѷ½ϵ͵ޣѧԺĽѧԺ޹ȵƹŴĳЭ飬ѧԺһ޹ȵ裬޹Ȳٷų赽½
Цһ⵹ͦѧԺģʲôŸ¢ϰ
ΪЭ飬޹ȵͳҲҪǾѧԺÿֻй̶ʱ޹ȣǳ߲涨ʱ䣬¹һɸɱۣµ˵
ޣඣԳ˵
յͷ˵ˣ㲻Ҫ˵㻹ˣѧԺԺʷأʱѧԺ˸أǿ޹Ȳ׽ޣȫȥ޻أģ޹ȲűѧԺרУҵҲǳصģ
ͻȻ뵽һԼֻӣӺ˵Щȫȥʲôٳȥˣʱֻˣѵ˵Ǹʲôƹ޹ȵף
ˣҲû㣬ϴ޹ûʲôţֵ£տ˼ı飬̲סʵ
ֵ£˵ӣǸҵĴ壿˿˿ʺŵ뻹ǰѻ˻ȥǲգֻǣȷԼ˵޹µļ֮ջʲôӦٵȵȰɡ
㿴㣬ʲô°Ҫ˵ЩˣЦһ˹ȥ
յͷԼˣ΢΢̾Ϣһ˻治ǻѵأ

ǲ̫Ѫ˵㣿

غɵ΢΢Ŷ롣
˵˲ȣغɣȻɽͷǣѵû̹͵˵ܿɳô
Ȼ֪ˣҲԸղʵˡ
غ΢΢ЩΣ͵ˡҲġҡ
һֹ̧غɵĽͣı䲻͵ʵϻ
£͸ʮĮʵ
غɿô̬ȣ΢΢ˡʱ㲻ǻ˵ôһգۡһգֱô̬ȣ
˵ĺ촽΢΢£غ˵磬ңҺܸмǣҵʱҲ㴦˿ڣߣ֮Ѿҵҩ裬ںѾȬ˲𣿡˵ˣǷ
غɿ˵ı䣬΢΢һһʵڿȥס˱˴ĹǺغɡ
ˣعҲǺ⡭㲻Ҫնغɵ̬Դ֮󣬸Ĺ۲١
ߵգҪǺһߣͱ˵ҲҪѣ
ճĬˣʱǿƵĽϢȴ֧ߣ΢΢ɿЩ˼Ķغ˵عӣԲסҺʶȡ
غɴ¶һ˿ĿЦͷ˵ǹһʱͻᵽѧԺѾ֪һʱѧԺ
˵꣬غɻ˵Щʲô˾ɫһ㺮˪վغɻǽҪĻ˻ȥһ˿Ȼš
غһߣտЩԹˣ㵱ѣҵģĸӣغɽտΪûôô
Ѫ𣿡̧ͷգЦ⡣
֪Լô˵е֣ʵȷ
գغϲңԴʵ
һôֱӣʱһͷ˵ҾһףϾĻ潥ǲСӵģο罻ֵʱ򣬺¶ɱ⣬غɿȣѵϲ
ҡҡͷЦ飬˵һʱֻΪһǾغɶʩᣬڣΪʲôͻȻΰ𣿡

ѧԺĹأ1

΢΢һ㶣ĴǷĴţ½˭˲֪ǰ˲ʶҲ˵˵顣
ǣˡغȡջǾ˸ղŶغɵ̬ʵ̫ˡ
˴΢΢֣ʵ˽⣬ѵغɲǻ漼ܣҾҪ𣿡
⡭ҧҧ촽жϣ˵ʵ˽սôΣûһʧֵġ
Ҫ˵ȫеڣҾԲᱻɱˣ𣿡ָϷнûŷĿǸ˵غɾ飬Ǵһһ۵ˣֱӵȣգ㲻ٶȿ˵ô
΢΢üֻغȣǸûϸôࡣ
ǡ˰
ߣһ˶һ˵ĺǲûҪôüΪǿʲôأ˵˫ޱȣһ仰ƿԡ
ղòϣȻᣬǿȴͨ͸ޱȡ
գǲܿǰͱ棡˼ա
ջҪ˵ʲô˳Ȼ˵߰ɣȥǣغǷģʱõĿ٣
£һѾڿնתʧɽͷϣյͷҹɫһɫδѺͼᶨǰ˹Ȼ˵ȴ޵
ַڿһڣջһֻɺףҲϽ˵Ĳ

ڵϷʮѧԺƻֺ꣬һʮ˵ѧԺԽһڲа̵֣һξһӹѧԺ֮ûôãҲʥׯϵĵط
һȻǼʶҲǰϵĴĿ⡣
԰ɫΪмɷǣѧԺҲð£ȷԽкǿ
˸ո̤Ϳ˼Ϊ׵ľǺ˼˼˺ֱ˸λ¡
ƨɸոմϣź룬⣺ʮǸ¸صģˣû㶼վһô
бһۺͺվ˼˼Ѿк˼˼˼϶
ǣҾ֪óǸģ˵ĵ¸صˣܻһȦʵû˰ʦ˶˿϶
ۣվŵ˼˼Цȴպ뺬ĶС

ѧԺĹأ2

˲һ죬֪˵ǾûȤȴ֪ѾŵԼŸɡ
ˣ㡭ֺݺεķ֣ŭĿԲ
Ǵ΢ļЦ۾ÿ壬ǲѧԺҪɱ˺壬֮ĹѾԽġ
ңʦ𣬰δڳݶˣʲô˴ŻЦ
Ҫѵˣһӵͨŵ
ɨһ۶ĺ壬Ŀ˽һϡ
κ޼ХԼŶһͬκ޼ȻվԣСʵˣʲô£Ȼֵ
ûػĬԶԣûͣοҲһ˵ġ
һһۣɨһվĺ壬дбϸûŲƨɵˣ΢΢һ°ʵʦܣ֪뿪һգ׷˺£
忴һбһаˣֱ˵ţ˴հۻ֮ͿԴ󷢣ҵɽͷ˵֣ӣΪӣϣſ޳ѧԺӵݣʦţ
һüµлֵľȣӦð˴հۻ뿪ʱûɶװһȻӹ֮ˣɾԲɵӣȻ֪˵Ĺڣ˵ͷź룬ζĿϵʵˣл˵
˵Ŀȫ˵ϣЦһɨһۺ壬̧ͷһ˵һͷû˵
һû뵽һôԡȻʻͻȻ˵ء
һ¿ʼ֪ûô˵Ҹεľôԡ֮󣬱ضֵ췭ظ
һ΢΢£Ѿ֪Ҫ˵ĻضҪͷʹޱȣ
أЦ⣬߷䳰ź壺Ϊʲô㲻˵˵Ϊʲôҵɽͷһѻճ˻ҽΪʲôҵѾ߱°ߣǵֹݣҲͰˣ˵򲻹Ҳ˵ֻǸѾߣ㶯֣ΪʲôҪһżΪȻعأҲ֪ɣøź治˹ᣬҵ֪ѧԺδã
˵Ļ˳ĬԽ˶ʼǱվŵĺ壬ˣѧԺκɣ˲ܣ˵ʵôձѧԺĿ²ˣǺˣ

ѧԺĹأ3

ڰޱȣһź룬һվŵĺ壬ֻǣǡþͿ۵׵һĨ
һ﷢Ȼ˽ǳᣬ˾ԲǰŪǷǵˣԽ˵Ļʮ**ġ
ˣٺ˵˵ʦô飿̿ά
Ҳ˵ǰˣ鲻ſڿӣʦ𲻻飡
˿գֿһţͻȻЦˣգұأеװϵе㱾µ˶ϲװûʲôҽŷ֣ҴˣԭǴĺĳЩԵŮһ
˲죬Ȼ֪˲ϲ˵ʵ޷ܡ
ˣ㡭㲻ҪǺһ˱˵ʵ޷ܰ
ҡͷֱյķŭĿ⣬ܺߴ˵㻹Ǹˣ벻ǣǰյѾǸʲôһˮƽˣʵûҪ˷ѿࡣ
һͷӹȰѻŵ⣬ҪǼƫĺ壬˾ѧԺҲϧֱ˺ݻ
һ͸оϵļⷴһ˵仰š
ˣ͸Ÿִһʣ⡭һ̫
ߣҾ֪ͷϲѣգ˵ֱӰʾ֤
յͷֱվп˵ʦ˵ȫʵղݵĺ°üʱ򣬺ʦǵֹһ˺˵һֻż裬˼˼Ż˵ɽͷʦ
һһζĿһۺ壬Ŀ̿ڵգ˭֪˹ϵõףƽ˱˵ĸ˵ɽͷͶ黹٣Ϊݱ֪
ûĳͻմԶ֪Լʮʦ𣬾Ȼ޳ֵܵز˭ݣ
壡ƽջ㣬һʦұǺˣǵȻպ˵ޣ˼˹Ȼ˵ĲһĵСˣҲˡ
ȫסƽȻӹŹЩǾԲôʦ𼶱˵
Ϻ죬ָնһ˵ţ㿴˰ս̳ʲôˣֶټѧԺպѧԺĿˣ
ŭ˵꣬ۺһ˦֮˵ĴȴЦ˼֡
һź룬۷ŭĺ壬ֿߵգ˵գ帱ڻѧԺʦô˵ʵڲӦã˵㱻ˣˣ

ѧԺĹأ4

һ忴һʵ˵㱻ˣˣ
һ仰ƿԣջʵ˵ҵ˱Ѿκˣ
գ˻˵۾գˣȻˣôֺˣһʱ䣬ƭ˭أ֪ˣʱһϢĻ滹ǰȻҲɻ¼Ȼˣôպÿպˡ
㡭֪Ϊʲôܿ岻˳ˣԭС˵ġ
Ҳ粵һȲ˵յ٣壬㣬ڵİɣͻȻһֻż裬ôͣ
һҲ壬˭֪ԴѧԺ˾½޹֮½쳣ѵãҲʼЧѧԺʼѰҵԼеأĮɾɰ֮ԶһڷɽΪЫӣȻñŵѡѱͻйϵĽǽĴ󲿷ֳ޵ĵطռΪУŵѡޡ
ѧԺȻռ޹ȣÿҲضļڣʱȥģѡļ޹ȻϾΪȻ˴Ǹ⣬ΪĴڡ
ʦܣ˵ĿģһСĽʵϾǺ֣ô˵Ļһʵˡ
ҿ֤˵ʵ˼˼ͻȻڡ
˷׷ײĿȻ˼˼ǽˣ˭֪б𣬼˼κ˼˼ͻˮݣô˼˼ͻȻˣ
۶˼˼żвĿ˵ûʲô°ɣҲδ㣡֮⣬û¹һȥ
˼˼ȴǵȻȫеŪŪвмһ˵ʦͽ֤˵ĶʵҲȷˣΪôȬͽӦó֮ǰѾ˲վҲа취һվͽѾ߻ˣݻͽԸʦ𷣣ʵǺʦͽòӣ
һƬ˲Ҫˣ˼˼һǴͣΪʲô˼˼ͻȻҪԼأζĿ˼˼ȴЩףԼˮݵļ桰㡱ʲộ

ѧԺĹأ5

˼˼ĻһƬһɫǺ˼֣ʱϻδľǲʱ˿̣ûյĹϾȻ־ûˡˡ
һζĿһ˼˼˼˼ԼĹŵӣΪԼԭͺദĲôͻȻһֱϵˣһЩ⡣
ԼİͽָͱƵһû취һֻ۱һֻ۹ȥ
ʦܣл˵Ƿ˲˵裿ɿǷǳǫͿ
һбϣżЦ⿴ź塣
΢΢һǿǣǾʲôһƬĴȴҲ˵˶źĽ͡
裡Σ˿ڣһ˻Ȼ
ʦôԣŲŵ۾ԼʦĹô
յɫҲر𲻺ãϾԼѧԺʦǺ£ôӰҲá
һһʧź˵ʦܣôôͿõôźûкɹᣬû˭һ־һֻߵȼ裿
ߣԼĵͻǱ˵ͷµĴ͵ϮԸþż軻һˣΪβһֻżĪ˵һ澵ʮһҲֵģǼᶨǲм
˿źһŻſ˵ƨ˲ӿ
Ҫ֣ȴκ޼һְֻ˼ϣŭĿתͷκ޼΢΢ҡͷʾ԰ꡣ
һź˵Щʱо尡壬ôҲ粵°˵֮󣬾ҪҲû취˰ɣ
ʦܡѧԺĵӣѾҲѧԺˣʵϰһΪ˵
һ˦룬΢΢һ˵˱Ǿ½˽֪ķó֮󲻵֪ͼƱȻ˱ѱ˼裬ţѵҪΪΪҲɣ
˵һ˫ָָŵˣǽһȻҪվһԿú˵Ļмֵǣȴôңպ֪Ϊһ˽ϧüĿ
ĻһڣٴγĬϾһطһطĹأպ㣬ϣҲ¶лأǣôʴʣȻѧԺĹءǸأ
ʦܡ㡭һһϧΣЩĿź塣

ѧԺĹأ6

ֱоԼ˺ܾúܾõԹһͷ˸ɸɾ˵֮һ壬תͷɨһȦΧˣȴĮͱġ
ţţգǲǾñ˰ɣЩ㵵ʵ
ϴżֵĶݣȴСڵʦ˹ء
һֱź壬ֿһϵĺɫźϵκĮͻȻԹߺ˼
ԭϻһ淨õ˵Ĺȥˣǰ壬˵ѧԺأǹأҲ¹غˡ
˫һҲϵɱ⣬ɴ࿿ϿϷ
ϸֳһȻĳ֮ɫԼˣǾżްҪ˵һѾˣʮѾ߿Ҳǵֵϵİɡ
˶ڴеһ壬ϾյĲþλҪһľ
һֲͣ룬ɫüëüš˴֣˫Ŀ΢΢Щʧжϣϼһʲôеİ취ɣ
˲֪ã˾;ʱ̣ȴܳסһ㣬Ĭ
ʦȷʵѧԺĹءһĴżֵῪڵ
һǣϵ˲ˣһ壬ǣԼ˵Ǻģ˷ҪѧԺȮ
һ˵˵Ǿ͸оŵǻԼĿⲻƣĻ˻ȥ
Ǹκˣ
κ޼Դһ˲伸ߣ֪һŻ
ǣţκ޼Ķ
Ǹ帱ŵ飬ο
κ޼Ƿӣеһʮ˴ʺһ飬֪һѵĹ򲻴ԸܣǽߵֲẬһ壬ѾͷҲȡְɣ
Ŷǣ޼ض֧֣κ޼ҲԲ
ôһͷҪеİ취κ޼꣬һ˳Ĭ
Ǻǡһͷϵ˺죬죬죬Ҫģ˰ָ˫ĿԼĴаָҲŵһ塣
ȴΪһԼİ취Ц˵ˣô˵ҲѧԺĸţǵС˵־ģ
СˣգգۣۣʱյĿ࿴ԼСˣ˵ˣҲǣʲôˣ˾ʲôˣСˣųԼΪĥ˶С˰ɣ

236 ѧԺĹأ7

һɫڰײ󿴵ЦжһɡС˵־飬ձ˻ɫ
˲żһŶȣһߵһΪѵľȴһҲֲ
ǰ÷ĵʲôˣȻ˳־óһż裬ضСɫôôͶˣ÷׶༪٣ȴֻһ顪ȡ
ٿԼռԲѵ˵һθоΪĽꡣ
ɽֲ£ϾѧԺĸţλһСϺ˵ͷҲˣƫƫҧź岻ŵǲһ˵ˣ뵽⣬һֻԼΪʲôΪʲôǰԼɴչˡ
忴һ̨һ壬ͷһ֪ԼʦֵԸƽվϲϺˣʲô˵鶼Լ£¡
һݣΪԼǸոյֵľŽҲҪһҪ֪½豾Ͳ࣬Ž׵ĸ֮٣ԼֻѾŽףʱֻҪʱջʲôĻɾ̤޵ĵȼʱĪ˵ѧԺ½ҲǺߵĲǣ
뵽鲻ԥֱ˵ȻΪѣԶ˳ѧԺҲûѧԺĹأ
⻰һһƤһһʶȻŵˣǸоеظ
ȴЩĿ壬ԼȻѧԺʱ䲢Ǻܳͷ˵ʲôʱôʶˣ
Զ˳ЩζĿź塣
˵Լľȿڵľµӣźգ˼ͬʱʦôԣ
嵹ҲȻżʦĳЩȻΪʦ뿪Ƕ˶ȻҪúŬвɽС˵־˵껹һˡ
˼һֱӻһӰۣ屾ȥŭ˲˼㣬ˣһ죬Ҫúýѵѵ
ʦܣعȻҪδ̫ͻҪ£һȫ֮߰һЩ˸е˵
Ȼ˸ˣҪǺˣԺ˭ˡ
һȴ쳣ᶨֱ˵лʦֻ֣ǡѧԺû֮ˣ˵һһ۵ĿǱߡ
һг䶨һ˰죬ɴֱ˸תɺֱ뿪ֱȫѧԺ˲ȷţѧԺĸźˣ

237 ˺ˣ

ôûо뿪ǽޱȣȻѾзҲ˽⣬ֻһһɢ͸ɽͷ
Ͷʱ򣬾յƮ˳
ţʦѾ뿪˻ٻɽŻδͽ䣡һ˵һ˫۷ߺ޵һˡ
ȻյԹһ۰ۣɢĿϣ޲Ǹ
һͷʹޱȣ뿪Ȼ⣬Ǻ̤𼶱ʦ뿪ѧԺʵ
ˣϷһ뵽ԼúõѧԺԴ̨Ѿͷ֮ͱ鷳ϣʱû˺õ
һգʵô
ٶˣһɢ꣬û뵽ѧԺĹȽкˡ
ٻɽ֮ԭ⳥˵Ҫؽɽţſ˵
΢΢һ룬ֱӦ£ã
һȫסûֱκ޼ѣŻɽͷǰо˰죬ҪѾͷˣʲô
ȫһĮģɵһͷۣżҴ뿪
һһߣתҲ뿪Ʈһ䣺ѧԺˣǲң
˲ֻһԭǾ÷ⲻӣӲ˵
һԼôҲ΢ЦԶԣë
Ҫ𣬾Ϳκ޼һԼǰ棬˵գţһҪȥʦɽűٵùʧ
źվˣκ޼ӻҪǿ׳۰˼ˣˡ
ãκ޼͸оϱߵϢ˫һֱԼ߳ò͡
ˣȻѧԺЩΪ֮Ҫѧµģκ޼ε˵
Ϊ֮üëԼĵоƬϣʲôûа
κ޼ûбߣϽˣ֪ر𣬲ҲʵĸԾͬһ⣬ϲľʹ˭бˣԼǷùأ

238 ˣÿ֣

˼һѧԺһɽͷǰ档
ԲµĹâ£ӡİ߲վŵɽͷ͸ֱɽͷء
£һɫӰˣվֵӰ£˺ƺͺҹһ壬ߡǺҹĴԡ
ģ˵ޱȣ»Ҫ䡣
תϵɫ߷⣬͸ɫ֡
б𣿡˶ǰŮ˵ʻܲˬ˵ĿյվԼǰˡ
˫һƬĮѾʱ׼óԼļǹֱֱǰ˺Σգ
֣˲ǵһμ棬Ӧýǵ˰ɣµһ԰忴Щж壬Σա
΢΢һѾߣ޴ΣϢˡ
˴Сֻһգۣ˾͸оԼǰһӰǰŮѾԼ
һӲﶥס˵Ʈ㵽˭üǲߵģ
ûһ˿Ļţµ˫һĨϲŮ˺ǿһ֪ȴ֪ԼƤ»ˡ
ҹӲﶥסӦɣôһգ۾ͻ˽ɫ˵Ĵ𼸷εЦ⡣
ղô˲֪Ļһ䡣
ϷǺǣҲã˵ĸ㣬ô
˺ԥԼɨ裬ֱǰ˺濪һǹЩ˲ɫΪǿ
һǹȴǿˡ
ǰɫˣͬһ˲ɢƴûгֹһ㣬סô£
δȷӦͻȻһȻĵ˵ףһ־ҪҰǶమأ
ͬҹгʳߣʸ˵󣬶ĸоͬȴ˵һڸӱ䡣
ˡǿ
ٶռҲ޵еģ˾ȻôԼ룡
㵽˭ҧݣʵ
ش˵˲ֵ֣ϸʼ֮߮

239ڵ239 һ

ɽ֮䣬˾͸оԼ˻һ㣬ȻԲΪåԼôԼܿһǹԼҲ裡
ټҲҹȪ˱˱۾޲һͶ˷Լǰ˫֡
΢΢һ֪ǲĺ£ֻһ룬ǻס˵ȴɿˡ
еļǿԥֱתˡ
˫־еɭذ׻ӡµĹ⣬ЦŮӾҪЩôֱûϲ
ߣûϲҲȱϲĺãЦһ
ֻǣ⻰˵꣬˿ռǸһֱûķɫ壬΢΢¡
עȫǰע⵽ķӦڲȷǰ˵ǲǰüļһֻʲôϵ
һֱԼΧʼֻǾνǣüʧ֮κεĵ
˵㵽ʲô££˵Ļȥˣ˱͸˺ҹ˵̿ʼʱ
һ
ιŮˣҲþû첻𣿡

мûõģ
һ
㡭
أ
һɫĹ⣬ֱӴ˵ǹûκεԥǰĵɽֻһâȻ׵ӣɼ
˱ٷĺɫ˿һںĺòǱǰһ˧鷢ֱӱ˾
Ůˣͱ˲һһ˵µʱѵӦôº֡
˶˶ϵӣ˵ͿǰӰһؿһʹκΣѾǺӰ߳ɽͷʼ׹
׹˲俴ɽͷԵͷӵһ˫ûһ˿¶ȵӣǷɫ
˶ŵɽͷһ޹ȣ˶Ҫ߿յĸɽͷȥҲˣҵϷ
õתͷ۵ϵӣһתϽ뿪ѧԺ̵̫࣬˵ɽţ鷳ˣԶ¹ֳĺá
˸ո뿪ɽͷ¾һֻ֣ȷɽͷˣǲһܾͺӣҲԼôƣſһڣһֻͨѩɫĶ޳֡±½ڣˬϣҿϲ

240ڵ240 ½Ļ

˸ո뿪û£һ֮ľպХ
ͣ˸һʯϣɺҲ֮ء
ˣ
ʦ
սеķǳУХʦе˳Щɣ
Ǹתɵϲʵ
Хʾ⡪Сȥ˵
Хźʱˣ˿ڽҹɫΥ͸еХͻȻ룬СӸòĳԽİɡΪ̫ˡ
Х˰Ҳ˵˸ü
Ǹ¾˵ҿûʲôģЩգȥԼɽͷת£ܲҵκιڰüϢ
ĬĬ
˵ǰɣһ£㲻ƽʱ֣µʲô飿
һҪߣ֪˵ģѾͷ˵һԸ񣬸ϽԼһᣬһһȥ˵ı顣
ˣκ˵
˵ʲô
κ˵ɽٹ20Ʒʯǧҡ֪ͨ㣡˵ֱӱ۾°ٱ
˭֪˰쵹һԵХһ£һȴ°Ͳ֪ʲô
ѵ۾޿ɵˣ̽ǰ£ȴͻȻ̧ͷŵղĲȡ
˭֪˱ĳһ仰պХѪ
˵Щܶʯʲô˲ʵ
Ǻ⣬ôиʯʲôԼĵоƬû
ĭʵڲ֪Ѿͷôھ½ôãȻ֪ʯͷͻȻǰȻĴҵǧ𣬿ȴޱȱ΢Ĵҷ֮ⶼûȥ֪ʯҲ˵ùȥ
һСȴʯ֮ͨĻҶ֪ǾͿ뵽ڱԭĵλˣ֪ΪʲôտǰһˣһŮĻ±˼ǿҲ˲ٿɣ뵽ȴͻȻô˵ıʣһĨͬ顣
ʯǾ½ϲңЩĶؼ裬ĲϵȵȣʯģʯַΪϣУ£֣
ĵĽ꣬˵ı飬ķӦȴһȻı飬˵ȻˣҸκ޼ˣ
ۡѪղ㵹أХۼֿ죬סԼ±½ڣˬϣҿϲ

241ڵ241 һǮѵŮħͷծ

˵κ޼֪20ƷʯǶ٣
൱𣬿ܻҪ࣡
ԼҪ˾˵ģѵģôԼҪЩծ񰡣
ҪľǣǸͷ޸̨Ҫð𣿽Ҫ̴ľʲôУ
ˣҪҪһ丮κ޼ִϣһֻʱԼһܣĳ˷쭡
ҧгݵĿκ޼κ޼ѾԼҪһ˵̲žһ죬ԼҪˣھȻ˵һ⣿
ҪǮ𣿡߬ȭŬԼȥߵĳ嶯
κ޼ͷڨЦױģ£ſڵˡʲôʱǮҪ֪ɽôŲ񻰰˵
ˣ˷κ޼޵еظκһ
أ
κ޼ǰϵߣȻ̧ͷһ˫ӣʶ˿ѾͷΪ˾޿߳ŭɱԼڰɣ
κ޼ҧݺ˵
κ޼ŬŬƽȣţ
Ǯң
ѵ
κ޼ĲֱӵأʱӶ䣺ʲôˣôҪǮôˣ
͵ޱͨ죬ҪԼĻңҪô𣿹ؼʲôʯһ˵òã
ܺЦ𣿡񽥽ϰԵҪȥǹ
˰ǮôǿΪأκ޼ʹ򶨣һܽǮˣǮҪɣ
˵ô죿ûʯͬʵҲڰһֻңǽţ֪丮ʱҪʯˣҪʲôƱ
ʵʯǿ׬ãȥͽʲôģκ޼Ѿԭλһѵӡ
ͽˣüëôо͹Ӷأ
Զԣ½ɸɣ½ҲкܶطԲɱҰޣ簡Ǹߵȵ޾һ֣Ҫܴ˵20ʯһٿҲеģκ޼Щ˷ܵĽ
ޣ۾ǵиɧүУҪֱ͵Ҫ֪ɲԣ
κ޼˵΢΢ʲôͻȻͷһϽ˵ѾҰ޲ޣҪǿʱԱҰ޲˵ǹٷޣ
ʲôУͻȻԼôļƻˣʧ~~~±½ڣˬϣҿϲ

242ڵ242 ȥ׬Ǯ

һκ޼һǬʵһƶռĶҪ˱Ųðײõԭǿˡ
κ޼һ磬һһյƽɫӼ˿ʼͲֺͣǡ
Ҫŵʱ˿κ޼ʵκˣȷͽǸһծ
ȷκ޼ͷӦ
Ϊʲô㿴һҪģ°̽ʵ
κ޼һͣ漴ЦŻصҵȻİҪծˣ˾ð˵ɾ͸ɡ
˺ɵɨһκ޼ܾһЩŹ֡
йŹҲû취ʲôʯȥԼ׬˵ʯȴһ鶼ûеġ
ʸո¶һʱѾվɽſ׼߳͸о𶯣תͿպХ˳Լ֡
ôˣ˲ʵ
ͷ˼˵κ˵ҪɽȥͽˣҺХ²£ԡ͸ˣ
ģͶ䣬ԼǲˣǲԼ
գһִշʺļϣһεģҪ׬Ǯؾֱ˵Ҫֽڣ㿴Ҫ˱ô
տ裬һ˫ӶݺݵģϽҡͷ
߰ɣŽ㣬ԣ
һ룬ŮѾڳһ·պХܴİ˰֣ʾ˸ϡ
տЦһ£ХСʵСӣڻȥü
Х
ѧԺɽ²ֱӵѺͶǣм仹мƫƧСӣ˵ǴӣʵҲֻмѣһ·˺գХûôһֱڸ·
ûȫû취ԦֻܿԼһ˫·պХҪҲֻýŲС
һ·ͣʱ֣Ѿһ·ոȫ͸
ЪɣĴ£˵
һֱԭһɣģ˳żֱԼʦĴҪ˵֡
ХǶڸ·Ƚо飬˸ոûӣͿХѾ˼
ʱ˲֪ΪʲôͻȻֻϲѹɵӣֿ˿ԼռһһȻ
Լ
Хϵı飬һСʵ𣿡Դ޴һֱûǳʲô⡣
ҡҡͷЩȻĻصͷ˯˾Ͳˣ֪ǲŰǺǣ±½ڣˬϣҿϲ

243ڵ243 ꣡

Х֪Ȼ˵ʵӦǺϲģ⿴ɫȻˣĽë˫ӾûκҲˮ鶯εı˫ӣǽΣɫĳе΢Ʒ˿
Х֪ΪԼע⵽˵òòȻԼĪһɻ
ХָԾҪȥǾ֮İ״񼡡
žȻһƣХ۾е㷢Ρ
žžžžžʮ¡Хǰһڣ˵ǵˣȻӶеתˡ
տһ۱ȳͷХ̾ϢһתˣСô죿
ɫĮѸٿԼ״ɨ裬˫ɨһ۱ͷХڵȻ˲ģôصҩôܹأ
ղʵ˼ҪϷ
˵ͷտһХֿ˿ޱˣϱаСˣȻˡ
δǱ߱ң
ءֻˡ
ҡңվøղǼȵӦԼŶԡ
ջ״ɨ裬վһ֡˺յ·Ϳ˸ӣ׻ͬյĴƤէ֡
ءˣЦˣҡһС˫ֽǰͬȥĳԺҸŮ
˲Ųôֺ࣬մƤ£ҿһ㶼С
ҪˣǽôáɲܣջҪ˵͸оһľʹȥͳ˺ڰ
˴ˡ
һ⧲ιȥв֪ҩʱԣһǱûԵļһȵģ˽˰ڳӵƣֽХ·˺֣˸֮ϡ
аĺܣżмж·Ҳߣ½һϢһ·߳Լ£ԲȥţΪ㲻֪ʲôʱͻаߣΪԱԶΪ
Ȼ˾ȴûС
ѵԼˣҩż˿Ϊ֮ʱ򣬱ιȥХдʹЩ**ˡ±½ڣˬϣҿϲ

244ڵ244 ·С

ûûεĿϣס˺һ˲Ƭ־ȻǹİΧһ
ɳɳɳɳ
˲еϵĿҶСǰУ˵Ľ¡
硭զôĻأһ˵С˵
У첻ĻţǵùߵӣǻԵС´´棬Ͳˣһ˴żֱӵ٩˵
üͷ΢΢ôֱʣѵǿ
һһһ˾ͳ˵Ұ
ӰϱһŵպХ鿴
߸ӵĿŵХպݺһڣޣtmùһΪܿɫĻ棬û뵽ôĵģ
㣬˵´棬㿴һӣһ´ƨϽߣӶ࿴һۣȥҪˣᵹҲĻˡ
˱˵Хһջãһõòᣬڻ͡
ХͲôֹˣХһХһԵĵͳɫ˵Ҳ˵ġ
һ󣬴˼ʮӣִХһ塣
˵ͷŪǲʲôĿİ߸°Ϳŵã֫Сʵ
ӻͷ߼պХûʲôĻصʲôĿģôʱ䣬Ӻù˾ͳɣ
߸ӵͷҲһɻ󣬵˵еӣֺǵҲǹ߰߰ɣСӽеҶѳֲסˣϽѺҸкȥ
ӵͷźøϽȥ
ֱ뿪ܾã˶ûжһ¡
յˣۺԼӵХһߺ죬̶Ͻˣ
ž˴¡
տһѾͷ̫ˣ˵ХӼ٣ͷһХĶͷͷ˵СӵĶͷܿ켦ˣǵøϽȥҺҸ򣡡
˿һХХٲҲļߣҩҲܻôãҸղ˵ͷʲôͷ
ѽҵǮأͻȻС
ˣûûεĻһ䡣±½ڣˬϣҿϲ

245ڵ245 һ

ʲôʲôʱոʳڣֵͷ˿Լϵ·ʱԴȻˣղˣ
԰˵ֽĿⶨϣɻѵղ˸֣㲻У˳ǵǮ
˱˵ͷ
Σ˼䣬Ȼ죬ʲôСȻ˶ֹˣվǽɻѹȥ
ҪµϵХʵĲᡣ
Х屾ǹͭɫļʱͬһƤһǷϷΣ촽ʱʱһһ롣
ˣХøϽҴȥаҲ֪ǲʲô涾ˣһԼ죬һѾĿ˵ϵХ
Ϊϵ̲ûˣһ·һ໰յǳĬ˲٣һֱŵµѺҵ֮ô졣
˱Ͳô˵һ·ǰĵȴûš
һֱĬĬעԼ״ɨ裬Ȼղû֣֪һһ׷
С˵ҪȥѺͣȥģѺͲ󣬾״ɨ跶Χ֮ڣֻҪǽѺͣĵطضƿ֮¡
ձóػƽյɵҲѧԺѧԺһְ֪ˡ
ХǺѹһ˼оҽô죬¸ǲԾĸӿ١
Բ˵ΪչգܿͿ׷뿪ʱĸ߰ˡ
ƻʱ˺ѾվѺ͵ĳǰ
վڳ£ųǳϴ֣ͻȻһȻ֪ôģüڻûȥѧԺʱѺͶǵЦ
ͻȻЩᣬǰԼΪǵĽüѧԺȴ뷴˿ࡣ
ҲͻȻͣڳһԲ¶ˣʵˣôˣ
ա˵ǲǺüأ̧ͷһЩãĿߵա
ˣɵѾͷ˵ʲôأԺʶһμѾͷô첻µز£ֵ٩ˣôա
ҡҡͷȭͷҲñͼᶨǷһ˵˭°üҶȻù±½ڣˬϣҿϲ

246ڵ246 һ쳼ң

˲֪ȭͷҧгݵģϵһīɫ
˼Һùأа޳ָòԼɢĳǵѵõ¶ǳЦ
ҰɣҼС˵ģüüͷ
ҼˣԼСΪԼʲôһҪħϣھˡ
аһתͷǸֽű޷üָǯסüε°ͣűĹƻ󣺡㣿һֻŽ軻ģȻ˵һץһѡ
ҡ㡭üŵɪɪǰͬĶħһֺ̿£˱һȺ˳֮Ϊ
аһ뵽ʲô飬ͷü˵ʲôأ
üֻоԼһʹ֪ħҧȥһ˫ƾü֫һ·˳źֱǷ֮
ü֫ɴֳſȫ޷ֻ㣬ء
£һаֻһ֣ǿˣڶ֣
ŮõĶȻôɱˣǿü滨ЦһľִʮİȴȫûȤ
ɨˣаݺݽŵķɿЩ־ļͦҲЩȥ
˫ٴɨǰˮ涨һűľգ˫۾аĲ¡
ôŻ棬аͻȻаһЦһתżһӱȥкˡ
㣡
һұŮӣȫǵҷ֮ɫһŰɫ֮y㡣
ȴ˿ûͣ٣Ӵ˹ٶȣڴһҵƤײ֮
ˣضҪ˳ڱīɫд߷ֵĻһҵĴɫ˲ɺֱӣ

磡˸ոսûãͽ˼磬õԼ£ûκθð֢״
յޱȣʵˣ㲻˷˰ɣˣһȥҽҪˣ
ҡҡͷû£ǲʿdnaѣҿǱܣô˷ð
ôô֣Ȼû´磿
Ȼ֪ΪЩĲ˱µʱ߶±½ڣˬϣҿϲ

247ڵ247 ׷С

˻ûü룬״Լ˼Ǻŵֻʾ
˴΢΢һһȥ
ջҩ̾ͿһתһߣϽ׷ȥˣˡȥģǱ߲ҽݣ
Сǲҽβˣߣһƭ𣿡˰һ䡣
㶣ӣĬƭҲٰ
ְֵƣһլͣǰõſڣϱɲÿ
ձҪʣų̱죬ԼΧӲݵԺſĥѵǸסĵط
üʱѾԼֱ״ʾ֮ʲôŹ֡
ڣ߸ͷһߴ֣һߵͷվڵĴֶһЦ
ͷǴӻʮӣЦеүӣǽТǮ
ڴϵ˱Ŷ˿֮˺һƸո˯һ㣺ˣǣɡ
߸˺Ͱ˶һۣڲסĿģû뵽ôˣ¿ȥǴ¥úңȥˡ
أ
ϵЦ⻹δ𣬾ͱŸҵǻҡ
ޣģĸˡ߸ͷ˱ȽأԴ˲俪˻ȻŰҲ˸Դ״Ķ
ȵҪͿһ֮Ȼվһý۵ľɫŮ
ϣ˭ҹҲԼձ˼һŰ壬̿ʼɫˡ
߸ͷǲҪǰҰ죺ʷ䰡ﲻֵܶ˰ɣ
߸ӺͰȫǰŮʶģҲаʱ䣬˸ǹһˣ޼ߣϹŹֵֶΣҲ
˵۾ǱԼϵˣ֣ǸûжûȻܵĸоһ˿Σգ
ǰŮ˵߸ӵӴֱҪǿ˿Ǽһļ˭ָ֪ոȥ͸оһۣٵͷһԼ־Ȼһ
ˣܵܣŪ߸ӱߺкӡ
ǸˣǰŮȻþǸղ֣߸ͷϳһѹûôģѵԷǸ߽ߣ뵽⣬ӵһӦڵأֵ̣۲ʶ̩ɽ
أž
ӻû˵꣬ͱһԺֱװԺһᲱϣһܾһ࣬ǻ󡭡±½ڣˬϣҿϲ

248ڵ248 ƣ

һãĸŽʱǡÿˡʩֱ֮࣬ӽϵХ˵ϡ
ˣ
Ӳһͷûأһ⾫׼ĺ°ӵĽָͷԱߡ
ٳһֻȥҹˣ
ͬĹȣͬ˲Ҫɱ֣˲
СԺ˲䰲ľȻжûˡ
ձҪ˽լǷģһԺﱻһһ˿Ŀӣʶѡ졣
Ժ㳳֮Ǹڴϵ˾ȻǸƣûС
ǸĻǻģվſں
̡СĻţ߸˿ɥԼɫϣϷĸϻһʻĸҹʡ

˺ܿĴбĳһ֡
ôŵλˣüǴӺ濴һ֪ûϴ˵ġ㷢Ǻں壬֪Ǵĸ͹ˮ·ųʵ
ðɣ˵ؤģǣԼҲؤһģҪô̤ϵͽ˵;
Ƿһźں¶סһںһظ첲һ
װģ˵ĵһӦ
ϡ˭ҹû˨ãС϶ҵϢϵһҰĿˮһŶ䣬ȫǸ˯ѵӡ
ת˹ɿݣΪǰҲһë룿ðɣһĸ޲ϴʨһ㡣
үӣǹᳰ
Ժе˰һﾹȻΪүӣЦˡ
˵Ҳոά˲һٴκԣǽˡ
үүڴˣӣޡǰëģֻȫ֪ʮơ
սޱȣһôа˵ˣ̫ţˡȻ»ôţղŻĤݡ
üźŵֻͻȻһڣŶ
үͶ䣬ֿһʺһƺѹ˵ۿ˵ֻͣ±½ڣˬϣҿϲ

249ڵ249 Ǯ

Цˣȴһ˲иǰֻĶԭֻǳѿ֮ķ
еļǹ˳ſڵհ֣ʾХ̧
зʲôҲ֪ҪⶾϽ⿪ָָһ߱ۺߺߵХ˵
ү۾һХȴǼһмⲻˣ
ⲻˣһʱ䷿ڱðѹ֣
۾Ѿһɫ⣬ذļǹͻȻͣУĴָһۣһǹѾ֡
һɫĹâֱӺʲôүӵĴ齣ߣȻⲻˣǻϻʲô
շҡͷѾϰִµģʽ֮˳߲ǱĽడ
Ǵ˲һľͷȻûʲôرǾͲõʱ䣬˵ֱҴˡ
֣ԼĸоѵˣֱʲôүҲɫô¶µɫζΣһ֤ض򲻻ɢ
˭֪֮һ̵ֻؤʧߡ
գʱ䣬ȥҽݣ
ߣȻһʱ䶼˷ѡ
ᣬһ˵ȥҽݣͷ˿ԼǰХֱӱϡ
ѾͷҵĴҪܣ
˸ոߵſڣǶľͷﴫղǸͷ
ȻûȷԼһǹͷϣôû
ҲǺϽתͿľͷһֻ֣һֻţ漴һľӵղֻ壬ͷӡ
·˻ɫռŻңͷ˽ͷľм
˴˵ͷͷϲûǺҲûʲôܣҸղԼһǹʵʵǺϣȻ֮ԼҪǮ
ͷľͷѣʼѾͷ˾ˣˣҪҾˣɱˣģôģڡڻС϶ҵⱦ⣡Ǯܣûţ
ͷʼһ߹һɴĹĵĴյ˸ǰںצӡ˼֣̯ǰ֣Ǯ±½ڣˬϣҿϲ

250ڵ250 ֣Ǯ

һζ˾ζҪռԿԵʹ
һζʵ̫ˣȼǹ͡
ؤǰһܣŶûС
ѾͷΪүӺ۸ǰɣƯƯһСûҽ̰ܽ˼Ҽ򻵶ܣ
ؤ˯ˣɤһһ޵еĿ˾ѵԼ϶ˣ
ҡ
㻹߻үӵŰ塭ӱ֪ʲôľͷϺõĳľɶǳľ֪𣿡
˸Ҫڣǰؤ񲻴Լҵű߻ˣһɤʹ⡣
㡭
ϡϵأιҪӣ񰡣񵰰Ǯ
ۡ⡭ôޡ氡ϺõĶʯ̵ġǮ
˳ǿŵͷȥԼղź˧ĴʲôʱǶʯ̵ˣ
۾˿ͷ˵nǮ֮Ժڰˡ
Ǹ߸ӺͰҲϵʹȫү۷ˡ
ү˵ˣתŶһԲ˶ݺݣȷϣѾͷˣǮ
λ˼ҡٰղ˲һֱ˺û뵽ˡ
ͷһһߵ֨ˣ˫һգߴﹾˣ֮һۣںָ
˿ĭȷϣʮ
үҡҡͷ
ɣľͷղˡ
үӼҡҡ˧͵ıըͷȻǡ
ƿԼֺХ嵽ԱߣͷҪ̫֣ţⴲؼҲҪǧɣ
үӰһǰӣзм~~ǧӣ̫С˰ɣ㣬һƷʯһӣǽԺӳȥ
ֻѪѧԺݻɽͷ˰ɽͷ˸ϡãʮƷʯˣǰԺӣ˵ǴŰ廹⹷ƨˣǰԺӺƽ˿ֵܲʮʯ
ǰؤģͷȻҪٿƷʯֻ쳤̫̾ˣ
ٿƷʯ
˫ֱǰǰթ˲գ۵ͷЦеʵ
ûһ鶼УͷҲѧ˫ֱǰƲ±½ڣˬϣҿϲ

251ڵ251 ˲䶪

һһ٣һƮƮЦ档һڵķһƨôѺͲ۵СԺС
ͻȻ
šŽƺߣ⡰г棡
ոϽһڵХʼֵ˺ϵ·ɫ͸ſɵĺɫһί
ˣХС˵һѣ˵ϽӣХʵĸɾ
Ȼ֪ǽⲻҩж඾㲻þֱӱѪܼײˡ
ͷʯûУҲҪȣ˲ٵʱ䡣
˭֪үӸ˵Ļ֮󣬺ŵĶ˶ӣҲһ䣺Ѿͷ˿ԣʯ
˿һҺΡ̬ЦһĵǸСѾͷɣ
ûгɣûκεǰ̵棬˶Ը˷Ѵֱ࣬ͳǹ
˵һΣѵܵڶ
汻⼤һҳ˵¶ζɫԭĿԵڶΡ
үӶ˶ϵĻңһıըͷѾͷͷ۸ǰɣӡǮ
үָָԼºһӺۣǮ
˲֪⣬ѵ˶Լ߲ɣ
ĬĬԼļǹԼ򸮲رһѶһѳ
ֻһգۣϾͶһϸȻ϶߼⣬ֻһˡ
үӴҲ˻ѾͷǲǲײĲᰡ
ǡ˵ὣѸƶһֺֻǽȡ׽ֱӽͷڱǽڻ׽
˵ٶ֣ƶѾүߣ˵˺䣺ײģҲİ
Ȼ˲ɱͷҲŻŻϾҪͷХ
˭֪𳤽ʱ򣬶дһ䣺ףŮ
һ룬еĳ֪ʲôʱȻܵͷУүýǰϸϸȫûʶɱ˵
ʱҲǾκˣ磬һô顣
˵ħ˵Ķֲ˵ܣûô
Լˣ֪ͷʲôˡ
˵һϸԼͷؤ磬һɵûк壬һܣôùԼļ⹥ԼĽģ
Σ֪ǰүӵ˾Բ򵥣±½ڣˬϣҿϲ

252ڵ252 򲻹Э

ǰͷ㣬ɢŶͷ˫۷ŹŴùıʵѾͷʲôñ
üͷҪɱ
ԼǶ±ǽƬ̾Ȼһ̲ˮ
ǹЧнֱˣֻʣҧгݣҪǸղɱͷôҪɱ˵ġ
̫ˣ
ֱһذףٴγһȴʮֵٶ˰ٷ֮٣ɱ⡣
ֱӳ嵽ͷǰѸٳֻ֣ǣذ׵˲䣬ǰͷ֪ôܵһߣһǶǱ̿û꣬ȫûע⵽иҪɱԼ
㵽˭ͣԭʵ
Ѿͷ̫̣ԺҪԿģͷżֽ̻һ㡣
ʵ֪˺ǿĶֻ֣ǣԼǸ½δʲô˿ԱԼ죬ǰͷȻδԼѣɺ޵ûͷôġ
˶ʵ˭Ϊٶȱһ죡

شүӵһЦ
Ѿͷ˶ˣҪһҶĿΪԼµһˣ˵үЦҡͷ·һôƵЦ
ҧҧ֪һİˣģǴ˼ʮغϰܱ޺Ȼʲôʵ֪Ҿ˼ҡ
ͷҧģһǱ߷ХͻȻյɵģʵɣ㻹бҾ͸ѿƷʯҲˣΣ
΢΢һ㶣漴ͷĽʲôŮףԭԼ˳һĶеֵ
ô죿ֻЭ
ã˵ģ
˵꣬Ƕͭ濪ʼҶͷϲϵǲ
ˣ
һص˲һѺĳ
ү̱˹ȥֱӼѽѽ۹Ѿͷбǲۡơ
үӼز㺰Ǿ䣬վŵŮޣһȻһתѾͷû
ֲɵȻ˽Щ׼ֵ٣ǾͿͷı֣ټǱ߸߰еɵĵصӣ֪Щֵơ±½ڣˬϣҿϲ

253ڵ253 ߹

ѵƷʯ
үӿ˿ԼЦѾͷǹѵĲ
ҿ˲㱬ֿڣϼһԼ¶ⶾҪշѣ
ǶѶ˰죬óһĽͭӵϣ˰ɣ
ۡҩ˹ˣүŵϵͭ޲Ͷȥ
˵˻մХүָһӣҲûʲôХʱ
һɵĴܣַԼ¹ڲһַֻյĴͷ棬ʱߵͨ졣
ˡô£Хʵ
ϼӣŰ˸󶴣Ǳ߻˵ˣ׷ʲô
յǴԼصҩҸɶˣ
Хһ죬ԼǰһĻʱ˶ȥˡ
˿һХȷû£ֱ˵߰ɣ
ղХǲΥϽϡ
˸յſڣԺͷѾͷôˣ
ִ򲻹Ҳˣ߻ʲôأ
ಣ
һɹ˱һӣⶫһͬɢľ飬ģķƤɷдšķ䡱
ķѾͷõţүӸļˣԺͷ
񣿾Ȿ飿˸ֻˣպѽķ
ô֪üʵ
յͷһ˵ʦ˵ķǾ½ǿķأķߵɣ
ôõĶһ룬ƶôֵǮķǸֵǮ
ⱦ䱻ӽҲرС
ոӽȥХ˵ôˣ½δ޳ɹ
ʲô۾һᣬա
տ˿ɫһصѽҪ㣬ҪͽĻͽӲˡ˵꣬һѾˣ

Ѻͽ𲼸ǰΧźֱֳܶ߸ɴǣͽˣÿ˶ڲѰҺԼͽ
˺Ҳվ˶棬˶ڿʱԱѶȣѰҺԼ
ͽߵģܿںü棬˷һ۸ߵ񡣣±½ڣˬϣҿϲ

254ڵ254 ȡͽ

ȸһһʯ
һֱ֣ӽ񲼸棬һٶΧͽ˵һꡣ
С֪ȸһ˺ʻһۡ
˲Χ˵˽ʻֱһԵš
ͽ񣬱ҪȥѺ͵űΪÿͽľԲ٣űҪеǼǣǼ֮˹ӡʽЧɱĶ֮ҲǮҲʡȥһЩĵ·٣ٷʡ
ǼǹٿǰŮѣȻڹõȴҲߣóҲ̽⣬֮ͽʧ½ϾŲϸĻֱӷˡ
λõȸ񣡡
ţ
ţ÷Ůȫ֪Լõʲô
ȸһרŵʦȸ֮˵ǵĺôԿ˵ؽ󣡵ȸȴѺһıֵɽϣȸػõȸ
ò˵㿴ˣŶԷ֪Ѷˡ
š֪ˣӦòĻһ䵭Ļش
ò˼С˵ˣ̫ѣûɵĿԡҪǻ
΢΢ۣкܶ಻Ȼлĵ
žָϵ棬˲յĻֱòʵǲҵʵ
òǲţƷʯĵͼǿʵ̫ǿ˰ɣ
꣬ʲô˶ͽȡҲֻǽ飬ԷһУҲǿϾǱ˵ģȨ档
ᣬ·òҪ֮顣
ٶȸ񣬷Ҳһò˱˵òסˡ
òһǰŮֻ֣ҡҡͷӡֱˣռ뿪
ԶӰ۵òҡҡͷ̾ᰡ֪һμˣ
뿪òóһˣŹٲΣһµĵǼǣһĨ죬һ뿪ˡ±½ڣˬϣҿϲ

255ڵ255 ۱Ķᣡ

࡭
ɫһ죬˿˵ǾƣոǶһֱ졣
бһߵգǳŵʱŵ·ѾƲǰֻʣߵƬƤ棬ŵշ͡
գǵҸطס˵
տҪˣԼ˸ղŹǼ뿪ǹͷԺӣȴСҪǮºˣͲ˵ˣûطסȥıɱǴ˵еȸ
˵վѺͽϣһ𣬽ȥ۵ȥƣǾ۱󶷱ӣ
۱˵һֲĲر
ХһۺЩȤ˽͵۱ǿĹڵ̣רѼ챦ÿʮһζᣬӮһúö
öǰһԼóͭͽǿӵͷٵʯҪȥμܱĶࣿ
뵽˿ֺȺ۵һƻͨĵطͻȻ˴ǣգХҲȥ
۾±δô϶ˣ

۱һ̣ڹŴѾǷǳĵ棬ſ̨׵ĵطһֱȫǺɫ˿޵̺Сİʮ˿Ŷҹ齫ӵͬһ㣬ɢĹâǸһֹ½Իøо
ÿǵһչʾ̨ÿյסҹĹâЩ˼ֵƲɴľС
װִͬ߼Ĳݻ߳һ㣬ǳݻǵڵɼֻǽָŵĸо
ʱһרűٳһطһ̨ӣ̨ӣһ̨ϷһľСǾÿõľ۱
˵ĵ˲ٵĲĿ⵹Ϊĺÿʲͬԭ˵ʵЩã˰ɫȹӾһĴ򶷸·ѾЩգֻ²ݣХҲòȥһҳմӴĮ
˵⶷ûżҲǽлҲİɣеĹѾʼ顣
һ䣬ɨһ˵ˣ˿˫Ŀɱԣʱɡ
һɨҲע⵽˸¹ڳеĽڳۣŮȹ˵Ҳȷ̫ˣ
ҡͷ̾ϢʱͻȻһģˣѽҮ
һ˿ԼԼԼžղſȻȫ޸У˭
תһһЦӯӯͳǰ±½ڣˬϣҿϲ

256ڵ256 ζˣ

һһ棬һ˫һۣЩü۴Цⲻ˭
˶ðֻǿһۣȴͷתȥǶ̨ϵϣǫ̂ȥ
ҹϸһһ˿յԱЦˣȤ̨μӶ
а취Ȼ˻˻
ʵ۱˵ûż˭ȥ뿴óһƴʱԶҤĹƷܱǾ½⶷ıȻҲܲɷ֡
˸ղŽͷ̨ӸвͬȻǿ϶Ԥˣ̨ϲǰèϵġ
ҹ˫һ䣬˵˲У˭˵㻽߸ĴдһԸ
ˣղɻãҹ˵յ˵۾֪˵ˡ
߸һһˣ´ȻѧԺģֻ·õȷʵԣ뵽˵ĸԣҶ֮ǰ϶ȥ˭ˡ
˲ͣһ˳ҶòΣΧĹֵȫ˽Ѻ˵үʲôʱζôˣ
ҲѧԺģҶ֪˵ӣɴߵ˸õ㡣
Ȼ֪ǰ˭ǣ
ХĬֻһ˫ԽԳгĺɫ
ҶȴҲ˵ֻǼʵޣѧԺѺҪ£
տһˣûʲôӦʵ˵ΪһЩԭͽ񣡡
ҪʯôԸǰҶյĻһ㾪ﶼûУ·֪
ոҪػܾҪ
ʵһֱ˵ĶԻ˵ҪʱҶ˵Ҫʯʱ֪Ҷ֪ԼҪȥͽʯҲаƽΪô϶ԼҪʯأ
ֻһܣҶֻ֪ʱװˣ˶Ҷһָоһֱʲôһ˫һۣһŵıһЩĥ͸Ķʲôأ
λ۱ĶϿʼ̨ͻȻһ죬ڵ˿ʼŶ̨¾ۼҲ̨ѾһΣ
Ҷϰ˵ĮһֱЦ⣬ȴڲߵŮӣпһóʲôöأ±½ڣˬϣҿϲ

257ڵ257 Ƽ

ոʼӶ¥Żˣһ·ĳҹͬȾ֪⼸˸Ǹ
ֻ˺ҶǴӴȥģҶϵѺͻ˲ʶ˵ĳ˲ٵĿ⣬ֶСͷҲĿ˼ˡ
ʵҲܼ򵥣̨Լıɾ۱ɳ𣬶϶˭ļֵߵͣһֱѭֱòʣȻǵһеִŸֻ˸ʽˣҲǣһô౦ģ
̨ϲμӶҲ˼һλպةеһܼңңڶһŮǱŮҲĮǶɵִ·ǰ޴ϼЩӡû뵽ϵ۲ȥ޴ᣬμᣬʣµϵ۱һϵ۸̼Ƶĳ֥Ϳʮ߰ˣȴһλֱҶҶգҶȴû˿̨Ѻ¥Ļ¡ܴ̫μӶᣬ֪Ҳˡ
һʱˣҶûʶ
̨˶СۣȻ˴Ҷã㿴˼ǰλȻˣҲǻУͶǲƴֵģأһʱ⣬޳ޣƯҲĻϧȴĶ飬һ˺һۺﲨЦߵˣһȻϲߣȻųĳЩⰮõˣҶ
һֶʼһɤӾͽ᳡
һָһһСˣź첼
ǰҿ첼̨±һ󾪺һôʮɫıʯ͸ʵӯӯתŲһϢ
˽ʯСķڼ̨ϣ˼ûյĹ򣬾˽
ԪʯѰܵãֵޱȣԪΪʦ
ԪⲻǶ߻ϰѧ˵ǶǺǫ̈µȣϣܽⱦ
ÿξ۱󶷱Ϊ츣ˣ˶һҲΪʲôΧ۵Ҳôԭˡ±½ڣˬϣҿϲ

258ڵ258 Ÿᣡ

ظһǧ--ҶոʼӶ¥Żˣһ·ĳҹͬȾ֪⼸˸Ǹ
ֻ˺ҶǴӴȥģҶϵѺͻ˲ʶ˵ĳ˲ٵĿ⣬ֶСͷҲĿ˼ˡ
ʵҲܼ򵥣̨Լıɾ۱ɳ𣬶϶˭ļֵߵͣһֱѭֱòʣȻǵһеִŸֻ˸ʽˣҲǣһô౦ģ
̨ϲμӶҲ˼һλպةеһܼңңڶһŮǱŮҲĮǶɵִ·ǰ޴ϼЩӡû뵽ϵ۲ȥ޴ᣬμᣬʣµϵ۱һϵ۸̼Ƶĳ֥Ϳʮ߰ˣȴһλֱҶҶգҶȴû˿̨Ѻ¥Ļ¡ܴ̫μӶᣬ֪Ҳˡ
һʱˣҶûʶ
̨˶СۣȻ˴Ҷã㿴˼ǰλȻˣҲǻУͶǲƴֵģأһʱ⣬޳ޣƯҲĻϧȴĶ飬һ˺һۺﲨЦߵˣһȻϲߣȻųĳЩⰮõˣҶ
һֶʼһɤӾͽ᳡
һָһһСˣź첼
ǰҿ첼̨±һ󾪺һôʮɫıʯ͸ʵӯӯתŲһϢ
˽ʯСķڼ̨ϣ˼ûյĹ򣬾˽
ԪʯѰܵãֵޱȣԪΪʦ
ԪⲻǶ߻ϰѧ˵ǶǺǫ̈µȣϣܽⱦ
ÿξ۱󶷱Ϊ츣ˣ˶һҲΪʲôΧ۵Ҳôԭˡ

258
ҺԼóĶֳЧŸ߰ͷԺԽвԶ
ҶĿһߵˣϾȻֵľ֮ɫûУиһƬƽԪʯвҶԽԽ˼ȥͽΪʯĹϵȻûǮΪֶıûаֵĶأ
Ҷ֪˱½ˣҸʲôĲԣǿҲɸƵĴڣôȥĽԼĶ
ҵıﱻСĵķڵһ̨ϣСľٶͿԿⶫļֵˡ
ڶǱŮĮֻһӯӯŮҲһ̳
ɨһ̨̨ϣĮһŮ˵Ҳˣһȴ̬漴Įָһ̲һǺأһ˲䱾ڸʮĽɫһĿޱȵĽ˿ϼ£
컯£ͷ۶ϡ
ⱱ֮˽óΪ컯µǡǡܽٶֻҪ£㲻СıˣȥҲܽ⿪ģ
˶ЩĿΪʲôأһ£¶ԿԽ⿪ô·ڱ޵ˣöĹҶߣôطأɱĵԻҪţĵԻҪͻ飬Щܽ⿪Х
ǡ
ˣ죡ҶͻȻ˶һ䡣
΢΢һ԰·޵УǱԼˣôóֻһֿܣ·ܽ⿪еĶô޵еĶ
뵽⣬иոӿһ˿˲ɢ
תͷߵҶΪԼڲصĺܺãȴôŵүҲȻɣڲԼΪʲô
ѣѣǺöҶһЦ⣬һ˫۾ϣҪսԼڴֻͣĴ֮һ֣ģһ磬ûʲôʶģ
ջĿ⣬е˼ղԼȴǰԻ󣿣±½ڣˬϣҿϲ

259ڵ259 ûѧ

컯µȻҲǫ̃Ǯ˵Ǯ˶ϧ·ܽⶾ˺ÿŮѾ˫۷Źˡ
ɹĽеĮҲ¶˼Ц⣬Ƚֽ
ȴҺĮķӦıһ־ʹôҪ֪ſʼǵıֵֻҪһֳʺ涼νӡ
źɣЦվŵպХԼɻ
Ȼ⣬Х˵ÿ۱ĶᶼˣһóһѾˣ½ʦѾܾˣôĶó
˲ףǰλֱ֣ǲҲǴμĶ᲻άϵӰˣǱӦǲ붷ģֻҪ˾ⶫأǾ׬˹ҵӣҲ͹ˡ
һ˲ȴ뵽⶷ӮǾ۱Ҫ֪ЩҪóȻ۱һΪãһöǿԼȥҪǲõģҲ׬ǮǡĻϰ嵽˭أ
ĥŶᱳ˭̨һЦ
ſ·һȵվԭأͭɫļҲΪЦЩɫ
ִ£ǶǷֶҲó
ǰ½ָͷмԪģЦô
һĺЦ·վԭض֪˵ʲô˿һǼ̨ϵĶһȻǰĿλƵ񹦾տһѳһ׵ĹϾȻÿζһⶫ׿˵ҲǼö
ĶХͻȻżֵĲͼ
ֵĿ˿һĬХôХÿ϶ֵ鶼ô?
Ǻö˹ʵ
Хͷ͵ɷȱںϰ죬ô˹ͬʱӵɷޱ仯ҵ
˵ͷĵͽ֪డе̫ˣǲǣ
Хһ˵ĻͻȻһ죬˵ǲȵϢԸΪƽء
ǰ½ѧΪ𣬿ʱǨѧû䣬Ӿ̨ϵļ϶ҡͷȻϿӵļֵȻǶֵıҲΪѵİ˼̨ϡ
·ݺȭͷȻԭλ̨µĳЦȲеį˸С±½ڣˬϣҿϲ

260ڵ260 תע

ĸıһ⣬ոճһȲʺ;̺ڳˡ֮ȫܵˡ
覣ȴеǳõ÷ȫΪ֮Ϊض١
̨һ׷Ǿ½׸Ƶĳ֮һԼʮ߰˵Ŀꡣ
õĺȲʺͻ緢ЦⲻڣֻںЦ˵ʱ򣬼֮ȴڶһŮһĮȫں֮ͻȻЩʧ䣬ԼĶȻûȤ
ǰĸʣµ֮Уãʵǡۡ·˲ĿϾǱԵǸ˾͵ġ
ҶߵĴдֱӽһɫı͵˼̨ϣǱΪ߲㣬ÿ඼н壬һǸñ
ⱦո͵̨ϣһͷߺѽѽⶫʧô
Ǵ˵ħ˼ĶôôҶϣ̨µһƬȣͬʱҲҶǸ߿һۣҶүⶫ档
㿴Ҷóڶǲ߳ԺģԲǸµģ
ҶҲ⣬бһһ̵ģҵķӦ
ʱ򣬾һЦѭȥǲ̨Ķ¹˭
ЦȻǴӣ߷ֳЦһӾҲÿǴ̫ģҲҵֻòʵ֪¹ιʶЦ
µˮӴӯӯ£Ȼָ΢΢һͿһѾóһ
λʱҪ𵽷ãûʬ壬һ˵꿴ҶĶ˵Ц⣬ƫƫһ˫ǼЦȴصļõġ
⡭ΪѵĿҶֿ£ͷһһ̫ӵˣҪа尡
һѺͻȻҶߵˣﻢ£˵ɶҪһѾͷϽ
ˣǵ¹ﶼôıǽо۱ԣ֪һλλʲôϲأλıأ
ЦеĿˣóʲôתעˣѵϣ±½ڣˬϣҿϲ

261ڵ261 оʣ

˲μʲôȫ;ͻ룬û׼ôһ˵漴Լռóһ
ŷһ˫˳Ьӣͨѥûʲô
˸ոóкµһЦ
СѾͷǶᣬɲǱ幤Ĵᣬóһ˫Ь˵ЬǱ幤Ҳðѣ
̨µһЦ˺ɫ˽еЬӷ˼̨ϡ
ЦѾͷóĶɹɢע
ʦ˵Ҳŵ٩Ŀ
Ҷб˱˳ЦˣȴϰζûУߵЩ١
㲻ģҶζʵ
˵ߵˣʲô
Ҷ۽ЦкָԼιһ⡪ţ
˵Ǽʦȷǵ˰죬̨ϼͷŷŴ󾵣ϸ۰쾹Ȼûۡ
˶Ȳסʵλʦн
ǼͷȴҡͷһǴźӵñ˱ȣǻҪ
˲ιȥѾͷͳģҪ˵ã˵˵ĻͷҲ½Уǰ϶ױʣµȫϵ쵱ͷۡ
ڨڨЦ˵ȻλСıôرȿ˵ıɣ
仰ǽһЦ
֮Ҳ£ʢһһϷŵҲһ
ǲѼ𣬸ϼ̨ʦ˶ۣ壬˵лصĹã޴󣬲ҪŽʦſɼԦ
ۡ˿һʱ𾴡½߱أߴ1-9ÿһ㶼ϼѣʺãռһҲһ㣬ȫǿѣԽϣ4ԺǷˮ룬ҪȻΪκ޼ȥ˵ʱǶ˼ֱѡأ
ǰ֮óҪʦŽף൱ںǸˮƽˣھ½Ѿ˴ﵽˣȻһ̾𾴡
֥ױһޣҶû˼
ָ΢΢һ죬˾غֵѭȥʮ꺢ͯߵοԶ̨ȥ±½ڣˬϣҿϲ

262ڵ262 ˭˭ı

һһȻжЩŹ֣ȴԼߣǼ̨ǰת̨һϹתӶǼʦˡ
̨µȫסֵȺҲ
漴ʦźѵǴ˵еϲǿܣ
ϲǿܣһ㼷ſ̨תӵĿޣҲɲĿ˼̨ۣվŵĿ̬棬ԼߣϱһЦ״һüʵϲǿܡ
Ҳ½ִһĴڣطаĽʲôóƶϲǣ
˾ģĽģδƽϢǱЦʵⶫǺã֪ʲôð
ҶϴڳŸˮһûմı飬翪ڻصϲǿܿˣһԺƶ֣ʲôֻҪעѨĵطɡ
²˵Цû֦Ҳ
һ죬ߵкοЦĪ¹̫ʶУ
ҲƽָһŮһ˳
ߵ﹫ӲʶЦŽղ˵硣
Ҫ˵ͿбϵҶӿһӣ³ȥµȹϡ
ĺ漴ӲźۼȥǳЦ۵׶żͷ˵뼸λʦ٣
˵ͷƵɨһ硣
ӦǷٰɣͷཻóۣǷ١
Ǹģǵϲǿܵģϲǿֹܲղ˵ĿԿһԺһɱεϷٸޱȣ
˸̾ͬʱȴǿˣ̫ºҶǸ˵ġ
Ҷóķ¾ͳԦʬ壡Ҷոշųϲǿܣ¾̧˿ָӿܵķ١
֮ѹһͷҶҲҶûеĶҶеı
˶˶ǣ˻ǱǸ縴ӵĶࡣ
ҲΪÿմҶڿޣÿ˶п˭ҲûոЩɣ
˵ҶҲ̨ͦϵıӦһףȴ˵УҶ̫ӵģ̫Ҷأ
һ⿴ҶǳЦȴƵǻ
ҪѹҪͷСŮ̫ӵ£͸ͺˣּһ䡣±½ڣˬϣҿϲ

263ڵ263 ̫֮

˺ЦĿһ£ѹ˳˵ƿŮӣŮ˳ĺÿȴûӡ
ʱ˿̫ӳǰҲʲô̻֮ذϴȵjοһЦǱﲻһ
˲һϷǱҶȴЦӣ˸ûΣǻҪͷ¹ˣ
µͷЦеļ֮ԣҲߣ̫ӾȻүΪ֣̫ӹ˵㡣
ҶѣӲ˲ָһЦ¹Ķͱ䣬һҲ˰ɣ
£֮һһֻϼֻ̨β֪˺죬˿̨ӫתǹδ֧ڷ⣬׼ȿ֮ơ
ȻʦֱӶԡ
Ǳ߼ʦո˵꣬ºԥҶ̨ϣǴɣ˵ʾѾóһһѹ
Сͨͬβһһͬӫ⣬һһĿƷ
ǹĵЧأЦһЦһ߰۲Ҷ顣
ҶҲûʧ°̵ͷǣһʰ·ģ˻һ䣺¹мʶ¥ˣ̫ӵҲû˵¹뿪ǰۻ֮أô¹мʶŮӴأ
Ҷ˵һϧǲ֪˿»ΪҶϧҪҲ˵
һ죬ȻԼί̫Ҷգ̫ӿҲʵʾ˺ܶ⣬Ҷվܾˣ˵һʹ
ǣй´㣬ΪԼɣ֮ǣʱ̫Ҷյǻ㻹ĺ·ɣ
Ҷһ˲ɱ⣬ֻһ˲漴Цţ¹˵ĶԼˣ궷һı
µͷڴ˵㣬סеķ̺ЦҶǲݰһ˵Ƕţ٣
ᶷҪһ߼ģ´̫ӣҶѾǳ࣬ҰչλóĶջȥġ
Ǳ߼֮ǰλ࣬Ⱥλүպǡô⶷ҲнȻͼҵʵóҲû⣬̣ôҲܱ̫ӺóĶġ
˻϶Ҳͽˣ˸Ҫ̫Ӳеһʱ򣬾Ϳһȥ
˵˰ⱳʱ˾۱ҪһϽץһ͵˼̨ϡ
ЦҪ̫ӸӣҪ𣿼Ȼμ˶ᣬôֻǴأ±½ڣˬϣҿϲ

264ڵ264 һ

˰ҶŶû뵽˻ó
Ƕ͵̨ϣʦ˵ﻷ찡
׵΢΢˶ǣʲô
һԹĿ̨ϵĶˣǶ𡭡ҲԣǶͲó
˲֪½ռıôѵãϾֻʦ˲пռ䣬ҿʼʱռ䲢󣬿ռĴСҲΪ߶ġ
ϼ̨Ǹָ־֪ˡָĿռҪ3ϵ˲Żӵеġ
̨·ˣ̨ϵıﶼãʵ˵óõģֻҪ֮ͿʹãɣһмܴﵽʹôռΪָǰⶼ¶ˣ
û뵽Ѿͷкû
ιϽǶҪˣ
Ҫͷⶫ־ڱصã
̨ϻδֳӮң̨ѾʼΪָڳˡ
˱˲ǴͳģҪǿҶŲѾͷҲز¶
㲻ŮӻкöҲ˵һתЦʵλ㻹беĻһϣûеĻ⶷Ĳ־ͽˣ
˲֪ҪҪóĶԥͿҶ̽ͷС˵ҪӮҪҺ̫Ӷһޣ
ԭˣȻҪӮӮһڿռöʱע£óֵ̫ǮģҪôоԼܿӣ
һֽȥ
ܣ죡ʦ̼
Ҷ۾ЦеĿ̨ϵĶ˼ѽ˿Уûʲôеһˣ
˿̨ļҲЩȣû뵽õŮӾȻ־ļǲҲ൱
ΪʲôôǮõ?˿ЩƵȹҡҡͷǮ˵̬ǲ
նأóı࣬ô⣬궷ĵһģ˸ոҪǱ²ֹ˵λҲֻɣ
±˵ߵ̨ϣŶĺ˵һóѥӣЦöҲ㱦𣿼ʦҲûʲôҪǴЩûǶԳ
˵ֱ꣬ӽеѥӵ˵Ľűߣһĸ߰ͱġ±½ڣˬϣҿϲ

265ڵ265 ջ

Լ̫Ҷճ֮ˣмУȻҪ˵ǰõˡ
˫ʦϲѥӾôˤ˵Ľ¡
˭Ƣڶ½û˸ȥ˵һ˰ⱳ͹ѻˣŮ˻һٶԼ
Լ˵Ըˡ
мǹո֮УۿҪͻȻһ
˽µ˫ѥͻȻԼڿն𣬷ҫ۵Ĺâ˻δʱǼ̨ϵıȫ¤ѥӡ
ǣʦ׷̧ͷ۾һֺ֮
˶ǰһĻȫסһ˫ѥӣͻȻһĻǷ˼
Ҳ֣ܿףԼѥҲǴӲرһѶóģҵĲرȻһ˫棬ѥ˵ʲô֮
ԽԽʢѥӿʼתǱļһֱоǰһϾ硣
һ룬䣬ͿϷһ˫ɫѥ幤˵ã֪ʲôߣת⣬Ŀ貣ǲһ˫Ьӣһ鱦
ЬӾ˽£ϵЬӣһһ˿ǸоһĨ̼񾭵ʲô
ЬӣҪˣ
ЩûˣۼѾ̨ϵļ̨ϣһ˲һı
ѵղŷЬӵıȫ˲ɡ
ʦеһλ۶ϣǴ˵µ֮ѥɣ
ǸԽ׵ɼ֮̨»̨ϱвͬΪոգôһ˫޼֮ѥЦ
λЬʯ˵һӦǾΪС
Ҳһ˼춷ᣬǵһμԽ׵ıȻǧıЩ׵ıͬһ㣬һ˵һ̶ȣԻûΣħǰôһ˷ܺͼʵ޷ˡ
еѥ֪ΪΣָдƮƲ֮ϣ˵ЬӣԵʹָоǵһβŻС
ֱӽ˫ѥСķŽ˿ռڡ±½ڣˬϣҿϲ

266ڵ266 ȥǲȥ

ⳡ˳ȫӮңΪأԵɺϷ˫ѥѥһɼﲻ˵Խף
Щ̵ıﱾҪ۸ߵõģֻܹԭʼǮˣ⻹ǵıˡ
꣬оȻһöƷʯҲԻٵƷʯ
Ȼ˲ʯս˻ͽһȥȸѶȴ󣬸㲻ûҪСʱ仨ѵĳǮˣαȥðأ
ҲԥȻյĵǣ⼸հü˾ȻûһϢȥȸֳ֣Σ
ԥҶЦйлŽӲӵһϳǹ
ˣҾ㼫䣬㣬㿴ΣҶݹһвŰɡ顣
ֻһֱۣùԼĿռ䣬лֶ˵Ҷһ󾪲ΡŮƤԺ񰡣
ʵ˿ⱦģô˵жóʹǹеôܿǹأ
ԴӽĹŹͷһս۱һ⣬֪öܶһ㣬˭Ǯࣿοǰ͵ġ
ɫѾˣǻûгԷɣһ𣿡Ҷ˵߿ߵա
֪˵ʲôϾƨƨ³㲻þֱӱܾߵ˵
Ȼ˿һһԹӦ,Ͼô֬ûжǣܵ
Ҷȥ˾۱Աߵ¥ż䣬һȥҪ˼ȫķˣһߵȣҶʵڵʯͿԲ˰ɣ
϶ͻ˵ѧԺˣ֡
˿ڰĴû˵ҲڿǣϵʯƷʯҲ30飬Թ˽κ޼ˣ׻ҪҪȥıȸأԼȥˣ߻
Ҷ˲˵ֻ°ֻ֮ͣܺ˵۾ȴһֱڴߵӰϣʱͬǧɽ֮ѩ£Ȼľ¥ҲǸĳס
˿Ⱥǳ˼ȥǲȥ¿ʼЩԥհǰ˺Щꡣ
ˣԼȥ˵ϢԼȥüǵʱǺãǲȥˣ룬΢΢̾ҪջĿվͻѧԺʱͻȻȺüϤС±½ڣˬϣҿϲ

267ڵ267 ߵĿģ

˵һ˲ĳǻϢ
Ҷں죬ͿڴڵһӴ˳ȥҶһ˲Ҳ˳ȥ
֣ոս˶ᣬѺͱյҹɫӷ˼֣·Ͻˡ
˸ոϣͷǸԼĿ꿪ʼѸƶ΢΢һʵѾµüпǼٰģпһ壬ȴԥ׷ȥ
һ·Ŀ֪꣬һһã߲֮Ľ˵͵ʧȡ֮һƬ׺΢ĺ
һƬɫִ״ϵĿ˲ʧˡ
ʧˣԭأٴο״ɨһ飬ԾûУĿƾûˡ
ҶҲ䶨ߵߣ˿ǰֲ֣Ŀ˿ˣʵǿʲôˣ
ü˵һλشôɴࡣ
üҶ֣𣬺ڰ棬˵Ѿ߰ɣ
Ǳ²ߵѾߣҶʵ
˵ͷûȥ׷Ҷ֪һϵ۵үҪ֪Ϣ̫׾ˡ
Ҷһֱ˵ϣܿеĲǡ
һѾôӵǶһѾߺͱ˲һ׷ү벻ֵۣĶŮˡ
˰۾ǰľǰҹɫⰵǲ̫žЩ
Ҷڿֱ˵ı֣޶ˣȸڣ
ޣ΢΢üëٿİ˼ֵɫ
üҪԼı֣ü֪ԼȸǸüûϵǾڼ
ͻȻĨһ˿Ц⣬Ȼѡ򵥶ˡ
ͣתߣҶʻȴͻȻͣסŲһ˫İǹⶢҶʵҶӽҵʲôĿģ
Ҷһ㶣漴竵Цӿգص˳ĺÿǰĽĽඣ˭ϲ
ˣ˲СͷЦ貵ҶôЦḡ̬ԣһ紵Щȣҡҡͷתߡ
Ҷһ˲˵ֱҪߣϽǰ˫һᣬ˵ʲôˣһүѲɻȲһѾ߲ɣ±½ڣˬϣҿϲ

268ڵ268 ı֣1

ҹɫеǷ⣬ͷԨǻ
ɫ㷢΢⾲׵ıſڸһĨĶǵ
ҶˣŮԽԽֻۣǾЩ棬ȴΪںһѾ߳Լŭ
㡭һ˫īͫǰҶĿգһһ˫ӼҶϣ紦о΢磺ûñȣ
Ҷһļ£뿪ڣ˵ûʸȣ
ʲôԼûʸһѾ߱ȣ
ΪʲôҶƽյţ红һľǿͲ
ҡͷǳЦҲϲαˣӲϲǰˣ˵˾ǲϲװƵˡ
浱˶ɵôҲǣȴǣοеǱ¶ıĿǸ֮ˣҲΪΣҲΪЩ˶νԼȴҪǲαװαأмᣡ
ҹɫҶôվԭأֱ뿪ԭأãԼԳЦԼݼԭôô

峿̫δ˺ջХѾվıֵſڡ
ջЩ׵Ŀˣҹ͸ǣͽҪԭХȴûжʡ
ˣʯѾչʵûҪðգɲΪôִ
ХһԲ˿ҲǲĿˣҪ֪֮ǰΪʯðջ˵ĹȥʯѾˣִȥðգЩ޴ˡ
˶ǰı֣״ɨ˿ӷΧûüǳȷ˵˿϶ץüˣȴ²͸Էʲô˼
ü˴ӿ˵֣۾
ʲô˵üʲô˼ռץס˵ĸ첲űҹӾ¥ʧѵҹȥ׷üô
˵ͷ˵ҹ飬ı˵Ȼ֪üӦǼðģǶԷü⣬ûбҪȥأȻпһ塣
ղ˼صͷȻüƤ±°ߣ֪Ҳԥ
տһԲХХûҪǽȥðգ
Хһգȴǵһıֵڣ˼ȷˣҪȥ
ιСӣûҪȥ㲻Сûˣնϵ⻹ס
ĺԳһ䣺ʦ
ۡ
ˣ±½ڣˬϣҿϲ

269ڵ269 ı֣2

̤ŵһĨеĳ𣬽ı֣ƣųʪľͷϢΧֵϢͻһȻ侹ȻԼƻص޹ȵ׵ɭ֮С
ôʪô󣡡û߼Ѿǰʪ˺󱳣һ߲һ߱Թ
ХȻһԲͷɢ鷢Ҳʪǹͭɫļ档
ҪЩߣȸӵľͷҼǵûĻӦڶϻ¸Х侲˵
˼һХХ֪ĺܶ࣡
ιˣգ
û߳һᣬƮϤҶ˭
üҹĻѾ˵ĺ˰ɣүǳԶû¸ôתͷҪˣȴҶһɫĽװĴҲһհɫɴƮƮװ磬һɺɫװվоȻԳһ羰˿˵Ļȴû
ˣҶ첽ߵ˸ǰ΢Ц
ЦǽյҶϵЦȴûᡣ
ĲͷˣȻᣬɲô
Ҷ˫ϸˣΪҲҲ
תߣж
͸УҶȴǿǱǳǳĺΡ
Ҷļ룬ȸķλ˵Ӿ׼ˣֱĿĵضȥǡ
ȴһֱСĽ䱸ҹ˹ı֣ѵǽ׬ʯɣ
ɲôġ
һ·ҶյĵͶϺţҶȴһֱ˵ϡ
տҶЦС˵үɲһ˰
һˣҲˣ𣿡
ǰ棬ֱӻһ䣺û
һĬ漴Цв֪ĶһҽС
һ·ϳ˼Ͽ˵ǳͨ裬һ죬ɫʱѾǰʯͱڣ˾ʯϢһϾȸʯͱڵҪϸϸģɫʵڲ˼ǰС
һֱ˵һһֱ䱸ƫƫаȫĲˣԽˣԽ˹ģԷʲô⣡
ҹ˲һѿҶ棬ۼ£ɽͻȻһϸͬʲôжڲܹһ㣬ְǹסʱͻȻһȳ˱Ƕ
±½ڣˬϣҿϲ

270ڵ270 ı֣3

һµʱХҶĴ֮ļȫߣ˭ĸйٶ
Ҷ˲䣬Ѿ˵ǰ΢΢üģٶ˵
ɳɳɳԽԽͬǧɳ
бʪĻȵĻʼȻ½ûмӣ˵üëϣ۽ëѾ˱˪
˭װŪ½²˵ʱоԼͷЩ顣
ɳɳɳ
û˻ش𣬻Ӧյʱʼһ·쵽Ǽ˵Ľ¡
ӣӦǱԵĹĴн˺ҶΧס䱸Ĺ۲Χ
Թ˸ոһˣ״ʾϾͿʼʾ忿ָڴ΢΢һа˸ԭˡ
սʱ򣬺ǲֶһ֮磬ʱӿ͸״Ӱ湥
ҶҲһ˲亮ɫû뵽˾Ȼǡ
ˣͽ·ϰɣһ˵ͳ
ûлػ߼Ѹ˵Աɣùң
ԣԷǳģ̫Ϥˣ
ĴһежϣһһסգҶХϮͬʱбˡײ
ҶһС͸ߣһ߶ſкǵ֪˭Ȼҷ
Ȼ֪գ߳ˣ׵ľ˷ߵĽŽ𲻶
˽ֱøƵյҶ˻ۣȻߵĹȴҲٹ˲ʡ
𲻶㵹ǲҸµĶ˿ǰСӵĺʵ
ޣ𲻶ͻȻܻŮǻڲңһ̻̲գҿָ㣬Ҳûĵ
ˣһʣյȷûи𲻶ʲôĶҩƭ˰ˣⶼҪҪǽ𲻶˭ˣôô췵زзأ
Ҷ˫ü΢һ˫īȾİŽ𲻶֪ʲôѵҪϵΪвɣ
𲻶ͻȻһѿľֱ飬Ҷ˵ϣɱŻСˣˣ˵ϱ鶸ȻһתųŪЦҪûϵ۵֧֣һ治֪Ѿͷȥأ˵𣿡±½ڣˬϣҿϲ

271ڵ271 ı֣4

Ҷ˲ǻ㣬ˣûϵ۵Ӧʣһôܴҡڽı֣
ˡվ󣡡Ҷеࡣ
˴һżǹЦ㣬վ󣡡
䣬ȷһҶܳһ룬𲻶վĵطѾһƬ⡣
ϽııƬڿнһ룬ǽ𲻶Ҳϻ𣬾ȻֱӻһֻǮԱ
ȻޣХѾٻԼʳ˻ݣ΢΢ĺ˳
ﶼһ˺ҶԼХϾǽ𲻶޴ϱ˵ɵˣǶ̶̼գȻһֻ費˵Ȼޣ
Ȼ𲻶ķӦЦɽˮתǾıְɣ
˵𲻶бԹֺڣһɾ޴󹥻ıֺܸоⶼǾ޴ĳɡ
ô˽𲻶Ȼ𼶱𣬿Ҳô󣬸οҲĲУХղᣬҶĴҲԹֵᣬǽҲ޴ʮͣ
ˣӦѾ𶥼ˣĶҶ
޴ıеʪȫ˱ЩŽ𲻶һǣǼ˺ȻֵֻܵĻᶼûУ
𶥼ͳĲ࣬ǰĽ𲻶Ҷһ˱ɶԸǽգ˼ȴ޷֣
ʲôȻô죿Ҷ󲻳
ǰҲûʱ룬𲻶һ֣ڶѸϮһǻŰǱ֮мϸ΢͸˶룬ҪǰЩɱɾ
˫һֱ𲻶ϵǱܿļޣûûб裬ûʪʲôûУоֻвһеĽ𲻶
ڽ𲻶ֲʱһԾӭЩϣգۼѾ˽𲻶ǰ𲻶ǰҪɫâ볰Ū͸оһŵ̧һֻп־塭
࡭϶һŴſ־Դ
Ҷյŷе֪ʱһѷĳ±½ڣˬϣҿϲ

272ڵ272 ı֣5

Ž𲻶ԴأΧĿ˲ⶳ˷·оԼֱӴһ˻¯棬ıѸٱˮϡ
ͬʱ𲻶ոջ޽Ǯһ찧쳹֣ҲֻޣոҪһһɫգХԥֱӷųеʳ˻ȥɣһ˲䣬ըһİ֣вʺһ貱仯ʢ仯ֻԭڿб仯󻯳һʧ˺ڰ
Хʳ˻ٴνˣһ֮ңͿԵޣХջԼʳ˻һĨЦ⣬û뵽һγȻջ
ಣ
˻δХ׵ĸ̾лͻȻǰһƬ⣬ӰѸ滻޷ĺӰǺηʥ
ϵ¶ȼߣղŸոմӱɵˮ龹ȻȵĿѸʶͲ˻¯tm΢¯˵¯
¶ԽԽߣȴ֪ԼҪԸ˭
˴㣬ԻػԷʵԵ࿹ǶԷ֣ȴԷʲô𰸾ǣܣ
ˣҶգХĴвϵƣȫþзɱ֪˶ãֻ֪ӺҹһֱܵΧ˰峿һĨĳؿʼɢ׷ǵĺҲֹͣ׷ɱ
ֹͣܵʱ򣬶ڵϴû˵ܾãֻгصĺҪ֪սҲ5ɼһҹþȫ
ЩʲôˣȻ˹Լߵˡ
ҶĬһЦ϶еĳ
ΪԭһϺˮ·ͳ˷ڵĲϣ⣬һڵϣߴ˵˵ʱŽ𲻶֪ҵǺΪβ׷ˣ
˿˿յǱӣص׷ͿԵˣ
պٺһЦȴҲٷһҹǵȷ֮εһأǶԷ׷ˣǼĵ¶޷֧ţҪ˵ˣ
Ȼÿ鶼ܳأһ׷ɱÿҲһҶߵĴϢһȥЩˮԴͳʳ˸ո뿪ûһᣬͻȻдһ쳣ͬļĹϹõĽ壬ᡭ±½ڣˬϣҿϲ

273ڵ273 ı֣6

ǣնſͻȻζ
Ҳŵˣȴ֪ʲôĿա
ҶҲվ˫ǰʯڣʯһöƻСĹʵ
ȸҶûоϲһĨء
Ǽ˿һϣĵĲˣڹʵȻػʵȸޣȡʳضһսԸȸô
Хһ˵ԭ˵ıҲǺܺãƶռóöҩݸХԥҲһŸҶ
ǼʶϡŹֵĶģϴμһ󶴣ڵϦգ۾ͽԭˣԴ˿̽ӹ˵ҩֱӽ˿УԥûС
ХȻ˵ʦֻǿһֶЩ棬СҩûҲС
˿Ҷֻöҩü΢΢Щԥ˷ۣƾҪߣҶȴһܿ
㲻ԾͲҪԣ˷ҵҩ˿ôá
Ҷ˱СһЦ۾˵ҲԿܲ߹
˷ۣҲʲôҸ˻ʡˣ
ȻôҳԣҾͳඣ˵ֱ꣬ӽжԵһЦﻹһԥ
˿ССһҶҾǺöҶ˱˻ԣ
Ҷܿͷ˸ǺöڱͿյʼָϱ˵ĵطʼϣ룬ҶԭشһյĹָһɨ֮ǰƣϵҲѾϣѿ˵ҹȷһս֮⣬״̬ȻսǰҪã
֪ҩ棬Ȼû̫ྪȣҶһȵĻХĴС
ү
ӣ㡭ˣĴѰʳǰһ˶ûУүľҲǳã뿪ʱģ
ҶͷͶȥӵһۡ
ХֱӿʵʦǺҩ棿˵ǰХʦЩŤһȴޱȵģ̫Ⱥ;޵ĵط̫壡
˦˦·ߵ˾ͳˣôϻο˵ʲôǶ
Хײٶʣ˵ԸǰãĨεĲ棬ȴ˫ñ˫еһ˿ůЦ⣡±½ڣˬϣҿϲ

274ڵ274 ı֣7

Ϣ糿̫һҹս񶼱峿ߡ
ǣȴЦϢʱ䶼ûУһ˻һͽ˵ߡ
˿зȸһ˫չףǻɫëϾȻһ⣬˻֮
ˣҪ׼ùˣĴ֮һ˫ü˵
˿Ͽյȸ֮ͬڿը˵һ貣ƽҲ̾һڣǶĿ˵Σյźš
ţȥȡ˹Ǿܣ˫ĿϿգҪֱߵҶһס
ҶЩȴյȸ޾ѹЩ㵱ôȸĻɱ𣡱ҹЩ˵Ļ湥֪ٱ
˵Ҷ΢΢һҹĺҲû湥ȸϲȸ¶ٳ죬һֻɺô
ֱ۱Ҷ߬סʹһȻһûֱȴקĸ
ҪʲôʵǲҶ˵ԽṹȥùʵŲ𣿸οεͽӵģպХԼҲ˵Ĺȥһүʲô֣֣˼֡
ţҶҲȸղŴһЩȴ߬Ľġ
˷ۣһڿգҶ׵ıקķ˿շɱԣοҶֱ׼͵ģ
ҶҲ£֪˹űû뵽ȴţɴһߣŮǡرĽҧˣ
ĴпҶק˰գһˣ
ͰֺͿտͱڣһ˲˻Ͽյȸ޶ʱ˵Ӱ䣡һŻֱӶ˾Ϯ
׳գ׳˴һȺ׳
˿һսԾʯ޵ҧгݣҶ׸ô
տҶĴлֵ̿ģ˲˲̣Ů»ἤ˵ı**ƫƫĴҲǿǷ˿ϵĻ̿ģһӼյı
ˣǲǹģ
һĿ⿴գ̫Ȼһӽ俨ɤ
գʲôʱʼôаˣˣ˭ѣ˱ż
˻ϣΧ¶һߣƻصҹܻ湥ʱȸ޴֪ҲҪȸƵĿʼ𣬸ֻǱܣƾԼٶѸȡ˹뿪Ϊ׳յҶǰ׳յĴУˣ±½ڣˬϣҿϲ

275ڵ275 ı֣8

ҲΪ˸һĶжô£˸գ׳Ҷ֮Ѹһڳ׼׼ʱȸ޵ʱһɫľ޴Ӱ֡
ȸ˻Хһ״ųƷߵľ޴˵Ұ
˸ո׼õļһν˰УĶֱﱬ˴ֿڣtmʲô⣡ʮֻԼЩǲǾǴܳȥģ
һֻǻķȸ޻һֻɵĴߣ⡭ǧﻯ֣꣡
ߣȻߣХ̱Ҳ¶ʮľȡ
Ǻֵ߸ոճ־ͺȸ޴һţҲȸģ
Ҷоһֻޣ˫۸ޱȣȸǰһȸغڴˣδ˵߻ģп²ֻôͰɣ
ǲ֮ףֱаӣǻ뿪˵ΪĴȻΪãǼʶ֪ʶǿԵġ
Ҷ΢΢һ£û̻Ӧߵߣˣ㻹ҪȸôҪұ¡
ʵ˿еֶһֻѾ˷ͷս𲻶ĳüıʧ¾ǸùĿҪԼѣڽ𲻶ѾˣԼһͲ˵ˣ߻գХҪĲȥǵӣǺˡ
˾ģͷһͱʺĹӣǹɫҲʱԽԽҲԽŨһȸϾҪˣŬ£ӦǿԳȸ޺߾ʱ͵ȸֻǡ
߰ɣҪˣ˶ȸϵ
Х΢΢´һʧΣΪã˿²ɣĸԣԼʶδΪʲô˲һиεХĵ
񾭱Ƚϴ֣ȫ׶һˣΪβҪȸˣ
ˣȥֻûȥȡȸӦáԵģ
ҡҡͷգˣ߰ɣ
ιˣ߰ȵȣշӦ˵˼˼Ѿ߳ȥһ·ˡ

ʵÿϧһҪԼԸ޵ҪԼ޵սΪߵˣȴֻܷᣬϧϧȴǳ̤ʵ
ͷıȥͱϼȸжòɿȸ޺ߵĻ棬ӡһ˫īͫУбڰϣīɫĳͬһڵϡ
аŻ棬аȴű䣺ˣ
ˣ˼ǡƺһ˵Ŀȴһû¶ͬеһ
߶ˣôôأаıǳЦ֣˵㲻˵Ƕһ˳˼±½ڣˬϣҿϲ

276ڵ276 ˭ˣ

ǰر˽һƬͱǺһϴָѩϼ˪ֱʱȴֵأֱӾǻֳˣ֦ͺͺĳ˽ڵľȫǽڣȫûˡ
ǱʪĿҲյˮ֡
һڣһأ·ҲƵĲˣòǱ
mdʲôմһŴ󺰣ҲѹˣΪͷֻһģ׷ǲš
ȻΪȸǰŸߣ߾͸һɫԵľˣۼֿ죬Ѹں߳ȥվͳտˡ
ҶתкȸߣһƬɫʵˣǻʲôˣҿ߸Ϊȸ
ô֪Լ߳ȥһ·ҶХ˭磬ͶԼ𣬲Լ˭
ǣҵ˶ˣв˵ҲһĹôʹߵھ½˭أʵܾһкͰüйϵǰüĿʲô㲻ףҪ˵²˵ˡ
Ĵлһӣֱӷ˵ȻĴޣҲʮ֮һԦϹ޵˿²ɾħǷܼ
ɣħͻȻ𲻶˵ĻԼǹѪ𲻶˵ԼħħŮѵͷֻߵĹħģ
ҡҡͷʲôƨħ˵ģԼǱջͷˡ
ߣ˭ȻߣҾɱߣ˲˲ϵĻң¶һĨѪĹâ
ǲߣȻäߣϹŵޣ½궼ûˣ¶֮һս˵ִˣҪǿүϣĸ֣Բ
ȴЦһ˫ϿյޣƺͳЦصΣʲôɱ⡣
㣡һţٶ˵תߵĴĸүǰ˵ϻľǴˡ
үϹŮµ֮һȻ任ǧ꣬ʵԲСӣǳΪվҶ˵
ҶȻ֪ϵֻǡɫķǴƣȼյսǸСӰôȻֲȥƽϺҪĳ嶯±½ڣˬϣҿϲ

277ڵ277 һ֮

˵ĻתҶ˵㸺պͽܳȥ
ܵʱûձЩˣ
յһˣ˵ȴǿɨɵһۣӿĻɤû˵
֪˵ӵģ˵һΥ˼ʱǲǰ˵δʺģơ
ղ˵ԭҪһǾ˵սԼǿܶ࣬Լ˵ҡ
ХȻҲǲԸģ˵Ҷ˵ðɣգХȳȥȻԷб·˵ҲȫȥҲã
˵꣬Ҷֶ˵ˣʰֻͺǻϣ
˸ոյͷҶĴѾХ뿪ˡ
ҶӰʧУ˲֪ΪΣͻȻһյ˵ʵмգҶվԼǰסԼָоů͵Ľ
ǣԼǿԼֲһĽŮӣôأ벻Լô˦˦ͷһ˫ͷϿյһһ࣬Ѿս״̬
Ҷ˵ȥıָӼžֻ޵Ĵһ˻˾Լͷ
󼤹ǹһѽ䣬˵ʵռ߸߿Ƽ˲ǵһˣǰֻȻǹޣǸҶߵ˵һʲôϹ٣ʲôŮ洵ģֵĺá
׼һңѾնǹ׼ȸ޳һǹȸ޻ĳ˲佹һƬʹڿ˻һһɹ˺ԥҲһǹ
һǹҲǶߵĳģֻҪȽֻ޳ˣǴӿ䵽ǣڿд˻δѾһ룬ҲܳʱڿаɣҪ֪ܹӶǲǳˣȻӲˣ
ߺȸ޳˼ǹһֻ޶ŵһ˼ܣͬʱǼȴȸ޺ߵĳϣȸ˫ϸŵĻϨƯĻëһƬڣʱͬëĻһ㻬
飡˵ǹȸ޵ʱȸ޴Ӱյһ˻ŭĲͣ𣬵ȴٲȻ˷ǳأ±½ڣˬϣҿϲ

278ڵ278 ᲻

˴һһڵս˲ֵȸ޲ΪԼڡ
Լûűըռ䣬ӦõӶ˰ɣ
ȸ޵ذ˼»֮󳹵ЪˣһֻˣȴûȸôأȻ˺ȥļǹȸ޵Ĳ࣬߾Ȼܿˣֻǳǿѡ
Ȼȥȸޣеעǰֻϡ
࣬ȴƫƫһԾ޴һߵϵƬ͸ɫĺĹâһֻ۾˵һСȭͷôߴ˿ӳһߣȻҲںǰս
Цһ۾սĳ棬ﲻɵİֻ֣Ҫ㲻߼ǹģһ㺦µûУ
ǹڵϴһپͳһǹûϵǰѸ٣Ӳһǹһսζ˲ɢ
ˣĽʵǹƵƵʧʱڻɣԼ᲻һ챻ס׸֮ͬ⣿ﰵʾ˵оɲá
ǰô˴ʤߵ΢ЦɨһһŲȸޣֿ屻ǹսһƬߣ鲻ɴã
ˣ˸սپͱϵĻȸ˴⣬ʰߣٰȸˣһξǻΪģݺݵ׬һƱǣдżֵ̰ȸԾ˺η߳֡
аǰĻ洽һüɫС֮΢΢һ
аתͷ⿴һԽ**ŮϣָòǰīԵúȤʵ˵˻᲻أ
üɪɪǰ˲֪ΪʲôҵС㣬üȴ˷ǳ£Ϊ˵һŮͳһ˵ˣԼԼҲǹס֫˾Ƕħ
С㲻ģüȴǿ˵һ䡣
аԵúܸˣд˷ܣüĻޡһתٴߵڵĻǰ
ϸָͻȻһһɫ֮Ưͬҹŵ̻һת֣ǵɫȻʾĻͻȻߣ˹±½ڣˬϣҿϲ

279ڵ279 ˣ

˵ĴαߵľβɨһԵʯ棬ѾȺһƬ
ޣݺ³һڱ˵Ѫ˿ǰϷŵ⣬Լ˻ߣֻʣºݺ˵ĳ嶯
֪˴һʼ߾ԼļǹϵĳѾˣǰҲһǹԼֻҪǹǾǱĽ࣬ôһתۣߵսֹ˼Σ֮ǰ˶漣ˡ
˾㲻˽ⷢʲôҲ֪һоԲѪ磬ǡ
ˣȸҰźĿһͱϵȸֻܷȡȸĴ㣬Ѹ뿪֮١
֪ǰҪ룬˸ոת߿бһɫĻֱҪ뿪ǰ
˫һ䣬Ѹתһߣ߱˻ҪѸ٣һڻǷסҪѵȥ·
߿ű·˺񻹲⣬˺Լмһ޴Ļ泤˾ͱһȦ֮С
ǣΪסңǳ˾˵꣬þȫ
أ
׹弤˵潹ڵĳǳڵϣֻѪķݡ
tmd߻ɾ˲ɣԼոһԾ߱㽫һȦĻǸ߼ɲ˵˸βˣֱӱȥ
һ£ʮش˵ϣǵһθоʲôˡ
֮ǰƼһ£ڵϿ˰ѪŻһָݺݲԼĴǣѸѸ˿ڵҩ裬Ҫһۡ
棬һҪ̫̽ղƣ桭
˵ĵоƬоǰǰΧһƬĻͬһʹ
˵һθоʲôѵԼľͱˣ־Щ˸оԼ߶ʼģԼҪô
ͷ
ͻȻһ𱸵˭
ʶѾģڵŬѰͿһŽɫĹͻȻԼǰͬõľɫȻһֳҵĹžͳߡ
漴ߵĲҽ˵Ķ𣬺òҡ
ǲǹ΢Ц˹ȥ±½ڣˬϣҿϲ

280ڵ280 Ҫϧ

ҹǰһľ裬ͻȻһ뵽Ů˲ʲôʱô裬˭ô⡭Ҫ˵̫ǿҪ˵̫µ
ˡҹʣīˣҪʲôƵġ
ŸоҶķ΢΢üһָ¿ҹ
Ҫ˵ʲô˵һ
ҹ֪ȻһתֱץסԼ֣־Ǳǰһ㡣
ˡѵҪʲôҶͷǱַڴ£ů͵ĺܣô˫ֿôֵĸо޲ů֣ˣġ
һ˦ҶȫǱ䡣
ҹʲôŮףǳ׵ˣ
ҹƿȫס漴ͻȻЦ
ˣҺ㿪Цģ㲻ᵱ˰ɣˣûɵҹһãЦûûΣһ۵ȴˡ
˿Ҷǻɻӵǲ
ȥʱ߳⣿˺
ҹΪȻȴǴ˵ǰÿγֶôݣ
ûпô˼׷ʡ
ģǺǡУҴ㿴ҹһЦ
ȵסýɫĹܺʲôΪΪǵǽɫʱ˵һ仰ǸղͿԼĿռ䣬һ
ӣҪ
ҹҪ˾ȻҧѾӴ
Ůˣ۵ۿڷ죬ȴһԣӴѣҹĵζӳϧΣ̾Ϣܶ࣬ĻһҶ֪ʲôо
߰ɣԺҹ겻ˣַֻסȥԺӡ
˭ָ֪ȥȴһģһǰۣҹֻҡͷЦθ
ɫĳ˫ᣬɫͷһؽɫëͷͬһӡǣ˫צӥһ˫ɫҹɫ﷢˵Ĺâһб󣬿ȴСġ
˿ԺͬСһԼҪСһȦСȸޣʱЩԻ
ҹߵſŵȸԱߣȸ޸оҶű߲˲䣬ĿţԼıȫĹްtmһֻﹷòã±½ڣˬϣҿϲ

281ڵ281 ﷨

Ժֻ޵ķȸ޵С棬ֻǰֻʵ̫ûڲˡ
ʲôʵ
ʵĻȸ޵ĺɫһ˵飬ʲôʱˡ~~
ҹЦǿֻȸޣˣȥʱѾˣ
㲻ңϵҰɣһҲˡ
ûˣȸޣ֮һһ˸ոҹȻܿոôõΪ֮һ
ҲҪ˴ҶĽܡ
ҹΪԼˣɻʵʲô
˵ҲҪٴȷ
ްкõĻ˵ܽΪʥޣǾ½ǧһҹе㲻⣬˵ʵôĻأ˵ܳһʥҲ˵һ
ΣѾܲˣ俴ƯޱȵȸǷꡣ
ҹסܿ϶ĲҪʱ˿һķ
Ѿˣɣ˵꣬Ưȸ޿һֱۣתӡ
ռеѾ˶ˣﷳƵҪʱȴˡ
סˣ
ͷ֣nƺ
ϧڿռһ΢΢̾Ϣһͷ˴ϡ
ȻôԼĿռڣ֪üôˡߣԼҪ˵ģô߾ͳһ̲أҹȻǾԼǸţԺӵһֻȸޣôͺԼˣ
˾úܶණԽԽ࣬ԴԽԽ˯˹ȥ
ü˯ȥһʵǸ㲻ǰ˵ҪСʲôǴ˲ݵģתСҪ˵ʱԼٵǹȸ޺Сʽ
üȻţǲ֪ΪʲôﾹȻⷿ˲ˡϾûɱС㲻
˼ţڰϵаͻȻڣЦǲΪҲɱӣ
ǰüô룬ȴû˵
ҪֱӾˣû˼𣿹аɭаĳüĶߡ±½ڣˬϣҿϲ

282ڵ282 ɸ

ʹһƬ࣬ʵһɫŵǸո̽ϢһɽŽ𲻶ϵıʧ٣ֽ̽𲻶ϢѾȫޣӦ׶༪٣
žʵһϣһ󶶶ȻʵҲһߣ
漴ɫĿվŵһߣ˿ûѾ˵ɱŭ
ʦϵǲﰡ
ԭվλǱ˴ѧԺߵĺ壡
岻ΪȻЦŻص£΢Դ̤ϵ۾ͱ㲻ϵ۵ˣϵ֮˵أ
ϸжźĻ֮֮ſڣˣȻȲϵռ޹Ȼ֮أȴҲлĮֿԲε֮ǲӦЩرˣ
׵ͷ¾ǲ˵΢ҲԵ
һżѲʵʵ۶˵һʦְ񣬸˲ٵǰ׻ɣʱ䣬ǰ׻Ѿޣ½԰˫˫֮ǵڶ޵ˣʱʵۿڣȻĸԸĴӦ
ʵ۵ͷеźݺһţʵϵ㿴˭ɱ˽ϣ
ֻһ̾뵽ԼǸԩҶͷ
ر£΢ʱţи΢ģ
Ҫ·˽𲻶ûܻôȻͲϸЩˡ
ͷʱҲӵ˽ϵ麯ֻ˵ҪҪ죬ôᡭ
忴һ˿С£ʱſ˵ˣҪȥģ
𣿡ʵ۸Ӳ⣬ѵΪ豻ˣڰɣ
£֪ʵ߻ħǱˣϵļȫϵۣ
Ļʵɫ𣬽һɣȲ˵𲻶ʵǼӵʵǼģôȫϵۣ
̽ûлرЩʵЩԥϢʵڽԽܣĻô͵ĵһɾʹ˸
£ŵʱ͹˶֣ҪϢ֣ԸûдҪ̽ϢЩǽźżʱ˵ģƲģν;ϵ۾Ϊ˱𣡡
˭
䣡죡ˣ±½ڣˬϣҿϲ

283ڵ283 ߲ˣ

α˵ķǳأһ飬˲ٵĻָҺ󣬻죬ŸоЩһĳӶȻˣǻ˱ضĺܲҡ
ǣ˵߾Ȼһ̲⣿˾ԲţͻȻս͹쳣ˣҲޱȣ
ˣǾȥɣκǲǾȥֺ˰ӡ
ԭرصȻȥҪȥһı֣ľԲοҹĻ˵Ҫȥˣ˭ԼˣǸԼȴߴȫʬмʵ࣬ôܰĻѧԺ
տһֱХСȰȰ
Х
Լģˣǰʲô˵ıֵĽ𲻶£ͽܷŹôκ˿ҲʲôϢôǻȥģ
һ˻ԣȻڴ죬˲֪տ֪Щҩģȥ˷ʱ򿴵˺üҩ裬ҲŻָΣܷβܡ
޶ԣּһ䣺ˡ⣬㱻˲ģ߲Ҳɱô
ûɱĴϣּһ䣺Ҳ֪˭ɱģǣң
΢΢һΪʲôִ£漴Ͻ˵ˣüûҵ㲻£
תͷ˵գˣû˾üô
һ죬ȷ˽ģҪ֪üˣûпֵܳġ
ġ˵һĳǣҲıĻҲˣͻȻðһͷ
ڶִµʱҹһһڣﻹһӲӵ麯һɫӵĿˡ
ˡĲˣ
ޣüǽɫ麯Ҫˣ˭أ
ղʵΪΣ
ҹֱӽеŵݸգһǵĿˣȻ麯ݽǡ
տž۾Ȼֱս±½ڣˬϣҿϲ

284ڵ284 ҲںΣ

ҹɫҲ̫ÿһյĵɵ˵ν𲻶ǿ̽ŵģֱӵ˵֣²˵ã
ΣЦһҹʵ
ˣôףǹ֮⣬ѷһ˵£дôս̫ƽʢҲӴ˾ҪֹҹǵĽ͵
˿ŷɫҹͻȻЦˣصΣĪ˵Ҳںʲôں˼ѾսѲһҪɣοĹҸûʲôк𣿲Ҫ˵ˣָ£
ҹû뵽ôشɫǸӣҪǱҵһĶݣǣʧյν飬˵еЩ֮ϻȾһ˿
Ĳںҵģҹ϶ˣ
ˡû뵽ϵ̬ðɣôˣҹʧ˵겻ȻػѾӡ
տ뿪ҹˣĲں
Ӧں𣿡˷ʡ
ҡͷֵͷ˵ϾϵĴҵˣӦںɣ
ҷΪĴҵˣսضǣУսʤãսܣ϶йпܵģɲ赭дͿ׸ģϸ˵飬վûзһ˿ǡ
תбϣ˵գҲںʲôңҵ۵ˣ໤ǲۣҵǰҲְһ֣οϵǻʵοңΪʲôҪǣսߣϵ۵ĻʵҲỤҵģ
˵ĻȻõ֤ʵûһʱϵ۵ĻʵѾʥּ˽ʥԲߡ
˵Բߣʵϵ۵Ļʵ۾Ϊȷ˻ԹӦսˡ

˱һ˽պХģһ˹Ƶ飬˶˵Ӻͻʵ۶ŸɣǾͲˣ˳һϵ۵ĻʹνĶԲߣ
Ϊǹ£ԻʵڹеټˣһȥֲԼĴҾȻҲȫκ޼һҲڳ˿˺ɫ죬ÿ󶼴Ųͬ뷨±½ڣˬϣҿϲ

285ڵ285 ؼҵ꣡

˴󷽷վϣӵͶĸɫ񣬿ֱŵϵ۵Ļϡ
Ͻս֪Σ
ûʲô밲ǣûڿףֱӾʻʵ۴ô죡Ĵҳ֮⣬˶ɵĶüңѾͷȻʹ֮ڣ֮ǰôֱ˵
ʵҹҪͼʶ˼˵ſҪˣҡʶֹһˡ
Ѿ֪ս⼸վҪϵˣǹʦݲ룬ƫƫɱǽŽ𲻶ˣҪսֻܽҹǳغࡣ
Ȼϲαҹ⻰˵˼ɲûǸ뵣һΣƫƫҪĸ̬ݲò룿ΪĵλôǺǡǿЦ
˻δڣǱĴҵҼԪѾһڣֵ£ǱҲã飬ϵ۽ã˾ȻĴɱ˽ϣ²սжõ
Ԫ˵߶ݺݵĿһˣһƬŭɫ³ɺܿݣһϵ۾Ѻ;ٰĶϣ˳ֵǼҲرĶѾͷȻҵĶݵĲᣬ޲
սٺòĻˣԪԽԽ˷ܣ޲ھͳʰǰħ
Ҽ⻰Ͳˣô˵ȣѲϵɱͷҲܻô
ЩĿ˵⻰ˣȻǸԼغɵĸ֪ѧͷͶĿ⣬˫΢΢ݹһ˼վߣ
棬ͷô굽ԼˣȻЩͷۣôˡ
˲վм䣬֪̽ѧĻ˵ؼҼԼǣҲѾ飬ӹ΢ضַҶܺߣȳ֣ڷҧһڣϵۺ˵
ҹ̨Ҽ˵ûϵƤһ£ΪǷԲϲȴϧڳϼά⵹˵ùȥϾôҲ䡣֪ѧô£ôҲάѾͷˣ±½ڣˬϣҿϲ

286ڵ286 ˼ɵϣ

ҹĴҵıأ򣬹˼ԿңԼȥҲ»û뵽һ˵֪ѧͻȻ꣡
ǰϵһĻҹֻӲͷתһֱû˵Ĺ˼ҵļ˳˰䣬ô
˳Ϊ˵͵Ĵؼƫҵľ̩ɽ˭Ҳ
˳ǿһվһһ侲дżˣֿһҪԪЦ΢ȻһϾߣǹ˼ҳǾԲ
ҹЦ֪˳̬ȣѧԺһһӹԼȻָܽʣ
Ȼˣ޻Сô˵ģˣ±ԸӦս𣿡
˿ҹͬһСһ㣬һĽɫҲס˫еͺԽ䡣
šӦսǿԡ
ˣ
С㣡
һھͱԱ߸ŵգХǱߵ֪ѧֹ
ȴЦſҹƣĻзһ˿ڴ浱Լɵô
ءҲ˵ˣҲǹ£һӦս̫ðɣЦڿת˸䡣
һ֪˵Ƣһ嶯Ӧҹƣսһ֮Եģһʮ֣ÿϳԵһٵޣʱ䲻ޣݣһӦսôǳսҲˣ
Ȼ֪սôʹ·ХѾ˵ˣȻأǲԷɳʵ൱ߵһô֣ԼǸҲҪıˡ
ҹƻ̣Ҳɵӣ
ҹƱǳ嶯һһӦ£û뵽һȻùģһ˲ҹɫüѿ
ҹƿվ˵ˣȻ㣬Ҳ㣬㲻ս¡
һЦصϣ˺ôҲϵ۵ô᲻ӦսأϸҲ˵ˣǹҴ°һܴһϵôһ֮·ˣ
˸˵꣬̽ӻϣʱȣɳ黤
֪ѧϣ¹ϵ۵ӣһҪ֪ϵǲǵģ
Ԫ˵ʲôĬվһԣʱ˿̾ͿҹôˣϴβرѾǵûŭԼҵķ˼ϵҲۺҿ⼸궼ù͸ǵڵŮҲܶ˵սеǰ취Ը
±½ڣˬϣҿϲ

287ڵ287 սǰϦ

ϵ۽Ϊһ޹ԳΪڹĶ˼ʮȶϵ۽õԴ޹οƲҽѧԺӴʵȹĹҲĬϵ۵ʵϵ۶ǾԶ֮
һսϢ˲䴫½ܶƽĻ̻̣ջϵ۵ľѺһʱޱȣЩƽټҰǨεĶսԼܶ߻߼̶ۼϵۣҪһ
ھ¥ĵطĽֵ˼ֵϵǿŰ뿪ˣ߶ʿа֣çлֵ̿ƽˡǰջѺͱûҲսǰࡣ
֪սӰ˰ɣҹ˳˵ֵϣ˼˵
ջĿ⣬һЦüӰ죬ǹϵ㹻ǿôЩôô֣̿ĹҸǵİȫ㹻ǾͲỹδսѾĺ£
ҹ˵һ죬һʱȻҲĻֻܳĬתһϵͷһ
˵ļǣοϵ۲ԶʹβҸڰˣˣؼζؼʿϣһ֮˵ʽؼҵĹغɣ
ϴηֿһֱӶòգ£Լȫ֧ңǿԴʱ˿̺һȲԷˣ
˿һغɣ˫Ŀ飬ĿԼȵ¶ȿԵȼκΣ
ƫƫ޸С
Ǿллعˣƽһ䡣
غЦˡһʲô˾Ȼû˵ллغɵͬ˳һƮ
ҹһغɣֵһƺȥֵϵĻڼӾ磬иˤڵأһֱ޺ȴû˴ܶƽļſӵҪڰرճǰǣվǰӣǴ˶ķ
ءġء
ǿ޺̼¥ϵˣҹһۣаȴûг֣غɸ̩ɽ·ûɨһˣͻȻ񣬽һ㣬һѾɳ¥㣬ֱӽȺп޺ĺӱ±½ڣˬϣҿϲ

288 壡

ǰӲ꣬ȴ÷۵ݰףղڻҵȺʵŻˣҲ֪˭һţһѾɻؾƹݣ»еСһ΢ЦôԼһ˰أ
ʻãôһʣСһۡһ϶ɢˣ˵ȥˣҲˡء
ǰңأ֪ȥˡ
ѺͿˣ
Сһ˲۽ǣһ˫Ĵ۾ҡͷûˡҺ͵סɽģɲģءͲˡСһ˵꣬˵һקס˵½ǣһ˫ˮĴ۾㡭ҵòáءҺ¡
ԥϾҪսһʱĲұ֤ӵİȫ
ҹǽճ˵Сӣ΢΢һȻ˿ʧǾͽи˸ʾȥ
Сһһʱ޵ĸˣ˻￿˿
Цһҹǰ˭˵Ҫģν̬ô
ҹ˿˵СӣҪ˵ʲôҪȴغסȻ˲Ը⺢ȥãǾҽظ˰ɣ
һҹ˵һֱӵˣ⺢ӻǸңֱҵˣ
ˣҪˣԼҪӦʮս£оӣغҲЩżˡ
˿غһҹЦղȺ˭ûжôǣض˵˲˵ֱһС뿪
غɰղѣҹǻָյƽ俴˳ȥӰ˵Ըָư
غɽôҵȺ⺢ӵȻôͻأ϶ϰ˴˵еǣҽһ֪⣬ƫƫûġȻû취ֱ棡ô죿Ǻһ⣡
˵Ըпᣬȴ͵ģһк˴˰ظ߰ˣǺʹթҹɫȴֶǸıŮֶһݲһǣң˰ˣôͲأ

289 Ȼ

˻صסأպХԺоһп߻˭һ̧ͷͿ˻ˣȻŸС޶
סСѾͷ˭
ǸߵСʵ̫ҫۣվʳڵԱҲһպХһ۾ͷˡ
Ǹղųȥ·Ͼµĺӣ͸ɢˣҴչ죡˿˿ԼߵС͵
ХһĳĬֻ˫Ǻʲôյûʲô뷨̶ЦʵСʲô
Сһ￴Цеģ̻½ŵһ㣬صҲСкӣС룡
С֣ޡðɣԶ롱ˡ֡ٿǷ۵޶и̾ôСѾҫ۶ĿǽЩضǾ½һ
ţȻ̽ǰС޵ôһ˵ôĺӣѾԿ̽һ츳ѵĺӣ߶Ҳпܵġ
ͷſԼӿǰС룬ͻȻ͸оԼƵһԨˮһ޿նĵطһջСһȴһãȻĿԼ
ﲻ⣬ô£ղָоԼʱеʶҪһӡ
ղһ⣬ѾЦ˫ϸǴݰ׵Сӣȴһ޹棬ʲô֪ģ
˲֪ողŲ̽ߵСӣֻ˵С֣㻹ҪæȥԺϢɣæ⼸ǹٸûϢȥҺòã
õġ㣬ãС˫΢΢Ⱦϼˮһжģ
ЦЦ⸮ѾߴС뿪ˡ
տǽСıӰһֱûӰŻЩӵĿˣˡ
ǲҲ˵⺢⣿תʯϣ˱ϵʵ
վХʵ֪ǺӲһ㣬ôͲţ˲ܲǺӵر
΢΢·ۺɫĴǣôң⺢ӵĿȻҵע⣡УǺȻ־壬һ˫۾ȴǴδ
˵Ļʱһղ벻֪ôڣڿԼˡ
ǡȻ֪ΪλҪҲĹҲ˵Хǵʵ

290 עã

ХĵģûлشΪΣֻ֪ǽղС˭뵽ԷҪʲô佫Σձδֱ֪ӽΣߣ÷
ҹϵѺϿһ˿ûУͬһĻһ㣬Ϣаմĳ룬ʹϵ۵ľͬһֻʱʱѲߵЩ쳣İżҲβסǼҪսµƮҡ
ɫҹ֮УһεӰͣĴϿգ˫ǣںҹֱʹ֮أ֮һ𼸷ֳȻЩ˭Ҳûע⵽ԼֵĿյ˴ϿǵϽ֮֮ͬ
ϵѺͻʹ֮Ҳͬһ㣬ƽ˼󹬸һƬڣҹҹѺڰʹһƬྲ
һƬУĵ鷿ͨԵøͻ
վڲԶݶһᣬ鷿ڲʱ˽ȴ̫֮ĹˣǴ󳼣ѵ˵ҹƽҹȫսɣ
ѵԼǸ۵Ļʵ۲ɣ΢΢Ƭ̣һѾ֪ĵĵ鷿ݶϡ
ʣ֮ս˰ţ̫ҹյŭ
ҹ忿ڽϣ˫Ŀ΢΢סָͣ鰸ûʲô˿ΪϢ
ҹû̻شҹյĻĬ˼˫۾ȴǺҹգ̫ӣǲǿˣ
ҹͷһΪ̫ӣȻҹ仰˼ҹˡ
ֻԥһ˲䣬ҹѾͷȭҲ˼֣ʣֻǹϵۣһֱԵϵռ޹ȲǴ˴ϵˣôҲԴΪҪ󡭡
ҹƿҹЦһ˵ѵ֪𣿲̫ǹϵô
ҹѡ˳Ĭ
ҹƸɴߵҹߣϸǰվŵҹգã̾Ϣһҹյļʵն֪޵λôף
ҹһ裬ͷصʵų⻼նûλʵһֱϻʵҪҹ̳лλģҹѾڣѧԺԺټǻϵĴӣ˵Ļҹضϵ۵Ļʵۣǣô⡣

291 пľɣ

ҹѧԺѧ޹Ȳ׽޵ʱ⣬Դʧ٣ʬҹǴҲʧˣȴ֪ΪֳˣȴʧˣôҲ벻µ׷ʲô
ϻʵ۲ĵһ꣬յвʱͼҹΪ»ʡ
ҹ˵꣬ҹȴһЦһ仰ѣ֪λ˶˵
ҹҪʣȴҹһ˿ѪâǼ䣬ѾǰЩ㲻Ҳ֪Ĳҡ
ҹƲ˵Գһᣬתͷҹնڻᣬ֪ϲǸѾͷעܻ̫ã
ʡҹռҪͣҹƵһֹҹҪ˵Ļ
ǹˣ㻹ƭ˸ʲɣҹƶᣬҹеĻɤתһȦ˻ȥ
鷿ֻҹ˵ӣԳɫޱȣ֪Ϊѡ㵱̫ӣ
ҹղ⣬ѵΪǳ
ҹһãҹƵǵõһδԵʱ㲻꺢ͯʱʱһֻ¹û͸ڵϰ϶ǿ޷¹ȴֱὣնɱ¹ɻǵã
ҹ΢΢һһֱΪԼΪ̫ΪԼŻڣټԼǳӣŻᱻҹƿأû뵽ȴΪһֻ¹
ҹɨһҹգбֳĲ죬Ϻ飬޲źԥѡ㣬Ϊи֮ʣҹƶ˶٣ҹյǣ̫ӣΪһŮˣǽЩʧ޻ᣬ˭ʱֻϣ㲻Ҫȥ򡭡ҲֻʹЩˣ
ҹƿҹղΪô㣬ΪĲ̣ΪĲ̶ҹյθڣĿվŵһԸӣûи֮ļ䣬ǲ֪ΪʲôȴǰһĻܲпᡣ
˲һ̾Ϣҹƺҹղǲݰ̾
˭ҹѾĵ鷿һԾѾݶ
ҹɫžЩ£ͬҪУһ˿ĹûУҲϲҲ֪Ҫһôпսһꡣ
ҹɨһȦΧֿ̽Ѱûз쳣תֻĵڣֻʲô߷ҹûע⵽Ǻڰ鷿߽ǴվںеˣֻϽһ˿ûС

292 ǿߵ

Ӱ£˫һƬ⣬ʲôʱֵȻһоûУ˼ҵЮơ
ڿԷ˰ɣѹ͸˵⡣
֮Ĳ£ֻоָ·͸⣬Լٱ
ǯ΢һ㣬ѾһתƵ˺֮˶
Ҳһɫҹ£Ͻչ͵ڰ˶ƺͺڰΪһ塣
ôŭǽʧ
ɫ֮еĴŨŨĳŪаȵȴָоͬһ
˭ѸѰ˭ȷǵһ棬ǼȻǳΪʲô˵ԼʧˣУϵۺ֮սôϵۻʹصػһҹµĴ磬ѵģ
Է֪˵뷨Ǻڰеֵòˣ𡭡ҿɺûʲôϵ
˭Ϊγϵۻʹ˵ûһ˿ȴɻ󣬼Ȼˣֻ˭
ֻ֮䣬գֻۣоһ⣬Լǰĺ˲֪ôһ˲䵽ԼԼһ˿˿****ȴûů⣺иҸ㣬㣡
ѣԼʱճգκ޼ԼΪͽܵХСӣ˭ѣ
ԼߵģѵǡüͻȻʶʲô˲óǹֻ˱һϤ뷨һ˲ǯסʾȻָ޷
Ѿͷģ١˶˵ķӦ⣬ﾹȻЩЦ⡣
ʲô㣬÷ü򡭡ɱ㣡޷ܿԼֹǯƣתȻУ
󵽵ʲôˣȻûҲǿ
ɱңͻȻ㻹ôɰһ棬ɱҡϳǸ˻˿ɱЦôôĻȴ֪Ϊʲôͷһɡ
ˣȰ㻹Ǳôɱңôɣ
ߣҵȻҪôҧݺ˵
ǺǺǡãôԵķϣһ㣬ǻʵۿɲ㣬ԼΪ֮ɣ

ҹһķֻоǯûˣŷǸĲѾ뿪˫ŭ⣬ԼһֱҪҰüˣ˼Ҿô֪ĳԼԼʲôʲôûУΪʱ̫ˣ

293 ı

˶Լҹҹ̽ʹĿĿɲֹˣ
һһĵ鷿һԵĽԼû˺ɫ֮С
ҹתڣҹ̧Сʵô£ҹս֮ǰԲʲôӡ
Ƿûʲôҹ˵仰ʱԼûеס
ҹƺɵĿ˿ҹգԼɢһ飬΢΢˵ͷ׷
ʵҹһֱϰ£ҹԼʩչֻ̽ĵһ˿ЦԼĸʲԼȻԲˣôӦû°ɣ
ҹʶƬ̣˵ȥһڻһһڣ
ʣǣҹղ⣬ҹƲǶʶɨ˸ôûôʺҪ
ǣնǲˣѾͷûˣҹƵ˫ڵĺûӰ֮УԵøӿֲա
ҹ΢΢´ǣյͷſڡ
һЦʱԼѾʵôɵˣҹԼˣʲôɸ˵ıֺԼ͵أ
һҹѾԸ־Χ춯Ƶ࣬ҲòСġ
һҹսֹһˣ߻һΰСĺˣǺ˵߲ʮĺͯһ㣬ֻһȴһˣӦǸ٪塣
ϵۣ֮׼ˣСĺ˽鷿ֻ˫һеҲû̫ļɵ𾴣һ˿ơ
ҹӡһ˿һĨٵЦ⣺ʹʲôȻӦȻǰˣ΢΢һ٣ҹƶǰ˵һ˫۾ʵôҪĶأ
žһɫĲǺ˴³ҹǰ鰸档
ϵۣˣ㣬ճ˲ӣôϧһдۺϵΪУʱϵۿɲֹѺˣ仰˵˲䣬ҹպҹֱо屻ΣյΧڡ
ʹߣҪһ٪壬Ȼҹպҹ޾ƲǷ½ҲǸ֣ȴһ٪סнһ衣
ҹֲĸоʲôʱȻļôˣһʹ߾ȻǿεĽ׵ǲأ

294 ҹã

˵⻰ҲҹɫѿֻЦһʩһܵ뿪鷿
ҹЩȭʵ̫ˣʣʾǲ񣬸οԴϵۣǾȻܹ뵽˸֡Ŀɼһ㰡
ҹβ֪һʹߣ˵ʹ߲ǸȵĽɫΪȻԼҹ֮ϣ׻ЩµģεĽ׿ǣǣѾˣ֮·ɣ
ߣʤһҲܲϵ۵ͷϵģҹƽϵĺڲӲɫУһĨɫǺ£ҹ۵ɻЩǡ
ҹջ˵ʲôſ̫£
ҹڵĶˣҲ΢΢üʱ
û뵽̫ӵҲڰĺʱ򰡣
һЦһ㣬ҹѾŶ룬ſ̫һΪѻֵ̿ĿҹƵ£ūס
ҹҪһūôסҹЦһʾ̫ȥѾº࣬˸ղŵֻʣһ׽ʣôʲôҪô
ҹƶԴҹ̬ȱҹ࣬ϸҲҹҹֱŵĹ֮⣬ǹС
ҹҲҹ˵ֱһԵϣббһûйͷϺһ㣬٬£Ҳϵϵ۰ǰĶʱ˭ӮȻ˵˼ǰʱ°
ҹü΢һ֪ҹϲĲﶷﶷޣﶷޣҪִ󷽵һƱǽȻܵԼǰ˭Ӯ
ǲ֪νҪȥĸ֪Լģ֪θ룿
ҹƿûοϵҹеɫԽͣЦǺ֣ҴҲϷΣҲҪ֧ϵ۲ǣ
ҹЩŵĿԼĸʣҹùҴȥĲ֪νʻʵۣ˰˰ٻˣôʶȴ
ҹҲٺһЦƤʲôҲ£Ȼ¶֪ˣǲ߱ҹ˵仰ʱȻеƤζ
ҹҳһүǡ
¹عҴ£㲻æˣ˵Щð֪Σҵ㶪ˣҹѹŭݺ˵
ҹЦ˳صȻ̫˵ˣպˣ˵˵Ҫʲôɣ
ҹסͻȻʶҹǵԼ˵䣿

295 һΰﲻ㣡

ҹЦⲻһ˫ݵ۾ҲЦ⣬ǰһ㶼ûн죬ЦǲǶ޿ĵģյѾĴȥ죬еİһﱸţֻףǣ
ҹ΢΢һ٣۾һ۴⣬Ц㿴ڶʱѹ㻹ǸϽȥϢ쿪սǰʽأ
һƽ׾˵Ĵƻʵ۰Ȼ˼˼Ϣ@!
ҹһ˫һ΢΢һ˸ķˣ²˵δ֣ղų˾ƾ͹Ҳûʱǳ˱ˣ
ҹҲǱ֮ɫոҹƽŵҹҡҡͷЦԼֶдŲŵ˵ҹҵѪ˵֮޿Ѫ㲻Ҫ̫⣡
ҹͷǣҹҹͷ˲ȵҹѱǴƵЦĸɸɾ
ҹҪ뿪ͻȻСסһָҹƵֺ£Ǻڴʲô
ҹ˫һ䣬̾ҹϵЦҲ˼룬һתȴЦЩС⣬ֶЦˣ˵꣬ҹոɴཫ˰ĲӴϡ
ҹһƾҪǰȥãҹһżֱӵס㣬㻹ȥϢɣ
ҹɨһҹЦŵǱͻȥˣº̫ӵҲϢǰ
˵ҹֵɵ⣬кŲС鷿
ҹո뿪ҹ˵ʣҹǶҹҵǲ̫ЩȥֻҹҵĻ涼ɢүûˣ
նѵ֪˵ôѵ֪⾩ж۶ô˵ԵģǶ޾ʱҹߵ
ǡ
ˣնɫˣջ̫飬ҪЪȥɣҹȻ⣬ҹҪ˵Ļ
ҹȻ̫ӣȴǶҹƷǳɵ𾴣˼˿Ȼ֪ҹƿҪ鿴ǰĶҪܿԼɣ뵽ҹͻȻͷЩɬǰʱĽԼľԼˣοһأ
ҪеˣȫƿԼУôݵһٶ֮Ѿͷˡһο°ﲻˣҹմųصͷ£һڱĿ֪ΪΣһ뵽Ůͷ΢΢ʹ

296 ǵѺѰ죡

ںڰпһУȵҹ뿪ܾãҹƷŷһܣþõǺɫĲ
˺Ǻ棬ԴĻʵ۾ȻΪϵһ?ֻԼһ벻ܽҹôɴӦϾϵ۵ĹضҪܵӰ졣
Ǻɫ﾿ʲô?
˱ҹԼ򿪣ҹȴûд򿪵˼ֻԼԵɨװã˭֪Լɨȴ:޷̽⡭ظ޷̽⣡
ޱȣԽԽԼһδĵװãԼļʱյĺܶˣǰȥеãȥĽ𲻶˵ħ֮ô֮ԼͬһǹСһ
ҹƲ֪˻ڵԼǲŲ˺ֱܾԵĽ̨ϵĺ򷢳ڡһ̾ϢһǲԼĴ鶥̾ٶ
ȻҹƲóеĶЩʧҲûа취ҹȥܣյ֮սض򵥣ҪԼľ
Ȼϧ˻һ뿪鷿⣬ֻԺȥʲôԽһôԴ˽Ļʵһˡ
˵֣ӻʹյĹȻصԼסҹ̽Ȼһҹƽ׵Ķ֪ʲôһ°üˣȻЩ¶޷̽ףôҲ֪ԼҪȷ飬֮սϵԼһüʱ㰲ȫ
Զ˶ֻǸմƿԼķţȻһת־żǹԺںҹеʯ
Լֻ飬ȻڲŷԺﻹһˣ
ɫɫڵİֹûеҹԵ÷߳뿪ҹ
ҹһ˵װ磬зº͵Ц⣬ʵȥ
һҹĸо֣ʱ˼£ʱȴ־ԼӦõߵġ
ȥʲô飿뵽Լҹưһӱ䡣
ҹЩΣϰ߱һˣ㡭տЩʣҪСģ
лүģ˲飬ҲʣղڻʹˣһܵӦУһתһˤţ˷
ҹ˵ʲôڴ´ͨµĺãҵˣ
˵䣬ҹվԺԼôƫƫôѾͷȤҡҡͷԳһҹŵһ㣬ͬһźҹеǳ˲ʧ˺ҹľͷ

297 ֮ս1

ˡء
ˡˡ
峿ɫոѺһҹļžͱϵ۾ӵĽƺŽǺսĸƣսĺŽ֮𺳳ա@!
Ŵ򿪣ϵҹ̫ҹգҹԼαսӭ
һĺͺŽţһ׵˲Цˡ
ҹպҹҲɫ΢΢һȴûǰ㽫̵Ц**Ĺϡ
ʹ̫ӵ£ϲֻ˫һһ¡
ҹȻ֪ϵͺ˹ʶ֪ʹȻѧԺĸţ̫ˣ
ʦղû뵽ȴƽˣҹŬԼķŭֵ̫ԡ
岢գһЦ⣬ɨһһԵЦ̫ӵ˵ЦˣЩطз蹷һܶѣ
һ˵ҹЦصɲǣ˭Եľ˭ӣҪһܲǣ
ҹȻɵȴδ˭ڳԣҹյɨһҹֿһҹ򴽺Цˣ΢΢һҹΪ˳֪ĺܣ˵Ķԣá
֪ҹԼȴǸϵ۵˽ЭȻ֪仰˵վͿԿǸѾͷʬ̨вҪô˷ܣں⼸䲻ʹأ
ղǷȤˣɫҲˣǻЩʼ̨ɣõʱ䣡Ц崺磬֪սܵģ֪ĻΪʲôϲ¡
Ȼնں˵ϲ£ܹ˲˷ܵĳҹδߡ
дֻ·˵ʱͶȥһĨЦ⣬Цƿһһ㣬һݿ
˵Ȼ֪ԴԷʲôȴ֪һС֡
̫ҹպʹһͬڶǰ棬ҹ˼ߵ˵࣬Щǵպ忴гˣҪСЩ
ǣȻгϵͰԼ˺ô
۲ĿһԵҹϲ˵Ц
ǹʵԼҹҲУ˭֪ǰһɵһһԼģǲǺͻʵһģҪ˿֪Ƕҹ
ҹΪǶԼĮ˵ʲôͿѾ˦ԼһأȻԼ˵ʲô
ȴԵϵŮҹݺ˫˸ŴδйĻ档

298 ֮ս2

ϵ۶μ̨ڻʼԳڣмټ̨Ȼɰ˶ࡣ
ޱڲսϯһ˫ĿŶսĶ顣
ǰŵĳԼʶĺ֮⣬кԼҲ͵Ա߾ȻϤȫ¾װĿ޶ʿ˵Ϊξվɢɪɱ֮ͽ˲ɵ
յǵĿ˿ϵɳİ֣Ȼ޸Լಮ٣:ˣҪҪͱ˵£ʵ¡
ɨЩϵɳνͶʿЦҲܳΪĻǻʵ˼ٴˣ
ˣϵ۰ҪԼȥôɳõİ֣
˱Ϊϵۻ˽ʹӣû뵽ʵѾȫҪͣȻô**ɳս
ϵ۱£û飬ǲǿԿʼˣʱ䲻ˣƱˣȲ뿴ǸԼѾͷȥ
ҹ΢Цͷʦ飬ǾͿʼɣ
˵꣬ҹ΢΢һ̧Ѿйٲ̨дϵӭսһغϣɸԵĶʿϳ
ԭļƻǴм峡ٳսԴ˿̹ٲ˵ûж
ȴŹˣЩϵۣ˴սǸվûɣ
һֱȵХ仰ҲסˣûѧԺԼ𾴵ʦȻսӭսǶԷ飬ô
ҹ΢΢һɫΪѵʦ̨һʮھͽϵĻ¡ҹƱԥ䣬ȴˣ˽Լ˵
Цһ˵䣬󲽾̨ߡ
ХҪȴסԼ֪ڸʲô
ҹһյЦɫĶһֱĬҹյ㾹Ȼһ仰˵ô
ҹɫһصҲôҿ¶˲ܻɣ
ҹһ⿴սǱϵɳİֱ֪ϵҪԼ˵˿̸ӿ϶ϵۣҹҲУ
漴ʼ磬ӭվɨһȦɫˣЦҪѪⳡսǾͷɣ

299 ֮ս3

忴Լվ̨ϣϵԽ⣬ǲ̨Ҫôᵹһ㴽඼÷ˣ뵽ﺬ鿴˵ɫǶֱģѾͷҲç֮ûӰˡ
Х̨ɫһƬأʦʦȥ϶Уȥǳ˺˼
βżǰѧԺʲôǲ֪ǳġ
ǰζӦһ˫ȭ߬ĽģѾ⣬̨һʼսȥˣŲȥܣ
Х˵ʲôǿ߬ȭͷðŵŭѾȻתͷٿѹѹĶ黹̨һ˶վˣ΢΢һȻ˵ʦȻͽܸģʦƴһͽܵвս֮
˿˲֪վ̨һ˲䣬˶Ŀע˫Ŀһĺ˷ܵĺ壬壬ɣҪ벻ɣ
鲢ŭ΢΢һֱģֳһӣһ˲䣬Ӱֱգ̨֮
Χ۵ȺĴҵͽЩֵʿʵһЩĿ⼸ĶʿѾɫʵ͵ʿɴֻǰ£̨ϾͶ˼ˣֱ档
ⲻƤĸһⲻƽ˰ɣȺ˿̨ϵֹ
٣㲻սһʮغϣÿһغô򣬼Լһһ֪صʿ֮Աǡ
Ǿ½ΪأΪ𱰵Ĵ½ƽоԵĹƽνĹƽҪҵһڰˡ
˶ü΢΢һɫͬһԽ䣬˵ʿյĿ࿴壿ղƤԽˣ
ƿ¶ʦһǸ֣һĸĿɼһߣº޲Լһغ϶Ų˰ɣ
˵ĳԽǾ˿϶ˣЦĸӲãλǲݽľˮ޶ʿˣĪ˵۸㣬Ԫλһ壬ɳһϵ޶ʿѾһˣôô¸ͷϴҲ
ССˣǰһʦ𣡡ХĻ޲ھͳȥ

300 ֮ս4

ϴͲСˣ½ˣʿΪһؼһ͵Ϯɱ˵Ĺ಻ʤ
ǹ֮ս£ȻٲЩ֮ʿߡ
̨һΧ۵ʿٶ֮ԱǣЩΪʿǲȥ̽˵Ϊһ̽жһ̨ϵŮ˿ûΪôܣ
˲֪Χ˵뷨ҲûʱȥǣΪ̨ϵĸ˸ոѾԼʼʩѹֻоȽͬʱӿԼµ̨צӿʼǯԼж
òϾ½ЩʿЩµģֻоԼӿʼ΢΢һ͸оԼٶࡣ
ХһԷʹļܣʵĪǱĵѵ
̨ϯĴҵļһɫ̨ĸ˷Ǳ¹Źڴ½ߣ֮Ҳһҹ֮һʮţ֮˴ǱΪҪ֪ҵļҲΪøǲʦȴϢıţɼˡ
һҹ֮ɱһٶˣο̨һˣ
Ѿ֧˵֪ѧɫ粻Ѿýεս˺ͶغɣڿʼԥԼεǲѺ˱
Ԫ̨ϵ΢΢ɨһ֪ѧһЦˣ϶Ȼԥˣ£˵ؼҵĶϱ£һʬ岻˵ͱ
Ԫ֪֪ѧһԵ֣ʱΪ񵽱˵Ǹ鷳Ԫ֪ѧϵķһֵ׿ǲǺǽԹҪ˵һˣҲпŶ
֪ѧǰ··𿴵ǲҵĳһӷԸȥϵۣؼҵʿˮ޷ս
غɲŵĿԼĸףؼҶ֧ˣǲǽȥ
ף
ɶΪ֪˼ѾͷǱס֪ѧûյ飬˵ʵСսʤּʿǸǽնԷҪأȻѡܱĺá

301 ֮ս5

غû뵽Լ󵹸ֱ꣬ȥΥ׵ĻǿСӰͻȻһʹ
֪ѧ˽ԼĶӣ֪Լ˼̾Ϣɶ˼ǰѾͷؼ嶼ΣգΪڼ֮λʵڲҲðհ
غ߬ȭͷ仰ɿˣǱ⣬˭ǣҪ˵ؼңǻҿҲܼ֡Ϊʲôغɲ˵ĬĬԼλá
֪ѧζغɵļ򣬷ǳԼӵжϡ
ݽľˮԪأԽ˵жٶȣ̶ľΧһܣˮʮĬͬʱϸµĻ𹦺ͼرˮͬʱϺһ˲Ƚ泡ϳİɫ̨һ󾪺
Ůӿ϶Ҫˣ
˵Ǹҵķ治֪ϵôϳ
֪ʲô˵ҵķＸǰͻȻˣѧԺ˵Ӯ޴أֻǲ֪ô˳ֱսС

̨Χ۵Сţ˭֪һҹ֮һ޴ֵļ壬οһճСŮޣ
̨ϵҲȷùеоƬͣĲžΣա棬ΣɫΣպɫ
ľٶʤǰĸһǿǣģԼ⼸ˡ
ȽԼٶȣеļǹովͱڵأֻóһذף˫пƽԪصĺˡ
Ŀ꣡
ϵ˴½Ǻ£ֲ߰࣬ڳеʱֲͣı任λãһ˾֪Ҫ˭ȴҲû̫취ǰδӶ
˲ϱˣ˫пƽԪصĺϣֻҪˣԼٶȾͲٱǯˡ
忴̨ϵ˲ƬѾ˺ۣϵЦ˼Լѡ˶˶Ѿͷޣֻٶȿˣٶȱǯˣôǰϵ˵ޣ
أһȽĹ̨Ϸҵ죬޴ĳΧվŵ˶ɢһĄֱ֮̇̾սһغѾ˷ϵûӼˡ
ЩΧ۵ʿѾ뿪ʱ֪˭һһ

302 ֮ս6

ЦݽϣŬۼ̽⵽̨ģʧ4ȷʧһ
һһĸֻʣһѾҲû뵽ޱûиӦκСѾͷȻɱеһ
пϵûϳĺ˹ֽһգۼ͵̨ϣȥһзһͬɭеҰһ㣬ֱоһζٿ̨Χܵĵ߳һɣ̨ȫ걻ͻʯΧ
ǺΪ˱ԼԶٿµпϵԪصʿ
ѹСʦ¿²ðˣ˵ֵܣɱһʱ᲻ֵͷϣ
ߣԩͷծɱֵܵˣ£ߵ
ͷ˵ɫȴһ㲻ɣԴԼʦ˵֮ҲῴİŮҲŵʱŻǰ⣬պıһѾͷϣ˭С
ɫ쳣ոƴԼȫһ˽ĺϵǯǺЩˣ̫󣬾Ҳڴڴڴ
ֵʣĹոշŭޱȵ˵ֻǸѪ죬ͬҪѪҰһ㡣
ѵ⼸ǡưͣ
ţͻȻһ⡣
ԼеһöǵʿЩӺ׳ĹרƵģЧͿƹ޵жٶȺҰ˿Χĸ˫޲ܰԼ˺Ĺһһȳ̨ģ忿̨Եе˲ӳ
ءһС͵Ģƶ̨ϿըΧ󾪺󺰡
ô£
ʲôܣģ԰ɡ
ȺۻδΧ۵ʿֱоһĨճϢɢ
ѪǺܶѪ
˶쳤˲ӣǺҲվüҪų̛뵽˭ˣֻǣѪȵζԽԽأֱֻһôŨصζ
ɫѣϵҹɫǲãһغӮˣôҪеڶغϣԼɳԮֻǲأ˵õһغϽѾͷûõĶ

303 ֮ս7

³ϵȺըˣھ̾ͬʱֶЩ˷ܣΪСѾͷŲסļغϣû뵽ڷ·תˣȴеĶ
Լţʣ˱ˡ
Цһųʣˣ˵˺ͼλӦǵһμ˵ҲóˣμλͱˣҲԱλҪһսףǾʹסأ
εµǡˮ˿ƽĽпˮˮʣҲˣѾͷٶȼȸɵҲǶӰʣµսʹۿˡ
лһҺߣǸɫҲЩԥղ֣ԼȻȫɥʧ˸оѾͷٳԼҲм֮ο֮ǿΪ޲ϣ¡
忴̨ͻȻͣǺպŷɥıȻ˸ɵɱӶˡ
ֳȰռ˱˻ԣ˵ǻǰиȭͷ˫Լǵ͹Ѿͷ
ȻеϴľͻеĽɫһ㶼ûڡ
ʱһĿиǾʹ뿪һӢҪڴ˵أ½֮еģ
̨仰ͻȻһеɫʼ仯
һ֪ĸ˵⻰岻ôҲ˵
Х溮˪ٿ̨ϣһ׻˵ºģ㶵ģ㶵²Ҫģ㶵ģ㶵ºģ²Ҫģʣƴһս˿һӲ̰
˿ԥӽ˰ɫüһ˿ı׳ɫ֪ѾԼľ
һۣһڲԥĿһºź⣬ִЩƸ۵Ĺâ˫ȭһһ㶣ѾȻһͿʣĸһδһš
ӰܶٶԱȸղżӿ˲٣治ʱΪĳƵƵ𶯣ʼ˷ɳΧΧ۵Ա߶óĬ˶оһִ̨ϴı׳С
½սǹ٣սǳ裬žһ޶ʿյ-ǵǼ

304 ֮ս8

һһһѸٵϮˣ湥˿Ⱥ
ǻзи޴Ĺ޻ð˾ǳֹ
Ǳľ֪óһֲ֣ۣһҲֻһذ׵ˡ
˾̾ľֱֻûУӿղ̨һŸߵΧǽָЩʿòԾ̨ԱԶĴϲ̨ܿм䵽׷ʲô
ĹȷûмϮִϢĻᶼ£죬׼ݣҪǰĵһ
ֻǡ
ع£ֻһɫӰͬһһ㣬ɫĹѸٴʩĻľǿȴѾеذһû˵档
͹ʯʼԭǸղ쳣Ļ˲Ҳû˼άֵ¶ȣһСţϨ𣬶ľóֱͬʧȥֲֵѸٿή
ûٶȵǯƣ˲κΣ
һƬȫס˭Ҳû뵽ֻһغϣ˾͸ɵһʿ
潥ţɫɫɫɫɫںһ𣬹űһ߲ҫĿ
ǡ
ХնһֲۣǿǾȻ޺Լ϶Ϊһˣʱ޵ȫ֣˵Ѿ
ЩȻ֪ڵԼ¿ס
̨ҪȴȺмʶ˵Ƕɲԣ̨ûвս֮һغͳ˱ڶغ˭֪ʲôɱҪûð
̨ʿס˽ŲȷԼҪΪ****ȥ****޴һŴɡ
ţ̨һƬϧѵôõ˷˲ɣ
ԥžͿһɫӰϵ̨ۿϯϳ̨
Х
Х췭һסҪɢ壬תͷ˵ʦⶫǺöҪҪɣ
˵ΪԭһֱԼĿռţ֪ڳһĶǺõҲóȻҡͷܾδ˰ɣ
Хۻóʳ˻ֱӽ£һ˲䣬ʳ˻âҫ۵Ĺ⾹ӻɢâȥ֪ݣ˿Ļ˰ɫҩɫĻһ㵭Ĺͬ±¹סһ㣬£⻨ȻѾǡޣ

305 ֮ս9

Хʳ˻Ϊ޴ıֵսԽףľһõ޵ǣ޵ǿ϶ǽˡ binhuo.com
һп漴Щ߷߲ƽëͷСӣȻɾ˾½ĵڶޣ˵ǵһΪǰ˫˫ͱˣ
˭ģ΢΢üЩ΢½Ĺؾ̨ضҪȥХ
ХԼʳ˻ҩΣһЦʦǸҵĻպýף˷Ѱ
Х˵¶һпӣֻǣХͲпˣǿıôôŤ
Ŀľأǰװҿûչ㣡Ķһ䣬ٶ˵
Х΢΢һȴָֻƽյɫ˵ʬ壬˫ȻЩʪֻһĻת˲ûп
Ѿ׼ս̨ԾԾԣХ˫΢΢һܺʲô
ͬϵߵ̨ս̨Ҳ׼սİ֣ѡҵİʮս֮ת֪ѧϵˣ˼ӾȻûж̲סǰʵ£ʱɳǷϳˣ
ҹ۽ǵɨһվǰȴûֱӻش⣬ʵ޼ǵ䰮ܾòѺΪˣ˲ȱʧ֪뷨
ǡһְٰԼĿڰɣϿʼܵĺˮҹƾȻġֻǡ˵ĿΪԼֶսǽһǸҵԼ
ϸ룬һǸⱲӶһϵ۵ĵȨߣĸﲻ
¡΢Ѿ׼ˣǱûзԸ΢ȥáԼĻ˵Ĳ̫ԡ
ҹƿ˿û뵽ʱܱˣԼǿҵĵλˡ
ȥɣҹƲΪֻҪʶ಻ڽϵˣǾͿˣԼôôڣҲһ
£˲ϵĺˮתۿһ߲Ϊ֪ѧһؼҵ϶ҲҪ󵹸ˣ
ؼ֪ǰ˵õ˿׼ˣڶҪʼˣȻûϣǿ˳ΣһҪԣĲףԼҲһ

306 ֮ս10

֪ѧºһңʵۺҵĽãⲻһ
ƣ
֪ѧϴЦ⣬ֵոڰΪЩʣĪ˵ϳ󣬿ȥֻС㣬
һ˵֧֣ص飬ƨ
֪֪ѧʱˣЦһ΢΢һȭǾͲͷˣ˵תһ߲ҵİȥˡ
ŽٴζŵڶҪʼѾмվ̨һߣȴ̨ʬ弴̨
̨Լɳʮʦͽ˵ӰԽ³
ХһΣգôһҪԱ𣿡վ̨ϿվŵʮʿȻһЩĽš
Х˵ͷ֪˵ƢԼڲӦܱܿһ߳ȥ
̸Լһܲҩ裬һû뵽һѾǱԼ첲ϵ·ѾһһƵĲ˿Цһ¡
֪ʲôԼ
ϵ۵ڶվ̨ϣ˲ŷ֣Ȼʮ޶ʿ͵ΪҲʦ弶ϣߵġȻȫ̽ⲻ
ٿϵߣ˺Хˣվʮʿǵ˵ƾѾԷѹȥ
ϵǸɳ⼸Ϻзʿֹ
ʻû˻ش𣬺ܶʿѾףϵۿҪҵŮȥȻյԭ򣬵ǽ޴ϳͷҷбѧԺʦĴţǰõ֤ʵ
ѹûָϵۣԳʽ֮УԷһʮʿ̨ԵС
Ǻǡܿɲ˶Ӯģͷղô׽ǣųȥ
ҲգˣʮأӮΣѲӮʮɣҲҪ
ˣҲǿģ㻹̨ϵĺãЦһתԼλãһϷ顣
ءˡ
ŽսһֵıٴοʼһҪ˺սˣ˰ҧǶԷǵĴ򶷵Ҳ򵥣ؼ½ʿԼļܣʮʿҪóټܡ

307 ֮ս11

̨һ˫ɨһ۶վŵĺʿò˵ǿԼɳĽǸ֣ǰż¶ӣ̶ֵĸ鶼ûУǷδսϣǰЩʿһһĹӶ
ڶսϵۣʼһߵĹԱżɤʱ亰
䣬̨Ѿʼһɱ
ǵģɱֻǲʮʱ䣬̨ѾѪϴɳʮҵİӦûӦѾ
ǲ࣬ǿǰĻᶼУ
ХһɳʮʦмԲǲҪȻҲĴҵİɳ⼸ʮʿǰȻգۼ
ХһţʩչԼҪ̽һ̽Щ˵ʲô
飡ۡ
Ŭôͻƶ˺սͻȻߵХͻһѪֲ
Сӣôˣезиһ߸Ͻʵ
ХŶǺѹѹʮʿݺݲһԼǣվʦû£
û뵽澹ȻԼ̽⣬ոʩչȥܵǽ棬ֻ˲ͱǶԷúõķ˵ˣûȫųʶɣ
Ȼʲô㵽ˣ
Цһ̨ʣµˣһԼĺ룬էһǸüĿߣֻ˫е˲
ղ̨֪ϷʲôֻǿХսȻˣ¸ż֪ԼȻƽҲЩ£ǲѧԺһӵģ̨°ﲻ˷ǽʲôôܣ
ԼľˣüӣԼȿüֱ˾һԼʲôԼҪȥ֡
ռȫǺˮͻȻߵһˡ
ӣôĸﲻȥ
ļ٣ѹûע⵽ߵ˭ȥֻˣ˵վתͷ
ߵһݰףڷīСӣ˫˼Ŀ̨棬ⲻ˴Сӣ
һ뵽Спϸ˲û˺˭ģ

308 ֮ս12

С˫Ŀ̨ϣȴɻصԸȥȥҪ˭ɣ
ԵĿʧ˻۹Ŀģ
³⺢ӹȻǺ⣬ãԼƤ´ţֻҪȥ˵Ҿͳɣʲôⳡ̨ս˵ɣ
ſоͲٶ˵һȴȿϡ
С봽΢΢һװûиоаߵ˶ô˼
ҹ˫һֱųǼӰƽЦûεϽһ̬࣬Ц˼Ҳ
ҹҲע⵽ҹķ˿ֿ̨˿ҹӣѵöһѾͷģ
ʵԼֺγأǸѾȷ˼Լĸʣǲĸ׸ǾδǷǽˡ
ҹƽϲҹգҹղ˵ҲҪ˵ϼ䣬˵ҹˣҹȴҹողŵĻ޶ԡ
ҹСסһҪ˵ҹԸߵĴеĸȫȥ
еͷ˲䣬Ѿ̤һ̨һߵĹԱûӦ
һ˲䷢̫죬ȵĸƮƮӰ̨֮ϣŷӦ
ϵۣʲô˼а·̨֮˵岢˷Уҹνףʲô£˾ͻһᣬܲ
˭֪ѾͷʲôϾϳԿ̫ˣ
ҹɫҲãҹȻԽԼֱ̨̫ˣ
ѵֹɣ
ʦԶ٣ϵ۰·Σ˵ȥˣȥʮ˸Ҳû˶డҹ٬ȴΧΧ۵˸
Ȼ䣬Ⱥо˵ǰɳʮ˴һС˼ϵ۲ɳʲô
ǰǲˣӮҲʤ֮ɣ
ǰ
ʲôʱ򶼲ȱ֮ʿ㿴ҲˣǻǱʶͬߡ
ֻǱ
ҹ͹㵽ȺķӦЦֵʦҪأǼ̨
֪ҹӣ˵ȥԼҲ̲ʲôôˣĸôҪսʤʮʿ
岻˵ԭλҹϴǳЦȴһ
ǼӵʱӣȴǼõһʱ䣬ѸٵݸХһҩ裬Хԥո¾͸оԼղű˵ǵѾȬˣرоѹ˵ľˣԼʦ²Ǵܣ
˿ĴУȻʶǲҹߵȴֺһͬ˵װֳֵԴҹߵ¾ƮݣеĹӡ
ĸȥҿûվ
Ĳһŷ˴Լ΢Цصﲻع˼ǣȻȻҲûȥ

û뵽ԷȻǱűģɷһ۴ﶬֻĿбӣһƽͣǸ˫ʮֵıս״̬üļᶨȻԥУ
в֪ΪһЩ˵ġ
ãǾλСģջĿ⣬䣬Ѿʧԭأһ̨һ󾪺ͿһɫӰĺ˸ĽЩۻ

309 ֮ս13

̨µΧʿֻ̨ۻҵӰɫͰɫݺύͬɫļǳ binhuo.com
ʵ̫ˣûиΪȻҲ˵һֵ糾ĸо
ɲЩ͵ȼʿУֻ侹ȻѾԼɳʮʿ
ټǸոյ޵Хк·ð˶ֹۡ
ʦȥ²СҲЩǵ˵
ߣ̨һʮŵڶ㲻Ҫ֮ӡ
ǰǽ𲻶ϯͽܣ˲Դӽ𲻶ϵۣȥԼʧȥеĺģĵλҲһղһգԼЩ£Դӵ˸ʵĿؾҲδ
һ䣬һ죬ٲ˵
岢һ´ҿŮ޶򵥣ʦҪ̫ǣ
κû˵Ȼ֪ЩµģԼôᱻƵ뿪ѧԺӳ飿
˽գѩܣĬĿ̨Ľ˿۵Ͳһ˫ȴ߬ȭͷ
һҪھ½㣿

ʮʿˣХٵĳ˲ʮʿ
ϵİɫˮȹѱ˰ɫ澹ȻѪȾһ顣
˲һѽϵѪ˫ĿɺǼΣ
ľҲѪȾɫһ㣺üˣ
Х˵ֻеʳ˻ҩα˺ɫĵҡҷˣ⣬ʳ˻ϲѪȵս
ȻˣôʰЩϢɣ˴΢΢еĺͬµĺ⣬ٴγȺ
ʮʿգʣʮγȺʱͻȻʣĶʮʿͻȻÿһ·
Хһʱо˿𵴡
⣡ʦ

ãմӿ̨վ𣬿˵Ӱʧںɫ֮С
ХӣŶʿųʦ
Ƕʮʿᣬ£ˣ˾ʧ˶ʮ˵İΧ֮С
ҲһɻŬ̽˵Ϣ˭֪˾ͬʧһ㡣
ô죿үǱЩȴ⣬̨Ҳܿ߼ʣôգ۾ʧԼ˵Ƥ棿
Хʮ˲˵ֱӷųеʳ˻лûɫСֱӹ
ˡž
ЩСͬһ޻һ㣬ȻȫûǶʮʿ֮С
Ƕʮ˾Ȼ˫ֺʮĿϢ˫һֱڲͣϺ˻ΪЩ˾˲ɣ
ʲôХ˿Լֿ֣˿Ķʮˣһɻ
ɫѣ˼ѵЩǡ
˭ĸ磬˵͹˲̬
ħ̣ļѵĽ³̨ϰһƬ˾ţ⼸ʮ˶ħ̵ģ
ǣħôκϵϵ۵¶ôܣ

310 ֮ս14

˯һţɵĺܳɫĳӶѫ£
ЩãȻĿǰСˣһߵƿ۾нӲӵӶ־ѫ£ǡ
ѸתһȦ۾ͿԼľ޴ӪգʱһŮӡ binhuo.com
ʿŷ˵Ĳɣ˳˵ȥ͵ǳ˯߶ţҪ֪ĳܳɹԽѾˡ
ߵǾ޴ĲǽǰӪҺеŮͷ޵Ĺɫǳȥһ㣬üۣǴΣȫһԼ
Լôһ⣬
˯һţҪ֪ǽ˼㲻ҪʿȻЩ˼ϾǰŮͬԼĺһ
ǲǽЩã˫ʼñ䣬ʿϴִҲǵ뺣ôôֻأ
һߵdrsͻȻĬȴת˫Ŀǰdrsʵʿ˵֮Ľʲôأ
⡭ˣ侲drsһЩ˵
ˣЦǰdrsӦ˵ǺdrsһˣһƬ˪ͬһˡ
˺ԥѸƶǸdrs˫ִͷϣ˵drsô֪ڽأǴĽҪЦ
˵꣬ºԥ˫ֽһǰѾĵ˵ϡ
ֻо˵ص˲䣬һζ׹ҫ۵Ľ޷ӣʶֵסǿ⡣
֪˶ãֻоԼ˯͸оԼ
˯һţʿΪе
ǰdrsоöӶĳѫ£Цվǰ
оʲôԼղŤ˲ʿĲӣס
룬ſڴһŲ𷢱ۣĸߴŷˣߵ˶վס
drs۾ܵ˯ߣǷӥͻǰѾٵʶ£
ޱĿˣֻǸзӥֵܸʶ㣬˯һţ
˻е֣ͻӶսʿҲһЦֵԺ˿һˣ
drsһԲ廰ȻһжΪĺƽ
ۿǰ˵Ҫ֣ʲôɴһԲ
˵һỰʼһԲվһߣ˵κΣҲʶʲôŷӥʿû£Ҵ˯ȥӶ֮Σ
drsԵúοͷˣ˯ȥɣ
˲˵Ჽ͸ŷӥͻʵҵѹţת˲䣬ޱͻȻ˲ײһЦĳ˼ˣ

311 ֮ս15

ʵһɫͨͨȻڵĵطǽзӥͻӶͨڣ˸ո̤ͨѾϣһ˲䣬ͨð쳣
̨Хȫ޴룬ιеͬǼʮĺյһҪ˵ХǾҹߵҲû
֣ô£һôϲڵХҲʵ
Ȼ֪׶Էʹʲôһ˾ôʧӰϲʲô£
ĸҪ˵ͻȻǶʮĺеһѸٽɨ˹ȥȻǱŤ˲ӣ
û´ĻǴ˵еĸ󷨣ĿǵصĺˣȷԼĿ
ⲻǴ˵ħʧ㵹б£ϺһӵĺЩȡ
ź룬¶ЩЦ⣬ôħ̿ɲҵģҵ˵ģϾ˭ҲɷԼӵ顣
ʵʦ𣬺Ϊ󣿱Ϊδδ
һεЩģ͵ǰ½ħ̸ͻ𣬴ǿĹƣΪľ⸣󣬹˼⣬˻Ҹоʹ࣬ûڵ˶΢Ц˸˵󽭺Ǹһ󣬽֮еĹ֣Լ֯У˵⸣Ŀɺã
֪̾ħʹһֶβ̣ȴδ˵󷨣ʵħ̺񲢲˰ɣ󷨻ħʢУħ̶Ժھ½˰ɣ
ĺЦﶼб׶ˣ⸣ʮ˲ΣʿΪҪʦ弶ϣ˽˽˭ԼЩãһ弶ʦھ½ҲԻˣοҪһȻħҲ޷ƿԵ˽Ȼ޷ˣ
ôһ˵ˣ󷨿ľ޴󣬺ķѾֲ̫࣬Լûˡ
ǣѵû𣿡ĵʵϾ𾴵ʦ˵ϣ뵽㣬ܸо˲ʢķǰ׶Ը
ЦҲʱģø󳬹һʱҲһ̲Ѫˮˣ
ҪôȫʬҪôԼ
ХеֱоƤͻͻǵһ˵ħ󷨣Ȼ
ѵûôһԵĴЩʵ˵ԼûүҲԲù
ĿǱߵĹս̨ϴһĨŵЦ⣬صֻϣˣ
ƽ⣿Хʵ֪ķٿܲЭˡ
ЩƵҡҡͷͳδȻ޷ƽˣ
ʲôХ۾һץסĵڣ˫Ŀŭ⣺˵ʲô
˵󷨻δƽҪôֱУŹ΢ЦҪôǳһʱΪһ̲Ѫˮʬȫޣδ˭ܻųȻ˵
ʱ֪෴˻㣬̡̫
ХǰͻȻǰģѵ˾ôġ
ʦˣҪüңӶХ֪ΪΣһ뵽˻ڴ˵أĿһƣǱƽŭ
˲֪Լ˶ãֻоͨĲ񻰣ǰķӥͻȴƺ֪飬һֱǰ
֣ԼӡͨûôѾʮֿ϶ǰЩĹƣԼûв´Լ϶̨ϣôģôܻóδЩϾ½ϵûм
ֻһǾԼļʶ
Ȼˡ
ͻӥжãЩˣϢ᣿̽վԭأһƣģ
ͻӥ˶һۣȻӦǾϢɣһ·
ô׾ʹӦˣЩ졣
һսʲôʱ򰡣³K25оΣ˴ʵ
ͻͷӥĬ룬ӥ
Ǻǡ˵ɢͬҹǵ⣬Ǻǣ˵ˣK25ûأھҲK2ǵ25»Ҫʱ䣡˵ɣ˭
˯ߣôˣͻӥͬ飡ͻϴεЦ⣬ŬҪš
ߣͬ飿ѵǲ֪˾ִҲһôͬ飿ͻȻóֻһƯʮתͻͷӥѾضֻǿն˫˱ǰôľ֡
˿ŵϵµʬ壬ЦͻӥDRsֲĲοսоƬеһοֺرû뵽ȻҲóã
ͻӥһǰˣΪϵһӶӢģܶǵҲˣ˽ϵѪɾͷҲصǰȥ
ֻǸûһ޴𶯣ǵһγֵǵɫĹâ
̨ϡأء˵ףĲϾȻ˿ڣ˺ö˶վ̨ϣȻǱ˸˺
ХŵصˣͻȻˣЩνУôʵҲ
仰˵˿ԸɵеˣôͿ
ХЩ˷ܵĺ˵Լ뷨ֻһҲ˲:󷨳һʱ˾ͻѪˮѾ쵽һʱˣʱ䲻ˣ

312 ֮ս16

˺ܿ϶ԼһֵֻأǰγǰоöӶӢѫµDRsֻޱȵĹ졣
˯ߡ
ž
˲ǰDRs˵ĻֱŤԼ׽ɫһˡ
еĵԲͣʾΣգֵȫûиоΣ
ҲŵоƬļǲģƶȥĻôֻһ
Էʱ䣬ԼǸӪ۳ֻһսȥ˾½ȻԷģԼвļʵٵÿ˾½֮еļȫǸġ
ҪԼĸԸһﻹǲװ
ţǰһ׹⡭
ΰ׹ʱǰľ￪ʼ仯Ǿ޴ӪտʼͬѵĲƬһƬ
Ѿ϶Լ뷨ɴԼһöͼⵯ
飡ʵһ˲һǽ塣
飡̨ͻȻը̩ɽɹĶʮ˺ʿ˲䱻ը˳ȥ
ʦ

һ˶ϤһΧĿǱըĲҲ̶õʿʬ塣
Ȼ
㾹Ȼ˸󣡡ľȻЩ
˲ĿһȻУظ󣡣
ХϽ󷨵ԭһ飬̶׷ˣʦƵ˵ûƹأ
˲شȴǿЦһԼǸˣõĻ䣬ǣҵˣͻ£Ҳ⸣Լġ֡硣
ϧԼļʵ̫ˣõҲDRsԼΪԼĴߵĸм
࣬ȻʲôûУ
Ҳ޷ƽһҸأԼϵķĭ˵һ޷Ļ
ХʹﶬȴҲ׷ʣϾ˱ͽһ޷⡣
ϵĭһ˦ϾǰȻ֮ɢűʣ̨¾Ⱥİ
̨ϵŮѾѪϴ۲ŮѾһڣȻͦصվɽϵһʢѩ޵㽣ֽҪ
壬Ҫ𣿡
̨ƵĿͷս̨ϵĺ壬֮Ǳĵĳ
ҲЦˣͷɳȻǿģԭܼ򵥣ЩȲ
ǣǸ̨ϵѾͷ˿̾ȻԼ
ֺݺһģаħҲһȺסķͰԼ˵ֱضȫʬħ̺ڰʿȫһȺͰ
ܿ㾹ȻǺηȻսս£ȻҪչŵ˵ڶȲôֺݺݰµηϣǺ컨̴ľ̫ʦξȻʼѺۡ
һЦͷָָ̨Ĺٲǲ֪ʦⲻСŮȥѣһŮվʵǲżˣ
΢΢üû̴Ӧӡ˿ɲһںѰŮӣ֮ʱȻʼںˣ

313 ֮ս17

һת̨ǵЦȫ
кХ⣬Ҫʲô
ո³תǰ˵һ취ǳ̨ʱһύսӦǲ̨
Хһˣʦʲô˼
ʲô˼Ȼħ̿п˼ı£Ǳ׼ľ½˲ţԼһ䲻ˣһ٣ôأ
ԼѾԤĳսֻڻһռˣαһЩɵˣ
յҲӿ̨ȴ߼˾ǳĬХڵĿԵ̼á
ǡôˣձʣקХ䡣
ХҲֱӵҪǫ̈̄ȥ
ôԡո˵һ䣬ĻͿ˺յɱ˵Ŀ⡣
ȿȡˣΣХС̨Ǹ֣
ؾХѾ޵ļ½޿ھһֻ˰ɣ
ҲЩΪǺãҵ˽үȨ
Ҫ̨ҹԸҲһڲִˣӲ顣
΢΢̾Ϣһǿ֪ղЩʿʲô
к˻࿴һۣҡͷʾ֪˭֪أ֪˳֮඼˵
˵ļûʵޱȣԼʧҲ޷ƽģ˻һ˵ϾԼĵʵ̫졣
ڿʼ룬ԼļԱ˳ȡôԼǸĶһĳЩãôʲôһθоΣյϢΣղǶһ˵һĴ
ʧյɴ۾
ХʹﶬǸ˼
ȴ룬ֲҴ˵еķǰһѵΪʧԭ򣿲Ҳ˵ͨʧôأ
ʱȻǿʱ
ʦҵĻսҲ䣬ôܳХɲʦһŮӣХѵϰڳͬʮ꺢һı顣
ﶬҲͬǻǾ仰ү׼ﲻضԣ
˿˵ı飬Ȼвͬеļᶨȴͬ
ã˲ٶԣһҪ˵֪ʲôǵǺ˵пǵͱȽѰˣϣǽһ㣬Ǵ˿̨֮ϣ۸λʲôоʲôǶģ𣿡
һ˵ǺʶӦµ˰ɣĴйǿɼģҲװ׵ģǿǣҲԼôģ
ɱģҲµģ
ﶬ˵ģҵȻǵԼʹ
ХЦʦԽԽˣٺ٣
˱ХҲǶü棬Ҳˣ

Ǳߵսϵ۵Ĺս̨ϵʼƽ
ϵҹһֱŭĿŶĺ壬ܣôʿȻܽѾͷվһЦ죡ûõĶ
ҹìѡ˷ȥ˻Ϊģֲ֪Ϊλ᳤һ
ʱ־ԼܲӦãɴߵҹĴԭҲֻװ
ҹÿɷ񣬲ҹյĳһ˫īȴԶƽС˿Ц绨ϵѪ˿Ӱµ٣ͿԵǾɫɱʻʱʱŵĹâ˾ãϱѪ۽ȾҲͬҹе£ǰá
֪ѧɫÿʼҹƣ֪ûãͻ֧ңֿɵ
뵽֪ѧһԵĶغ˵ɶǲǹȥʺ£
غɿԴ̨֮ѵöԼ¶Ц˴˿ЦǰĿģоȻ޵Ŀɬʱȥʲôأ
ߴ֧ߣԼǸھֵ֧ǸΨһһΣҲ˲ķǰޱȵʧ䡣
֪ѧ˵ʲôȷףѩ̿ѣǽ˿սʮҶԼԸˣ
ֻԳʤ֪ѧҲ̫ںޣ
Ϊ̨һʮʿͻһö΢ͼףķЩʱ䡣
ʦ𣬼ղµЧɲôԪޱȡ
Ҳǰղ˵Ѿͷߣأ
ֻԷһǾȻ˽ʮʿɱһëѾͷԪϵļⶼΪŭʼĽӮһ̣Ҫ˵ϵˣ½Ժˣ
ߵﶼ
ˣôһսҪ˵Ǹһ壡
ߣʮ֮սղһķˣ岻˵ĻȴԪüͷӽǺ˶ǡķôأ

һʼɳʮʿͬǰЩʿиִɫķ̨һ꣬Ǵֱʣɫ
Եĺ«ԵĻ̺Ϊ۵ĵվǰһʿȻʱɫװɿԿŮӣеһɫۣ
ֻоƺ￴룬ĵСģ壡
˵һԣһ壬һ壬س֮ʱŮ洿սһս֮ʱھ½˴˵һɿ˽磬һôͿٻħ֮սΪս
Ǹ˵ǵǴ˵еĳ֣˶ˣֻϵ𾪺еĻֳ̿ÿ˵˼

314 ֮ս18

ʧɫľ̨ϵХѧԺ꣨ǣĴ˵ɼ֮Կƴ˵еħȣοķˣ
ʦХɫȫǱս״̬
زҪǣ˵ѾԼʶȷ
һ仯һû뵽廹Щ£Ȼҵ壡
һ˲Ҳˣ̨ϾѾȥ׼ʤףʽˡ
һȴû˵ǰսܾһδؾָоԽԽ󣬽оʧܽߣ
ûע⵽һ˵ĽţԼˣǷԼĹǴδǸģ
üʵţ
Х֪Ҳһ壬Ͻصͷʦطʶ
ûпƵķüƶռ
ϴȥ̫ģջԼƶռ䣬û뵽յʱˣ
壡Хһߵ̨ʿһЩգⶼʲôʱˣ˵Լ죡
˽óХǰһţʵ

̨ϱڽսȫͣס˿֣ٿһĺͬһ
ŮӾȻ壡
ǻƨ
ĺŮʿеǵɴ۾ţֱӹǰ
˫ֱӽϵϡ
סˣôʹ֪óˡ
ĴҲȫסˣ岻Ǳʲôִôô˵У
Īǣ
ﶬ࿴һۣϼ⿪ʼ鴤ĪȨеľ˾ˣ
뵽ĴпЦõĿˡ
̨ܿϸǰһƬ壬˫һôζ½µİѾ
ⳡ̨֮սٱȥʲô壡
˲֪ԵģֻǺ濴ŹԼǰĺŮʿʵҪң
Ůʿͷ˫ַͷϵѩˣ߾ͳ죬Ը⽫һзͳ죡
ȻǸŮӣһ˸оѪڣӰ쵽̨µˣÿ˶ԼڵѪҺȼգ˫ϱڣһͳ
һԽԽԽԽ쳹˺棬ϵ۵һЩԱҲĿʼ۸ߺ
ɨһΧĿⶨǰͷĺŮϣѩ㾹Ȼı£
Χ˵Īĸǣ˿ɲԴΪԼ£ԼǰѾͷΪ
Ϊͳ죬ΪˣѩʲôԸ⣡Ůɼᶨϡ
˲ȥѩʵʲôأ
ӲѵͣĪĳݱҪӦȥеĲô򵥣
ѩϣ˿ͳ֮أսħһѩЩļޱȣػʥϣҵ⸴壬һѾǧ꣬м侭սϴʢĲ䣬ֻд˵вŴڵһ塣
ѩһڱ߼ʱɽ֮߼ػ͵ȴͻȻԼӦɽȥѰңʲôǸ˵ĳ֡
ոɽѩ˵ļʿļֳŵɱĿ꣬ôᶯһ֮Ѱ壬һܱ֮һ֮ǿԺԥļߵսӪ
˭֪˭뵽
ǸҪɱĿԼϣԼϣ
ͻȻЦ
ѩ̧ͷһĵЦ⣬ǰŮʲôЦЦòơ
ˡѩ٣ͻȻˡԼ
΢һһһͣƣ˫ĿʹŵԼѩҲˣҲ⸴һʵǸ߿ˣ
ǡӵ˰ѩû뵽ԼԼǧ˾Ȼھ;ܾˣ
ΣüЦʵҪ˵ԼģԼΣѵ˾һϲɣǽǼ֮ͽѵҲҪô
ѩ¶ɴһ˫۾ȫסҵĽ
˲ѩ˵ǽ̰ͼɫҲҪ𣿡

315 ˻ϲǣ1

㡭ѩϾʮСѩɽϣˣĻһ䣬ﻹиղվ̨ϵɱ֮ϵͬߵӣֻһ㡱Ҳ˵ˡ
˻Ӳһɴһӣѩɴһ£ע̨ϵȺһ󾪺
֬ͬǲŵصѩһΪί΢΢ҧסĴǳӣңҪ̲סҲζһ˫ͺÿӴʱΪίᣬ˼ϧ
һЩ֮˿˲ŭĿԣ
û뵽ľɫ㻹ǻؼҸ๫˺ˣɱɱʺ㣡ֶᱡɴ˲˻ҽš
ǻԭسѩ˿ָָ̨һصĺʿʵڻҪô
˵̨ҹߵ֮һ˵ûмǴĻ˫Ī˵һСС̨Ҫ˾½ĻȨҲǿԵİɣ
½岻ǾԵĻ壬ͳҲǾԵͳߣҲǻʵۣͻᱻ̳ԸĻעֽϵĶ綷޴ȵȶӡ
ʦ𣬴ʱټҲû壬ӳɣҲ
һζ˲˵˲پǿ¶ԼĶԺԼܲ
͵ʴ׾ڵľأ
岻ٶ˵һ˦ݺݿһ̨ǸЦһˣ뿪
ֶϵ˵֮սƽְɣϾϵҲûȫһ˵аٰ
˵겻ҹ˵ЦŶ̨ϵ˵ϲ˫壬ʱӭͣ˵ޱȵ뿪λ
ҹƺݺݵĿ뿪ÿҪѪһĹԼܣҪ˵ڵһתӭˣˣ߻ʾϵ۽ûг֣
գСˣҹһıӡ
䰮䣬СŮˣҹζ˵һ䣬ǿŶ˵Ϣ㰲ŵıԺ޻ȥúν㣡
˵꣬ҹѾȲĺ̴뿪ٶһȷԼܱŵ
˭Ҳû뵽ⳡƺƴ󣬽ϵѺһҹ֮˻̿ҵս¾Ȼֽ֣
˭ںΪ˶˽ҪΣϾ˾½˵е꣨ǣ壬ҪҪĹȨǻΣ
ϧˣҪǸҿ϶ӧ˵ԺҲʷᣡƹһС˺Լͬꡣ
˰ɣ㻹ʷᣬҿʺỹ࣡Աߵһ仰һЦ
ֺľƹЦʱʱݣ˻ǾһŮеǿϧˡ
ǰ⼸ҲǸ֣Ǳ˵ͷͶ丮Ķ٣ǱģϾʮҲ׳꣬˵ֻδ޵Ů˵ҵˣ
˸ɲʲô£Ͳһ˰
վβǰۼԽԽʿ̾Ϣһ
һԵĹܼҿ丮ǰʢҲɵүСһս
ҡҡͷԸ߰ɣӺŽ
ܼҲ⣬ʱѵôŽȥԺռôô
һһƬţȫһȡ
֪ҵڶôʹ࣡Ҳһˣˣ
˼һѽеĲյˤ˵ϣŭһˣﶼˣӮαô
÷һһŭ˼ڼﺰʲôãҪܱȵ˼˼ǻһʲô˼ұȣ
˼֪Լʵǫ̀棬Լ˺üʦ޷ԼһޣΪֹǸߣֻ˵ܲˣ
֪Լ㣬ǽҫҶȻޱȣǡƾʲôǸҰ֣˼ıԹ
˵һԿ
ͻȻ֣ŵ˼Ͻ÷

316 ˻ϲǣ2

÷Լô˼쾭壬˵һίԼŮ
˺ˣӸʲô˼ôֱĺӣƽʲô÷һߴԲһ߽˼
ɫĿһ˼ɴ಻ˣķ
ЩϢҲź˵˵ˣҲｹ꣬ѵһ䲻˵ˡ
Ͼǰ˼ĺ˵˵ҪϾ
÷ԺǸǽҲסС
үΣ÷̽ʵ
ΣΣ˵˫֣Ҫ˵ϵˣ¶ҪԼˣ˵νΪĴҼȴܲں
ʲôأЩȻһһãҫˣȴͻȻԼӦ
׷ԼòĶǶԼǰʱҲʱŷ֣ԼҪĶ
÷ȴǺãŲŹ:ү˺˼˼ѾͷԸҳɾʹҵãǲԸ⣬ͽ壬˼˼ҲˣѧԺʦһʦȫ԰ˣ
÷һתѹү˫屾Ǿ½˵аеģȻѾͷãǶҲѲһհүֱӽ˼˼ٻأٴӳ飡
˼ǲѧԺˣĿ÷
÷ЦүǺͿˣ˫֣ҵĺӻҪʲôѧԺĪҪ˵һѧԺˣǽҹƸϵҲǿԵİ
꣡û뵽÷˵ĻϽס÷ͣǽжǲҪˣ
÷֣ϸü¶ֵĲмߣΣʲôϵǻʵ𣿡
뵽̨ǰҹǵĮĬƬ̣ڿڵܼңȥŸСС㣡

˺ݺ˯һһսޱȵۣҪٻصԼĵطټǸʱյһУúۺۡ
ͻȻԼˣȻԼȫȫ࣬ǳȥѧϵķϣһҲϡ
DrsĳԼĸףԼ£ԥŤĲӣֹһΣ
ʱûʲôǹϸ룬ͻȻԼͬһĵĿնúܿ־壬ͬһԼ޷Ԥ֪Ԩ֮С
߰ɣ˵Ըǲģյ
Լ߰뷨򿪷ţտžͿѩžǿȴʧС
ô˵ͷŹſڵѩüʵ
ԼѾ˵ĹĹֵˣŮѵƤԼ񲻳ɣ
տ˲ô˵ı飬ֱ߷ѩϽˣ˯죬ѩ͹졭㿴
˴յ˵飬͸顣
֪˵ӣ϶һѸı䣬ǿѩ뵽÷ԾһҪĳ嶯
ˣѩһСͲһ棿˵ҲûʲôӰ찡ջŬ¡
˶ͻȻЦһͱ˵û㻹ǻʹߣһ÷ڻδҵأ
ˣ㣡ǵĺͬӣȴ޷˵Ļ
ѩȥڵ֪㲻ңǣһȴһǧ꣬ҵ壬Ҳܷҷһ͵ҾͳɣҵѾҲá
ĿŹڵϵѩղŵķֿʼͷ֣Ӧøж𣿿ȴһҲûС
˵ҵ𣿡
ѩϵͷǣˣ
ǡˡ֪Ϊū˵ĻҪԷӣڽɱһ޸֮ĺͯ߸棬㵱Σ˺һûԵ⡣
ѩȻһźͲ⣬ֿʼŰǿӣҺ촽ҧ˰촽ûлش⡣
ʵڲôˣǰЩǶǻǺܺõģΣյʱ뿪ԼԳһУͻȻûκ㿪Ц߸ɴһ䣬ͷȴҲ
˲һ͸ϢվľǸѪĹ

317 ˻ϲǣ3

ѩѩһϻžӨ飬ȴǴŲ⻹Щڴ˫ڰ׷ͫ׿ǰŮȴֲεĴһ˿־塣@!
ǵģǿ־塣
˿ޱȣǵЦ⣬˵ãҲԣʲôͱʲô
ѩ¶ϲɫݺݵͷˣȻ
ѩ벻ô˵һǻʲôģֻʱǿӲĽ뿪̬ȣʱ˿ɿڽתϲѣע⵽е
պѧԺţ˼˼˶˷ңҪ̡
˿żɨһŵ˼˼ŵʲôʱҲҵĶ֮ˣ
˵һս½ĸʿĽͶҪ֮ģҲӺ󱲣˼˼˵úξ͸ˡ
˼˼ޱȣ˭뵽µʱǸ˳ҸҪͽ֪һǰҪ΢ЦǶôѡ
һǰ˼˼һЦ֪ôʱ
ʲôʱҲҪ㽻ɣοȥȥ˵
˼˼ϸΣȴֻӲͷƤȻؽֻھ½ǷǳʱڣħҲ׵˼Ҷ˽ҲиӦ
ߣӦ˭Ӧ˭
˽еϣ˵ҿ°ɣ˵겻˼˼ںôͷҲصĳ˷䡣
̫Щۣôȴ˾Щʹ˫ֵס⡣
֣Լʱ˶üۣǾ⼸֮Χȫĵ
ֻоһķ⣬ֺӰǱʶѩΧ˵̬ȡ
Դ̨һս֮ԼЩԾ˵ﲻԣԼǸСֵĺտŶԼ˵ҪҵȴһУ֪ԼЩˡ
ϴ̨ǸЩӰģýľٴη˱仯
ռҴ˽һѺˮʵˣҡ˵Ҫؼˣ
˿գͷӦҪϵ꣨ǣ壬˽ڽһȥ
ſڣ֪˵Щʲôˣ̨ԳѩŤתҪƴһսǸˣǽصŵıԺ˱ХǸĸƨ棬˵ǵıӻڣѾĲˡ
û뵽Ӯ̨ȴô˵ˡ
ˣҪȥ𣿡Щ˽ңʱҳ˷ȻǷ£½˭˲֪
˿սǵͻȻԼĵ׵ЩһɨգʵҸûȥ𣿡
ոϽҲ֪ȥҲҪţǲȥҲ޳ɣ
ȻҪȥģ˿Զվһ֮ǴƵĸоȻҲ˺ܶࡣ

318 ˻ϲǣ4

ãƣʱ΢ֱĿˬ
Ͽǰ΢΢Щϴ߹԰廹üǰ󣬵ʱ˼˼ˣһȴСѾͷ
㣬Ҫȥҵ𣿡۵˵˼
Сһ˫֪⿴ˣЩΡ
ȻǣҵΪβѺͣҲ԰㣡ľ̨ܵԸӰ죬Сιɿɰģԡ
С뿴һĻش飬һʧı飬ȴǿһתͷ˵ϵսˣнһöǸŽã
ǣԼã˲˵ȴ˼ǧ
ȥ޷Ǿ⣬һ˼˼ϴαԼĽѨӦǲҲУʹκ޼ɣϰһΪô˼˼ͻȻʾǲѾǷˣ
Ѻͻʹ˵ĺ˲δϵԼԼϵõʲôأ
˾½˵̫ӣԼǸĳӶΣԼӵǿδƼΣЩ߰Ĺƣһͷʹޱȡ
ôһ룬һջܻصԼڵǸʱӶս²Ҹ
ˣ£Щ飡
κ޼ֻܽЩ뷨ȫѹĵס
κ޼ͬУ˺˼˼뿪ѧԺϰκ޼һͬУʵôϵҹƵ˼޷˼
Ȼϲ׽ģȴ
֪κ޼ͬĿģȻһ·֮ǰ˳Է˵һ䡣
ˣϾҪĴҵķˣ֪к뷨κ޼Сĵ̽ʵ
һ·˶ԼͬĿһ㣬ʵܣʲô취λı°
˵һ۸κ޼ֻһۣĿƿǰ̲صؼҶѣҪʲô뷨
κ޼֪ϲһˣܵȤУʱȻ˵˵ĻȴѾԼˣˣ㲻ҪαҲֻǵǶѣҲ£ǰڻã
ǣתͷκ޼ɼǵõһκκ޼ʱԼۣƵԼͷһ·κ޼ҲǼɵԼټϰϧ˲ţһֱվԼߡ
ǣվϵ۵ĹٲԼĺϵ˳ͻվԼ棬Լɱǲɱ
Ϊʲô˲ϲߵ̫Եʣÿ˶ôӣӵûа취ԶԣǸɵѾͷü
κˣҿǸˣһֱϵ۵Ĺٲأǰ˾֪ķôǰǻã˺󻹲˱ĵĶӦûֲ˵ʲôɣ
κ޼˵ʲôѾһݡ˦Щľ룬˵Ļأ
һĨɫĸĳȴ쳣ıӰκ޼ֻһ̾Ϣ
ҵſѾۼ˽˵ʿΪ⼸һֱŽգЩͶʿɴſڴ˵̡
ſڵһӵСɫɫ̷˵˵ȵȣò֡
ֻ˵˵ھͲòС
һ·ϲʱʿһ˵һնսħʮʿ¼˺ܾãȴ˲յͽɱʮħʿ
գκ޼Х˾һЦԽԽ棬һ޵ʥˣЩ˵˾Ͳġ
˼˼۵״ļȺ¶Ҫɫӣ֣ߵﶼȻ󿴵ܶ˿ȵĳݣ޼ˣ

319 ˻ϲǣ5

˼˼ڱǰĿΧΧ۵Щʿ۵׶˵ĳҲһ֮󡣱@!
ãЩ߰ɣЩ˶ǳԱû¶ɵģǻǿЩؼҵĺã˼˼һȺΧŵ˵ˣתЦŶ˵
ΧУͶʿȻݬ룬ΪԲ˼˼ղ仰˭
ӲУһӰľȻϵĳɫ
λƲҵô˵һˣϴҲ鲼·ȴ˿βסϵİŭ⡣
ֻһ۾;˿²ֹ˵򵥣ɴͣ²ӣſϷ̬һ˺˼˼ľ롣
˼˼һ̷Χ˶ԼͷƤһǽѧԺҲ弶ôʿĸ֮ϣͣǰԽԽҲӦ
˼˼ͻȻ£Ƥ΢΢һ̧Ϳ丮ſڵĽƣð˳
ЩʿͶ丮µˣԼ丮ĴС㣬ǲɣ
Σѵ˵д˼˼ͷҲͦ£ʾԼĵ
˼˼ոճѾоѺõɱϮЩʿǶɱһڮԼˣ½Ҳʲô˵顣
˼˼ȻоΣգϽҿҵĴС㣬ҵҪͶҼ˵ɨһˣǰǸ˵ϣЩƵζ
ô˰ɣ֪˭˰ɣ˼˼ĺϵľ
˵˴ûϵǰѾͷǴҪͶҵĴС㣬һ̶ЦĳΪܳһǰض̳û뵽ǻķ
˼˼бһһʱ޷񣬵ȵʱͻȻʶʲô
Ƿ˵ģԼ̳ʲôʱԼ˾͵˸ͷ
Ӧһе˼˼ΧͻȻ˶ڳЦһ˲䣬ֱܲ仯еĳֱӴ˵ˡ
£ɱˣ˼˼ɱѳиǲ棬ֱӻԼıǽҪס˵˵ȥ·
˵ȴܲ㣬΢ЦϮ˼˼ŷ𿴲ɱһ
ۿǽҪ˵˵ĺһס֣
˼˼еĽѾڵϡ
˼˼ϳתͷſ֪ʲôʱվһԡ
ˣ۸ң˼˼һίֻ⻰ȴζ
˷Թôͱ˼۸
ɫѣ˵Ҳɣ˵˸õˣκ޼Ҳһͬǰôóӭ²ǣǴӲųҪӭһӭһǡɾͿ˼˼У
סڣǽʧȥ˼˼˼ϵίر
˼˼ܹί԰û뵽ȴֱһ٣Ծһίתܻ丮
ֻת뿪ʱȴһ󻶺˶ΪĹȸԾ
˼˼ݺԼϵһ·ܻ丮
վһԣ۾һֱǸ˵ˣ˵˵˼ղ˼˼ȫҪɱȴ΢Цԣû㻹֣֪һ
ԣ֪ǿȺŻˡ
룬ᵹߵХСʵղûз
Х£ҡͷصûУȴ̲ס룬ԼʦǴδڽйƺιҲ֪Ҫʲôӣ
ȻûУôǸ˵ȻΪХκ޼֮ϣǷֵ⡣
һǸ⣬ֶȺλĳŮ޷øλӢίڴСŮǣ
˵գǫѷͷ˾Ϲ
˵ͷףοݣӵ½ϵ˫壬ȫֺȴǫѷһӾ˼˼ղŵĶԶУ
ӲƵģֵ⼸ռ̫࣬˸λӢۺܣĳǰҹʮˮϯдλӢۣıǸ⣬λӢĪҵĵʧ񣡡
Ⱥзһм֪˭ֵһ˫赣һͳ
һƵõӦ˲ȺеĿںţһ˸߹һˡ
ĿһȺκ޼Ȼ޲ȴеĵǡ
λ̨ǲ뵽丮һ𣡡˵뵽
ĶҲһע⵽˵Ĳͬ
Ҳֻ˸ƣȥ

320 ˻ϲǣ6

丮Լ뿪ǰ丮ֻ˳ȥûŻ
ʱҲûԤ丮¶Լ飬֮˶ʮʮĹһС㣡
ǰֱġˣ
Цһ˿꣬뵽СѾͷüҪԼ߻ʲôģ
һ·ϳʱ˺ѣ˵˰ޱȣһƿһ㡣
ֻǵŷֶ֣ЩԼס
˿󻹸һʮĽСŮһӷ׵ӣһһŮʶκ޼𾴡
һ֮⣬˸ɴֱһߡ
ߺ꣬һһߵˣһνģȴǴһĨĳϲǡ
ǺǡոлλҶĳңһ
ˣСԵ˫ҵҫ֪Сģһʵ
ɨһˣ˵ˣ
Ƥ̧û̧һ£ԭλֳĬ
ޱȣû뵽˾ȻôԼӣֵֻܿˣ
ȫûãɺû˻ȻСͷӶ
˵˸ӣûмǴλǸûǸϡС㣿
һ˵ʲô
ñ˵һ˲ã֪ΪʲôȻѱͱˣǶǱģŬ䣬һҲûȥƹˡ
΢΢һֹ̧յķŭǰ˵ԼǻĹȥϾǰ˵ȷ̫Լ˫Ѿ**˭˲֪ȻѵԼ
˵ʲôνأҾ֪һ㣬ҪйӣǶҪҧˣֻҲͲԶˣ˵꣬һ˫ӥһֱǸ˵ˡ
ǰǹҪݺݷǲ֪ΪʲôǰͲŮһ˫ˣŶоͬ˼˵ԼʱҪ
С㣬ϾҪ𾴳ģӹĵѾ˵ƣϽһӡ
˭֪˿ɲǽ̨׾µˣֻɴվУֱνһΪ£û飬ȥҽסĵطˣ
ʲôãѾˣδĹŮؼһȥסģ⴫ȥЦ
ˣ丮ôסôҪʲôҪ
֪˲丮ԼҪ˲ͻˣϾܶ˶˫ģ˫У
ˣ˵µĺãĴϣ顣
ϴ뿪ңѾ˵Դ˺ƲϵȻ֪ΪʲôѺ֮սʱΪʲôġɳΪͶ˶ԣΪһ¸ı䡣
οεĿ̫ˣɵӶܿĳ
ϣ˰ôһͼأһ͸Ű⴫
߽Ǹղûе÷߻˼˼˼
˼˼ͶһݣʺһŵҵЩ岮ݡ
òľٶһ˲ͺǰγ˶Աȣпվһߵ˸ҡͷ˫Соˡ
ƫƫǣ
ãôվأ˵˼˼ޱȣ˾Ҫһԡ
ž˺ݺݷ֣顣
һޱȵĶ˼˼ȴһת˲䵹˵ϣ˫ίã֪ղڽҲȥӣôء
滨òϧ˲䲻ٵҼʼ˵Ŀ
ȻСʵڲҹά
ǰ޵µŮʵڲƹ˫壬ϣ

飬ȫìͷˣؿ˼˼۵׻Ц⣬һӵųףλ岮ͻС£λ岮Ҫָ𣡡
ø侮ʯХ˼˼ıݣĵ˼£ǰѧԺΪǸмҽ̵С㣬û뵽ȻȻӺ˵飬һ˰޵µʵˣ
ХҪ粵ȴɱ˲źۼסХֻ÷߿һĬ
һţ˽ָˣ˭Ҳûע⵽һֱԱǸո˵˫ƣһֱ۲˵һһֻԽ˫ȻԽ

321 ˻ϲǣ7

Ϸ˼˼ѧԺ˼գ˲Ľı²ʲô޶Ϸ
˿˼˼һ滨ί񣬽׳ɰҪ֣ŮȥԼǸʱյԱǲġ
ã㿴ѵһˣΪβڼأǳȥס˻˵òأ˼˼⽫Ǿߵļȡ
Щӿɲʲô¶ûݺݵоһˣúܲñƺ˵á
ʱ˼˼˵»ᱻ˵˵ֻʵ䷴϶Ҫ뿪丮ʵ޵µԺ¶ͺðˡ
˼˼ı̣ͻȻһվŵ˵ȻˣҾסºˣ鷳⼸λѻͽܰҸԺӣ
ʲô˼˼ŴһʱЩز˲Ӧָ췭ظȻ뿪ôôӦˡ
úãˣģ丮Ľǿˣοѣ˿ȥ׼̾һ飬ѵ˾Ȼô˵ˣ
˼˼һɻ̲סҪڸô
ѵмôȥȻǧ㲻ãΪҪȥأ˺ЦĿ˼˼
ǡ㲻˵Ҫȥסģ˼˼˸ղ˵Ļ
˵ͷǰǽղźѣҲ֪ԭסڸð
ǡ
˼˼˵ʲô˵û£Ϣˣ
֪ٶ˵Ҫ֦΢һЦȥϢɣ·Ҳˣ
ҲϻֱתպХ˸ɫתߡ
գХСѩ˳丮ڡ
˼˼վԭذ죬÷ʧ
û뵽С㾹ĺӡղű˿̾Ϣ
˽ҡͷͣ׷ҡͷҼȻΪŮӵĵҲҪؼǲӮ̨˫ǿԼı£ǿ²ˡ
Ͼ˭֪ǰǸʵʵڵķڣ
ЩΣȻʵʲѪԵǲô˵ҲҵŮڿиζӳ£֪ǸøΪԺ˺͵棬ǸҲǷ
һԵ΢΢˵ЩҪС㣬֪¶ҵˣϵ۵һԱԼȥ²̫ʡ
һ̧ЦЦˣ²μĳڼаļ磡
صͷЦȻ
Ը˴ȥˡ
κ޼϶ҵˡ
κ޼֪Σʲô취أҾΪ˼ӣʱҪµġ
һκ޼Цκˣ˴ǰҷأֻǻλСŮɣ
̨֮սΪ͢ر飡κ޼һִ̧ԼĴָóһС
һ򿪽УͬС˵۾
˵ȴͬʱ³ϵ۵ĻʵѾ˼
ϳεºܣ
ԷƱҲһ仰κ޼зһԣЦ
ʲôƤӲͣ
˵ֻҪһֱΪ͢׳壬ϵۻһϯҼ已һԿϮأκ޼һ˵һ߿һΧҵҡ
Ȼ⻰˵꣬Ѿ˰಻ס˵
ЩݣμǰҲҪմĺôϾĴһƶټãҵҷжӵģıҪԼӹ̸
ȴԥˣû˵΢΢󣬲Źֵκһ·ˣĳѾסϻм磬κԡϢƬ̣˵
Ҫˣ
κ޼Ҳ˵΢΢һЦ˾ͷˣ˵˵ˣڼӣеʱ䣬Ͼ˫廹ϣҪҲҪʱȥõ˵
κ޼һ߳ǰԺը˹ˣЩݵңʼ׳˫壬ʱٻȻٵġ
ȴһֱĬͷʹޱȣµǽΪѡ
ӦҹƵҪôԺ½ϵʿôǣǲӦҹƿ϶ǵģҪٵľϵ۵׷ɱ
Ϊĵ̾ΧҿԼĿ⣬иЩνһҪմ˵ǽͷݰˣûһΪõģ
ɰԼиӣ龰
Լ˽սʱ򣬺һүؼˣ
ͻȻ뵽ʲôһֵ룡

322 ˻ϲǣ8

֪ѧغһǰҴ˲ٹƷǧɺмϳ˵飬ӿһ㲻ҹʹ͵Ĳ
ϲϲ֪ѧո̤ǰԺȵˡ
÷˽վӭӣϾؼĴҵļؼһֱǳûӣλȻö˵
ؼˣֻǲ֪ϲѾʼ𣬿̨֮սؼҰһҲ˵
֪ѧֺϺһЦ۾𣺡ǰЦ丮ǰȵϾѺˣ˵Ϊϵ۶ⲻ٣ڿף
֪ѧ˵߽ڣֻǿһڵˣѾȻҿѾڿᣬı˫ˣҲ֪Լǲˣ
ףĳŽ˲ǻôô᲻֪ѧһģĲˡ
˼˼ӻزû岻ȥϢˣ˵˼˼һ֪ѧߵغɡ
Ϣ˭սʮʿԶżʱĽɫô岻ʣغһ˲Ϳ϶һûлҪ˫壡
֪ѧֿ˿ؼҴЩ񣬼֪ѧһžˣǳģֻǲ֪ؼֻϺʲô⡣
ؼ֪εÿҪ£÷֪ѧҲϲδ֮ǰؼҾøֶζԸңҪֵ̽һϯ֮λ÷һҲϲ֪ѧ
֪ѧû÷е룬Ц⣬ȴװֵĿһվŵغɵСӣҪǺӣҼҺɾһ
֪ѧĻҵĸҶǾһ£Ϊʲô˭֪ǰǷʱغתƣغ˼ҿһۣڱغ׷ˣǷˮת
غ΢΢ףһ˵䲮Ҫֶͻֶ֪ɷȥˣ
ԼĺƵߣ£ɨһȦˣЦֶҲ֪ƢŹ֣ɣҽȥͨһ㣬ÿˣ
ʵ˵֪ѧϺֺ꣬γǣغɸʱôţĿʲôһ۾Ϳ˳ǰ鲢ô򵥣˸ӲһδĹøĸһ˵ͿԳô򵥣
ɴཫغƸˣΣǾ˵ûйϵ
Ȼ֪˵ӣԴת֮󣬺ۿؼҹӣʱ˿һҲģؼҪȢˣˣ˫գδ̫ˣ
һᣬ丮رүС˵عӹȥ
ʲôûϵ˾ȻͬغɣȵѿڶԾʧֵֶ̬ȥɣ
֪ѧϵЦ֣ԼٷͦεıӰɸ̾˭˵˵ƤûôԼòã˭ܾܾأ

ǲС˹˼Ժеʯԡ
ղʵˣʱغûô򵥣
򵥣΢΢ǳЦеĲ豭˳ָһתʵ˭ּأ
ƿԣҪȰ˾һŵС˵㣬ϴ̨ûа㣬ﻹҪأ
˿һ֪ģС룬Цǰô㲻Ǹ𣿡
ССһ𣬺ܲģǸ꣬ʲô¶
˲˵ԹԺеĲ裬Ϻõѩ裬ǰǾ᲻øԼȵģȻ˼Ҵ󷽣ԼͲҪ˵ĺá

غԽǰߣҪһ㣬е㴭
Ҳ֪ΪʲôԼֻ֪ԽǿԽǱռݡ
̨֮սΪ˻ս̨Ѿ׼õ䣬ȴû뵽ǵûȥ˾½˾֪˫ӵߣ
غ߰㣬Ҳϰµۿ߽Ժ䣬ԶԶľͿԶԺŵˣְֳ豭ǳЦЦݺĵպúӦԵݣƫƫԱߵһŻ֦Ҷï߲ӰĵӡһӰֻӰݲûӰԵöһء
¸ղŵҺһ˲ֱޱȣǵģˣԼҪӭȢΪӣһһ
غߵ˸ǰŷΧкüˣգХ֮⣬һŮûǴֳ̨Ůӣһغɿ߶ԼݺݵС룬ûᡣ
һмСӣʲôµģǵ⺢ģս꣬ϡ
ˡɻãغõһ˵ǣһڱ١
Ƥδ̧һ£еĲ豭ʵҺûǲأ̨֪֮սؼͻȻԮ顣
غɸϽصȻϣáˡغû뵽Լãǵô˵ǰ΢΢һ˿ŭ⣬˵ˡ㵥˵仰
˵꣬غЩĿһΧˣѵЩ˶ľͷԼ֪ܿô
ʲôֱ˵ǡǣعҪһΣ֪˵ʲôû
Ҫֻܹغôȴһ㶼˽˵Ƣ

323 Һ˵ʲô

ԺڵХն˵֮Ȼκ飬ѩ˸δ帴˵ϣӲ棬СǸӣǸСɫĺӣһʱԺﰲֻʣ·紵Ҷɳɳ
غЩΪѣ΢΢򴽿ˣϣԷܿе˭֪ۿ˵Ǹӵˡ
˼룬غշԼ뷨΢΢̾Ϣһ˵ˣ㸸׵ģ
ŶعԭҪɹˣôҪҸ׼һô˲ĵ٩
غǺȴЩϢܸо뿪ЦĻȫǲںģĺһ𣬿Ҳ޸о
һ˲䣬غɲ֪ΪʲôͻȻǰ˫ԼӣǶԼɵɵЦݡҲҲˡ
ˣҲҪʲôֻϣܴӦҵףغ湫ӣ˵仰ȴǰͷ۾𴦣۾
һЦ
ХЦҡͷģֿһվŵغɣϿûʲôɵӣЩʵˣ𣿡ȻΪʦǲ޸غɣǻʵĺá
̧۴żȤζ̧Хʵͽأ
ȻǲޣХﲻ֪ΪγһϾǰϲغɵĹ¼ŵġ
عӣʦޣΪȥ㸸˼ˣХ߸ϣһ㲻غҹӷС
غɶû޺£ǲˣХôһ˫غ̧ͷЦХ˵ͽܿȢҲֲɣХ㲻Ҫ̫ܵˣһ˲䣬غ½ǱϷ¶ǵǸ°Ѫغģ
һ˵׸غһ⣺عӣҵĻ˵ĺˣͽֲܺѵ˵ʸȻеģǺǡعˣ
ǲԺӵڣ״ʾԺſ˵ģ۽ǿһĵɫѩ˿ȹȹھ֪˭ˣ
غǰһԱߵСССֱһᵲǰľ档
ݸһ˳ֱСԼϣЦСԣ˵ǣ
СЩɵĺɫݺݵһغɣһתֻСֿ˵ĲϣСҲ˼ϣǳѵõʱȥˡ
غԼ޲þСӿ׽ˣְΪ˶Լô飡
ˣ޸ҶȻõģѧԺɽͷô𣿴ӽ󲻹κһǰеķΣաˡ˵ʲô𣿡غ˵һ䣬˫΢΢ʪҲ֪ԼжԼ
ʼչ˵ǳЦغɵģǳ˵عӣһҶվһҾԱܱԼڶһ˵κΣôҲվҵ̨ϵģǺǣԲǰ˵ʲô֮ع㶼νġ
Ȼ֪ǰǸ˵ʲôĵĻغеǲģϺüû¶˵һЩ飬Ȼغǰں˵ʲô
ֻǣЩڽ쿴ǺˣϾʱյҲ˵Щ
ǡܸܲһᡭغЩ
عӣЩˣذɣѾûġ
غɻ˵ʲôյѾ˶֮ǰһӴغקͳ˵Ժӡ
غҲ֪˵ȥҲûκˣһͷŲ뿪Ժӡ
ۼغԶХʲôͿ˴Ӳóһ豭ڿյʯϣߵҲˣԳ˰ɣ
ХЩȣһתͷͿһʯɫӵ˴һԵĻ£ӯ
ʲôʱڵģȻһоûУ
СһתͷϽˣһǸˣòͨͲٶ࿴ſ˵ļȥˡ
СʱĳģҲֱòǸλá
ǽղǳϷ뿴ȫ˵ģ
һвǵͷ˿ЩµģԼĲӯר޵ľϵޣȻǸʦ˼ΪˮƯĹ𼶱ҲǷֲ˵ġ

324 ƣҺΣ

ЩĿأէһòϸϸȴ쳣ͨʿ
ؿԺеļˣȻ⼸㲻ɫģҲƲǺӦþǴ˵о½޵˰ɣ
Ǿ½ÿ˶̸۲²񻰣ĳȻ棬ﲻҪĲǣ͵͵˵ȲŵΪصĿеôȻ顣
һˣûʲôôСﲻ˵ôأ
аһ۾ȴһգգǰʮŮӣҪ׷ඣ
׷˵ͷһЦаյĲˮɢ΢΢Ŀɬִǳı׷Σ
΢΢һ߱½ֻҪĵطƾļ仰Էû˭Щӵģû뵽һҲġ
ɴ಻ֱӹֶҽܣ֪ĳǹŵģĴҷؾΪռ飬¼ھġ
ţ£պХͬʱ£˻еСë
Х˲֪ŸϽ͵ʦǾ½רѼµϢ֯ٲԸо֮أ¸Ǽ¼ĶǴ¼ɽȵȣһЩСɶϲȥأ
صͷǰĲյһڲˮڣҲ˼ֵĵҫϾܱΪĿҡ
˵ĵǸŮӿӲʵΣ
ΣһڲˮǺ˿Уһԣͨ죬ոϽæģЩǸҪ֡䡭
ֻǻû˵վͽյ˶ݺݵĿ⣬ĻԶ˻ȥ
ȻҲˣЩŭ˵㵽׹ʲô֯𣿡
ϢĶӣ˸Ķ塣
ֱؿһϣƫƫַˣΪǵȷϢ⣬һôӴ֯ôά֣
㡭Ȼ֪͸֪ûкôظϿΣŬԼôϾǰŮӻСƽϡ
ûôôʲôôأ˷·ûŭ⣬ɱżֵĵ٩
ֱס˿һ㲻ǸССֻǼͰԼƽ档
ֺһڲ裬Ų˵صҲһ֮ˣҵ˼ɣֻͨǿˣôȻ˵Լ˵ʲôŵˣҿҪúüƽһˣ
ô˵꣬ХЩΪҪˣϾǹŵˣ˵һһб¶ǰôպпܳΪ˹˵ĳ롣
ôһ룬ѵһҲûˡ
ʶŲ˼뿪
ؿЦԼǲԱˣҪ֪߾ʮֻ꣬Ҫ˵֣˭ǿԴΪ֮ϱ쵹У
Ҫأʵ
һЦӿأȻǹŵˣôӦ֪ٵϢɣ
üһ̷񶨣ȻǹŵˣЩϢ͸¶ģ
ŶǾ̸£ˣЦ˲ʧΧķ𽥱ĴҶֱǵط
˲վҲãĳ𾴹Ϊû뵽ΨСˣߣǣ
˵ֱתߣһۣۿҪԺţƮƮ˵ոоκβʱңͣ
ʲô˼תȴתҪڡ
һмľ̷˺ģХ˻δӦͿһɫĻգۼ䣬Ǽľ̳˺ɫĩ
˲ͷСֱӽڡ
ԭأֱպХĺǳŻ
Ժﲻӭ㣬뿪Хʳ˻֮ٸľٶǲ̼С
շʴӸɴཫһԺſڣһ죺ɣ
񲻶ȴ֪¾ȥҲ棬ֻת뿪
պХصڣ˿ҡϣɫûκβǼӣֱʵˣô죿ǹҲǺǵģ
ХҲһɫȻвأԹţ¶ˣǿºܶ鷳ֳ˫壬Ѿڷ˼֮ϣʵڲٶУ

325 ˼˼ĵǣ

˿˿պХѲǸղŶغɺģЦѵߵʱ˵ʲô𣿡
˵ʲôպХȵѵǱ裿
˲ϣͷЦϻңôҲ߲Ĵҷأϻа취ո
ǡջЩǣǿǹţһиһϢĿԽ½ϵ˶ˡ@!
գҲҪ̫ģڵ˫˭Ҳ붯ңҲڣҲɵ˼ϹȻҵ⣡г
С۾գ˰죬˵ļϿ˯ţʵȴϰ£ղԼҲڣصĶڲ豭ôû֣
Хϸϸ˵ĻҲþҪʲôҲԲ֣΢΢˷ߣȴɵǵʦغҲǺǵģԹżȢǸĸ֮ؼҺҴɹʶô˾ͲòޣҪִⲻ޾ͻᱳϲТ޵µ˫֣Ҳн˳µĽӹˡ
뵽Ժſ͵ˣ¶⣺鷳Ƕó־ͿԽ
Хսǲ⣬ȴ˲ټҲֻѹʡ

˼˼һ·Լ԰ӣһžͽϵĲȫˤ˵ϡ
÷˼Ҳǰոջ˼΢΢һһοôʧ̬
÷˵ˣһԲڣɫŭ˼˼
˼˼֪ʧ̬һŶ÷Ůʧˣ
ߣ㵹֪ģ÷ģҪ˵ö˶˵һôͳˣǾû
ƫƫ¶ġ
˼һԲ˵ߣ϶˹ʺˣҪƾǸ
סڣ÷ԼСŮĻָݺݵ˼Դʲôʱˣ㻹˵ӣҵķֻһǾ㣡
˼סȵ÷˵һ䣬˼̲ס㣬˼˼֮ŮĽǰͬԱߵӲһ㣬ûǷﵱǵġ
ڣǸͻȻ˴ȽҪ֦ҶïʢӲݾĳӲݡ
ߵľǣǾҵķ
ô˼ֹԽԽԼˡ
ޣ֪ޣҪ͹ȥޣ÷˼ĹǺŪķҡ
˼ȴûŲţȻǱЩȴɵӣΪԼľԼĸ÷Ҫ÷ˣôͳˡ
÷һֹס˼ݺһۣתͷע˼˼Ůϣ
˼˼£ôεǳסˣ÷˼˼µӣһĨŭƻУŮվҲĿ˻
˼˼򴽣ֹסǳŮؼףǼŮȼ޳ȥ˵ңһк棿
ԭΪ飡÷һ
˼˼һ㵹ǲصģؼҿϵĲѾͷϵ˫壬ֻҪ֮ǰõ֣ؼһܶʲôɫʱ˾˴ؼ˲ǳ飬ʱһһҵĳŮκ⣿÷ʮ㡣
˼˼ȴһҲ˲ԼﻹΪǰǸôڵΪɲ⣬õ»δõСûˣ
ο˼˼Ƿһһ¶ͣмĽ׶ΣΪԳż꣬ٹ꣬Ϊûа㾫ˣ
÷˵Լ뷨Ϊ˼˼ῪһЩȴŮüǶ˼ֳƣʶ鲻ô򵥡
˼˼ǲʲô÷˼˼ʵ
˼˼ݣһվɵ˼ֿ˿÷ʵԺҵΪһֱûô
÷ЦһοǲǾûоЩˣ
˼˼ͷ
˼˼㲻õģ࣬˼ûоҲǱȻģȹʱ䣬ȻнΪﻹĵģʱ˵·ϵĵһڶŮҲǰ壬ߣʱΪúһԵޣ÷˵˿ûп˼˼еĨȻ

326 иĴ㣡

÷˼˼һ÷δ˼˼ԽԽľֻܿҪ﷢ԼŮ˷Ϊǻ!
ĲΪˡǸΣ˼˼򴽵ʵ
÷ʵһûϵԼŮô˵ôʱ˵Ļ̶Ц˼˼ôˣɲ
˼˼˲ǹȥǸˣܽ˾ɺϣҵΡ
˼ƽޱȵĽ㣬Ȼû˵ɵǵ㣬㶼ˣҡǿô찡
÷ٴݺݵĵһ˵޽ԵĶŮȴͣ˼˼ϣη˼˼ϲ֪ʲôʱһ˿ǳ֪ŮĪĸ÷ֱʵ˼˼ǲʲô
˼˼Ҫ÷ԼѧԺ˶һκ󱻱׶Ѩ˸÷Լδ룬Ͳ˵
Ҹղȥ˵Ժӣպع˵ҪӭȢˡ˼˼ͷ˵
Ŷ÷һüëȻû뵽غɻȥ˱ףû뵽ؼҹӵϲˣԭΪ¶ҪЩأû뵽
˭뵽ǰغɺ޲źã˵һˣҪӭȢΪˣ
ǣ˲ϲعӰ˼˼ּ˵
÷˵ͻȻʶ˼˼յ̬ȣ΢΢üʵ˼˼ղŷƢǲΪؼҹӵĻ£
˼˼һ죬ΨΨŵŵ˵ͷ
֣÷һη֣ŭڡ
˼Ҳȵˣ㣬㲻ǸƲغô㲻˵ϲǵôô
˼˼ϲغ𣿵Ȼǣǰ֮ŮδȻҪ˰θҳΪҶҪԳڣҪִȥôֻԼ
һж˺ģȴֻҧʣ¶˭Ҳ˵
ҡعһ˲ţѧԺӴĽ˼˼ѹĵĳ޺ͷ߿ȴһСŮҵĽߡ
÷ɸֵָ˼˼㵱ô˵ģ˵㶨Ҫ壬Ϊ֮ϵ̫ʧˣ
ͨ
˼˼ֱӹ÷ǰŮТŮǶˣܳȫ
ȫؼ׵ˣγȫ÷ֶЩȴڵϵ˼˼ѹֻ
ϾŮԼ۵ġ
˼˼ǰŲ˼÷ȹڣ׳ȫء
ɣ룡÷˼˼һˮˡ
˼˼סë۵׵ĵˮ֮
һԵ˼ܣԼ׹ȻֻƫĴ㣬ԼʲôʲôǴģһѹȴο˼˼

丮ֵĺܣӭȡ˫ŮĴؼں󣬿˵˫ϲţǰˮϯʮֲɫӮ˽ʿĴĴָ
ڸַǷ丮ƫԺһ᷿ȴЩİ
ڵİԣûе򣬿ȴɢӨӨĹââǴֱ۴ɢģͬ泤өһ
᯳ϣ˵ļдˣͻȻһ
ɫ΢΢һ䣬ҺۼԼ£ǣҪΪδﺣϵǳͿΣòʣ
߳һӰ΢ԿһŮˣһ欵Ůˣ첲¶⣬ǶƤҲһƬɫ
Ǻǡ᯳ϼղƢԽĲˣǲΪûŮ߰ǵŮ⵽صߣͬһһź첲ʹصĲϡ
һݺƿǣʲôҪ****ҵģߣ
ϣ᯳˵ĻһҪ****ôһ˰ϣ˫Ƚڳһs˵ơ
˿е񣬡Ϊֲɣ㣬һûҵһͲܳΪģǷİɣ
һ˿ɱ⣬ָȴǰĳ˵᯳ʹôǹѾʧ˰ˣʮ֮ڣʱھͿԾѡεʽŶ˵ǵʱŶѡңǲǺ˼أ
ҧгݣǰɣȴ֪ȽŵĴ֮δﺣΪȹֲ֪֮֮ŪɫŮӣս֮
Ůڹôֺ˿̺ϻ
ǿز˵ΪԼЦһ᯳ϣѾҷʮ࣬ûκϢأγ˵ˣϢɱĲ£
˵껰ͬһصĺϣصĶߵ᯳ϣ겻ɹŵҪ۸Ŀ̵ġԺûޣ
˵껰һĵЦ⣬ٴû˺ڰ֮УǷڻһŻػһвǻþ

327 

丮ϾƺƴᣬǵǸַǷֻҪĹ·˶ϯʮֲɫĿ binhuo.com
һɫ̽𰵻ƽۣͷƳɵķԵþޱȣʮˣ֮ǹά֮òˡ
÷ͬ߹ĻŮһվ֮࣬΢ЦԶԣܺõżҽ̡
ƫƫλԶһžѲҲôŲ֪Щʲô
غɴ˸ɴӵԼ顣
ˣôǰȥЩˣΪף˵˫壬ôҵķ򸾺ڰԼĻ绹Ƶģ
һͨͬǰЦҡͷֵطʺ𣿡
ʺϵĵطֻһսĵطǱҡҷĵطעԵ
ô˵е˫ǧأƹѲȻӦó¶¶ˡ
΢΢ЩΣʵǲ˳ֻ˲ãؼҸոףϢܲ˵Ķ䣬һ϶ĵ֣û뵽ǰ쳣
÷ֱЦŮδ󣬽նǾ**ϵӢۺܣŮʵڲ׳λӢۺ
⻰ԣƽŮȻǣѪս¼;˽֪ǽüĵ䷶ôڵظˣλֵܣ벻˵мüŮӣ˵˲÷ӷĶϵˡ
ȻϲҵĵңοҹҲвʿһʱ˽ͬ룡С㣡
÷ɫһĿãʱһˡ
֪˲ʵ˵ȥֻö֣ʾ¶¶
˭֪ȴͬûһԭλûһ¡
˲⣬һ죬ɴһһȦߵһŵǰˣӢ۽նʶ£ȥǰɣ
Ҫվ˼˼ƮýʵڲðôļӣӢۿҽͶòˣеʵڲð
ѵÿƽ˽޿ɺǡڽĳϣֻܽɨأȫޡ
˼˼ĻȻһãո˵Щ嶯ĺӲСƲҵȴ˻Σ̫ˣ
˲ȹڣŲߵԺеĺ̺룬վɨһۿԼˡ
ҲǴһҵԼģҪ˸أλ̨أϺǫ֮⣬ȴ̹Ȼ֮ɫǸղŻɵĺ΢΢һһ첻ٶ
ЦЦ˫һȭڳ˵ϲӦĳϣŴǳģԽм仰Ҫ˵
˲ȭͷ֪Ҫ˵ʲôӾ˵϶ûʲôû
˶һͳ**ûʲôȤ뷨ô˼ʧˣ
̹һ˲丮ڱùİ
Ŀƣ˵һּ:λͶҶ˫أΪҶǿ˽ʲôˣ֪ƷΣǴ֮ͽҲҪͶΪ˫ǲǸ˻һΪԼȴΪһ̫Цˣ
ޱȵİ˶׳סˡ
һ˵**ϴŵ˫˵˴ҪͶǱʶ˫˾ӢۣǸûôһʣǾȻԼΪʵЩ嶯ͿЦ
ȭͷͲִһԵϣ֪ûкûȻˣ
ˣô֣ͲҪɨλӢ۵ʣ˵Ժõ˼ж۵ģЩżȰ
һתͷ۾ϣֱųܵĺ飬һٶ˵
ǲ֪Ҳо仰˵ĶԣǰЩ˲ԵˣǾһʱ嶯ûЩҲȥġ
С㣬ͳ⣬Ŵ¾;Ӧø㴳£ǸղŻֺ˵˲ӵĺվεİ
ϯҲȷҪˣһɫɴȹŮҵĴվһӢˬ˱˵ʾǱģӽһֳȵĸоǶվĲǸСվľδ**ߣ

328 ͬھ

÷һŬάֵЦҲûˣϾ뿴ľ˱ϿɣĿһվԵˣʵǿҰѾͷˡ@!
λӢۿ»֪ɣ⺢ӾҪظˣʱĲλأ÷һϧ˵
˻Ȼô£Ҹոձ̬Ҿ׳һϢⲻˣ
ǽŴµĺЩ߷߲ƽȴѹԼŭô˵
Ŵ˶ˣǲô˵ҪԼô˵
˵һ÷Ů֮ǰûģûǵԼͷϣλŮ˿ϴĽһԼҪúýѵѵŮˣο÷ҵˡ
˵Ŀ£˵һЦָһۣ޻˵ոλҲˣǸղǸһٿǿǵĺãҲûôãǣ
˵껰˵ľȣĪв⣬Ѿ͵Ժӡ
÷һ˿Ц⣬ȻǹϲϯѾͷΪʲôԼŮǸ鷳϶磡
˲Ŀ⣬һ·صԼסıԺУ丮ڷ˻϶ȥǰԺæҲˣԺﰲޱȣֻżɳ졣
˽ڣתڰǰղȥǰԺռ鱨кιɣ
ڴһɫӰأֻɫôãڰ֮ϾȻӨӨ֮⣬·ǲһž޴һ
ˣ㵽׸ʲôЩˣһֻͭʴɱֱԵˡ
أ
ֱоӱһǿƿеͭȻԼȥݺݵװһߵϣͭҲ֪ȥˡ
غܴܣΪΪھ**ϿԺУŮ£ֿ־У˿δƤû̧µʮѾͷȻܽԼ˳ȥ
֮ûпʼ򶷣
ʲôʵࣿ
ۡ˵ڵ𣬸ոյ⣬ХСֺѩ˻
һƿžͿڵϵأбײĶӡ
ˣû°ɣֻǿһأ͸Ͻѯˡ
СȴǺٺһЦŵϵ¶һĵֱӾ˵˵ôϼһǽĶأ
бһС룬С֪˵ЩˣϽֵһϵĲУٶԡ
ؿ˶Ų豭ǸսСҲһڲˮ¶ֵЦӵվˣٸҽҩ򡭡
򣿡ʱŶ˶ëеĲ迴أ˵͡˿ϵĲͲ豭ЦҪͬ᣿
ʲô㾹Ȼʦ¶һȵХҲסˡ
ѩȻ˲Ϥȴصˣһǰ˾ȻҪԼӲж̵Ͱ˳ˡ
ЦС룬һԣԹĿˣ㣬ҪĻҪҰء
һߵС˵иǴ󶨣ЦԶ޳ҲûʲôԹһҽҩҲͬΣԴǽѣ
ʵҲǸӣ˲ô룬ҪǾڸղ˻ԼɱУһУ˾ˣ
²˽Ұ˴Ӳ˺ͽŶζִżֵ٩˵
ɫһ䣬ѾͷѵҪˣʵĺ˶ϳĶҩ
Ѿ˹ŵĶϳɻݣѵǴͬھôû˸ղŵƶΪ˵ûа˲ģûдòļ
µʵǲˣԷҪͬھΣֻ䣡Ϊ˼Ҷĵϧǡǡ˼óĵ
˵˰˵˼ֻ۾ƼҪͬھأ˺ЦĿأǹŵˣԼǰôôɡ
ϸ۲ˣĲթֲ⣬Ǳ˷˶ֿ˺ȥô˿Ĳжأ
ҲһԼƣɴһ죺ô࣬ɴ࿴ҵûǶΣ
ظǰһХǰ˰ڰ֣ʾХ£ԥƬŽ̽˵

329 1

ҳаޣƦ̫ҳ,ԻԶռ,С˵İȨΪǮ
  ߷ƷʱعһϢ취涨ǾܾκɫС˵һ֣ɾ
  վ¼Ʒ⡢ۼվ֮Ϊ뱾վ޹

330 ñγߣ

ҳаޣƦ̫ҳ,ԻԶռ,С˵İȨΪǮ
  ߷ƷʱعһϢ취涨ǾܾκɫС˵һ֣ɾ
  վ¼Ʒ⡢ۼվ֮Ϊ뱾վ޹

331 ûõغɣ

½޲ܹ˵Ǵ˵ʥ޲еģͻȻ˵ӣ֪ؼҶôˡ@!
ͻȻ뵽޹±ԼѹɳԵĲֺֻӣ˵ñ޹²ܳѵʲô²ɣ
˵ӣСӣǲǿ߰鿴˰ѹŵ٩
Сһӱĵûʶòã½ǰ磬л˵ʲô֣
ϣڲˣղ˭һ˷ܵ˵˻˵ӵģճû
С룬·ȥĵ׼ֱԿ϶ֻӾ㲻ǸԼʶģҲԼʶǸñйϵ
ܳΪԼ޺ñҲйϵĻԼĿռţҪñҲ£˻ͷޱȡ
ˣ㲻СӵĻɣҪ֪ؼ׵ʱȥغɿɲǸ⣡ձ߱ѵ
ô᲻֪ʱؼҵκ˶ԶһЩĺãԼѹûغΣڹȥҪҪȷӵǲñ
յؼҸסıԺһϤȥͼ˼˼һǳɫȹһŮͼһ½۵غɲ֪˵ʲô˼˼˫ЦסԼķ۴¶һ˫ӯӯ
㣬Ǹ㻹ҪأСָĿ˵
΢΢´ǣֱ˽ȥʲô飿
˼˼ԶͿһˣɴת˸غɵԿ£غòıܿˣ˼˼ɴһӣѽҵĽš
غҲҪȥˣյͷ˼˼Ϳǰһ˫ɫʵѥ
졭ˡ˵غɸϽſ˷˼˼֣һͨ죬ղžȻûע⵽
ȴûغɣԽغɿһڲӡ
˵ֻ˵ӣҿ𣿡תͷغɣȴı䡣
Ȼ˰ȡ²ᣣغ̷Ըߵˡ
ɫĲ᣽ҿ΢΢£ۺԼӵһ˲䣬֪Լˣֻޱȵñ
ֻǡñнİɣϵ࣬ͷϵļëʲôһƬϸǲҲ̶ãһ˫צϴѪϵС·ãѾ²塣
ñΪԼΣ۾ֺݺԼצӣצϵʹʱſ϶ԼΡ
Ůˡ𣿡ñͮͮ۾ȫˮ
Ļ˵Ӵһĵ£ΧûʱŲԱߡ
˲ñתغɣعӣҪˣ㿪۰ɣ
ãǲǲӵļֵһֻ˵Ǿпʥޣ޼۵ģ˼˼ؼʱͱ
˲˼˼Ļ˫ֱغɣ֪ñ˻˵֮ʲôսûУʥޣһ¡
ˡѾҵģغɫһĲ˼Ρ
Ǻǡغɣʲô鶼Ҫ㵽ʱȢ׶ʱҪҪҲ˸ɴ಻صķ̵
㡭غȭͷȴֻҧסűɫӣȻ޷֣
ˣ⣬ҲˣǹؼѶϣҲΪʲôںͺһսʱȻͦȴûг飬˱żȻȥһĳغɣԼȥϲˣȻʧˡ
̫覴ã಻ɳӵˡ
ԺεĽţñҲʵٶ˵ֻ֪Ҫ˳־ʹһᱻȳȥֻҪͺá
С㣬Сնˣ˿ǲҵ
һǻʮԺſڴֺ֪ѧ³۵ˣȴ֪Ǹʲôġ
زã˼˼ɵӯӯһ񣬴СǷ緶һ
֪ѧЦԼˣ񣡡
Ȼô˵֪ѧ˵ȴһһվ˿δˣ̾ϢҪ˫Сûôͷˡ
ɣкҽմ˱Ϻõĺڲ裬һԣ֪ѧ˵ѾԸȥ׼ߡ
ûжķӭףΪоԼ¶ĸоᱻ˵
ˣ°ɣغ˵ӣѾʾƽ˸ղŵĳԲѷ

331

˼˼һֵĿЦˣԽôûйأԽԵׯҪľЧ
ã°ɣزǰҪʧǰ˼˼ѵ
֪ѧ˵ǵ˰죬Աߵûһ£ʱ߸գХСѩ˲Ȼ˭ˡ
˫۾붢֪ѧסˡ
ȡˣΪֻ𣿡֪ѧЭˡ
Ȼղ㶼ˣ㿪ǮɣӲĻص
֪ѧĴ˵һҪ˵ͷֻлλλ˺ѿ
֪ѧܿѹ˻˵ļֵ
ȥһΣ֪ѧվ
תХ£˵ȽԵӡ
֪ѧҲغЩŵվԼ
ʵڲأǧҪ˼˼һ˵һߺСĵĿ֪ѧԼĻ֪ѧŭ⡣
ǺǡŰɣǺʲôѵ֪ô֪ѧǴ顣
˼˼ʵԭλ֪ѧҲӣϽʩչԼҪ˵ʲô澲ĵľȻûһ㣬Ȼ֪˻֪ѧӲ˽硣
عӣʵǡЦˣ˼˼һκǸ⡣
غҲϵڵĶˣܻصû£ˣ
˼˼Ŀ۾һֱŵغɣ޲ȥغɵôˣǰ˿мһǰ䳰ȷȻڵ
عǴҪȢඣ˼˼Щʼɵʵ
غ̽޹עҲת˹תͷĿ˼˼Сʲô˼
ʲô˼ֻǡڵɲǹȥǸð˼˼ָ˵
غͻȻ뵽ǰ˶ԼγǺ
֪뵽غɾͰղѣΪʲôûкúϧأ
˼˼Ҫغˣ
ţعϲãعǲ֪úཻǳأ˼˼Цʵ
ХһüëգעȫϣûעߵĶԻ
һԵС뻹ѩ˼˼¶ı顣
С㣬ʦڣ˵עĺãХ̲סˣмһŮ˼ƽϣȻҪ˵ġ
˼˼һ˼غɣֻҪһӣڷѿҪغϲ˶ˣԽôѿȻõԼҪġ
Хſʦտʦģ˲ʮ꣬󣿲˵ʦͽԲ˳ˣǹйŮһ˵ȥҲʰɣߣʦҿҲ˱˼ɣ˼˼˵
˽磬룬˵Ҳ֪ʲô
㲻Ҫҽ㣡СŭҪ
˼˼һС룬û⺢֪ģһѰͨӣﲻǸлӣ÷ϴࡣ
عӣҲˣˣ˼˼ŵغǰһתŤ뿪ˡ
ХޱȣͲ˵ʱûȥһ˵˵Ů˵ʲô
غɣΪ˵㶼˵㲻ǿڿ˵ϲ𣿡ХŭǶ࿴ܸκΣǼʦͽʹһӵͽܣ
ǰˣڿһδ˵ϲĽˣǵһŮ˵ʱȴѡ˳Ĭ
غһƬң̧ͷХ˫ŭӣͻȻоƮ˼˼ཻǳǹйŮһңǲҲ˱˼
㡭ǲҲϲˣͣȴʡ
أХһȭʯ棬һѾסغɵ죺Ҹ㣬ˣ˵ʦͻᵱʦٽ˵⻰ɱ㣡
ȻɱغɣҾƾѾ޵ʳ˻ռơ
ХǺݺݵķſغɣǵģͣҵˣܸԼʦ鷳
еŭХʹԼѹĿھȻЩʹ
ڸʲô
˸ճӾͿХŭĻȭͷһصǽ壬Ǻ֪ѧĺڲҲڵϡ
Хɫһתͷصʦ
žһơХδӦѾʼ

333 ھҪȥ

Хû뵽˻᲻ֱӸԼһƣǵô˵ǰ
ˣ֪ʲô𣿡Хίʵһʱʦ˺
žһơ
صҲҪֻ֪֪ˣվڻ˵ʯԳĿ
ǡȻˣߣХ˫ͨ죬תֱӳ丮
˶غɱȭعӣ˼ܾˣһеϽ޺ʯôزˣ
غЩ֪ĿˣĸôȻΪԼХ
һʱغͬϺõ֭һ
û¡ˡ㡭
زҴˣл˲غ˵תֶ֪ѧ˵ʾմӡ
ñͮͮ۾Ѿʪޱȣ֪֪ŮһԼ
ŮˡءñҲոճӾ˽˵Ļ
ЩãȻҪñ֣ñצĲӣֻñôš

һ·޻һ˻صסԺӣС뿴ñˣЩָñι˵ôˣǲǸˣ
ñǰůľԼ׵Ļ֪˵ĻҲůҪޱȵİġ
˭ұŮ˹ʲô飿Сƨӣñ̬ðˡ
СĹǺΪ˵ӿԽӣû뵽ǸԼģ
ҲԼϣˣʹŽ㣡С¶ĵ顣
ñԼǶ࣬һ˲Щ֪ôС롣
ˣѩñȥϴȻ˿ڣ˴һһСĶ졣
ѩϲͷӹñ˵һηԸ£ǲǾǴϿأ
ñЩˣ֪˼ȻԼͲ£ĵĸѩˡ
С룬ȻطϢɣЩ˵
ΪʲôҲСЩԸ⡣
ӣЩãС֪˵Ƣͷֺõ㣬ߣ
˵Ծع˵ķš
ھʣպˣſʵˣХյȷΪͷŻ嶯㲻ġ
˽һ˿ݣʾ£˵Ȼ֪ХųѧԺĺˣôǲִ֪أ
ǡղ⣬ԭ˸֪ХԩģôХһƣ
ЩƣĿϣʵ֪֪ѧΪʲôôʹñ
ҡͷҲ벻ͨĵڶ㣬֪ѧĴ֮ǺļƵһϼһˣԼʦ˵Ĵҳȥ˼ҵ͵֮⣬ҰĶСأ֮ûѷҡ
֪ѧܼ򵥣ҪҼ޸غɣұ˫Ϊױ޸ؼң֮ؼҳƹܣ
¶˳صı飬֪֪ѧϺڴ˫⡣
ˣ㲻Ҫ˵ӦˣʶñѾôֻһ˺֪ѧһ¡
ǡҲӦ֪ѧصǱԦʦǻñϴԣȻñΪˣ˺ΣΪⱲӲеڶ˵ĸоû뵽üָ֮һΡ
ںԽ࣬ԼҲԽţֲʲʿΪʲôɱ˵ܻڿޣʿֻЩҪס
Ϊˮ֣顣
˼˵ĻȻ֪֪ѧӦòǻˣԦ޺ͶҪһֻûʲôս練ơ
Щûʲôƫƫֻں͵ڸԼߡ
Хᷴ޸غɣʶΪʲôô顣
˲ÿɷͷֻһ
һղףѵ˻кУ
ţһôתͷգʱȲ˵᲻ң
һ㶣̶ҡͷϿҵˣ㻹ǵ˵ʲô㵱ѣǰûãԴһ˵ѣҾ͵ҵĶˣڽȥҶ
˵ܸЩѾܸжˣϾҪκΣ˵ˡ
գգ۾ЩĿһհ뿪ЦھҪȥ
ɵˣôô찡
˽֣Щν˵ҪǲԸ⣬ҲûϵԺ޸ؼңҿҲûʱҼҿɰü˰
ռˣüҪ˲֣ܾȻɣ
ˡҸ˵ɶأ˵ȥҾɱҰɣոɴͳذףһᣬһģ

334 һʯļƲߣ

ŴɫգǳɫȻղʲôϾѧԺˣʦµ͵Ǿбµˡ
ңʱʱ̣ѧԺҪԼµʱ͸ϵһԼĺýڰ
ˡô£һվŵˣҪıϿʲô
ֻǣ䵭ϸǼ޵ǣҲ޼ꡣ
ҹعӵԺӻˣҲѩ˵Ӧжˣ˱˵߿һѩ
ѩϽصǵģֻѩеʲô
ϣֻȥѵľˡ
κ޼һɫֱӲĴյϣһţɫҲһ䡣
ɢѪͣжҲ֪Ϊջܵһ
յܲãҪϿҵ˺ֶУκ޼磬ڵ£ôҲѧԺ
ָָڲ輸ϵĲߣѩѾеþߣûз֣κҪȥ
κ޼ߣϵĲһϸ飬ܿϧʲôûУκ޼üģܿתʵ
ˣӦòԼжİɣ
һⷴʵҾͲˣһ˵˼仰ͻˣ»飬ѩȥ˭֪Ϳɫ൹ڵϣʱѾжˣ
κ޼ˣܾ˵ķӦ̫ƽƽպϵϴձ˺岻Թۣ˸췭ظ˺ɽͷǱ˺塣
жԸӦûȥ׷жĸԴȻݺݴŶ԰ɣ
˼˵ջȥķӣκ޼СĹ۲ˡ
˵ͷЩĿκ޼κˣѲҸµĶô
Ȼǡֻǣȥӣп¶˲ģκ޼ųֱӸ¶ĿԣϾ̫˼ˡ
Ȼ֪κ޼뷨κ޼ûлԼղžͲ˵Ǿ仰ˣԼյĹϵκ޼˾һҲ벻¶ľԼ
Ǻǣɱҵ˿²ֹһɣҪ飬ҿҲ򵥣Цһָɨһվˡ
ؼҵ˲֪ûյϢΪΣûг֣÷ĸŮҲûг֡
κ޼ü˵һ߿ʼȥǵ˭пȥ¶ˡ

ô£ߵôжˣغĽ
֪ѧɫ£վһԲƬ̲תغɣֻеɫԽĽ˿־塣

ɣһԼĹ֪ѧֱ˵ԼĿ
ʲôغɲԭʶصܣⲻܣ
֪ѧȴһߣʲôܣѾͷԸ޸㣬ôôʹʹӦˣӦжˣôɣɲš
ǼЩҲŮǰ񣬿ûļơǲˣպǳѣôԼ¶ȥգ
Ϊ˲޸ԼԼô𣿲Ȼǣ
֪ѧԼһƶ̾˿ǰ侲ĶȥȻջˮ
㲻ҪСѾͷ˵Ѿɹո˹ŵأҺ˽ãŵǹų֮һȻµ͵ǾԲ˵ˣѾͷոɼЩ£֪ѧӵĶϴ**
غɴԭأһʱ޷ȫ֪ѧ˵Ϣ
ңҿѾͷõпƸһʳļƲߣ֪ѧ˫ԼţѾͷҪ취յؼңպضǸ󻼡
һʯ񣿡غãȻˣ˲޸Լ֮⻹б
ߣɶ㲻ΪΪ޸˾Ҫ¶ȥݿưɣһǲֵõģ֪ѧЦ
ֵãغֻԼ죬˴Ӧ޸ϲδ꣬ھһˮͷڣ޷Ƶ嶼ڶ¡
һУһǿԽؼΪɵĶȻĳ׵ҪӺôǽ˸κ޼ǸˣҲһ·ˣΪҶҪԶߵˣڵô֪ѧ룬û˵
ʲô

335 С룡

ôǶ㻳ĵɵҪ飬϶˳ˮۣҧһıǱıҲзݣ
˰Ŷ˵ķ
Сȴһɡ飬˿佱
С룬Ҳ֪ʲôĿģǣھԵǰκεıĭ⼸оڵģԡ΢΢˿侲ĿС룺в𣿡
СһһСѾˮĴ۾ˣ㣬㲻ң˵ЩֻҵСءô
С뱾ʹݰ׷۵ʼһίģǽ˲ɵЩΡ
أԺκ鶼֪㣿ʵ
СֻԼĨᣬûзеĺ⣬ͷ㣬Ժʲô¶Ժ˵ҿ԰ģġ㡭
Сһ仰δ˵;ǰһź߬ס޷˵һ֣ѡ
һʱ䣬ʧǰҲΪǸòͬ㣡סСĲӣĿɱ⡣
ֻҪһСĲӾͻϣջǷſˡ
С뱻˺ݺݷſؿӿĿ͸ղŵϢһԡ
㡭ġ
Ҳ˵Ҳ㣡
СȻʱ䲻˵һԸˣ϶Բı䣬˵ȥ߲ߣ˻ɱ
㣬Сˣ㡭ҪأСǧﻯһ䣬ת뿪
عڶʱְƽϢ󻽵ɣ
ѩأѩҪ˵ʲô飬ȴʮֵ͡
˫һɨ˵Ѿ۵ס
˵ɣʲô뷨˸Լһˮɫƽ˵
ˣҾСӦ˴ӱĺӣһʲô顭ѩǵǡ
һֻǵһѩѩ㻹ǵҽ˵Ǹ𣿡
ѩϽ죬ͷȥ
Ҹ㲻ʲô㶼Ҫӣղ뿪ô뷨㣬ҪɱС룬Σ˰ʵ
ѩҲû뵽˵һ䣬Щ𾪵ͻȻ̧ͷˣһʱ˵ҡҲ֪
㲻ɱôҪ뿪أ˶ѩʵ
ҡѩδ⣬أ
ˣ㲻ػشҲ߰ɣͬ㣡˽Ŀջأ󻯳˵һ䡣
ѩ̹ǰˣѩˣԥѩģһ˵ķԸ
ûб̬˵ȥɣЩ˵
ѩϽͷٶԣСĵĹ˷š
ȵѩ뿪زű¶Լžž͵֣Сǽĳۣ
˲ΪȻڹţĺ˰ɣʲô۵ģ
ĺĺݻҪϣʵҪ֪Ů㲻ѶϣϾģ˵
ǳЦأüʵô㿴еǸأ
ᵽϸղŻеǵϲ˲ʧĸɸɾһǸŮ˺㲻ͬκ˴Ӳֳ䣬䵭ȴƻ𣡡
˵ǸǸ𣿡
ԥƬ̣˵С㣬Ҹ˵ϲŮˣǾ˵вϲŮأҲΪʲô¶һŮ˿Ƶԭ
ŮվƯƯȴǴ̵õ壬áŮ˾ͬһƿȻĴûκεƷ˭ֲѵأ
Ȼô˵ˣôǺʤˣ˵٩ʵ
ϵıΪѣҲԸС˵ղ˵ģھԵǰȨĭôСı£ҲǶ֣
˲ںؽԼͱ˱Ƚϣֻ֪صľģһԼһûģµıҪûСһ˰ĸصһ裬ټ⡣
ôжôأ˱ߵʵ
šղС˵Ӧòˣû˿ԥֱ˵
Ŷô˵ҵԩСˣ
ҡͷ˼СĶҪҪ̫첻ӣڶ֮ʱһѵĺ߲ǣˣŮ˶ԺġҸղ˵Сľ

336 δȢ⣡

˵ڶԺѾûСӰظɴӱԺᵽסԺӡ
ˣˣѩһ߷糿㣬һ
˻δ˵ѾſڽŲ÷ҪνŲ϶ǿԵģô󶯾ž֪ɣ
ˣ˰÷߸ŵ˼˼һֺҲֱ˵Ķ档
ʲô
ûκγƺ˵Ŀǲˬ
÷һ㶣һɫȴܿЦˣҽ˵
û˵ӻ˼ûС
÷û취ֻԼ˵ҽǽ˵ᵽԺˣ
˲ΪȻͷһڳϣǣΣ
˼¶ֳЦֻΣһδŮӣһס԰𣿡
÷˼ôֱӣǵǣˣոպؼ˵ҪףҪǴȥǱ˵ظȻ֪ĸһ£չǸŮңЩҪСĵĺã
δӶսʿ˵ʵڲ÷˵һףӾȡ֣Ҫ˵ͬסһ԰ӣӶսͬסһŴʱУҪлˣ
Ȼ˲÷ĸŮȥ粵ЩǷǹ⡣
϶Ҫסģ֪˻ʲộָ˸ںЩȻ÷Ļǿ
÷ѹԼ˷ܣϸΪѣǣؼҿ²Ӧɣ˵˵صݲҲͼı
ˣˣѾҳԷˣֻһ£Ҫ뿪ˣ
ˣô˵أ˼ˣһָ
һ˼һЦ÷ҵڻ֮ˣ֪˵˭ġ
㡭˼ǰ۸ϰˣԴϴӮ̨ȥѧԺٽӴû뵽һԼ۸Խǿơ
ž˫ֱָ֣Ӽס˼ָԼָһž˼İ
ҡҵ֡أҵְ˼Ȼָһʱʹ̣Ӷİ
÷ûϵ˾ȻţԼ˼
ˣҺ㣬ȴ˷ʲô˼÷һʾ˴˼ȥһվŭĿӡ
һɣ⣬·ղһֻӡ
ˣҲҪĺģڻȥĹŮɣ˵ʾѩͿ͡
ãܺãˣȻôԺͲҪ÷ˣ
÷˵꣬ǰŮһ㷴ӦûУݺҧҧת˳ȥճȥһ޴Ժʯꡣ
˰ĳͣѩһֹģɴʵѩǲʲô˵
ѩһ죬˵ˣ֪ĻҪԷӣѩã
ŶΪΣüʵ
Ȼб˼˵Ĺ黹ǶԵģˣѵԺ󲻼ȢôŮǻĺ鷳ֹ鷳ֱҪ
˶ѩ׾ӿ˼룬ͻȻЦˡ
ѩԣϽϴˣѩ˵ˣ
˵ףֻǡҲҹ⸴һ𣿡˷ʵ
ѩͷ
ôȻˣΪҼ֮󻹻Щ𣿻Ҽ˵ķһͬȥЩ𣿡
ѩ۾֪˵ЩʹǹԼˣۿ¾ǲȥ׼Ȣ
ˡѩͨһ˽ԣһȴϵĵͷһߵѩΪ
Ϊ촽˵ֻʾѩ
ЩһҪ˱ʲôأܶʱεڱһУòǰߡ
ȥӦûˣ˲ټ⡣

յԽԽãЩͣҪ˵ϵѪҺͨˣֵΪѪķź˵ɫ
κ޼Ѿĺ棬ʮꡣ
ˣϴ˵ô㶼ԾȻΪ𣿡κ޼ʵ
⼸շ˶ݵ鼮ȴ޷ȷյĶʲôֵǣǶԶǿҪҪյƫƫôһ˿˿һ
Щκ޼κ˼а취Ҫȵһֱõѣѵκ˾Ǽȣ

337 ѣ1

κ޼⼸оеĶԣּòȥǲµġ
˺üʣκ޼ȴǵͷˣϾû֤ݡ
ˣ֪Ҳ˼ֻѾ˶ݵ伮ȴҲֵĶݡԡ
κ˾ͻµĶôκ޼עܳΪˣɫǳ롣
κ޼֪ôͣʱмɤͨݵ
ҹˣ
üëҹɲҪ㡣
ҹһɫĽɫͼ£ͷһŰɫīɫĳȻоݣȴһӢ˲ٷ֮û˿Ӱ졣
κ޼Ͻͷӭݣ˱˫΢΢üŽҹﴧĦţﵽʲô
κɣˣҹ˵΢ͷѾڹյĲ顣
κ޼Ͻʵɴֱ˵ⶾδ
ҹߵֱ̽Ѱһ̽Ѱκ޼˵ǰ㣬ȫǶ֢״˵ӦǸˣƫƫվǵһҲѲ
ˣ⵽ô£ҹתʵ
˸ɴһߵϣīɫӶվŵҹʵǰ֪ô£Ǻ⣿
ҹо⣬һ۵ͷκ޼ɴ˶ӡ
ˡҹ˶˻¿ԣȻ֪˵ˣжּ¶˲ô¶Ϊʲôأ϶Ŀĵġ
ҹ΢΢Ƭ̣רעĿˣʵǰղؼˡ
˵΢΢һȴߵΣ
ˣѵҵ˼㲻ֻһͿԣαشأҹ˵һ˵ǣ˷ϵ֣ЩѹԲÿζһȥܣԺһᾡߡ
ЩסȻ֪ҹͬôͻȻ**ĻһʱӦ
ʱšءһ߿һŭݵˣغɣ
غ˫ĿŭѪȵĺɫһݾͿ˵ҹС
ַſغҧгݵѹŭ⡣
ҹغɵķӦɿ֣ȴֱʵعӣѵû˸ǰҪ𣿡
غŲȥһҹ͹ˣ˭֪ҹŵ⡣
ߣһ˭֪ҪʲôغɿˣȴûκӦǲҲԸģ
ǿѹŭغʵˣ˵أ
ڿҹ֮һҪôҹôΪգΪжΪʲôǲҲҪ˫أ
˵ʲô΢΢üʵ
Į̬ȽغɾԼǸߣԼƻ˼Ļĺ¶һ㣡
أغѹֲסзǹŭһȭֱӳִڵϣһϺ滨˲ķѡ
عӣ¿˵ǸʲôҹҲܲˣΪȴغˡ
غɲҹ˼˼ϴ˵ǻ˺ཻ
ˣ˵жǲһĺıΪ˲޸ңǲǣغɵӽ
ҹߵ̴Ҫֹغɣҹȴҡͷʾ¡
˿غֻԽԽУǲΪҪһϡ
ǲǶҪȻôΪ˵ʲôǶûãһֻӱغɡ
غû뵽Ǹ׷Ů˾ȻһͶøԼͻȻǰһһץס˵˫ĿŭˣǲҪ˵Ͳˣ
˾غԽɿЦԴԼ˻ſʼһԼˣ
˲غɵŭûκλӦԽŭ
ΪԲԣϴѧԺʼǾһԲԣǺǡΪĮˣû뵽ȴ̰ͼǲǣǲǣغŭţеڼء
ֻǶ̶Ƭ̣˽׵Ѿӡ˰ɫɫ
غɣʲôſˣҹҲ⣬غɵ飬˱ץķȴףһڿ˵ˣô˵ԼŮأ

338 ѣ2

غɱŭţ˼˼ĻһħһŬ˵Լⲻġ
ȻǰһԼٰ㲻мһٰάȥ˵Լ
úúãøغδŵӣҲ»Լõغ߳ŭԳεЦ⡣
ֻغǷˣҹʲôͻˣȻҲ޷ʱչʵĶ塣
غɣȻӦףһδҾͻغɿԷκεģ̳ȥҵյûзòֻȽ˰Դӳ顣
ǰҲܷ飬ҹһҲܷ飬ҹüȥҲܷ飬ҪǹһŴȥһܷҪԴ϶ñӻܷ𣿡غɵ˫Ŀ죬Цִᣬʵڽ˿ֻҡͷ
΢΢üһȻ˵鷳ȥ
ҲߣΪʲôҪߣҡ
أ
غɻδ䣬˾͸оǰһӰһǺصײٿȥغѾɳӺݺԺӵǽϣʱǽһεĿӡ
תͷҹҲ΢ȵתͷߵŮӡ
ü俴ƽվ¶˸оһ˿ů⣬ãϵǽֻǿȥ;䡣
߳ӣԼһ߷ɰغɵǰվ
غϴŭҪݺݻովһѪ˳˵ʵ֮ǰܳܵġ
ֹ𣿡˿Źڵϰ޷ʵ
غû̧ͷܸо˵Ŀⶼϣֻ裬һĿжǳŪԼδĳЦ̧ͷ
غɲ˵Ϊغ˵ˣɴóһ޸ҵݸغɣȥͲˡ
ž
еҩ豻غɺݺĵһԡ
ˣ֮غǣԴҾǳˣغʼյͷ˵⻰ʱȴҧԼݵĺݾ
΢΢һԴʶغɿʼδغɷݴɢĺݾƽͻȻЩȡ
ҲǾȡ
Ҳãջ֣ĮĿغɡ
غû뵽˴ʱ˿˾Ȼ˵һ͵Ļû뵽ȻͬԼĻ
һ䡮Ҳá
غֻиղԼŭܽԼѪ˳ޣޣΪαǿ֮ôѪΪôȴᱻԼжôһ㣿
Ҳûлȥֻ֪ӴҪվѪŮ˵Ķ棬Ӵ˶˾ѣ޽
غǿؿڵľʹվһ˫סĿʴǵʹתҪԺʱغɱټҾǳˣؿ
ã˺ԥӦ¡
һĨɫӰ΢΢һմ޵ʧ˵ҰС
֪ΪΣغɷ˸߿һۣʵͲ̫߰ˣҲͲ˺޸ԵˣȥغɵǽЩ͡
񲢲ģҹҪҵʲôǷ
һҹشĵ⣬ʵڿ˵еĿˣνĻԼǽˣ
ҹͻȻŮӸֻƵŮӣغɽ뿪˵ôĻպһѵ˾Ȼ˵ˣ
պǲҲغһ³ҹҲ
˰һҹתյķڣַԸѩȥ

ҹܱ˳˼żϵݽ
ʣжҹռһǷⰵǵźѾ֪϶ʲô顣
ҹһԲֻǽеźݸҹա
ҹսӹźһȻҵ鱨ȴЩѽ⡣
ʣҪôҹն˵ĸʼղܲ˵κ뷨
ҹƲעҹе˸ޱҵοٸͼıñӣ˭֪ؼҪһţϵʵпɣһң޿ֱ
ҹ΢΢üģֿ˿еźСʵǸʣﲻ˵ؼҵغɺ˾˰

339 ܾ⣡

˺غɾѵϢ˲ʹϵۣǰǷϲĵʱ׷ؼҹӵľ¶˳
С￪ʼһŮˣǰǷʱŴؼҹӣԼ˾˦˼ҡ
һ˵Щţһ߹۲ˣȴѹû
ˣһ㶼⣿ظɴ಻˵ˣ֪˲ѰŮӣû뵽¹ڣɺں
ûʲôŭһĨǣԺ鲻˵ηҹܲˣ
صͷȻ˲⣬ôͲˣΪЩ侲ϾԼδӦһʮСѾͷҲƸ۵ģǶԷΪЩʣôҪ¿Լľˡ
ڵС**
˵ͷϣպغɾ֮ҲҪⲽ壬ι˽ҩ˵ҩȥյͿѾȥ죬յ֢״ûʧ
ôм䵽˲أͷҲû֮Լռĵɨ裬ѪҺһֲĶ
ҵײ̫˽ⲽ壬֪ҹغֻΪСºҾѣҺαȥأЩ˵
ؼ㻹ʲô𣿡ضûʲôϵ侲ȥ
仰ʳ֮˸ǿɬһЦʲôˣ仰Ӧ÷ʱ确Լʲôû
˵ҲͨһЩҩݷ֪ʶܿʲôôûлشص⡣
ʦǰжҾͲ鿴֮˽ҩûҲΣڶһɰԵֺڵĶ໥Ӱ죬㷢µĶԲû취ԭ򣡡ط

ûһܴһӰ챾ԣֿýҩʧɲˡĳֱԣΪ۷岻󼰣Ǿ**𼶱ĶָѾ˲̽ˣѧԺһ壬üˣӰûڽ߶ԡؿˣ̾Ϣʦе˭ģҪӳ飡
˼УԼ̫԰Ϊδ߿ƼͿƿһУʵ֤õĿռ̫޷ƿغΥѧԭ顣
ʲôʧԣǾŻὫģԼȴ
ֻؿһƣɴԺӣյͻƵĵͼҵĹء
ҹķɪޱȣȻֵĵطҹжҹɣ˸е޵Ĺ¼ź
˵֮ز֪ʲôʱ򳤳һЩɫӲݺҰ
ĬȻվһƬǰֻԼ˺ܶ࣬ȴЩΪ
ԭϲֵطͻȻ˵ıˡ
˲δͷϤҹġ
ҹߵߣԵĹΪȥɰοˣ㲻̫ѹԼʵʱҸ˷ֵǸ𣿡
ֵתͷ߱Լ߳һҹ
ҹϲƽյɵɢҹ˫īɫЩ̡
ǵģֵȻʶܸоһûаȫеŮӣÿ˶˪ҪԼ֪ʱֻҪıݣ˲ܿ㣬ȥֵʹ࣡ҹʮֵֿ˵
ƽһûвҹһжûҵһ˲ͻȻЩʧѵѪҪ֪ƽվŮЦһЦԷ겻ᣬοֿҪʱ˿ʵġ
ҹתרעĿǰˡ
ҹͷһȴ˵¾䡣
˵ĲʱҲȷǺܹ¶Ҫֵ
ˣ˵㲻˵ôֵأҹЩû뵽Լˣ
˳ĬƬ̣ӶҹļջǼᶨޱ˵ܰҷֵǸ˲㣡
ǣ㣡־ͬһҹһ˲Ĵ㶡
졭ҹӦʱֻںɫҹпһͬǵɫӰﻹأ
ҹעޱȣֻЩգҪ徲һû뵽ҹ
ڴһ˿ЦԼ˭⣬뵽ղĹԼ϶ֵһˡ
ʵҪϸҹûʲôã֪ҹƲ򵥣һδνӽԼԼȻǿԼʵҹ̹һЩֱӸˣҪİ֣ƫƫҹøһԼʵ
ǰǸãԼֻҪ޾ͺãҪЩӵĹϵأ
Ժڴ˯ˣʱͻȻһ΢磬ǷĽ˲ײ˵״﷢˾עв壡

340 ʧȥ˫壡

һƬڣŷһĻһ汾е¹⾹Ȼֶû͸óҹſǰվһŮˣˣ
ܺã㶼Էֱҵλãվŵдżֵ
һ֪˭ˣϵۻʹڳֵĺˡ
üôˣ㾿˭һѾó˼ǹ
ֻǼǹոյУֻǸоָ΢΢һ飬ͬ˵һеļǹﻹڣ
иǾޱȣԼеȻôˣ͸ҹǣ˾ĿŶһīɫۣͷɢұˡ
˱ǿ
㵽˭˲Уռ֮ǵһкȻ;ֵĸо
ɫļǹϸţַ˼£ͻȻת۶˰һɫĹںĻ
˸ϽһŶͻȻӼǹзһ
˼Ȼһ˲һӺδĹԼһǹ˵ˣеļǹȤ
˵⼤ǹһôҲһӣǸղһ˺ĻϣʲôӦûУеƶһ㡣
㵽˭ҪʲôǰұŮʵеĲ֮ͣ벻ԷҪʲô
ԭسϵصһڣգۼѾ˵ǰ
ſӺֹұֱǸ˵غɣҹҹն˧ˣҹɢ͸Żĸ߹ʱĮԵٷ硣
ǡǰ˵ĳʮҹҲ޷⣡ĬĬ̾
֮͵ɢŵɫâƴЦ⣬۵ȴʵһ㰵죬ǰ֮з޾ɱ⣬޹ұƫƫüޣ˫Īӣֻ˵˽޷ӡ
˵°ɱݺݵס˵ͷϸˣֿ˵ĶߣϢǲҪʲô㶼أ
ҿԸȷҪôɵȻĮǶȴѾںķ̡
ʱ˿֪ԼǸŮӣԼҲֵĸоʼԼĿƣϵѪ¶ȶʼߡ
ͬʱ֪˺Σգ
ҼȻҪ϶ඣοֺݺ˦˵°ɣתһƬȴܿ羰һԶҪĶ㣡
㡭һˣɲʲô㽻üҿԿǲƽϣóļںݺݺˣĻü޷ȳ
˲⣬û˸ղŵ˼ȻаȺͿǷ磬Ѿ̧ˡȻֿ̧˿ϵļǹ¶һµЦݣʮر𣡡
üκҶԴӦ㣡ҧٴεͷ
΢˼Ƭ̣˳׵ָɫĳһЦҪĳ!
˵ֱӿڣеȭͷȴѾ߬Ŀ졣
ôȽ˫ɣ˵ǶԿǴأ˺˺Ķ˵Ҳһѱ޵ˡ
˸ûпǣֱӴӿռó˫Ӹˣˣü
˵ǿ⣬ҿû˵ҪСѾͷ˽ӹ˫岢鿴ո֣ѾҲԼĴռɣ
㡭㻹ҪʲôֻؿѪܹ裬Ϊü
պȥһ˼ļᣬڼûʲôĶٸʲôȫǵ٩Ŀǣȡһߡ
΢΢˱۾ٴǰϹǳЦ⣬ɱˣʵʲôĿʲô
šžİɣ´ټඣ
ĻͻȻ˵ҹǱڵأֻգۣͷԼվԼڣԺڰޱȣʱниղżǹĺۼǲݵĿɶˣ
һжûзһжһΣֻ˵Ķ˫һѼǹʵʵڵʧˡ

˵ʲô˫ûˣֱӴӵ
ѩǾ֮ȴ˾ᵱУһ˫߷Ϊˣû뵽˾ȻôʥｻһݵˣҪô죿
һҹδߣ۵׷ŵɫȻ֪ԼôףһǿߣΣ

341 ֪

ǿž˿ѩһŭأڵҴӦȻǻȥȻ㲻ԸҺҲǿѩ֪˫岻뿪ˣѾˣ
ػԥֻѩȴǺͷȭʵڱǸϼ縺һļУѩֻڴ˱ˣ
˿ڣѩһݣ˵Ѿת뿪ӡ
΢΢˶٣˵ָоȻԭֻǿѩֱֱĸоǲأ
Щûа취ƣʱһ˵ҪҪ׵ġ
أ΢΢һЦӦҲ뿪ɣ
ü°ߣԼϳ˲ӻԲѣڿռʼûкתХԼߣС롭Ǻǣ˻ǹ¼ҹһˣҲá
£شһĨȻ˫Կס
ЩȣʵҪ֪ǰҺΪ˫֣ҲһСѾͷ㡭ĻԸ𣿡
ҲֱԵҲǴˣϴʹթжҲ££
ʣֱԲļ˵һѾ֪Ĺ֮ͣ˶֪Ͷ㣬ﻢ£ڶô⼸Ҳڹƴһ£˵Ѿͷֵأ
˲ݸû뵽˵ôֱӣԼҲǹעһ֮оԼܰʱ뿪
ллʱߣҶȻ㣡˫һԳڶȻǻ
ػһҲٿֱʵôһôߣ⼸ߵĶ
˿ЦҲԭҲϲĶǣӲóļƣڵ߾ɱ˾ͰҵĴԭұΪɣһ·ҷʧȥ˺ܶ࡭֪ɷң
ʲôˣžѼϢĻľǹ۲죬ؼôû˵׶ˣΪӦòԼ˵Щû뵽ȴֱ˵ˡ
ضʱ˸ղ˵һԼǿ⣬ĳ⣬һ˲ͻȻԼЩп͸ж
ȻԼڵĹΪʲôѾͷѾͷôǳ֮ﰡ
С㣬Ȼô˵ˣôĳԸ̵СΪ˴ֻ֮ǣ֪СܷϣǸղһģôʱ˿ѾδŵϣȻǰٷ֮һˡ
˵㣬ƣ˸ŸмЦݣϵٱˣ

ͷޱȣ⼸丮Ϊ˳Ӱˮϯдǰص˻ʵС
ϸʽ˵Ŀ¼뵽˺ؼ޹ѣ˫ԼһʱҪյĸɴཫеë˳ȥ
ϣүôˣ˭ˣ÷պýݣëʹϣʵ
÷ɫƣָϵĿԹǼûͰָȥˣ㿴ⲻʮջѾǧƽ丮սҲĲ𣡡
ЩĿ÷ƹܹʣ֮÷ͽҪŮúôһӣ˵˵ĻĿ͵С
÷ȵľʱҪĿȫˣôʶ˸Ҵ棬ֻֻ֮
үʵҲΪҵ˸ο϶⣬Դ˻һҾû뷨÷Ҳһʹϧ˵
Ͻʵ˴˻ô˵
ү룬ѾͷԴЩʵһֱĿˣʱҵḶ́ܽٺܸʲôǹң˫ύ㣿ؼǸ飬ʱǿԶһؼҽǺ£һԹͬˣԶѺ͵λЩѹǡúõѾͷҲˣĪ߶˸ʲôǸһֱŵֲֺĲᣬҪү˵
÷Խ˵ɫԽ˵ɴཫ鰸еĶһƣҾ֪Ҿ̫֮ʣˣõΰ
÷һߵ͵ļүҲЩʱûлˣҪҪȥһˣ

342 Ͼϵ

һԲһ˫۾ǰվŵˣ޲ϴһ@!
㾹Ȼ㾹ȻˣƽԴӲҷУҲ㣬Ͼǰ丮ЩǷǡ㾹Ȼʱһ콫˫彻һ֪ˣ㡭ǳҪǲǣ
һ˵˫飬ձ÷ȥݱһʱ䣬û뵽һ˵Ҫ˵û뵽˸Ҫ¾Ȼôƣ
в֮ɫеûͻЩε˵ԷüвҡҲǱƲѰ
üѹ֪ü˭
ҵǲ֪丮ʲôʱȻȲһūˣ÷ڣߵϡ
֪ãһ÷ĻŭĿԲˣ̫ˣ˵һüʮֺη֪˫ʲô㿴ЩʿΪʲôҲȥƫƫҪңǿ˫ķϣ
ŬѹԼߵĳ嶯ظǷȱľͣǶԵͣʮֵ׼˵ʮüĻҪһȭϼһɿš
÷ܾ˾ȻûڶײһҲ⣬֮ǰΪ˫΢Щɵû뵽Ȼ˫˲ʶˡ
ˣҪ˵ȻΪǣӿһ㶼ûкʹү˵ЩҪҰ㲻ɣ÷ƽȴ͸¶ʮ
˵ͷϵ˫Ѷ
ˣС㣬ҿǲĲᣬ֮ǰֺľͷ˫岻Ҫ˵ˣүҲδɣˣǺǣ˿ɶôģⲻмǣҲҪ飡÷Цֱ˵
ղǻĺͿ÷һ仰̵԰ôܶԼͷԾԼʰ̯ӰУԲУ
ô˵Ҫأ۾ƽеȭͷ
÷˿Сĵ㲦ǰô˵㶼䰡ߵҶѲ˸ϵѰ찡
һ÷Ļ˼÷Լ˶ϾŮϵԥо÷ֵܹԹԼ޸ؼҵҲãǵؼңֶ˫壬˵ϵ۹ϵҲðɣϴµսҲġҲĵЩ
ԽԽľֻǺƲϵպضҪɱ֮֮֡
ˣ֮Ҳ㣬ֻ˫Ǿ½𷨱ͳʵڿ뿪丮ɣЩ˸УȴɺǼᶨ˵
ȭͷϴЩıˣ˫ֱҪ븸Ůϵ𣿡
ˣôͲ˵˰ɣүȥ飬ԴԺ޹ϵҲùҲóĵˣ÷˷ܵĹâ˫ȴƲϵҲ

غ˵ͳ丮ҲԼвΪһ丮
û뵽ԵԼ׵㣡ؿڵϵղɸп
ͣǳЦﻹ糿丮ľɥԤϵˣֺαЦأ
֪û뵽նжҩһȥҪܿˣǵĿա
̧յļشӹģЩΪ㼸ٽأЩΪʿ߸Ҳ۵ĹǺοȥ뻹а£վǸ⡣
˿һڵϴʿʾǲ߼ˡ
ǲ߼ʿֿŵղʵòҪ͵ؽɣ
ֻЦȴشߵߣһ̧ԭʧˡ
ؾޱָ˵㡭ѵ۷壿޶ѿƣ
֮ǰ丮Ҳƾóʱ֪Ѿռ޶û뵽˵޶Ѿ󵽿Է⡰Ȼˣ
˲ͣҪǴؿԼĴռ䣬Լ˲ɣ
ǲǿһȥˣʼʵ
֪˲˵Ҳ׷ʣϾ˱ԽҲԽϣµͷЦȻƺǱһ䣬ͳΪɣ
һЦظпֻ֪Ůϲ˵Լᣬû뵽Ҳϲ
СѾͷҴ򣡡

343 棡

丮᷿ڡ
˵˶Ͼ˸Ůϵ˼˼ŲյͣסȵĿ˼Щš
˼Ͻͷȷ˵ģղǰ͵ģõ֪Դʦүİأ
˼˼ֻϢˬʱС֪˶ٴΣҲγˣ
㣬ԺҿֻСأ˼˼˼ܺãϽƨ
˼˼Ͼ˼ЩȻҲǼȴɵȻԺǶ˸ҪһĲǣ
˵˼˼һ˼ͻȻЩǣ㣬֪ΪҲڻãȵǵʱ߳ǿôã
˼ΪȻת˼˼Ȼ˵ҲŲأôɫĽ㣬ʱͻҸմ⣬˭˵ҵĻǲǣ
˼˼һڵľﻹͻأ
˼ûע˼˼еȻ˵㣬ҿؼҹӲֻǲ֪ΪϲǹҪܺͽһҳףټңԺǼҵĵλϵ۱ضһģʱҲҪ˵߳ǷһҲܼ޵ķأ
仰˼˼ԼϴغɺΪ˸Լ·û뵽ôгɹһ˱ҵľϲôԼֻҪغɳף˭˵ʲô
ѽ㣬ֲòΪ˼ȫõˣ˼˼˵ףϾһɣҲ˼٩
һʱö᷿ЦһţһˣǶ˾綼òˡ

˵ǸҵС㱻أƹһݵ˵ԼոϢ
ոճһܰɣСǵһͳ˫أôܣСӺ˵˵
ޣ㻹ţұ׸մҷػ˵ٸʾˣˣ
ϣ׳ʲô鰡µﶼˣɣʾΧһ룬Ͼ˭ùٸЦ
ţȻϢ˵˫ܼ˵Ȥ
ؿ˿󣬵ʵҪǻط
һ¹ӽۣ߸߱һŰѾһƫƫɵģ˫ͱ䣬üֲһСǰϸЩӢ˸ӲỳǸŮ
бһ۵Ⱥҡͷط˵˵Ҷѣû
زٶЩ֪˶Ҹ鵭Įֻû뵽ҲûʲôӦ
ñһֱ˵Ĵռڣû**Σϻ˵϶𲻱Ҫ鷳˺ɴཫڴռˡ
ñյĿĻһ߿űʵ˰ʲôʱȥװҪҽŮҲĺˣ
ñĻ˸ڵĲ豻ñһ仰˳
ˣû°ɣһԲʵ
һ֣߰һ߶ݺݵĶñ˵ӣٷϻһûУУӣ붮
ǡñ⡣
죡˸ɴ˺ñĽ֪Ǹ鷳

պ˺Ѿ߾Լص־ϵ۵Ľ紦
𣿡
ι
˺ضһۣóԼСļÿһ䷿ӡ
ûˣ֣֮ǰϵۻ·ʱ˵ģѵʲôɣ˵̽һ顣
Ǹʮ˵С䣬״СһҲûκη֡
ѾˣйҹҹͺһӺ½°ɣ˿˿ɫ˵
صͷȴСĵڶѡķܲ˽硣
ҹޱȣȴǸѣһֱܵķӦܸоΣմ̤ׯʹڣȴҲΣյĸԴ

ϴĳƶſڵҲۣתͷȥȴѾ
ԽԽ˵״ͻȻǳٸԼ
ٵȴôͬʱ˺ؾȫҲܻˡ
˿ɣֱ߿׼ӭˣֻſˣһƬĵˡ
ˣע£صЩ
˸Ͻ棬¿Ǽٸʲôӿÿһнһ׵ĳȣ򼣬ǱĹ
ֲԼ״һʱû̽򼡣
ֻ˵Ҳ־񣬸ɴóǹ־ͳһһǹ
һ̼ӵ⽹Ķζмγأֻһգۣص徹Ȼٴγͷǰ
ɱ˲룬³ͷһǹһΰصٴλأǵֶ򼣡
ˣⶫɱȽйŵҩۣҲҿֻһֻ򼣬һδʮֻôֻһ¾ͻʮֻ򼣡
ô£Ҳк˱첻ɣ

344 棡2

Ȼ֪˵ʲô˱죬ֹֻĶҲǵһμ
ˣﲻܴˣǸϽ뿪Ҳɱ˼򼣬Ȼһͻɺü
ɱĶ
Ȩף̵ͷżסأȻΪҲѾʦмٶϱǲһӡ
ק˳ֿһ㣬ֱĴׯͣ
˵ǵʲô˿һһߴһѯʵ
ҡͷǺܿ϶ֻбʢϵۺԺϰԣٹһʱĶᣬʱ򱱽˲ϵ۰
˸ʣ״ʾԼǧ׷ΧЩܼСһʾ
˰һ
زδκ쳣Ҳ֪Ͻʵôˣ
Щ׷ˣһ˵־ѾףȻЩ׷ʱȸղŵٶȲ֪˶ٱ
ҲǴ󺧣Ȼ֪ղ˵ٶǶ죬ǽߣƴʱ˿̻ܲܳ·̵һ룬ǡЩ򼾹ȻҲ׷ˣ
̫ˣ
ˣǸϽܣֻҪɺӵžܺЩЩôҲ벻ղжٻ׷ǾȻô졣
ӿռóһҹǵݸأֵһЩ׷ѰζҪ˵ܹɺӣȥ˱Ҳ˦
һͷܵĺˮˣôζǱЩֲĶһս
˿ʾҹǴϣҷܣڶɺӱϻϣȺ᲻׷Ұɣ룬Ҫ׼ˣ˵ָָϵҹǣʾ𣺡ҹжҰˣɣ
زֱӽֵĶͷϣոշ۾ǰͷֱܺ**ȴȸղ˲֪ٱǰʾһС㣬ڵλá
ǡضȤ
ߣЩ׷ˣ˺ݺһأѹסԼĺ棬תȫ
һ·񱼣ЩܼСʼպһľ룬һֱ״ʾϣ仰˵˸˦Щ
Ǳر˾ͲЩٶû˿죬Щ򼼸Щҧĺ󱳣ܵ˵õĶɺԱߵʱغ󱳵ѾǱ½ǸѾĶҺʴûˡ
ˡȻȺ˦غݺݵĴܾûĿˣղűŻãԼ˰ӣǹǺ
˱絽ղҲѾûȥЩ򼣬Ǿʹ幦ĻȥգЩɢŶζ
Щ֪ʲôӣʵɲԼЩҪЦˡ
΢΢üŬҹļ¼óԦ޺ͶһЩ˵ûʲô֮ԡ
Ծ޽ඣ
΢΢һ˼óһ󿹶ҩطӦֱӰظ첲ϡ
ʲôֻо첲ͻȻһ顣
ͷҲأ˫һֱעЩ򼡣
֣Щÿο˺ؾͿʼٶȣҪʲôأ
㡭Ѿͷ˵ͷΧѾ˰ΧһԲȦ
Ǳˣ
ؿŵͷƤһ飬ɴȡԼεעſƽµȺһ
衭žصϷһе˲򼣬ѵͬʱɫҺ壬ض䵽һ˲ظ첲ϵƤðͬսĿ⡣
Щˣٶȿ죬뿪취ظ첲ʹ֪ԼٶȲˣ첲˿϶ﲻˣֻǸˡ
˷ۣһּأ˫ڵѰٵĵط
ȼһ˿׼λֱ˦Ⱥһ˲䱻һ·ۼſ죬˲һİΧȦ
һĽȺ˲һղűɼص˲׷غ˴еһԱ
ŻһۣЩϿ򼾹Ȼۿɼٶڳ󣬲һգ۾ͱ˼߳³Щﵽ˭ųģѲ˵ģؿ˿Լֱۣжһ˿ͰȻ

345 棡3

ս¶һ˿⣬¶ǰİɫҹеĺɫȥ
ϵ۽ı߳һŮһˬԼ½ǵЦʾǳĺá
ǴһЦӯӯǲҪǰ׼ݴ񰡣¥һ׺ˣ۾ֱͣ¶ĴƬСɫļϡ
ǺǰҰһĿ⣬һתɴ˵Ĵϡ
ϳϣֻҪγҵ£Ī˵Ƿһݴ񣡡˿ֱǵһ
ǵͷǳЦָոҪϮ˫ѾһԣȴζŪŪջ
̿ˮһİõɲѰǽڽ·ֹ͵Ϯõģ֪˽Զⶾһ֣ҿҪԴģǣҪúñң
ϳʲô˵һֻҪغСŮˣҾģʱҲǲǽҪ֪Ī˵֣˵Ҫأһ˵һ߿˿ɫЩȲҪȷ
᲻֪һֱ뽫Ϊãϧʧ٣κнһҵһǴŮˣҲǹŵ⡣
ʲôֻͣҪҵģжҪЦ
ϿˣôϳϺһȥϵۿɣѾ⡣
سʿŶĵһ˿⿴˶ɺǱߵ龰ֻһۣ˾ʹԭء
Сëӣ£ûΰɣһʿߵһʿǾ֡
ʲôΣȥ
ǸյſڣͿܶ˾ۼſڣ翪ĳŴʱ˿̾Ȼǽյġ
ŰӹϵȥʱˣⰡ
ǰҲǹȥ־Ҫ죬ⵢʱ䣬˲˵Ҳϲ
ʿΪ߳һʿ˵ǲվ㿪Ҳȥ
ʲôȥƭ˰
ǣụ̂ȥʲô
ղĵĽкţϵЦȴһ룬ԤУһʲôһҹųйء
ϳϣǶò˲Ӱɣɫһתʵ
ҡͷ֤ô᣿ǴҲˣֻҪ򼶢Ͼܲʬ޴棬ۼûУôӣ
ȻĵҲʼֹΪղٻͷȴûзκλӦ
ͬʱԶһһֱӽоʿ鿴ţ
ĵ¡ţĵˣʿһæ˿š
ųһһ˳ţЩһſҲӿ
ֻǰһĻֵȺһ˲䰲
ҲЩȣΪΣû뵽Ȼģ
˶ɺϷɫ㣬ȴǰ޴ıǽ׳ۣǽɺӣ͸ıǽھȻȫ򼣿
꿴ǱڵĶʱͨ񺮣ֱŷ顣
⾿ô£ҹسǵأŭȵ
ʿײײϽ£صص£ҹͬһûκ춯СҲ֪ô£
˵˵Щǵð𣿡
쿴Ǳǽˣ֪˭һʡ
̧ͷŷ⼸ɸߵıǽվˡ
ϸϸһˣɫʱͬңתҧݵħ̵ĺöޣ
Ҳȫסô֪ˮ֣Թʦ۷Ҳղ˭֪ⶫᱻס
ڣʶλĸˣ˫һʵ
غ˾Ӹ£һ۾ͿȺдǡ
ҲǸˣֻƽ˰ˣ˱ֶ۾ڣָǸǵŮˡ
΢΢һԾɹǫ͵΢Цλ̨λˣֻ·ϵ̵ͨ·סİնȥðɣ
һֱӴӼ̸ߵı£һ󾪺
ֱ䶨˲ŷ֣ôߵĵط£꾹Ȼϵİֳû
ȻҲע⵽һ㣬иǿ϶ǰ˲ӲֻܺȰ
λСֵܺΪҲվǰһ˫۾ϸϸǰ֮꣬ʱһڲŷʮֺÿֻ̫䣬һͷɫͬһɽ
ٿǸߴＸ̵ıǽڱ²ӦΪʿɢȻʡ
λֵܣ֪οϽǽȥأڼǰ겻˵ֿʵ

346 棡4

˿һȺеǣϵıʣֱȭȥǽףֻҪ˽ЩԹ֪λǷҲҪأ
ںεȴղͷǰ껹ǸԳˣעԼϡ
οһҹ϶ɺӱǽʵҲҪ£ǰ˵ȻǸԼˡ
ô᲻ʶ̧أ
λֵܿˣ壬ֻİΪףֻҪ̨ð̵ͨ·̨ͨĶԹȻǲܵģȻ̨ҪæҲȫæںƵӦ
˲ɶ࿴ǰ꼸ۣԼղÿ·ŭһ仰겻ԼΧİһֺĸоʮ꣬ǼʱգضҲһɣ
˲Եͷ΢΢ǺڴЭ飬漴һ˫ĳֱȺеǡ
ǣˣΪջ𣿡Цһ
ǻǰֻǰһͿ˫Ľ˲ӣδһʮŮ޿˾Ȼô־壡
ǺǣˣԶԹ޳Ҫʲôһܲɴ˫һɵЦʵ
˿ɲˣ˫ηŵʲôоûУֻŮƮһ¡
бһǣͲٿʾǱǽҹôһݺ˵Ҳرô˼أ
ݺһ鿿סȴӯӯһЦָ΢΢һ޽ǣЦϣɲ͵ģóʹޣȴԦ޶ﰡⶫҪҵǸޣ
ֱָһָɴཫԶ˳
ܸоǰŮװŮɱ⣬ҲԼǶ֣ʱͲҪ˵ʲôͬˡ
ûõֻͬȥ
û뵽ô׾ͽԼ˳ŭޱȣȴҲϡ
ǰ˰ΣȻʹñܵħ̵Ĵ֮һҲǳصġ
Ŀ˿мȻܲˣǣҲһѵΪʱ˿̻Ŀ𣿡
û뵽ôǿӲҲЦ⣬˫ԣǲֻ֣бСѾͷʰķݣ
˵ѾһƤޣڱ֣ҲǷ
ΪȻοŸղųľǰɣŮ˿˼ҲҪ£Լ
ɫҲôûϢ
ߣףһСҺΣʰСٺʣ˵óһƴУ˫ָڴѾʼֵ
һϽСģǰٱУ治֪ʲô
˲ΪȻٶʲô
һŮõۺӣȫֻǺʼ˱仯ΧϵɢɫֻһգۣǺɫѾΧס
һ˱Χסʹŵ׿ֻǻδܳ岽;ͻȻһ
ߵ˵ˣһܲˣŮˣ
ȻˣǿڱΧƵ֣·˷ţͷӦȻԼСģ
Сģ˵ͷһЦ˫ٿͬһЦС
ôû˵أⶾǾǧŰپʮŴεĴóý֮ѡŮõķۺȫΪŻǿʾһּ
ֻǣһ㶾һͨΪ˾ͻѪʦмΪ˶оͷۻ岻ʣٿǰꡭΪʲôԼЦ
һ󾪻ţϽо߶ڶ㶾Уɫٷʼ˵ķɫǳǳ
һ㶾ʹʧȻֶʴ˴໯Ѫˮ
߶䣬΢΢۾˵ķӦֻһǿ־壬ΪܸоǰȸղſԼһЩŷɫĶŹ΢Ц
⵽ô£ѵ˵ģСй֮
ƶɻľ񣬿ʵûмĸּĶгֻܺúվǰЦģҪЦҲȥЦˡ
㵽ס˭ǿѹɢңһߴ߶䣬һʵ
ȴЦֻ˸ơ
΢΢һ̷ӦǶԷԼ
ѾǶˣȻпԴ߶Ų㣬ΪܵҲѾǼˣ
ģͻȻˣòȡˣû뵽Լڽ켣ôãվȻʧˣ

347 棡5

ʲôпܣֻҩе
ӶҪˣһ氵ǳԼһֹԼ¾Ȼ˽-òȡˣ
ǰ´ȻͲ󣬿һ˫ֱϮѹȸнȽҪϢ
㣬㲻ҪҴ߶㶾䣬ʱʯ٣ۿ˲ɴв
ͣסµĲӣ΢΢ͷƿЦһƤʵʯ٣
Ϊãɴ˵㿴ΧҴ߶˵㶾䣬ʱ㻹ҪЩ޹ˣߣ֪˭ôĵ£㵽ʱĿɾ

û˵꣬ͿǰһЦЦһ顣
㡭ЦʲôǾƣҧҧ˸Ҫ߶ơ
˿ҡͷ̾Ц᯴˵ǸŮˣôô
һʱһ죬˵õħ̵**һ˲˵ǵƢŭˣŭǵСӣĪҪǲŴԣ㲻ɣ
Ͷ˺αغҷϻ˵˵ǶѾ˵Σһ㲻ɣ˵㲻Ǵʲôв˶᣿źĶȴ˵ʮ治ɫֻýԼ군ˡ
κ**˾ἤƸ۵
֪ǰضһմҪԼĶˡ
úúãȻ㲻ǾԿߣ˶Ҳ׬ˣһᣬɴһȥļƣһ˵䣬ֻǷۺֱڿУߴ߶ԭأ˫ֺƴһļơ
ĻŲ˿ЩѾʧɫʱʲôʲôͳͳҪˣȫʼͷȥƽܺ޸ܣ
ĶֻգѾԽˣһηۺɢľȻ߲ʵâ֪Ƕ»ᵱ̻
ۿǶϾҪ߻в**ܲ鼱ºλֵܣﻹڶ޹գ벻Ҫ
δ˵סЩܵİҲͣԭأһϲΪԦɴһѪ
㾹Ȼ˱£ߺ޵ĿԼĶϱһУĪҪ˵˺ˣɢûпܣҪ˵вˡ
ֲ֪ʲôֻúһеĶξȻգۼɢĸɸɾ
˵Ǵ꾻ĿŵѪ

348 棡6

ʱ˿̲ʶǰǸֱ֣ǹеĶʱôȻӻ־ʹˣ
ˣҪɱҪɣ֪ȥɴ۷ֿ
ֿʲôѾƴ߶ҷ˼ëû˵
˵ȴû̶֣߽˵˵Һ㲢ʲôԹҲɫ϶ѣ
ףʲô˼ɱԼ۾Ŀǰꡣ
ʲô˼ʵ
˼ҿԲɱ㣡ĵ˵
һ㶣˲ɱѲȱˣ԰ǺҲǴȱ˰ɣ
ײ̾ʵҪʲô
εǲ̫ˣҪҽⶾЦ꣬ȴ
￩һ£ǰԼٶ֣ҪԼⶾ뿴֪ⶾԲһ㡣
Լٶֶ޷ⶾҲûа취ɴ˵֪ǰɱʵûҪѣαضһ٣
ɫһһץڣݺ˵ҽ㿴Ҫû취ҲҪΪʲôû취ңܽһٱ鲻
ǰ꣬ԵĶħ
ҡɢĺݾ˵һ˵ġ
˲ٶԣֱӴӿռ佫Ƴ丮ʱһ㣬ɫ಻
ǰһֵһӣиǾǰ겻ʮͣȻ޶һ˵ľ磿**Ϻʱһ
Ҷ룬Ͻǰŵ˵״ָ̬̽Խ̽ԽǾȣ껹εΪζôϳ
Ƭ˿粻Щ³˵ҩҽĻǸɴʵΣ㲻Ҫʱɣ
˵ʻ֪Щˣָصλѿжȴֲϵжûһֶ˽ҩģǺȴ˾
ĻʵһЩ׷ʵȻԭ򣬿а취޸
ûУԵƿѨƫƫھ֯һֶⶾﱻѹƣ˽ҩҲ޷⿪˵

349 ͣ1

ôˣʲôʱϲڳ̨ˣ˵䣬˾ͿͷӥһˣīɫӥͼĽۣһΣֻٿ˵ϣյݵ̬˾࣬˵ĵһо
һ˲۾ŷһʣҲָƽյźͰ
һһߵһ߲ߵԭôԴ˵ģҽյ֪ˣ
üͷ΢΢£˲Ѿһº͵Цݣֵô֪ͨһأȻú׼˵ǿǸ⡣
һתͷǱĮɵĻԶŴխֶζòҪгͻ
Ͼ˵ĿĵؾǱĶᣬ췽֮һĮɡٶȶ)
һֻĵ׿Ц˸ղһǾͬèһ˫۷ټ֮ǰ޴棬ԼǽĮɵİ˫˫ﲻᰡãԷҲδؿϷŹ
Ȼ˼δϣǱ߼ԶѾŭǳߣĪ˵ˣҵĹˣǻô
Զһ˵һָָǣŭΣ޲ܵ
ͷޱȣԼ治֪ʲôùһֲ꣬˼Զɷ
Զˣ½ղѲӣô˵ڽյǱߵ⣬ϽֵȿȣλСֵǲǺͼĿʲôᣬҪȻ˵
߲Լժ˸ɸɾ
˵ǲڣԷԼһμ棬ûԼж˵Ѿˡ
᣿£ҼԶмȥκȥ̸ԶŻӦ˲䣬ǣɫֱվĵط
һʱɳʯذǵĵ澹Ȼһİۣ
Զ޿ѾмϣֻһϢȻǿƣ
ڲɰΪһѺ꿴ʮ꣬ôֵܵǿƵϢ
ʶѾԼͭΪǰ
˽סֻǰ걻ɻ߲˵³
ֻǣϢۿǰδָȻѳֻǼ޽ǵĵ鷢
ʲôǰȫԶϣҪ֪ǰոոճأΪѾнף۾½Ÿɣֵܵסһָ
ǰɾԲ֮ϣ굽˭

350 ͣ2

ԶһʧܣҲСǰ꣬תˡ
˫ĿȻһϢǧƳĲмȻֻͨСеģϡǵãȻɵʺֻϼ
˭Զ뵽Ǹ˲һ
΢΢üĥλش𣬾ԱǺˣǸ˫ҵѾͷ
ʲôǸŮģԶҲãҲնл֮ɫǰ߾½ϾȻһܺʵĸֻ֣ǸͲʮŮޣڸǾȣһ˲ЩȼǼ˵ʵǻı¾ͽټɻ˾½ǰʮļԶһʵǴ˵пһͳ½˫塭ΪáôĻλԶ
Ҫ˵½Ƕڵ֮һ룬еĿÿʼ
˲δעеı仯һǣ˼
Զ׼ʶ㣬ҲֻǾһ˲䣬ܿ캮ˣϽǣ򲻹Ĵң˫ߣҶ
Զ˵꣬˷պ˳֣Ĵأʱ˫Ȼϣôպ󡭡
ˣѾͷѱҳȻԶʲôԥʯ
һû˼̵ĻëѾͷЩ£ԶǸеġ
˱ûдŹǣٴγԥлó룬ֱǵš
žۿǣ;ȴһס
Զ˫ŭ⣬ȵѾͷƲԳԷƣҼԶҲҶ˵һֱ˦վķ
ԭνĮĴ󻤷ôϲëꣿһƿأԼһƯٴζ㿪˼ԶĹֻǸղվĵطѾһƬԶǿҳһӡ
ԶһʧֱЩŭԼչ꣬ؿΪ˳۳Ҿ½ģһëѾͷƣ
ǺǡѾͷҪӲҼԶǲѵ㣬Բ㸸ĸԶѾ˼ŭϵʱղѾ˼λ
Ҫֹǻɤ˻ȥԶɲһĻǵģ˵ڿˣ룬ǴŮԶ޷ܣôɾͰҵһ룬ڸɴ˺վһߣһ׵Ĺڡ

351 ͣ3

Զ½ǿ֮һΪʵչ겻ʽĮɵ֮λóһֻΪպưھ½һѾͷռϷ磿
ãһؾԵԶһȣѾǷ֡
ֳΣ֪úεȿʯ죬ԶעĹâĺɫ
Ѫ˫֣ˣҪСģص׼ʶ㣬һ۾ϳ˼Զеı
Ѫ˫ִеֻҪֱضҪѪ飬ΪΪʦ컹˯˵ɱʵ
˫ֳ֣ظİɳʯһСĿֵ޵һЩѾʮףѾʦн׵ΪȻоѪߵĻҲҪұٶȶ)
˫ĿӣҲóη壡ಣಣڻ谵֮Ƿ꣬Ѹҫֻоǰһ֮磬һֻһϵ½ǾȻ˫еһָĳȡ
ðԵÿٶȣ
δ˾̾꣬źķ˫ٴεִʺ֮
ٶȣȻ˶СĸȻҲҵġ
ȻˣǾȫһսսȫ˫̤ն𣬾˫ۿҪϻʱֻԭһɫӰһ˾Ȼʧԭء
ʲôԶ˫ۣô£Ѿͷôԭʧˣ

Զȥôôʧиͷʹ⣬Ǿ˫ֵķɣ˫ֳǼѪأǵƾʧô˱ضᱻɣ
˫ԭǻ룬̵ת˷ֱӱ˼ԶԶϽٿأˣ˫ɲı۰Щʺ˫ֵѪӷ죬ͬӥյУʱǲΧ˺ˣвˡ
Զصһ˫ֻҪѪع飬޻ǿ˵зɣڳΪɲ˵ҲԲᣬҪ֪Ѫ˫ֿĹǾԵ
Զûô£ǰһɫӰֻ̤ԭأ˫һϽǰʵˣôʧˣûˣ
ͷ΢΢һȣصҸղͣԶ˵㣡ٺ١
ŴЩΪʲôǡͣ㲻Ҫ˵㲻֪Ѫ˫޷˵ˣôᷴˣ
ôſǱѪļԶЩȵԭ֪ҾͲôˣ
㡭ѾͷţԶ˫ӹ˵ֱоûʮ»ָˣ˿ֻҧгȴް취˲֪˸ǹģҺܲʵӮ
ȴ޹֮Ҫ֪йΧղ治ôˣˣ
ǺǺǣҵŰҾվ⣬壬˵ȶúˣ˴˿ǳã˵һձ֮һ˲ģ

352 ˲

Զٷϻȥ˵ȥԼᱻŻ˭뵽Ѫ˫־Ȼ˰ëûĨţԼ
Ѿͷеʱ䣬´ľ򣡡ԶһĨǸղҲֻѵѵˣôͳɱĿꡣٶȶ)
Զһ˵һ߻ʾԼӣ˭֪ӻδһӦأϢ
˵ˣŮǴߣ壿ǲǼԲãżǹ˴ǹڣһʵ
ҪûпˣԶһǣֺݺһ߬ٳҲʮմˣοҪúо˫ֵô£ǣʵΪҪ뵽Զתȥֻһصɳ
ԶˡȾҰǴʱ˿ȫ̱ڵϣͬһ̲źɫ·⡣
ȱǰĵҪܾܣһ㶼
Χ仰붶˶ϵĺëŮװѾͷ˵ˣ˼ģ
Զˣ˽ͰעϣŮȻ˹ţǾ͸ղıӦû˲Ŷԡ
ȻҲʶһ㣬Ƭ̱ˣҿǲǸĻˣ
˵ͷǣǱĵݱþΪղŵļսĻҳǱСҲһĻҳ˿ﻹʲô********Ѵһؤģ
С㣬С㣬ŹңŹңһ˵һߺݺ˽ű߿ͷԽǰ˾ͻһһ㡣
Ź㣿׷ɱҺ**ǲϣղֳҵϢǸʲôѼˣҪǳɵˣ˱˵ĵĶ˶䣬̬ȴĵ׸ǱһƬ
һתϽһƬⷢĵңԺΪ㰰ǰʲôʲô
ޣҵǿԿ¡¶ֶݣıǵĻ˵ˡ
زһŮľǻѻԼǰҳϹɣҲˣ뵽ظϽȰˡ
δ˵꣬ȴζһ񣬺ĻɵȫɤվһԣԼȻô᲻ĴأȻʱԣǴȴǲ³çˡ
۾һУԣЩԥ˵Щ̫ԶҪ㣬ܸñʾ³⣿ҷ㣬ǽбЦұ
һ⻰˫һô˵ʹԼĻ뵽ǲ˲ԼϽӻͳһƱһƱЩǮ½ļǮׯͨңﲻҪ

353 ڲľ㣡

һ־һƱһԲ۽һõĻҪóһҲķһ£ŮȻôǮӦ˵һ˲ͱ˸һĸ̣
˽ӹƱݸأطһ鳯˵˵ͷʾƱû⡣
һϽˣ㿴ҵĳˣңԺҪǮҶȥŪ
š°Ͳɫ
ǱȴվסˣǵŮ˼ֱǸ󰡣ԼԺҪĻλǱضٲӵ֧ţǿԽΪá
˴ˣҿλǹҲ֪ˣҸӣŹһΣƵһȰˣһ߿һǡ
˵һڣһĺƴ͸ڵһ㣬кĻȫ˵һľ治ԶʲôֲһʲôԤ
ϵ۵Ļʵ˶УοһûλĻӣ
ȴܿ첶׽Ͻ˫밧ĻӣȾҡء
ڿ۽һȻмּɵоǲ᲻弸ӵġ
㿴ش߽磬ҿ²̫ð죬ʲô֮˵ȥںٴοڡ
ҡҡͷĬ˭Ļǰʱպȥı߼ʺ֪ѧԺ޴ϷһС
ڻδ˵Ļ͸оͷһһʮ˲֪ô͵ǰסĺ޷
£ߵĻҲȫңƤԼӾȻôױ
ڱΪ˲ǸŵС㣬ȻЩ£ҲҺͻԿһ֪Լ뷨Ƕô޴
㡭Ǻ޷˵Ҫ˵Ļ
㣬Ҫʲôû˿ԸԤ˵ɱ£ţ˫ͳɱ⾡ԣںŵǻӻʲô
ڵĻˣ󺰵ˣĵؽ綯ĵ£ض޷룡Ͻ˵£ǻȫʬ

354 P£

һΧĻǵû֣һϵֱӳ֡
𣡡Ļ˲æϵĻ˵
вҪ˵Ǽˣٶ㣬Ҳյȫ֣˱ͬ߳ɷһ顣
Ķ˹ȵףû뵽ŮӾȻһӶһǰûʲôر
ˣˣһ²һ£ʱԱȰһ䡣
˺ݺݵŲӵڣһԵ˵ϡ
ʵҲ֪˲Ҫɱڣɱ˭Ҫ˵Ȱ˵ҲȰģǸһ͵ˡٶȶ)
ĵ£ƢãедҪ⣡رĶŵһֱԵ
ǿˣһһ⣿ܽҪ׷ǱŮɱ
ˣҲֻҪìܣȻﲻԸˣڲʵĿ޵еǣǽʱ˿Ҳû취ȥˡ
΢΢һЦÿɷ񣬴ҶǴˣʶʱǻʣҪûУҲڻôá
һ˿ǸŮ˴һԼͱã
Ҳˣûܾ㣬Ʊ㣬ΪںܲˣһɱУһ˵һߴӶͳһذףۿҪǣֻǺҰ߱Ӹ㣬ǽƤģηˮֲʧ͡
˵ʱȻŲᣬǽϵ£۵ĵݸˣϣܱһ
˽ӹӣûһֱӶأֶ̫ڣϲһذס
ޱȵĿԼĳޱĶأȴҲ޷ֻСҪʲôֻҪǣҶԸŪ
ûʲô׷ȥҲòʲô˼ĶңǾͻҪպ鷳˵Ļܰܰ
˲룬ӲǵĿధ󣬳ɱУŮ˲ܶȥ֪ʲôʱͻرޱȣǸղŶ̶һʱ䣬мԶڣô֮أ
ֵ˲䣬ͻȻΧճѹ轵ֱоһεǿȻ
ŸϽԣֱӵİٻѨλһޣ
΢΢ɣصĻˣǳܲһޱ˲ȥҲ䣬һźӰżﻹǵӰ

355 ʧ٣

ģȻˣôֱɱЩգȥʼҲһͬ˾˼˼һ
üͷ΢ҲεղֱӳֻɱضɣҴŽԲٿʬΪܼսֱӻɱǣһ˸պûô鷳
ôô֪ղžǵ˸պûأ
ҲֻǸоҸղžǵ˸ûҲֻӰˣֻͿԾǣôΪСӡˣǰһδˡԽ˵ԽǾᣬǱ󵽵ʲôˣղžǵʲôأ
ħ̵ĮɵļԶڻиδ¶ĸ֣Ǳ󵽵׻мǲ֪ˣ
Ҳ֪ضȻգǰοˣ󲻹ʲôǶעǣ
ص˵ͷ۵ڲصȴһƬ֮ɫ
ڴӵһ󲻼ˣһպҪǼǸŮ˻óյһҪЩôôǰҪ㶨ˡ
С㣬ղ³çˣλȻȥۡס£ҲùסĿջһ롣
ð·˺⣬ɴӦ
û뵽ôʹӦϽЦеӭȥߵΪ⣬ŮղŲҪӵôӻô

˵˵ձ丮ΪĵĪ˼˼ã÷˸ߣǱ÷źؼˡ
м̲֮Ҹ̥һļϣغɶĻ䣬ûзʲô¾͸
մչŵգ֪ѧغɽе鷿ɶ֪ίˣѱҳڿǶҲһ𡭡
غɫˮӦ㲻ҲȻȢ׿Էģ
š֪ѧͷҲٸ£ֱ˵λȥҹ˫δ˼˼츳ΪԲˣܽؼΪʲôҺģҲˣ͸ұ̬ˣ
غޱ飬ͷ˫һӦת鷿
˼˼ſڵ˰죬ڿغɣϽӭȥǵʲôģ
غɽŲһ٣˫ɨһ˼˼ǻдһߣޱĻֱӷ˼˼˴ſڡ

356 ı

ҽϲ丮ĴСջǿǴ飬ڸԾҲΪ⣬˭֪ҺؼζʲôĴҵĵλΪҵЯֶ˱仯
丮鷿ȴһ㿴ϲģһֳƵգ÷ǰվﲻסڵү˼˼ŵӣʲôҲ
÷Ļδ˵꣬ͽյһǺۣĻ˻ȥһʮ꣬ǵһο
÷ײʲôСŮˣܿĿίү֪һνΪˣǼҵϣ˼˼ϣôҲҪ÷һ˵һǽί˲
÷ģ̾һεΪҲ𣿿ؼϺǳ˫ģ֪˫ǼңĪҪ˵˼˼Ժ¶Ʋ
ԭҽ˸ϳ丮ȴδʵԵɹֻ˵Ŀ𳤣粻˱¹ţϲ˿̶ֽԼԺסЩ֤ݣ˸û뵽ԶüȻ丮ô˫Ҳ丮Ǽ˫ϵİܼŮ
⵱Ȼؼҵļ֪ѧ˽÷ģŲǶ˻˴˫壬ԣ÷ʾʱԥİͶˣô뵽丮˫岻ˣ
ҳ뿪ص֪֮⣬÷ˣ˸ô£˼˼ö˸Ϊ˵̬ȴŭŻᱻ
򸾻δ˵껰ſڱѾ¹үѾǰ
÷ǲ룬Ͻ˸߲ҵӭ˳ȥֻ̾Ϣһ½ٴС
ĸغ˫һǫ񣬿ȻƣŮĸ
÷עȫ˼˼ϲδע⣬ֻ˵ͷȴǳȥغһ˴Ƚţ˼˼ں棬»޵罺ۣǡ
ٴа̾ϢǱ÷˼˼᷿˵ȥˣغɺ˵˴
ո£غɲϲˮֱӵˣҸ£ȻѾô˫ǲҲùͬܲǣ

357 ƣ

ü΢΢һû뵽غ׶ûоôֱӵҪ˫壡
˫¹ش󣬲һܾ֮۶Σֻܴ̫
غĶϣˣȻѾںС˵Ļû˼˫Ϊ壬ҸһֻΣ
һغɵĿͻ֪غǼ²ô򷢣ȻеؾҲ޹˼ɣƫƫûĵ׾ͷ飬˵Щ˼˼Ǽʮ֮һģΪؼʹȢһĩҵŮôǾԲܵģ
ɣҲһˣȻû⣬ǸҶмҹ棬Ҳмˣȷʵû취һ˶ϰһɫձٶȶ)
غһҪ÷һˣڿ»һˣ
˵÷ŵͷ˼˼߳ŭɫֱߣ˫ȴغɣ޲ܴ
һԵͷ˼˼ֿŭɫ÷ʵôˣղŻôͲһˣ
÷ָһ죬ݺָָغɡ
غɵȻˮȴǲʱ˵һĨŪЦɨһ˼˼˼˼оغɵ⣬ɴཫת˹ȥ
ĸ˺α˶ŭأһС°ˣغ䵭ƺЩơ
С£ɻգ˼˼ǡŮ˵С£غɣǲʲôû͸¶ؼⲻƭô÷غɵĻĹǺ
غɺݺɨһ˼˼Цĸ˿Щᣬ»鵱ƶˣЩ˺һֱûжҲ¹˲˼˼¶Ҳ˼٣˼˼úú˵˵
÷û뵽غɾȻôֱӺ˵Щ˵˼˼˵˵˵ʲôѵ˵ǹ뷿Ȥô÷һ죬ԵȻǾ͸ú˼˼˵ѾɻǷޣʲô˵ģǽ˵ˣû˵Ц
غɵͷĻصĸ˵ļǣ
ȻûᣬȳԷ⽫
غȴֱվ÷ߵ˼˼ܾСȻȥˣ˿˼˼Ṵ̊ССνֻ¹ؼҵ棬СôҲⲻã
˵꣬غɲ䣬˵Ѿ˼˼ת뿪쵽ſڣתѵˣ´СٵţҵҲˣϣΪһˣؼʧ
˵ʲôſֻʣӰﻹڣ

358 ҵξأ

غɳ丮ֱ˼˼һֱغɵСٶȶ)ʼ˼˼ЩۺȸԾغɵһ˫䳹ǵӣľͿʼ³
ɡ˵Ҳ˵ġˡ˼˼ЩغɣǸ¶ŵ湫ӣɷ
غĿ˼˼ͻȻЦĸ˵ĺܶ԰Ҫеɷ𣿡
˵غɵ˼˼ΪָϲغɣҪֲܣ̲סۿɣŪˣ
ۣغɲţ֣Ҫ˲ܽ޵ʹܲˣô¿ôأ
㡭㡭˼˼ͻȻú󱳷䣬ԤΧ¡ѵ˵
˼˼ججֻоѾʹû֪Ҳ֪ôظֻǵ󱳱ݺˤ**ϵʱѹٶȶ)
ǰغһݣҪҪɱһĳޡ
˼˼ϽӣűӵǰɣҲ̫ܲܰҽи򣿡
򣿺ǺǣҲҪôǵ½кˣ
ʲô߿߿
˺
·ܿͱغ˺Ƭ˼˼ҪΪн׵ôܸѾﵽ׼ʦˮƽغɣ
δӦ˼˼ֻоһ˺ѵۣغɵ˫ָմʺɫݺݽָĿС
Ż
ʹѪȣ˼˼壬ȻָȡԼĵһΣ
غ˲ָӺݺ˼˼ϣԸˣڲǴ֮ˣǺǣǿһˣ´λؼҿĪҪ˵
˵غ뿪˷䣬ֻһҵ䡭
˼˼ǿŸոʹ˼ѾߣȴǰֻòŴ·ȥ߽԰ӣѾߵ
㿴үɫ𣿡
ˣ̷ӳģһûүأ
ô᲻үϲˣΪ˼Ȣ˼˼ô᲻һѾһм
ˣ˵үϲô
ǰ˵츳ߣүأȥ鷿С׿ү˺öλĻأ

˼˼岻ͣĲʹʹǧ֮һԭԭغΪǸŮ˲Լ
䣬죬ˣ˼˼Ʋ˼˼һ˻԰ǽ
ǽôͻȻˣء

359 ˼˼ʹ»飡

ʱһֹգؼûκٵȥҾǵܱ̽Ҹûʲô飬Ҳѹûȥϵʲô峤ϡ
ߣ϶ؼ滨ɣȥҪ˫ҪһŻ̫ˣ֪ѧһ뵽Ұһͻðɡ
غɵǲôЦŮǼңѵ˲ɣغɶһϲˣǧεİ취
֪ѧȴô룬˽⣬ִ˫Բô
ɣΪ˫ң֪ұϳȥѾͷôܹԹԽ˫أ
غüһЩԥʵ׵˼Ҹû˫壿ǣ
֪ѧ˵ͷһɫôҪôҵѾͷˡ
ߣҸؼңôԴ֮Ʋغ˵һһ뿪ظ
˼˼ޱȣÿ챻غĥغȴĥһЩĶľЩޱ裬û뵽ԼĻȻĵ
ʲôغɲ֪ʲôʱ˼˼һײһ࣬ϸһʹ
ûûʲôʲôأ˼˼ҵѹеķŭ
غνߵҲνģ
ʲô˼˼⣬ѵ
غȴٲ˵˼Ѿ˺ԶԶǳ׵ǸŮˣôǻ᲻ܺúܺãתһغɲ־ԳЦǸŮô񣬿ԼǸ
ֻǣҪκŭİĲмĲΪʲôȴǰνҹ˸ԼҪɻϢһ䣬ϲ
֪غٴηֲֻһƬ
Σڴ÷ĳſʱѯǷ񿴵ظ
үؼҲܺ˺棿㡭÷˵߲Ŀ˿ܡ
ڳһѾˣ׵ʦмϵ˾ͻᷢʮִڣ
ȴһһƵľģʲô㻤˼˼ȥ棡
ү÷˵ʲôͨغˣ

360 Ҿѣ1

ʱһֹգؼûκٵȥҾǵܱ̽Ҹûʲô飬Ҳѹûȥϵʲô峤ϡ
ߣ϶ؼ滨ɣȥҪ˫ҪһŻ̫ˣ֪ѧһ뵽Ұһͻðɡ
غɵǲôЦŮǼңѵ˲ɣغɶһϲˣǧεİ취
֪ѧȴô룬˽⣬ִ˫Բô
ɣΪ˫ң֪ұϳȥѾͷôܹԹԽ˫أҽ
غüһЩԥʵ׵˼Ҹû˫壿ǣ
֪ѧ˵ͷһɫôҪôҵѾͷˡ
ߣҸؼңôԴ֮Ʋغ˵һһ뿪ظ
˼˼ޱȣÿ챻غĥغȴĥһЩĶľЩޱ裬û뵽ԼĻȻĵ
ʲôغɲ֪ʲôʱ˼˼һײһ࣬ϸһʹԪ
ûûʲôʲôأ˼˼ҵѹеķŭ
غνߵҲνģ
ʲô˼˼⣬ѵ
غȴٲ˵˼Ѿ˺ԶԶǳ׵ǸŮˣôǻ᲻ܺúܺãתһغɲ־ԳЦǸŮô񣬿ԼǸɣ
ֻǣҪκŭİĲмĲΪʲôȴǰνҹ˸ԼҪɻϢһ䣬ϲҽɿ
֪غٴηֲֻһƬ
Σڴ÷ĳſʱѯǷ񿴵ظ
үؼҲܺ˺ɣ㡭÷˵߲Ŀ˿ܡ
ڳһѾˣ׵ʦмϵ˾ͻᷢʮִڣ
ȴһһƵľģʲô㻤˼˼ȥ棡
ү÷˵ʲôͨغˣ

361 Ҿѣ2

÷˼˼ӭȥ˭֪˼˼ȴʾ÷ش
ˣ˫ˣغɿżɽ趼ʡˡ
÷һغͱ˵Ŀ̲غɣؼҶԴ̬ô
Ͼ˼˼ķ÷ٺҲѻ˵̫˿ֻѹŻôһ䡣
ĸˣǲǹ˼˼尡Ҫغһ÷һ䶼˵
Ůĸ̸ԼǲǴ֮ģɴյеڲ˲С
÷һʱ˵ٿ˼˼ŷԼŮֻղ˫հݣ¶ںڣиΪ˸ĽģеĵɣĲ
ɣ˫塭
ˣ㲻Ҫ˵Ҫʲô飬֪ҵļ峤ϸ꣬һȫ֣֮غĴҪ˵Ļ
һʶһ⣺ң
ô˺ʲôأغһ㲻Ρ
ߣϷǰӶԴȴңд
ǵӣǾ͸ýǡңغɽʵ
Ҫ˵˵غɣϷۣҪ˫Ǿͽ˵ݺһ˦ۣͿ͵˼Զ
غǺˣȻŭ⣬۵һĨĵĵû۾
ҹȻûǱ˵ɵһˣ
˼ȻǾû̸ˣ
غɻ䣬˲ʮ˽Χ룬˼˼ȴ澪֡
Ͻ뿪֮Ϸ򲻺ƽϣ
ƽϣغɲŲæɵޱȣЦҵŮһҲˣְ
ʲô˼˼÷ƤϽߴ˼˼
ҡжˣ

˺лڰŵĸۡסڵһҿջ
˵ҺؼҾˣջһ¥Ĵۼ˲ٽʿ̸İš
ʲô˵ôôأ
˵ؼҵүУַˣ
ۣһˮֱ˳Щܱ࣡غ֪ʲô顣
Ǳ߼˿ˣֻʶǳûᣬۣǶ˵ˣΪһͳ˫壡

362 ǰ࣡

ԴѨ磬ûʮɵĿŶȣҲǰٵġ
û뵽ֵôغɾȻҲܲ˵ģȢС㣡ҡҡͷ̾Ϣһ
ȴΪȻغɱôˣԼûκθ˻Ҫ
㲻ܣֿˣǰغɿϲ˰
·˽жٸдأ˵껹˵ֻСˣ
Դǰմ˴ѵƱʶһǾ˾Եʵ֮ǽǮϴڶỹƽտȭͷӲôҪﹻӲھ½ĵؽ磬ǮûȭͷôǮҲǱ˵ġħŮ
ʱ˿˸ս˳ţͷβ͡
ȺȻ߾СǣΪպõشϵӴÿմַǷ
˺ʹɫ˷ͷ߳мģֱһ˼С
ףô·أһ˲ʵ
һԵĺ˸Ҫ˵ֱоǰһӹٿղʧѾߣжһλεذס
㣬ôȻЩԽǰһĻϾǶΪ޻㲻ղ֪ô̽ӸһʮСŮޣǿ˾һͨŮΪôǶǶˣôȥ磿绪ٻ
˿ɲô࣬һסѨλ˭޵ϸŪأ
Ҹ˶ݺݵıȻذףһɷ
໥һۣǿӲֱӵС㲻ҪᣬĻģ
ü΢΢һڲûԼ֣ҪôΪһĸࣿҲֻܵ̽ӣȻ̽Ӷʡ
ǾǱ鷳Ҳһ·һעôȥڣ˼Լܻܲ벻Ҫôױ֣ϻҹ
¶һ죬жϰ˴£ôࡣ
ѵǡ˺ϴ
۵ͷֵǿȥ·ɣǺˣ
Щ룬һΪǱİɣ
ǲ·ͱˣһֺƲĴС㣬һٶкûж룬ɴӦ£תȥĳµȥˡ
ԶСۣСôֵֹģ˵ɣôô׾Ǳ˰
ЩСȥٻؾǣֻҪˣûȥ˵ĹŹ֣Ͼ˭Ҳ벻ǰ޺еԵŮǽ͸˵˫ˡ

363 ǰ࣡2

˸ߣشһ˵˵סһ䣬躰Ȼ˾ͲҪˣλʲôĿģ˵ɣ
յƮϵҶƬϢ
˼룬̲סʵˣǲŪˣطſҲδӦΧʲô˴ڡ
ҡͷλԵ˵Ƕ⡭˵ֱ꣬Ӵлóǹһ
Щ˵ĳ֣Ȱ裬Ϳ˺ǽϾȻһˣɰȣѵѾ𲻳ɣٶȣ鶦нֲܷ˵ĸߡ
²̽Щʱ˾ȻԼ̽ⲻΪضнϣСбķ
ǣû뵽ôҶԷ֣һЩĵ˵ţһߴء
˴ʱ˿Ҳоȣһǹ״ʾʵʵڵĺϣôһ¶ûУ
˭ģʲôĿģвУ½ϵ˶ţëЩȷڣɲҵġ
ϣдżϷʵûָʹ£Ǹոճؾǻʵ߶֣Ǿඣ
ʵܣأͻȻ뵽һˣԥʵĶӣУչ
Ҳϣ󷽵ͷŵȻչؼ궼ϳ
˳ư湫ӵ½мˣȻȴƱˣ²ϳҲѣؿӦ
˿ص̬Ⱦ֪ǲ˵ģҲŻϵĺ⣬ʵôӿ֮кηԸ
Ըҵȴ֮μѡ˵ɣ޺ȴܸܵӿʼڣϵȴһֱԼκε뷨Է»̻ػ
ûȤμѡοڱУҺαشμѡ
Ĭѵ֪Ǹʹȥμô֪ϵΪ˫ΪжţܲԽȥȻٻرɣʱҲޣЦýĳ嶯֮ү׼
΢΢üСˣ˵ģ֮ǰҲûж룬μӶҪݣ㲻μӣ
в˵ֵ궾ܵõһĻһޣƽκν󷨣Ϲŷأ
ͻȻ뵽Ǻ˵ϻһ˼ĶѲɾô˵μҲòμӲμҲҪμˣ
ãҸȥֻҪ뵽ռڻԲѵգκι˼ɣԥĴӦ

364 ǰ࣡3

˱ߣвͣߵˣԼ񣬱һ˰·̲ס㿴ô
Ϻ֮⣬ЦȻǿˣ
һԶʮ⣬ɲ벨޹еϷ˭ãȥϷˣ
ǰɣǻŮƣѵ㲻óԿ˱˵֮䣬лó͸Ѿ
žžкƴһ£Ǳ뾹Ȼˮʱȴ޺ۣ
Ϊ˺ؽĵ׾ȣ뵽Ȼʩչһɼбǿˣ֮Ӱ
кûз˳֣Цм˵ǰŶҲò֣Ѿܿˣϧ
ŶѧԺǸճɻ𼦵Ůˣţ԰ĶôŮ˸׺ȥˡ
˻ûֵ꣬ǴҲǣһ裬߶ڻʹҪ˵ŮˣȫԹҶȥ
˫һУˣڵ밵ʾʲôźҶйڣټһ壬ȥμĶԤѡ뻢ڣɳʷ
˵ãһ˵˺ȨƵ˵ˣѡԤѡʸϵõΣûʲôɣ
˫˾㵨ɫô½ΪУѵҪȥô˵һ䣬ͻȻЦ⣬Ȼżŭ
ȻףӦֻһս֪ǰΣķһȥҲɵðôҿˣҲμʲôˣҪ뿪ˣ㿴أ
ͺãҶԶûʲôоȥҲǴո֣غ˵Ļ
ȻôӣǾ뿪ˣĺҲлˣ˹һȭ˵Ⱦߡ֮ŮϮ
һȥվķ򣬼æ׷ǲߣ
ܣۿУֻ¾Ļ
ǲߣȥμԤѡǣɫԽޱȣżСӵִ֡
˫һЦ߾ߣʲôܲܵģΪסҲɣ
˺еݣֻǲͻȻðĻӾʲôĿģͬڣҪԵ׽ԼҪչסжһھܾʵ֤ܾҲȷģôǰչض겻µĶҪԼʲôأ

365 ǰ࣡4

ҲлشֱӽվʼѡƥѯʼǮһĪչ
صİ²ʱѾãվһߵвòôþȻ˵ΪʲôȻˣҲ㣡
ǰɣãüͷ
иɴǰǣסһģǿصãȥμǱ
񾭲Ļʽ㣬ʵܣһ廹нвҲҪлҪȻ˲ˣҸͷ
һôǿӲ£ɴ౧ס˵һȣһģ㷴ܶңءŮɽң
߱վĶ࣬˺òϾ͹˵ˣͻȻס˴ȵĳһΧ۵ˡ
ôˣ˵еĳĪ˸ŮĳȺ￴ЦѾʼ塣
ϣ㿴Ů˺ÿǺÿĸһˣ⹫ӷ棬һвſҪҪҪһŮ˿ŹɫԿôô⡣½̷
˭뵽һӾȻУ
뿪˵˿Խܱ˷κΣ˵ʲôʲôŮʵܲˣֱ˵ŪУУ˵Ʒζô
һɿڣͰ͵ûô
Ͻģϻ˵1˾ٴȥҪӼˡ
з˫һĹ⣬飿ԲȫⲻǾͽˣ
Ҫ֪Լһٶĺʱ˿һϣԼûô
ǣһ·Уȳ˳˲һЩԵŮҲ֪ôôǿֱ׷˳Ųɢȥ
ιͣϲ֪ʲôʱ˸֣һʮֵһѽд϶ȥ
ôô찡ղŻúõģϵĻңӦ㹻죬ղһ±ضǸʺ
˲ãһղŵľȣɴ෭ٶȼһ߾еϡ
Ȼסһɽţ漴䣬µȴǽؾ̾ġѽ˳Ҳɫü

366 ǰ࣡5

µͬҫۣȴһͬһţ׹⻬ĽŮ˼ʵƤƫƫ˸ͦεı˫ͬƬܷҶˡ
ǸŮǾǣƫƫǰһж޷Ŀǰ˰ǻ
ѽ㿴ʲôһ߼µһЩա
˱һ½ȫǻĺõˣ˧Ƕţëͬһ۾۵ǡͻȻԺгҹĺӣ֪Ϊʲô뷨ȻֹӦ˧ˣǺµӰȴͣСֶ
ʲôԼѵвˣ
˦˦ͷ˲پЩתŰյе٩ôǽ˿ã㲻˵˭˭ҪȢɣ
һ죬ŭһҪȢҪȢҲȢ㣡
˵꣬־ո죬ϽֵŮҲŲҪ
˱ַʹɫ˶˵ȥֻеĺˣòμӱ㲻ߣƷս
һ죬ȵҹʱ˺ûиϵ¸ǳأֻϢ
رһ첻ʵˣ㲻ҪμӶᣬΪʲôӦأѵЩ˵ı
һóռԤһЩʳأʵҲ֪ʲôĿģЩģ˵˿˿أеɻδֿڽ͵ҲǺ±ЩǻֻĻҽӡ̫
ôĻģһڣôȥһ֮ϵأµһ
ʵڽϿڱһֱģСһʿĴϰǰصʵΪ̫ӣҼڣоܾʧ֮תŶãԡҿδزţؽԼ뷨˷
˸˵ﴫϸ΢Ķ״ϳʮ㣬Ȼڽӽǡ
˸ϽʾСģ˲ٽ̸Խļž쳣ʱĹ⾰ֱоܿ¶ȼ½ľǵصɱ

367 ǰ࣡6

ɫ֪ضгѪؽƲʵУһƬڣȥȻŷһɲĻǣؼžͬȥ
ಡ
ڰص˺شԼ˰յĹȷ˳֡
һϸ緢˿͸˿ȴֵȻ˷ͬʱ͸ߣͬһͷ޴֩˿һͬߵĶһϸ롣
ֶοϤ
룬־һǽͬʱеͭҲһת˲䵲סߵĹ
͸ߣǼ͸룬ַ޻ϳַһޣôе˲Ҳǽˣ
˸˵еļСһǰıǽȻѿͬʱصͭҲѺ۵
ˣ߿ǸķҪУػ˵꣬еͭʾȻصһķѣ
ʧսòߵҲƲͣߵϸڣغؾͰ·磬ϵֱϣѾβǵ˺ۡ
˵ıȻҲߵĶֻ֣˻ǽȥգ߸ˮ𣬷֮ÿһͬպ˵ĸһ죬˿ľս
һĹ˺ض˾ͱ߱ƵľͲˣԼٶȡʤһЩ߲ܣʩչͷҲ߷˸ݺύΧֳһ޵޴ӡ
˭ڱб³˰ޱȣһʹޱ͵ϮˣʹԼá
ǵڼԼЮƶΪˣڼεܴ죬ͻȻʶֻԼδĶ֧ţҪɥڴˡҪ㣬ôҪȥѧϰһУޣ
ûκεĶֻŲʱСݲݻҶϸ΢죬˻˱ű˳֣ʱ濪ʼɫ˷ʲô̡
ͨ
̫죬ֿһͷԵڵأ˵ԼǰٶֵģҪʲôڱ˭֪һֻһͷۻ̶ʧȥеֱֱ֪ػ˹ȥ
⵽ʲô⣬Ȼܶ˱ǰļˡ

368 ǰ࣡7

࡭
˾ȻǱԼѵģոЩʶ͸о˱Ƕľһùζ
ŮˣѣԺﴫñһѲ١
Ŀǳ̦ʯڣεδˮ󷢳ùζֱüͷ
ñԹҲ֪ֻһ㰡Ǵ˵еļ
ñĻͷһԼĿռ䰴˵**ڣԼ˵ռˣﶼάԭ״̬ԼԾѾֵˣôᲨռأ
Ůˣû˵ӵˣñЩ˵ķӦ
һ˵˸Ͻգֶ˳ɷֲʹԵʣ˻ԵĶˣⶫȻӰ쵽ռڵˣ
ĻôǲԼôռҲͲڣҿռڵҲ
ԽԽЩ֪Լʲô仯һԿ϶ǾԼ̵δƼƺ٣
Ůˣñöñ׻Ǻԡ
бԼԾͺˣﻹһ仯ûйעñıԹ
ñˣеҲ԰Ѿû˰
ûˣԼռʳʮ׳ԼʮҲûⰡôûˣעٴϸռ䣬һֱоͷƤ飬ѹɵĲȻ0ǼҲһ룬ԼļǹΪûԴѾһѷƷ
ЩûʲôҪάպҲźţʾάʮ졭ȥ
˵һԭȴ亹ʪ˺󱳣ûĲûи߿Ƽ֧֣ôЩܾ޷ȥٶȣķӦĸƹܣ״⡭ʧȥЩУʲộ
ŮˣҺܶô찡ñͷˣûô
ӣ㣬Щʲôʱûеģ֮ǰкܶ𣿡
ñôһҲͻȻӦȻޣ˯ȥ֮ǰкööɰôͻȻûˣǲǱԲԣ鶦ôأô£
ȻˣԼĿռΪλ֮䣡ʲôԭһǣڵ⣬Σգʱ̶пܳΪ˰ϴ׵ĸ

369 ǰ࣡8

ܱյļڸֲ磬Ҳ֪˶ãñ˳˯˹ȥȴôҲ˯ţزûкһĺǵȴ
㵹ͦеģ˯ţżұͻȻ
һ飬ŷԼ֪ʲôʱȻ˯˹ȥʶҪذףȴԼȻܶ
֫ͬι̶Χˮε࿴ʯǽڣĿֻ޾ĺɫ
Ǻɫǰȴһīɫн˿ͬҹյǳǽЩ˼
һ˫۾ż͵٩סˣķҴһ飬ͣЩȻϣ֪ԼԼôǿ˰ɣλĩ
㵽˭Ҫʲôʲôü˷ŭ֮дǰ޻֮һԺһǹһͳûѵķʲô仯ô
ҡͷȻ̾ϢһǴϧڵӦѾ̵֣Щͬˮ£ʱ̶ܱޣһЩʧҲ½ϵĳˣ
˾͸оʲôһ£˿Լı仯֪ԼĲͬת
ʲô㵽˭ʳ⻰ʱ龹ȻЩţҲԼеɻ󶼿Աǰ˽
ʲôûҲҪʲôǹɣЩ̱Ͳʺռ䣬ôһֱأҪûЩôԼȥΪʲô
˵Ļһ˲侲ǰԼѾǵһθоܶණԼ֪֮ģδԴԴʧʲôֻԼͬĸһǿôʣЩԴʧΣǿ[abo]
ȵǸʱԴķḻʹֻǽı룡ֻǿ߰ɣڣ׵ǿ߶ѡ
ȻЩܣʵ˱ʵ
ңҪô˷ѯԭ򣬶˵ԭ򲢲ҪҪԣ
Ȼ˵ķӦ⣬żֵãĽ͵㱾쳣һЩʧ񶼲Ӱ죬ǷȱľǼǱܣоǡƬ½޷ǳҪҪĿôʼɣ****

370 ǰ࣡9

غ˸һŻɫؼ뿪ηź뿪ҲɢĸɸɾǱƵǰһʲôûз
ǰⱾƵ飬ֻɷԾޱȵĸ֡¼ЩЦʵ̫䣬ǷִһŵС˵ɣ
һҳѨλͼעֻɨһ۾ͷ˹ȥѨλģڶҳʼǳɵķ
ϸϸһ飬Ѿμģȥ˸ɴཫȫһ飬гǿļֻһ飬ⱾͬӡԺУȫ˴ӿͷϰ¾ñԹŮˣҪˣҪܲܺ俪ǳȥҼܲ
ʵôûأֻ״ʾΧưޱȣǲλ俪ȥضĹܹһΣ׼ûеڶΣټ䲻ݴͣٳûɱôضͼɴŶԷˣȥһٱץǿˣ
ӣټּ֣ٳҾͶȥɭɭģͬɷ
ñ֪˾װͰ͵ģȴٳŮˣŮˣŮˣȾף㣡
֪˶ãڴ˽Ųηű򿪣źµĸ֡
ˣҼ˵ˣֻҪ㳼£̷ȥҷΪϱ˻еĴԼӵ˼
˰ԭأڵ˭һأ
ֻתﻰȨش⣬￼Ǻ˸£˵˻֣һͬļȥηţ´ĺˡ
Ҫң˿Աߵĺüʵ
ͬľ׮һﲻվһԡ
ҲشҪһΣʡ
˵ͷǻӦ
˱˭»ǲģ˰룬ܿȥӣԸҪ֪˭УҪ֤ѵİȫ
˴û뵽ôɿڣ˫ֹ£˳ȥ

˵ѾӦˣ޵ڣбЩȴ˼ֵļЦ
˵ͷصص£ǵģ
ЦһаһӶȻһͣΪǶôߣû뵽Ҳˣȥɣסɢ

371 ǰ࣡10

аһ۵ϵô󳼣Ȳãô󳼣ԽԽˣ˵ץĺӣͽӳ޹ȣôҪɱǲҪɱ˱
ô󳼸˵ĺͦܵģܵҪ
ʲôôȻ̧ͷ۾ô֪ñ٣Ҫˣǡñˣ
аһ̧ͷô󳼣ɫ޲ȴǽôһ˲侪Լʧ̬ͷȥ
޹ô겢ƽϣȴ˼ĺĲ˵ˣаһ˵һ뵽ղſŮ˵״
ŮϵϢ˥ܣʶԣôҲҪڵȴܾúܾá
ôʶԼϷű仯޹˼ɵķ˺˵ݹҩۣʲôӣһȴʧˡ
վǰʱȫͬһ޷ٿԼʶȥԼĿռ䣬ֻǿǰƨ
ּ˰ڶ˺Ǽɵȷ˷ɢΧ˶ʮ±ڡ
ҧǿţ侲ڲʵأץǵʲôĿģ
Ҳ䣬ֱӻú˴رʱǻԣҲܹʲôŰ΢΢˿
رǰ˴ƿ룬ûһ˹ۣؾͺˣأ
΢΢һȣȻԼʶЩ᫣Դ˴ɺ֮һ·϶չԼģ㹻ˣ
⣡һԻ
Ű˺ܿ췢ص۾⣬ǰ˼£ɷŭڣ۾ôˣ
ڲţɻصﻹϢŭⲻһֶΣԸҺôȻˣ
ڣĳһֱ˾ӣû뵽ȴСˣغݺһڣǹǰϢҲر˵Ϊֱû뵽ȴյСо
ڲŭЦлл£ôһ˵ǽ֤ʵһ£ŹȻѾ˥ȥ½ϢɣҲ˥ܣ½ضҪϴˡ˵һ˿⣬ϴȻҲ˻Ұɣ

372 ǰ࣡11

סڵĸڣʵһ˴һȥμӶᣬȡضͷ֮ڤǬ
ˣҪڣ֪ǻУںõ㣡ЩգȭͷϣϵĲ΢΢
֪һֱԭԼˡ
㲻Ҫô˵ҲãҲն壬в𲢲ֻҪֵ֪ʲôУ˵üĸܲ
֮ԾͷӦҪҲжˣ****ԽоԼʧԵľǰٶֵҲͨһжһȻһòϣռп˷Щ֪ʲôʱʧˡ
ʧĻԼռƷռ䣡ǰռ󵽼ٸ򳡶ֹյĹ˻½˵ĿռСֻʣô󣬶ռڵĶѹҲ٣խ
ı仯ʹʶռһʧĸɸɾʱûκ̵½Σ£ѡӦҲǵڼȻɳַôȻɳֱأҲպýжԼʵӶȡʱ䣡
ػ˵ʲôǿɫãסˣԲҪϢΪɽҡ
Ůˣ鶦ô°ԽԽСòñǰһѺóԵģȴһҲģֱǰһиһʲô飬鶦ôôࣿ
ӣ㿴ǲǳʲô⣬Ϊʲô޻ķһ㷴ӦûУ⼸ղͣϰǱƾɵ飬Ϊһǧȴû뵽ԭ̤
ñ˵ķҲˣϽϸ˿ķҡͷķȷǿ޻Ŀھû⡭
һȻû⣬ôľˣ
һϰķûзӦôʡ
½˶޵ĻΪ޿ΪףǺȴ죬ô߶ײ⣬ǲãڷЩҲܵףֻǵ˶֮һжľǸ˵ʺĻˣñĽţͻȻ뵽ʲôɴ۾ɻŮˣϰķ𣿡

373 ǰ࣡12

ñΪǺˣȻⱾ鿴ϾǳķϰôҲӦôмɣôϰŵķ
ûлشñ⣬ȷϰʲôЧûУ˵һŶ⣬ô
˾Ǹҵķϲİ
ǾǷˡ
˾һ亹ŷԼȻһ˳ŪΣԼ½ʱȡ֮Ǹ˾ûɡ
ˣôˣ
ŷԼ֪ʲôʱ˯ţʱѾǳ죬ӾɥǺʲôʱķ֪Լ״ﾯʾѾô顱ˣ˵ǰеĿƼʧ顭
ô㲻ľˣ˿˿ΧĿǴķǣÿκ˶ŪɫĽ磬һȴʲôûС
Ҫ𣿡˵˷̣һ
ǰɫµûǿԷֹĳеģԼӣǰôǿľֻԽԽҪʲô
ͬɪҲûյᣬƽʵȻûҪأ
ôϾһҪ飡
˻δӦ;ӹһ΢磬ֻ쬵һ˲䣬˷һ
ô£˼죬㾹Ȼûп㵽ǲǸˣ˿ŭԹɡ
ǸˣʲôǸˣǲϴˣϴ˿ɲԷüգ޹ģЩȥԱ⣬Ҫ˵ȥȶˡ
һ˵ģһ뿪ʱ̫ã忪ʼ컯
žǰԹһϻӣֽס˵ǼΪе֮ϰҸؼ֮㣡
ι˻˵ʲôӰﻹˣ˾ͬһŷ磬һӰһ˲ʧ
һӰͻȻ뵽ʲô˿еϻ־ò̫ܣֻҡҡͷЦԼһ½ˣ뷨ȻҲʼпˡ

374 ǰ࣡13

Ϊ⼸Ҫٰ춾ԤѡȲ˵һЩɢߣһЩСҲ۴˵ء
˺شҪҩĵڵĸۡȻǰ˸˺ء
ˣҪʲôҩʵֱȥŪûҪԼصЩ⼸****ҲһֱڿƣƣҲΪҩĲС
ϴɴϴһɫɴȹһɫ̫עĿҪʣ֪ԼܳŶʱ䡣
ÿÿϵȺɢ˷׷ױ࣬ͿټҴļҶֱŸʾ
ףǲǹôôǣȺСۡ
غ˶һҲȥ˽ճҲҪϵСϢϣԶ˽δᵽжա
ҶģøʾתֺĶΧ۵ȺպԤѡ˵ˣ˭ȥɱм׵ޣͬȽ޵ôͻΪſͣʱòμӳѡֱӲμӸԣǲμԤѡҲԼ󣬳Ϊڸϯӣ
Ҷ˵ɨһȺһת뿪һƬ
ʲô޵ûУѵȱ𣿡Ⱥ˷ʡ
֪ʲô˵Ԥѡ˵ˣ˭ſԤѡεͷſ֧߳Ϊһĵһѡˣ
ʲôѵԸŮִôѾˡ
Ȼ½ŮִɵĲ٣漰˻Ȩǻ˵£ϢҲǾ
ֲڣжҪȥæˣԭǶ⣡ɴ³ǣų
ȴҡͷڵܣһֱλûȤô
ûȥԵģȥֵʿҼ˶Ըһ괺ޣûУʾ̨һ׳ɤߺ
ݣǰ΢΢һⶫǶҩĴڣһϿǺ򵽡
ȥһһ
λС㣬ֿǺΣյġ㡭кĺӺѡ
˫΢΢һɨһǰĺӣֻһ۽׳ЩһȻô
СȥǼ£ջƻǰǾͳӲڶ˵ǰŮӶȻס
ߵǼЩǣСʵˣΪȥ˵Ļ
ߣڲǸǼ𣿲ðײã˸ŽĹâ

375 ǰ࣡14

˺˸һ̯ȴʱֲҲμˣһΪɱ޿Ͷ£һֺһΪ˴ݣپȥּ©ˡ
ֺϵ۵޹һͬûǿйƣֵĵشԺ궾ƣûпֵͨڴûʲôֵðյĺöûϵ۵޹ô
Ȳʱ򣬲ٱʿҲ׷˺صΧҳ˵ԼĿģҲʼ˵ļʿ˵ı
ҲǺеĲҩóΪʲôȥ޵һЩѯͬļʿ
ŵ˷׷ҡͷһɫƿޱȵСҪû´˿϶Ǳҵˣ
ңǱһңƶҽҩ½ǱĮźͱ嶼ҪɵҷҵﲻڳΪ٣вٱ鲼Էҿ˵Ǿ½ϵĵһңϵ۵Ĵǿˡ
ҵһ㶼ܵ͵ڳΪҲǲְ̫ҽԺִҩɢڸҵﶼûԽϹڷҵ鲢࣬Ǻܶмʶʿȴ֪Խص͵ԽǲС
˲Ǻ˽½ĸ֣ȻҲ˽˲٣ǱϾ½ҷǳӣ˽Ϳȫյģۣ˿ء
СҿҲпܣݹŵϢ½֮ҩڷңóݲƽҿҲֻˣֻǲ֪ȥҪʲô
̫ɽͷޱ׳˿λҼˣϳ׼
˽ֵһȴɲκ˳֣׳λҳɣ
׳˵̨ӣߵߣܵҽƽȥֿºΣգҪҪٿ£
˿˿ǰ׳˵ʱһ˫۾峺ų⣬Ϧ΢ڵϸǽһ̤ʵĸоɵӦûж⣬˵ҲӦʵԽȴԽ˺ġ
ллҺ͸ѾԻǳɣҪʱ䣡ѵÿл
ΧҲʼߴƽֻõǹҰɣҲԾչ㣡ƽҡҡͷԵЩϧ

376 ǰ࣡15

ƽһټ˴ԼʮңһʿʱֺƺƵǰ֡
ΪҲһͬ˵Ϊߣֻܺ˵͵ǰУƽ顱Щͷ
ʵŮӻڼұȽϺãɱɱĲʺϣҪȥƽһ·϶Ȱ˻ȥⷴ˲ܲ롣
ôŽǻȥĪ̽ǱˣóҲó޵ô˵˵һǰУΪβأȻû˹ǲԹɫıȴûʧƽһ·϶Ȱ˻ȥȻģҲ¶̽յΣա
ƽ֪ԼʧԣǺһЦܵ̽տΪǺͲûжϵιǰ漸λߣߴˣ
ƽ˵˸뿪غˣǽصĻɼ
ˣһ·ҪСˣüȫǣϾǶûʲôսҲ֪ûϣһʲôΣգ˿һȺΣյġ
˵ͷ˾ɫڰ֮˷ԼҹҲļһֽΪɥҲ
ƽ뿪һȴҲ̾ϢһԼѾͬУڲټΪϢˣһöû֣˵ǵΪܵͣһȥ¡
ƽʲôʱҲѧϧˣҪãƽδһУȻԼӵ
ƽϽصƽңǧҪСϣ
ߣģúԼ°ɣȻĹܱˣ
ǡǸСŮƽ˵뵽ԼãʵǲĿŮװ
Լ̰ĲҪȥҲܲϽ·ʱÿȥظˣӱ䣬˵ûģȴƽѹҪԼܣҲĵ顭
ԽԽΧĽֵһ·Ȼһֻ޶ûֽҹޱȣҹɫ͸¶Ĺ졣
˲ˣȥˣ֪·ߵѾʼ
ǰаţ쵽ôһ޶ûаǵù
˵ĻҲʼ۷׷ףһЩԵ˸ǷɣýЩԾΪʲôȴû֪

377 ǰ࣡16

֣֣֮ƽվҲܻиַڿգǽӽĵشеĸַ޵Ľֱޣн޲ڽӽĵĵط׼߽޸ĵشڻĲ²⡣
ǽҹȴ֮أĽ֣Ҳؽڵ֮Уغһ̽յĶ֮
۵֣ЩСʿѾƽ˵˭ʲôĿģ
ƽ΢΢ü룬ҸĿʲôǲҪ˵һ괺ݾʮǿҲɣ
ǺǣλҼʵҲѲ£½һóôҩĵĻ˭أƽûֱӽͣȴҲһҶ֪Ĵ𰸡
ԭǷңǹֲôֱˣղɵЩȻֻҪڲƭǾͺá
ƽĻشûֹͣǵɣܿʵϵڶ֪࣬ǺϵģȻǷңӦòȱ֣αʱļأ
һ꣬˶ƽĿ˼֣ǷҵˣôΪʲôǷŴѵ˲ãȴҪļˮƽβ룬ߵĵıԵᷢʲô
ƽǿЦλʿҲĸʾȤǡûдʲôļ˴ңҲҪɣ
ܶƽĽͶԶΪĸүĲŻн̽գȻкܶ˶ƽֻɵ̬ȣһӶѹֲ١
ص˶ߵйŹ֣֪ҵСͨޣѧÿյүСĸ֣ҲΪʲôұҸ֦ҶïԭǾǴΪϵƫģֻҪǷգôСͽһϵеѵʳסûһȵһͿԼѡڷҰæ
Ҳ˵ƽˣһһ߿ƽǡɿƽת˲۵׵ľţҲôһ˲䣬ȴ˿˸
ƽĽȻ˲ˣҹɫŨΧʼʱֿʼȥһЩˮƽܲʿֻҪʦʿоΧĲ
ãΧ춯СģиʦʿȺһ
̾ƽҪ˵ʲôһ˻
໡

˻ǿҵ;޴ĵ񶯶濪ʼƽоԼվһɴһ
ѽ⵽ʲô⣡
޽ײŻеģ޽ˣȺ˿ֻ

378 ǰ࣡17

½ϵΪޣ޺ʥ࣬ÿһ׵ַΪһ׵ŽףͻƾŽ֮ͻһʱ޶ɴһ̡
Хʳ˻׳ΪҲ˺üֻ߽ɵĽ
ǣѱϣδѱôҪΧͽ׵ޣֲǡ࣡
ƽӰʲôģǲ֪޽ףȺ˷ӦʲôŭɽߵĿƽ
˶ƽΪÿ˶֪ʿ׵޶ϺƱػᷴͻɢעʱɱ޻ѱޣǲʱ
ģôû˸Ϊ˱ʵȥ
ûɱ
ʱʿҲ⣬ʮʿѾγƽ
ƽͼӷȻƽΪͬʱʮŭɽߵʿǽʼ
߿ʼսһ磬ǱϽ׵ѭĲ߿ƶ
~~һУֵľʼҡҡ׹޴ÿˡ
Ĳ֮˼޷վҲòסһž޴ĹľŲŪ̫Ǳ
ǱߴܵʿҲֹͣս˶ͷޣһʱΣյĴڡ
໡ء
ǡǾ󣡡
ǡ񣡡
Ƿ׷ֱֱԭأ˿ǰּ˸ߵľҲ΢΢һ𣬴Ȼ죬һͷΧŽƣ˫Žɫâһͬ¶̽һ㣬󱾾ھ½ټһֻɢɫͬ߼ٵľֻվͬ齵ٴء
Ȼ󲢲Թһףһ־þ޳ıӾһʿ˿С
ΪߵʿֱŵĻȥЩתܣǣѾˣľҪܼǲܣһתһ˻ֱӿҪܵʿ
ǱҵһĻڵʿǼҪܵʿɫѪȲгڵֽӳޱȵĹͿֲ
һ˽ʮʿѪȼ֮ʱͻȻдĶʼóٻתĵһ㡭

379 ǰ࣡18

ԽԽתǾͬһ£ڵȴܹѱԼˣʱгּװˣΪֳֵӣǿ˫žΧ˾ΧһȦ
Ƿҵӷ¶óľɿĺѱˣѹ˶˵
˲˵ѯʣΧʲôȻǷ¶Ҫ˱ô
ɿҲҲգҪԵļо񣬶ľ޴вͻᷴԼǼǸ¶ģ
ظո˵꣬˿Χмʣʿֿ۾۾ķ¶һתӵϼһʯӣȫ˷¶
¶ȫ˵ϣͻȻ͸еһǿɱ⣬ﾹȻҪɱԼоΣգֻһģͻȻʧˡ
⣬ˣǿвԣ¶Ѹٵս仯
ԸͬʱĳѾ˦ҪǷ¶Ĺ죬ôһľ޿Ӿʾ˼˵³
¶һܹ˾ϮޱȵĿ˵ķֻǿ֮΢΢üŮ˺ߵ˷о˻ɣ϶ԸƽҪ׸ղϮԼôˣ
Ȼо˷¶Ĵ˫ȴһµģܾһҲǱı֣·һ˻ɣľ̬з¶ҡҡͷԼˡ
¶תͷɴµĴ۵׾Цøңø¶ȻҪȥҹȻڹһǧ˾ҲҪ汳һɣʲô¶Ҳù
У¶Ҫոͷɣ½ӵ޵ߣԲó!
򶨣رԼΪȫʧ磬ֻ˵ķԸ
˵꣬ɿأֱλãҪѾˡ
¶ͷҵļͱŭ׼׵ľĲɿͿһĨɫӰͻȻ󣬼˲һ㶣ͬʱĨɫӰͻȻ˦˷ҵĸֺͷ¶ͻȻһϾĳ¶ֻоͷ𶯡
Ů˵˭͵Ϯ¶

380 ǰ࣡19

¶ŭ֮ǰԻʧܣðһ͵ϮĽòջ𣬲ܿ췢ǰŮϲû̫֮ΪԲǺܸߣ
ɱ¶³֣顣
Χҵĸֵ̳֣ȻǰǵٶȺͷӦǿһǱ߼˸ոճ֣һ˾󣬷Ҽֵȫ˾ϡ
ءŶøӷŭһ羹ȻһԵҺ壬һ˭֪ǽˮȴ˲俪ʼȫû룬Ǹкδͱһˣ
۾΢΢һУȻǺֲôķҪѱˣ͵Ĺ˵Ǹս绢
¶һԼĸֲһûеַʧһ˲ŭȴΧֶǿ
ֱ˵ķһͷ¶˳
ʲôһûʲôΪŮ˵ҾͲ˵ˣôðˣ¶ˣĺܺãô״Ƶ
ò˵Ϊ˵õ˵ҲѪģɳʦн׵ĸ֣սḻޱȣոǴӰ͵Ϯһ־ͽзҵļ˸ов
˵ز˾ٳˣһ»һ߶Ըҵĸ֣һ߸Ͻ˺
Ȼ˵ΪԲǱϾԷڶ࣬ټϻоΣأҲд˵һˣѸ뿪Ϊϲߡ
˿ɲô룬ҪڵƿأټǰǸñһֱԲѣԼֳ쳣Ҫһǿǰһڵľͳĵһѡô뿪
»һ㱳ȥ˲Ҫ˵ˣһ˾ıϣʲô࣬ѵŮ˻޵ⲻɣ
˸Ͼ󣬾ӱ꣬˼Ҫ˦ϵߣץס䣬󺰵ʶģղҳ֣ͱ˸ǣﻹô磿
˵ĺȻųϵˣ˾֪ԼֶĶˣ޹ȷñ֪֮޶ǣһͷϽΪ޵ľԿղ˵Ļˡ
¶һߵĪðĺˣͻȻ˵ĺַ˾쳣Ѫѱ޾Ǹƾ£ʲôˣ

381 ǰ࣡20

˿ɲȥ¶ʲôھָӾ󹥻¶ͷҸ֣Ҳ˦һĺˡ
֮Ƕһӣһͷ˺ͷҵļλԻˣʱ̫ã½
˶ƣʱץסʱоֱҵļ֣һ˲˾Ķӡ
ԽսԽ٣׼׵ľȴԽսԽ£ֵ
¶һҪףʱ˿̻δô
㲻ҪѾͷ˵ᱻһŮ˵裬ѵ뱻һŮ˼Ԧô¶غͷ˲ͣں;˵Ҳ˵ͨԵġ
⻰һȻЩЧĹֹͣЩԥߺһֹͣ˹ȴΪǸʱϷҸʧһ룬ʱת־Ǽ


¶ͬʱһι󳹵׵ıŭ˱ϵˣԵ˵ĹѸͣһĽǵŭֻƬ»ͳӵĽʳʣҰ¸Ҳڡ
ҫϿգ˿ַĽоȣ½ֶһֻޣ
ʹں忴̵ǰַڵ֪ذǰֲɳȥӦˣȻ˲ǽӦͻɱ¾
ȴԭɫȴǵİΧһ⣬ʥޱȣ˵Ŀ⡣
¶֪ղŽ׵һ˲Ѿ˲Ӧòٸǰȥ±󣬲ɼ󣬽ҳ޽Լ޼Ӻ֮ģ״½֪ˣܿͻˣʱޣҲвôͬʱ
ڿǷ¶Ļôܽ¶óѣ̵֣ɱ˵ĻղŷõԻ㣬ûģǺ޽ԼʱôĶ֪
㡭Ůˣ˵ʲôѵʸ޽Լ𣿾㿴Ůûеķѵ޽Լ𣿡¶ҧгݣûôŮˡ
Ҳڿǣ޳ضҪҸˣһһͬУҲΪ˸ԼҪ֪޹ǿԼнǷǳģҲΪʲôôϡбԭ򣬵ǵ޽ԼһǣǿôȻ洦̫࣬ô޵ͻᱻյơ

382 ǰ࣡21

¶һɫЩãСֱӸԼƣž˵Ժһ𲢼ս빲
޴һֻȣת˷¶˵һ˵빲ĺջ
֣̫û˰ɣЩƯ˭˵ͳŷ¶ղŶȥļ۾գҿ϶һ˵Ĳġ
߽УǶھû̫Ӱ죬ҲҲ˵ЩĻЧƫƫ˲м
¶аϲȴޱȣ۽ǿ΢΢һֻžԼԼô½ӵ޵оһʣ
дɵʱ򣬾ͿʲôɳԼĿռ䣬һŰɫ嵲˷¶;м䡣
̫ʶ̧٣ҼŮ˵㲻ƫƫС˵ģ
ǡ
¶һ㶣žȣȻϳŭ⣬ȴʧˣǶǶǡ
˺һʱԼڲ
ɫӰתˣҵ˲ԭأ̽ͷüŮˣôղ⸱У
һоˣ˺ܶ࣬ܿ϶ǰˣԼϴˡ
дˮŬ飬ʵղô⸱ˣ
ǰҲֻུŴˣֶûʲôϵΪʱ˿ͨѩףֻҲһ͸Сͷ΢΢͹ıѾջأȴǶ˼룬ɢŵİɫǺ˵໥ӳ
ƯˣҪȻڿֱ˵ֻͨ˵ĸӦ
¶վԭؿֻ֪޺˻棬ﲻҪռе˼ǰֻ֪ޣԵòôҫˡ
˻٩䣬ͰעƵ˾ͷ¶ϣΪĳ֣øӳɣ¶ֻܰµ**˾󣬶ֻպ㡣
ˣ¶ô׵֣ͿֱǰǰצһצھϣŭСģӸҼˣ㻹⣬ȻǾͽбүˣ
ˣ¶Եڵأǿޣ˼֮һļһ˵˼ңѵ޻ߣȻԽǡеġʥޣ
ôܣ¶ԽԽľԽԽúѣȻ˴˵еʥޣ

383 ǰ࣡22

¶ѣȴǿļˣ֪ǳû뵽ڿ˵Ǻǰʮ֣ôŰ衣
ˣ裿ڿ˹ղžͼִذΪһǴ粽С
ۿŰɫѣ
һ˾;òȻ̬ȴ˲սôǳ裿
һǾ仰ޱȣһů⣬žɤŸ󣺡ûүɲ㣬ſͷͦĥĥģ
ǰԼվŵİ׵ҡ׼¼ɴһɽţߵľƶʮף˺صǰ
һһԵķ¶㾪ӣȴ֪ԼԼضҪ˶ˡ
Ըҵ޽Լ𣿡ͷž޴ľʵ
˦˦ǣĬϡһô˵أղһƨƨʹҪ
תصԼɣ
ʲôЩܳôԣް
ʲôԣһһ壬Ѿˣպû裬Ǿ˾ɣ΢Ц˵
ʵҲΪУʲ˾δؿԷõЧغԼͳһսߣˮƽ߶ԼǸõ
ػԥϾްЩȷԼòݴ񣬾ʱͻȻӿ֣Ǻܶ˸ϵ
ߵǰߴٵҼŮ˽ԼԼīʲô±ˣ
Ȼ֪ʱ˾Ϊ޶ҲԥҧԼָž˵ޣؽԼΪҵ֮ͬսֱԶ
ҲԥҲûʲô·ֱ̧ǰصָ
ٴδʢһȴǴӾƵصϣֱоһůΧ֮ǰһֱƵҲˣΪơ
˼ȴ۾Ϊղž޴ޱȵľ󣬴ʱ˿ɱĺһС;йϵ
ô£ԼͱСˣüһĿǰС

384 ǰ࣡23

ҲƣԼߴ͵Ǿǧеģһ޵µԼԼʱôơ
Щ˼ӦΪ̫ͣŻСҲã
󿴵ô˵˶ӣ˦±ӣ˼ǣʶ࣬Ҳƽˡ
صĻһ٣˿Ҫ˵ʲôȴվû˵ڣһֱͨ˯ЩҲܸܵ˵尾һ͸оˡ
Ůˣô첻ˣҪЩƨĿСϡ
˱ĳƨģһ֣˽ţ˭㣬ôˣҪǰģҶ˻ɱ⣬ԳԶԲˣ
̱ǰݺݵιŮ˿үڶ˧㻹˵ǰãǡˣ
һһ趷죬ȫΧˣƽ¶һʾߵߵ㿴ôأ
ֹͣ죬ɨһΧڿ˵һƬǽ壬Ķʮʿ᲻ˣȴҲΪղŵսǱоǷ¶ƽԼˡ
ǲʴˣӲôͷһ۷¶䡣
ƽҲޱȣô᲻֪¶˼϶ҪӽȻŻȡе衭
¶һᵽԼˣһ飬˵ղŶеȻѾûʲôʧô֮ǰǲʶΣ
˸ķ¶˵øʶʲôʱ÷ҵҲ˰ˣ
¶һһתͷͿڸַʿ֣ͷ۵һߡ
һԵôӲ˲ǺԼȥĺ˭
嵽Ҳ޵ϢѾܿ췢Լ뿴һףˡ
Ȼʱ˿˻£ҴɴԾһ۾˳
ϣⲻǷͷĸʲôʱҲѧĽҰ˽ˣ忪ھǷ̣ΧнʿѾˡ
ˣ¶ͷһµŮѵǽ˵˫С㣿ôһ¶ٿ˵һͷԽ϶ͬʱҲҪ£ˣŮ˵費˵嵽ԼôҲһֱˣ

385 ǰ࣡24

¶СڷȻ˼ʽ󣬶ܵõһŮ˵ĺøĪھΣ֮ʱ
λĹʦ˰ɣ·¶еʦˣ¶Ķţǫ
忴۷¶Ұֱǵҷ¶еڷ˵ϻˣζڱбǷҵĵ̣һǲҪйڵĺá
뵽һ㣬΢ԭǷҵĺһ˲ţͣټ京忴˿ˣֵӣֶҪƶĺã鷳֪
֮˾Ǹ鷳¶ǲҪͷĺá
˾֪ͷ²û˵˵½ʾȵȿˣĻȫˣѻָǰƵʱҪȥ¶ʲôΪˣȥǿ
ʦ˵üǣġվʹ̷ر׼ᣬʦʲôʱǰ˵һ׼õסʦˣ¶˵֮ޱȡ
׻˵ֲЦˣһӻڷ¶̬ʵûطйֻõͷ漴ղſ˴޺ۼ֪λ˭ټ鷳֪ضͣ
¶ü΢΢һվԼƽ޵ϼһҲ׷Źˡ
ʦˣޱѾͷˣԱˣһͬеĽʿ˵˳
һͿǣֻǽ֮ڰˣĵϣЩʿô˵أ
ãͣ˵˦ʮƷʯֱʿлҪ֪ײʿһҲ޷׬һƷʯοʮأ
һ˴󷽾֪տһս޷ˣ
ˣֻ޽ɣ۾ɨһˣȴǶһԴ΢΢СЩȡ
˽ּΣֻϵȵ裬ޣٴγޣܷŹҪ֪½޿ɲǴײˣǿģ
˼Ѿˣҿ˫һʼ
һע⵽˺ޣʱһ˵ע⵽߻վһݵĻӣ˾ȻԼϢˣ
³˼ο᲻ҵݺݿ˼أſʵ֪λĸɣ

386 ǰ࣡25

ֻһ۱֪ӦþǱ˸ϳѧԺĺ壬䲻Ȼ֣ţ
ڽǰţȻڲѾ͸˿ɲ֪Ծɷ֮ڶˡ
һﲻһ£ɵ˵ƫƫǹţǵ˹ţԺŸƨ϶֪ɣŶϾԲʲô¡
һᣡƹ֣漴޿ոյģ
Ȼ岻ţ޵ջ˵
ǣ
Ӧ֪֣ĵؽϳޣкУ¡װɣ˵ɢʩѹҪвء
֮ǰؿܻЩη庬壬Ǹղ֮ΪһŵůţֱоҪʱ˿̺ųѹв
ʦô˵ʹ˰ɣ˵ӭʿ̽յģ޾Ҫ⻰֪˼ǹʦ˵˼أغη壬ɫδıֺ
һ̽Ѿ֪صʵԼ֮£ټǾ½ֲʲôˣٺȥ͵ʴף
Ȼô˵ǱҲԣüǵ޿Ĳһ䡣
زҧѹŭڼ޿Ҫڴ¶ˣʱڴĺܣ
ظ˵ѹûŲμʲôᣬԶҲƤëμʲô᣿ûܾĻᣬֱԵǧҪͷڹ꣬װ˷޵ӣ˹ŵ棡
˵꺬ݺݿһˣʾ뿪
գգ۾Щ⣬û뵽ҧסԼͲŵĺô׾óޣǲʲôı
֣ͷô׾ͷˣһʺţɻѡ
¶͵ʦɵ͹ŵĺ󻼰ˣ˭ޣ
ͿЩǣ׻˵͵ǣں֪ģһ·²̫ƽˣ
λҲ㲻ʶȻλҪȥᣬһ·ͬΣҷ¶ĻҲλ⣡¶ЦӯӯﵹǸлָԼˮɵһ˺ͬС

387 ǰ࣡26

ڵ֪˺Լƿʮյ㰲ǸܳĻӣҲŪӹţ
ˣҧݣֱһ³һĭȴβеĺ
ӵ£ã
оһЩ⣺ţʲô
δ£ŵѾƮ˽ܵ⻰ǲӭô
һ˿ȹ˿ȹڶ⣬ͷֻͷΣ׹ڶϣŰڶͶϵ׹໥ӳͬŮŵĳ־ͽ޷ϵĻ
Ĩȥ۵׵ĲɨĻصʽҲӭʽƣҿŵʦģ
ǺǣƵܵ˵ģȻĻʵܲϲֱ˵ǣǿһأЦӯӯָ̧ĻƳ˷䡣
ʲôʱô˵ˣڿûΪŵľٶģܲСʱϲڵһŮǡҲҪʱѾ⹬Ů͸ǵڶǹŮ˿ֽţȥ鶪ԼĹǰŵʱֻ˵һ䣺òǾ˭ҲҪõ֮һϰߵĹŮ̫ߣһҲᱻǰԴֱȥѧԺ֮
ҲΪӰҲ˱㣬Ը
ڿ˿Ŵ룺ʽʲôֱ˵ˣ
ţѹͲŮ˳κιϵҪʲôܸȥˣԴʱ˿ֻô˵
ãʵǿ˿Ǳֱ˵ɣʵύĶԤѡ֮һǲˣϵЦ⣬һ˫ŵֻб䡣
üһСʵѵǻʽ˵ѧԺǸĳˣ
Ϊ˭ԼȻ֪ˣǾ͸Ͻɣʡٴ£ڶԤѡѡһˣԵ˵Ӧ
ڿЦһ£˵ջʽǿܸ㣬ڣҲû취㽻ˣ
ʲô˼ѵ뻤ɣ˵ɱɱڿɲʲô¡
Ȼǣֻˡ

388 ǰ࣡27

ڵĻľȻֱӽֱߵӸ˸飬αװЦҲһۼ
ʲôԵģֵ˾Ȼˣź޺޵ʵһ˭֪´׽סǺˣ
ɫҲãǻӣѵҲ²صʽѵΪ𣿾ǹʦҲûסӸѵȹʦִƵĽɣ
ʲôʦҲûסô£Ȼ֪ʵѧԺǾʦͽϵԴӺ뿪ѧԺҲһ뿪ˣʱ京ʵֻûм
һŵķӦȻǲ֪ʲôǽҹص㽲һ飬ȻȥѾ˶յʵ˵ԼҲǸո˵Ϣȴ֪Ϊ˴Լˡ
Ȼͷҳ˹ϵߣ˵͵һǿһˣЦһɫȴǲôá
ھ½Ȼ͵鲼ĹԲСͷҽãҳֱˣɾûôˡ
֪ϢҲͣҪȴסôʵܻ£
ЦһɨĹŮʽҲ֪²⴫⼸λ
ǼԺǻӸ1źԥ˵ߵûһһߵ̴Ӵ̫á
뿪ߵĽѯʵӴΰǣ
ãŶνˣʲôãɱڵ϶˶

ź˵⻰ǱͺҲһôԸˡ
εϢȻţҲ֪ʱ¡ЩΪѵĿ˿
һº£ͷŭŲյڵӦѾ֪ˣʱӦѾ·ˣ
һȴлֿ˿ƽѹĵ׵ԥʵǷνأͽ֪ѾͷǺ鷳
ǺǣʦĬҽʲôأ²յһЦķʽкԶԡ
Դհۻϻ֮ͱЩһˣκ鶼һ겻ЦǺȴֶ֪Ρ
ʾܿЦӯӯ
Ҳգӣڵ˳ףʲôֲ⣡УʦˣԺֻһӣʦȴһڵǧҪվ˵ط

389 ǰ࣡28

Ų֪ʲôʱʼԼʽòһˣǰʲô۴С鶼Լˡ
㣬º˵ܲܵ˵ſһһԵĺ壬Щ
΢΢һЦȴܾˣʲôܵŹʦ˵أʦǰʦأ
ΪʦŲÿָòãﰵգҲЩã㣬¶ǹ뻹ǵ˵١
ˣֱӴҪ˵Ļʦ˵Ȼʸ֪£ֱ˵ǣ
Ͳſǻֻǿ쳣񣺡ȻҪֱ˵ǺãʦܲܽΪʲôˣ
ô˵ҲŵʦջѧԺʱŶԼϹϾڱǸ߸ϵָ𣬺ﲻҲһ֮ԷҲ֮٣Ѿͳ½
ͽûкҽͣѵʦ豻ɵĳˣˣʦİͷ˰ɣſھͱˣ
Ĳ֣һ죬һڲյţ˵ʲôʦǸ
ƾʲôǸ˵ѵģȣֽʧ裬ʦѵҲǣŷߣ𣿽㣬Ӧְ֮źǲԽԼǸ
ĺܼ򵥣ǰѧԺǸԼʦȻҪˣں嵽ݾǱԼˣﻹҪôأҪ˵ʲôʦͽ꣬ʲô
ţʦǷ˸֮˹ʦ˵Ǵ˸ʵ棿˼ȸʻҪ𣿡䣬ɢѹΧһӺʮһ
Ҳסˣû뵽иʵ˼ǻڣԼ²ֻӲͷƤ˵㣬ҿȥ˵ǹʦ˷˾ĲԣǽʦĳѵҲôˣѵԺ˻ҪŲɣ
ţȨҲֲ˵˵ڸʵľɵģտҲˣǻȥúϢɣվǶԤѡˣú׼£˵ѾʾߵĽͿ͡
Ż˵ǿ˿ǧ֮ҧҧ˻ȥ
ȵ뿪뿪ھλ˵ŲǼȫǵ˰ɣҲܶˣ

390 ݣ

ڲôʱᣬ˵Ҳô̫ƽ˵Ǹŷ¶ô̫ƽ
¶㲻˵һ·ʳǿ԰Ȼ⵽ô£˲һѽϵѪЩ޷޵ʵ
¶һȻɫεǷ˲һɣ
ϵڶ࣬ȻзѪõǰɱͬһ٣κڲͬһȨԲΪƶȶ١
ɫҲ̫ÿҪոһ·Ĵɱұ֤վ
⹫ӣȥµ˱Ƕ·ˣɫѿ֮
¶ЩǸΣֻúȰﻹݵƤǰɣһ·Ϸĳֻ˵ǸﲻҪ
ܲһ·ĴɱûϹҹϮǶ׵ĻΣȻʮ˿ܣɱʱҪǴ컯£²ɱҲǱģҪ֪ڿɲ֮ǰǿˣ˵˸Աѡ

˿۷¶óƤ۾һЩͷĽӹݸһʹ˸ɫⶫҲ֪òʹҺǺ£һ·˱ûˣôμӶᰡ
ؿ˵ĬȻӹƤ˵һڵıȹ׻Ҫڡ
¶˽ӹƤһһ·ҿغˣľһĸѾˣʣһЩӸЩɱֵĶ֣ܽغ뿪ʹóеƤ
ģƤһλʦģûרŵ䷽һĶᱻ֡ⶫھ½ϿҲˣĳϣλҪ¶˵
һֻ꣡ﰵһϵЩǣǿȻ˾Űɣݺ֪ܲ˦Щβͣʵ̫ˣ¶ⶫҲǷһɣ
ǡġ¶ֻҪ˷أһжðˣ˺صޣҲ־ڱصã˵ƤˣϣʱֻҪˣЩͳȥĶҲһû

391 ң1

¶Լƽݺ˺һ·ۣڹյ˷ҵķء
˵ǷҵķأʵҲڱĶڣռ˶֮һһǣһҸۡռؾȻȵ̫ӵĸۡҪ࣬ڱĵλɴ˿ɼһ㣡
˷Ȼ˳ӭ¶ûʸֱӽڸģ¶ƽȥ԰ĿͷȻ԰ҲּˣʱǶٿʱ򣬷ҵĿȻǲٵġ
˺ƽһ·߱߿ò˵ҵ԰ǵ͵͸ݻ߶һľϸһȴǼΪкĽϡȱҩüֵߣһ󣬶ȴҪǮƵԺӶǣһϵȺеĽ΢һ԰㣬˲ѣ
ƽĻ԰ֻҪͻֺᷢеĸֻﶼѰãСһصĽҲȫϡеĽɫ
һвǷҴ͵һСط
һǮһסĵطôݻʶҲɳڳޡ
ȻŶԷҵļ¼еģۿͿֻЩġ
˸˵һϤŮЦôʲôӶӴأȻǷ̫ʴ˰ɣ
˳ȥͿһⱦŮӣɴ棬кϵıĵԵĲˣ
Ůֹ߽ȵĽĿͶϣҵ˭ԭ˰ֲˣ
ֻԼôժƤߣŮˡ
ţˣһ䣬ɹűɫ
ŵݿ˵ʹ˭ʼٸһᣬŭ죺ߣ˵ټ㶨ȻÿԼ
˵еһƮѾ֣Ʈֵ˲ͱǧһ㣬ɱֱ˵š
ƽһ԰п࣬ôȷ¶Ҫ鷳Լֵ˷¶Ҫź򣬿ڡ
ڷƽͿ԰ſһýӰһˣƽϽ˹ȥ˵ͱֹ
ű԰ţ֪ʲôˣο˾ͺ޵֪˿ҲƲסɱ⣬ȴǿƽ뿪΢΢һ˼˶ŵĹֻлرܣ֡

392 ң2

ſһֱ֣ΪŪԼΪŭָӺƬͬСһܼվʮ֮⡣
زְæ֮ǰͺ˵ڵ£֣˺֮ǰĵ֪ʵõϢĴΣպΡ
ˣְôֻİèˣųԽɾɲ˵˷ֺһ޵⼸һֱһ˲ٴɲˣƽԹ
һ壬ϸȥܿѾܵС飬ñڿռ佹ޱȣñɴ󺰣ŮˣȥɣȥҲݽģ
򴽲ȴҲ˾Ҫǰ϶ܲһεĽνˣҲ٣޸ûа취УҲǡ
ּսʮغϣ˵ɫԽԽףҲʼҲע⵽ƺЩ֧дϲɴһֱӷų룬ֱ˵š
ž
һײ˸ԱߵһŽ˲һϺõ˲ݻƷڣ֦ϵķïҶ䣬ͬĽ̿һ
˭£źò״ôһᣬȻֱƻˣ
Ƿĳңôϧݣĳȴǲݵģ˵԰ſվսõˡ
סվ˹ȥֻһ£Ŀʣʮͷ꣬һ˫۾ȴɣһͷɫĳԳĲߵϢȻؾͶһһƣ΢紵½ǵһ˲䣬˸оѹ˵λϢ
ſˣַҵĺվϹϾ֪˱ضǷҵλߵˣϵɱ⣬䵭ʵ֪Ƿλӣ׾ϳ
ߵ˽üͷжĶѾȴû˸ڰǰ˵
Ǻǣ·⣬죡һڣΧһƬţΧľֹͣ˰ڶһ
˫ЩţѿڶǷҵļ죡
ôܣ촫Ѿ꣬ǰӵݲʮͷ˵ʮҲŵģǷҼ죿ô
źͻȻһ亹

393 ң3

ŵ亹һ󱳣ȴֻǵɨһۣûͣƬ̣ͽĿ⼯ϡ
¶ϽǰܣڣἰλǸŻ˵пʥ޵Ĺ
ͷ۾˵ϣֿ˺Լһİɫ˵ȥԺ鷿Σ
Χ˻һۣ԰֮£ǻλҲճ֪¶˵Щʲô͹˺棬˿̷컹ڽʮѾͷȥԺ鷿Ҫ֪ڵ鷿ЩڼܽȥĶ֮٣
ڣǲǲ̫ʣվڷ¶ԱߴźɫƵСĿʵ
컹δڣ¶Ц׷磬ھ黹ֲɣ
ֻһɲɣ¶һֱڷҷغ֪ܶǲҪ˵ĺã׷η壬ϵơ
һ˾Ϳ˷׷ϾȻɫӽɫĹȦҲ֣н׵ǿ߹⻷׷粻ǶʮͷͣΪҲѹŷҲҿˣ
¶Ҳ׷𾪣ΪѾǿˣû뵽׷Ѿн飡ѵһֻôôһһʱȻû̻ؿڡ
첢Լӱ£ǰһʵĻشǣ
˵𣿷ǰһΧˣ˾;Χ˲ϡԺ֪ѹ˵һ֮ǰ壬һȵ˵ѹƣʱԼǿоԣԼʵ½Ϸ챾ɲʵһ˲ԼԵ
ãҧѱĳһ֡
쿴˵ͷеҲһĨѹվŵˣǰŮǵһˣ
һɷҵȫ鷿һ԰ӣ˸ŷ鷿԰ӣƼ򵥵԰ӣȴﲼ˻أҵÿһŷĽŲ̧䣬ǹһԽԽ죬˫ۼ˷һ˫ϣ´һһ룬˻·ˣ
ȫɫô߶һشתǰ鷿ĴţȴôҲ߲ǰʱ˵ѾЩˣ

394 ң4

쿴ɫɷ׵ŮأŮӺǸ˳༫Ϊƣٰ׷һģһ˵ĺôô
ηҪַ̽ջûг֣뿴˵ǲǸиˡ
ŮˣҳɣھǿͻҲ󣡡ܵ½ʵ̲ס˿ڡ
˺γ߳󷨣һӾܸоԼգҲ˵һʱ޷ȥĻͻΪݽǡ
¶Զ֮ģǷͷԹⶪԼ㲻þΪȻܣһ̣Բðգ
ˣסҵĻֻҪҲڣԲԱ㱣ñԼҪң˶֣µ˵
ˣñһˣŮҲҪ
ûΪԼҪôӦǿӲñĻ
ֿ˿ռڵñգյ˵ͷа⣬һںˡ
˵õĳŵһʶԼΪֿЦһʲôʱԼҲʼ裬һѷŲµ˺£ǣҲ׸ǸָۣоյĺƱůĸоȻøղʧһһ
ģСĹ۲Χĸ֣ǵϵһשĻƶûзŹôܼѰ˰죬ͷһرŵ껨ʯڵԵʯм䣬ûз껨ʯһʯвۣһͻо껨ʯ޾һ
Ҳע⵽ʯͷ˷ܵŮˣӦþˣ
κ͵Ųۺͽ⿪󷨵ķʽų껨ʯӦþˣôܽ⿪أ
Сذ˶껨ʯһ΢磬޷Ӧ̶ӿռ𶯼£ģػ˼ַ껨ʯûгȥ
ʲô󷨣ѲɻҪʲôܽ⿪˰յĴһȭԱߵϣϵƤ˲˸ӣѪε˽µ껨ʯϡ
һ˲䣬껨ʯâʢԵסľʯԶ˿ǰǽߵ鷿ǰ¶ЦӯӯĿˣоȻϲȸԾ

395 ң5

˸ճע⵽˷쿴Լ̫У뵽ǲҪһֲԣҪǶղֱɱԼǸã
Ůˣϼһ￴ôֵֹСĵ㣡ڿռѵ
ע⵽ˣɼһûԼ
ЩĲıֽ˲ü΢΢ŲһͷʲôδҲ̫ˣ
Ҫǰһȳֽѵͷһ˵½ʱˣЩ¹ʣҲֻľˡ
ҲʶԼ̫˿鷿ţЩƣ
ۣͷûģ˵롯ŮˣҪͷԶǧܳޣñڿռզ
˾Ͳñһ䡰ԻһΪԼô
鷿һɵֻһ͵һӣһ˯ңһǿдֵķ䣬˵鷿Ҳֻһܣ鷿һ˼ҵ鷿ģڷĴ˵ʵЩªˡ
鷿ȴֱܣŤܵһƿŲһʯš
˵ͷ⻹࣬Ҫ֪е鷿Ҳİģôªĵط飬ʵЩ˵ȥˡ
һμ棬ⰵڲػص˼ûУǲе̫ûûˣ
ҽҰɣվڰſڿڡ
ȴԥˣǶԼֵĿܶûУֺܺ쵽Ҫʲô
Ůˣܽȥܸоǳǿ㣬Բһң
ñҲϽ˵Ů˰ܽȥ㿴ͷɫеģ㲻ҪԿޣ
쿴˰ûȻֱ˵ԷģҲΪϵޣֻȥһ˰ˣ
һˣҺǵһҰɣЩɻ󣬲ǰһһǡ
ǺǣǵģǶǳҪһˣɣº͵΢Цûһĵ⡣
ǳҪѲü΢΢üģȴ־ò̫񣬰ü֮Լⲻϳ½ϳʧٵü֮⻹˭ҪģѵǱԼߵХС룿˲ˣȴһһˣΪЩ˺ͷҺûʲôϵ
뵽һҧǽңսң˾;ëһˬǱģʵĿʵ̫Щʵ˵쳣ĳ㣡
ñֱڿռϥԣ֮ضκһе˻޶ǼΪġ
һطԼҪ˭أ

396 ң6

ڵԽԽԣҲӰ𽥱ȫҹȡ⣬Ҷֱҹһ˶ͬƵĵյ
ݳ޵ֱʣޱأ˵˭
˴ԼʮӵӣΧ¶ȿʼͣԶԶ˿ǰһˣ˲ޱȣΪ½ԼһŮѾˣǰŮ˲ԼһҲһͷ˿
쿴Щ΢΢㶣ֱΪӦ˭Լһģһ˻᲻أ
㲻ú£Ӧ׵ˣЩζ˵
˿ɲǾЩŮ˵ݣȻŵŮ˺ԼһϸȥɿԷҪ࣬ʱ˿̷˵ôãɱƽɣ˵Ӧʲôɣ
Ĺ˵ĻƲʵǰòŮɣ
ǣҲһģһɫһ˵ûѪԵϵҲûŰɣ
챾˿϶Լĸװǵ˰죬ȴ˿Ŵϵ΢΢üڿʲô
ԼһҲ𣿡첻ʵ
ģû˯˺ܾðɣʲôÿĵģ˱߿ŴϵŮ˱ռѯŮ˵ôˣûʲô⣬ͺ˯ȥһ㡣
̽һ飬ҲҡͷŮûжҲûˣ֪ô£㻹ϼһ
תŷʵôˣ˵ǽ˯ɣ
챻ʵһҭеĸŮôҲҪ޿죬Ȼڽʼĩû뵽ŮӲƣ˵ˣ˭ʲô֣
ǲǹأʵҲȲѣǧҪٴοڣϣŮȥ
˶ŷ죬ַ쿴˯ŵŮ۰֮⣬ʵʲôˣ
ɲŷҵļὫӯ֮ظһ޹ϵˡ
ҵŮ٣Ҳĸף˵˷ٵĴߣŷٵ˫۰ȴֶ˺ܶĻں޺Ρ
׷ʲôˣΪʲôңʵԼȤڶ˵ݣҲŵȥҪţôŪϷʲô
Ͼǰ˻̫ңз⹫Ů˻ڣ˾ǷΣҲ̨ϰɣ

397 ң7

쿴ˣĿתصŵķϣ˹
СչֳŵʵеҲһϻ۸ֺõˣǵʱΪŵķ⺲ҲǲģһʱپǷҵ飬ͷֿܼ˷ձ°ĻԻͣгοͽ
ĸߵԲкһаɣüʵȴоʲôһ
̾ϢһͷߴʤĿȴŮʱˣĽԽ࣬׷ҲԽ࣬˺ٵԺÿնмʮҵʿȴΪľҪϹϵۣз˶׷ΪߵĿ꣬˵˭Ȣ˭һεļ
⵹Ҳ֣ҵ˶ôûϢһŮλΪβԼʵЩֻ֮Աǣ֪¶Ҫ˼ӶԷҵûʲôӡ
һ죬û뵽ôֱӾ˵һ㣬Ҳòϵʱȷˡ
һֱʮʱʮϣٵ˵һ󣡡
ޣӦҪ˰ɣüʵ
ô֪Ŀˣ漴еĲмͽֿ˿ϵķвһŮӵ͵뿪ʱƣǶһ¶Ϊǰľʮٰɣ
ƲƲ죬ûлش⣬ҵļûȤȥ̽壬֪ˡ
쿴˲Ը˵ֻԸƣ˵ԼȥһҪһʱ䣡
㲻ͬɣ
ҡҡͷͬˣǲͬģǵʱ׵ʵ̫࣬ҵϵӼУƱҪѡһ˭ڷҵķչͬҪ󣡡
һ֪ôװѣ룬Ҳһɡ
ұٳȥһ͵ʱɢģһҿԺгϺúĻ£һҲ䶨ˣ˭֪ʱ򡭡ɫʹˣüļһ֣ſڼ˵ٻʱѾףҲ㡭

398 ң8

˵ʱɢűͻں޵Ϣ΢΢һֱӴ˷Ļ䣺ʱʲô
Էǰķεģο϶Ƿǰеģôٻй˷ԭеİ֮󣬷һʲôŻᵼڷһ˯
ҡ˵⹫ڲң㲻Ҫңңһֱ֮Сһô챾ʵΪںһ˼ʮһ㡣
˵ʲôɣҲܱ֤ʲôɱٱ˵˲ֵ
Ŀ䣬ֻںһ㶼ᶯҡͬ飬κκ¶ֻûں޿ԽǾͲ˲
죬ջʻڵĻŷٻط֮ٻϢܿ촫˷ңǰ׵ţЩҪΪ֮ǰҺڵĳѾټ޸ֶӵı֣ǶҼȶμҺȲҷڲֻǿ١
ǣٻʱѾµУôҲסģٽӴ
ߣЩҼһŮ˵ҸһӵȲĺôôȭͷ޲ھͺϲͷӡ
ʱҵֻͼǿ󣬺˺ܶණ
ֵ֪ҿǱˣѵ¶ͷҲйϵͻȻ뵽սʱֵĵҵĵ͵ҵţٵĳ˯˵磬һӦöϵİɣ
û뵽ֱ뵽һ㣬ֿ侲ı飬һָоҲԼôɻŮϿҵ𰸣ҽеۺгµĲٺҽһ£ͬҵףæųﱸ񣬿ȴʧˣҺҲΪٵӻ˵жԣһʱҺҶٵӣһֱһҹ֮ŲƽϢҲ÷ҳʸ֮ģ˶ǹ͵ĵȥ͵Ϯҡ
΢΢һ룬նƶϳǲڱţ֪˭ɱּ޻ҵģ
ͷҸ壬ĹΪһˮʯѡڱ棬͵̣ϧô꾿ʲôָʾĵȴһֱûвҵ֮ǰ̨ϱȫˣԴȫˣ
֪Ҳɱˣҧгݣ˭뵽ֻǣЩأ

399 ң9

˵Ļޱȣ֮ǰ˵ĵȥսսϵѧԺŮ޶ʱֻʦڣ˵̨֮ϣһӦϵۿ°жʲôֽŲŻˣֱӺ̨ϵŮ˭ʲôԭԼôף
ʱһʮŮսʤͼˣҲֹɱ˵ˡ
һаûڸǰΪƫʧԼ۰ŮΪƫ׷ŵˣһѵҪôں޺źô
˲֪ʱ˿ôģֱʵټȻˣΪʲôֻصˣ
ҡҡͷ˼ʱ䣬һ糿پͳ˷ҵſڣʱѾ꣬ʱһϢҩĲŵסٺתһֱ˯ˣҵ˼Щȥ˷ͳ˯仯ʹ࣬û⺮񴲣˵ҪúչҾǷҵ³ǼҲû飬ʱˣҲûٺ͵ˣ
ȴԽĻԽҪû⺮ҵ˼÷ȥΪõţǿ߼뵽˶Էһıʣּ²֪飬飬Ϊɣ
ȻǺ⣿ʵ
ܸо˵Įʲôһȡһ׹ݸˣٵ˯ǰҵģؽŮԡ
˽ӹ׹һ룬徹ȻǺɫģ͸⿴ȥڲȻӯӯӿɢֹӵϢ
źǸˣҲЩϵҲŴ٣Լ˼֪ΪʲôоǰŮǿֲźˡ
˲ֱӽպã˿ϵķ٣ſڵ˵Ҳȥ飬ҪȲμӱĶᣡֵҺѵޣ¶ǲҲӦô£
һ˵Ļһ죬÷¶ǰ˵˸֪Ŀģ˼ԭƵģСݳΪԼ㾡֮ǰ֪˭ҲͰˣ˷ԼŮ游Ůޣ⴫ȥҪҪˣ

400 ƶ1

ҵһʱԽԽż׷ɴԼ̴ӵ鷿԰ſڡ
żĪأҪȥջһֱţдǵʱٲԼƴҲҪȥ
ߣòҪŹˣղžΪǰԺŻô࣡ҲһȻǹ˵ģҪôʰģãԽ
һתͷֱӻصԺ˵İɣŷҼڲǷǣ
ſأѹûУֻʶİèм֪˭ҲԼݣΪ˻ԼǸˣɣҪˣҲܲ
ƽնȻְѾͷ֮죬Ǵʱ˰Σбͽ꣬ŵĻϻ𣺡ŹǰɣⰢèȻʵãɱ㻹Ǵ´ģҪ£ȥᣡ
ңвңھȥᣡƽﶼֺ֮⣬˵ĿҲˣκβˣѵһҲκβˣ
ŻҪ֣˭֪ԼֻδͱһǿԵľȻ̶ԭأһʱæڶԿ˵޷˵
Χȴȫ鷿Ժӵſڣ˲վſڣϸһõĿš
ʲôʱӴĿ˶ôˣƽһ˫۾ɨһ۷׷ķҺܶڶֶġ
ĪҪ̸Ŀɺã׷ȻɵȥĹȻҲǷ첻ˡ
˵˺ߵղҺҪɱҵ֪˭Ĺô󣡡
˱˵߿۷죬ʾѹˣ˵ء
˽ԾޱȣڻûڲӦĻëѾͷȲӦˣʲô¶
׷ŭϱֳλǷҵ飬㻹ǲҪֵĺã֮ǽʶû¶¡
Цһ׷磬ֻ죬ڷ޲˵ֲԼԷٵĴﶼΪһĶ治
ԺǷҵˣĪ˵Բ£κ֣˫һУһƾԣһڣΧҵӵȫɵۡ
ɵ۵ĻţʲôôȥһȦ鷿ͱ˷ҵˣ

401 ƶ2

¶Ļһͷˮָڶ˺ޣ˳ջԼƤ¿ɺô˽һȦ鷿˵¶ˣ˷ҵˣ
ڣǲǱѾͷƻˡǡ¶ĵʵ
סڣȻ֪¶ʲô⣬ղҾѾʵʧ˷¶Ҫ׷ʣⲻǴô
뵽ֱӴ䳶һ壬ݸˣԺڷκ£ҵһ˵쿴׷磺ˣ
׷ô᲻˵ǷҵļƣٴԼֳִƷҵľ󡭡Ŭô֮֮λҲԽԽƾȻһջëѾͷˣ
֪ˣڣ׷ͷ˲ݺݵһˡ
ǶˣôˣҪδˣ̫ϼҪϯ첻˵ĲЦе˵鷿԰ӡ
ʼˣ͵ǽϼһԷɡ
ղ˭Ҫɱţ۾š
һˣˣʹʲôֶΣǴ˷ңһ˼ڵأԼҪپȥ̲ʲôô
ˣþò˰ǺǣɴµŤɴû˿
˱ߵЦλҺ㲻ɣУǺþòղǰԺǸռˣ
ǺǺǡǰˣһЩ£ҪԷɣֻϿ뿪ﰵԼΪҪʲô֣ûǵһɧ
ҳԷü
ǰǰô˵Ҳͬһ
ҳԷͲˣһڣǰԺٵҪһ°ɣǱķңɲ
⣬ȻҪˣ˵Ǯǣһ֪ҪǮŲأⲻ𼸿ô
˵ͷֱóֽˢˢˢдһǷǩͿˣ
ϹвмĽӹǷֻһ˲ƹˣ㲻Ҫ̫ˣҪٿƷʯ㡭֪ٿƷʯǶ𣡣
ʮƷʯ൱ƽôٿʯǹڵĻƽˣ˵һĹˣһ֮ҪһóôǮҲҪѪˡ

402 ƶ3

֪Ƕô޳ˣǩǷǸһǲͳԺȲ֣죬ǩǷƱűͳҡ
㣡㵹˵仰̫ˣٿʯҲ³浱۸ôҧгݣһֱҪץסˣû뵽˼û˼ҷֺ˾޶Ǯ
ŵĻ΢΢һЦգõıҪȥЩǮһҲǿԴճģαôŭأ
ȻûҪǮԺӶԣɲԸ⡣
ȵȡͻȻԼ̬Ȳ̫ԾǰϸһƷֲû
㣬˼¶ˣһҪôʯɣŶЩԼĲ²⡣
ŻصãǷծǮ쾭壬ε鲢ְѵǷǮҪȥȡֲɣǿ»ᱻ˵޳ܰɣǺǡֻҪܼ֣Ǯ׵ģ֪µİʵҲС𣿡
һԼİûǰ¶֪ģСϴʱ̬ȾͲһˣʲôʱԼôģ
㣬ֱ˵ҶԲԣȭͷһֱ谮ԼĽô顣
ҲûﰡţҲˣöˣ䲻ȵļƴǡ
ˣ㿴ˣ𣿺ߣΪҲ֪ҪǸλðɣ㣬Σ˵λҵģ㡭ţŲ֪˵ʲôֻܺݺ˺ݻתɱ˳ȥ
뿪һԵ߳۵׵Ĳʵ½ҪʲôѵĲô
ǺǡЦɨһۺ壬ʦ˵˼֪ģҲһҪˣֻǡ˿ɱǴˣյܴϵһҷңٿڼҶô
ҲĻ޵вҲֻѹסԼǹ˼ǡ
汾ŵĲڶͱλӵʱҪúøлǣȻȥŰݷõлˣ
ȥ׼ԭλò̾ýƶ𣬶ýƫ棬ˣСˣ

403 ƶ4

첢ûжһջԴ鷿̸֮ڷҸֳϴˣ˵յŮʵȴ֪Ů
˶ĹϵûʲôӦҲ黳ǷŮŮǵŮ˵ûʲô⣬ҪĲǷһơ
ˣģȵҶȻָݣڻίˣȻ֪һŮڷ谭жʵЩΡ
νҡҡͷЩҶν֪ζǸڤǬжҪΪʲôǸصĺҪõĻҶ죿⼸ǵϢϵۺͶҲɳ˲پǰᡣ
˵ڤǬƽκοռ谭Ҷڱһû鶦ռ䣬ղ˾½ٵ֮ʱ޵ȵȣöΪǿ»Ϊ½ڣ͵
ǬôΪαҪóԼƽǸãһӾͲ׽ص㣬ҪĶɵӲóҿء
͵ĿˣദŮ޶ȻΪãǴ·ǳ侲ңһͱȷǰǿˡ
ڤǬõõģҪſɣ
ͻȻ뵽ķʽ
ǬɲǵѪԼˣҪǬҪǬڣƽǬھŵ鶦ûĿռ䣬󼸰ٶڵ飬ſҵǬڵķʵ۾ˣֱû˿ԽǬڱĻʵԽãҪǬҵķӳˣûа
ŷĻͻȻоʲôǬôȥһռƶװãֻΪ˾ȳüҪõⶫģĽͣͻȻҲҪõⶫˣǲǾͿԻصԼǸ磬ȻܣȻ󵥴ĴޣʲôʲôΪЩӵ˼ʹϵǲǿ׿ˣ
뵽ͻȻԼǾЩ˷ܵεǬҶҪõ
֧֣ǰμӶ˶ǽϵĶ˵ΪҪȡʤʵûпܣ
ˡβĸɳĶʦ֮ϵʿίĿڡ
ĻȻʲô˼ڿһûУ
֪֮пԺǿʵ˦һзѪĻ

404 ƶ5

Ҫ˵ھ½ϵһҾԲʵģǰӣֱװⶫھ½ϸƽĶ
һһƷ׵ǽǿԵӦÿ붾һ׶Σһ᲻õĿǰöⶫǴ˺Щ꣬Աʱ֮ãԼѾ۷壬ҪͻƵʱͻƾͻ࣬Ͳ˵ˡ
ҲݬЩʮֻй̱Чȴ˵ΪֻаϵкõЧϵֻÿݣеǡɾǰϵģ֪ˣΪ˷ٵĺˣҲԸġ
˵ͷʵⶾȵƶⶾı£˵Ҫ󲻸ߣΪ½ԣԵʱܶʿڶԷƶҩʱ򰵵سֹûΪıٸҲ
ö¶ǣֻоһů⣬漴嶼Ȫһů˿ԸожһϢʸ㡣
쿴˺ɫͷĵתţö¶ǣôҲҪռʱڣԼʱҲǶࡣ

ճžͿ׷缲ɫ΢΢һ䣬վǰҲǷԸﲻô
Դӷ˼ƣ·Щ鷳ɴһκ˿סԺӣ׷繫ȻȻзܲˣ
ڣǹģʵ³Բ׷Ȼڲסеŭ
ʲô½첻õʵ
׷翴۵ǰķ죬аգ֪˵ʹʲô취µ㻤ţ
䱦öˣ˵˽ڵȡߵģصع̽£׷ҧص
òˣȡߵģһ۷׷磬ɫǱ֡
׷ĻشȻ̧ͷЩŵĿŷ죬Ƭ̲žԼʧ̬ϽѹСʵڣͻ۷õġôͻȻˣĪҪͻˣô񰡡
ҸˣڱҪĴ˷׷Ĳ²⡣
׷һǧȴû뵽һʱһƣԼҵҵڷҾӪФıھȻһʶѾͷô׷ʲô
ƣѲҪô׷ԽԽɱ¶

405 ƶ6

˳öѪͬȪһ泩ñڿռ䶼洦ֺ״ûάһʱͼתֱ£
Ůˣô£ôãһֲԣΪöǶҲҪһյʱ䣬˲һʱѾܲĳӯ
ľǣǸտʼӯͬһһһȫʧˣһۼû£
仰˵Щ˵ĶӲҪ˵ΪƨûУ
˵ȻҲܿ췢Լת䣬ԽҪסЩڣЩ·һԽܵĿ죬һᣬָֻԭ״һûУҪ˵Ψһĺô˾岻ôˣȻҲͽ˶ѡ
˻ûüش⣬ͻȻܳӰͬһˣתǼöϮߵλãֻǶԷǸ֣ڿоͱ䣬ȥԷֱӶ˳֣
п࣬⼸͵ϮΪԺܸߣǿӦһ֮ʣһûм֮˵Է͵ϮǹĴҲǶ֡
ιҴ򲻹ǣҿ϶·һǰܸ˭ɱôװЩйʵ
һԲֳÿһж֣һأҪ֮ǰսḻʱͺͳ˲̫һ˿̻ǿȻˣϻǼѪɫ
ôҲһ˶˵ֱӴӿռԷȻûϵĳ֣˼㵣˽Ǹָֺֻ֮ܿǰı£һԸˣ
ȥƬ׷龰ûȥ˵ĺãȥ˵ԺӣյſѾоĲһϽ˵ӣһƿֻһݵѪȣʬ塣
ˡô£һѯʣһ˵һע⵽ȻЩ˵ûʲô󰭣վһͷѩ״ǵ裬˿һܵմȾѪա
ָָϵʬ壬˵Ҫ
ܽ˷Ժ˱ضЩ£Լϵ۵ĳôԷûеΪɱԼլεıºͱҪôɱԼ˱ضǷڲˡ
ѵǷ¶סҪɱԼ

406 ƶ7

˲֪Ҫɱֶһһֱ޷޲ƽķ׷磬ֻΪǺ۵ķ¶Ƿȴζӳҵĺһѵխݲ˵Сô
һֱϣ׳ȥǵԼΪֻо˥ܲԶһ룬뵽Ϊ谮ŮϣǰҲְܾټŮŮǱۣҲԷи˰ɣ
ԽԽİţҪúðգɿ˸ǹذ˼֡
һҪЩ⣺ˣҸûôǵǿ˳ߵģôѾͷһûУָֻ˳ʱӣ
ʻҲҪɱ˵ޱȣ
ˣǲ֪ΪʲôʲôЧûУƲƵͣͣŷּһ䣺ǲҵǼٵģ
⻰Ҫǻ˵ķ춨ȻҪԷɫƿ˵⻰ĿΪ۰εŮŮֻĽͣȻᣡô˵Ҳ׵游ôٵģ˵ҼǵȥЧİ
ۣζĿ۷죬ͷ˵Ǽϵ׽ĻȻ֪٣ֻǶڼûαסСأ
٣ûΣˣǬûõˡһ˵
ҵݻҲᣬͲԼ˵ͷ᲻֡
ȻһЩ𼱱𼱣룡˵üͷʲôԲߡ
˴һԸԼһˮҲβܽ붾ƶⶾ£ȻԼⲻСǺоƬάһĹܣʶҩЩǿģؼڳϱⱻ͵Ϯ͹
綼ǿģ˼һ϶ʮǱʱֻжܵķݣôȫƶ
㴩ȻһҸλãʱ˭ǳ֣ҲԱ㣡ݸһ͸ıס
˲֪ɷ񣬸ոսӹо̾ⶫǺöһȴֽ˾ˬ
ۣŮˣһֵܵأʶġ

407 ƶ8

쿴û˵ֻ˲ʶŪʲôٻᣬϽ͵Ҷǰ޵˶ķԵн׵ȻֻΣӦÿԱˣ
˻ϲȻǣ׷翴ŷֱоһѹȻûʩչκѹƣǳλϴĲŭһɢҲ쳣ǿ
ڣĲҡô˵Ŀˣô飿׷紹۽͡
쵭ɨһ۵ͷķ׷磬ָָϵʬ壺Ȼò£ҵһϵõģⲻһֱߵ̴ôҼǵúѾ۷˰ɣ
׷û뵽쾹ȻܼԼߵ̴ӣϽװӹȥϸ˿ȵǡôء
ô۷ĸûɱһѾͷأ׷ޱȡ
ҿϷȥļʱһ㻹㴳ˣݺݵһ۷׷硣
׷ﰵ£ϹίڣȻҵ̴ӣûȥﲻ
ֹ̧̧֣˷׷ı⣬֪Ϊʲô˽Ӵ****Խϲ˵ֱˬԸһ˵һǰ÷׷ΣڶԷ׷ĿҲãҲգαı粵ֻ
ǲﶼֻһ㣬һǷҵļԴκһҵǻڷң˵㲻Ҫٴˣ˵Ѿ뿪ߵſڿϵʬ壬̾ϢΪ֮ɣ
˻ش𣬷һʧҹɫ֮У·׷ݶ
ӣΣڰҹɫдܳһֱӰеѯʷ׷硣
׷Լſһ˵ԺЦһȻϼһ˵˲ܶȻҪȥǸӸϢ˵ƻʧˣ
ˣˣҾգŵʲôʱ򣡷׷ݺţмͲ֪ҩۺϵʬ壬գۼ䣬һ峾ٿȥȻһˡ
˼磬ޱȣаʲô֮Ȼðˣ
ŮˣζĲҩ֪ʶˣģڶΪʲô¶ڿռ˴
˵ȻԵ޹ȵĶ󣬲ĵĲЩЩͰĵˣһ·ǵԹʵ̫࡭
⣬ſڴصˣ˯ôܽ𣿡

408 ƶ9

δˣҵļҲԶԶһۣĵʮֲһӵҪˡ
ؽݸҪڣ˻ֹڷҪ˭֪ĸطûû͵ġ
⼸պܺãõģ΢΢һЦԼûʲô⡣
ϸ˿˲˵ŵͷҽտǷҵ̧ȥʬ壬⣬ֱֲӽ㣡
ϵҵʱΪؽԼͥԺ˵ڸһڷԶڱؿɲΪԼĲעٶ¶ˡ
ǼģصĻϵЦգʵǷ¶˴ʬ壿
ҡͷǸз׷ģ
ԭ˻Ȼ̾û뵽һҪ
ô⼸շ¶ûжɣ˸Ͻʵ֪¶Լֻӷ¶µľҲļƽϷΧ֮أ
سҡͷɻҲ֣ԴշλүӸӣͲټˣ֪ǲǷˣ˵⼸շҵԲ٣ڲ²ͷҵĹϵأ
ôϹעҵ˻᲻ˣ˲̫࣬Ͼ˵Ķֻظӵİˡ
ӿռóٵ壬ʵڹڣöʲôϢ
źųƾ½鱨κϢԲ鵽Ȼ˥ˣʮǰӦǶʢʱڣ˵ؼǵʲôϢʱҲҵѰٻԳ˯ĴأԽ˳
ؿָһʵһϽУϸԽصɫԽļ˵Ѿ˲졭ˣġ
ǷүӸҵģҵ˵飡Ҳע⵽صı飬֪ԼӦЩϢˡ
⡭尡أڿɰãôеģص۾΢΢Щʪ֪֮Ӳڵп׶༪٣ֻôͷҳϵĹϵ
صʻ֪λʧٵ¾ǷˣĹصĹԼ˵ף٣Ӧöͬһˣǳ˯ķ٣

409 ƶ10

ȻǷ٣ǹŵ˸ɴཫǰأ˵Щпã̾Ϣû뵽һ绪ŮӣȻĽ֡
ʱеżӢҲȥҪĽֽ׽ܡ
ҡͷⲻĽ֣˵ĸΪݵˣȻΪȥʲôôԵҪΪЩʲô
÷ѣҵһеĸģ
նĻд˵뷨ж֮࣬ȴֵĵˣ˵μӶʵ̫գҲϣΣգҪҪٿ£
ÿˣڤǬұõҲش
ʲʲôˣȴ׵ˮ֮ӿȪ౨ĵΪ˵ĸȡڤǬΪ˾üüΪ֮
غദҲ˵Ϊ˴ԭԽǽӴԽʵɱϵŮʵķǳϸ壬˵ȥںǸܵСѾߣôὫԼһδΣյľأԽЩԽ׽Ů˸岻ݴˡ
ôҲμӣʱԷһزȰ˵ˣȻԳֻˣصȻҲԡ
ҲãԲ򵥣˵Ķ쳣ѪȲпᣬһαóԴռڤǬǸߣⳡֻӲпģһҲǶһ
ǾˣмǣΣգҲҪԼҿɲҪʲôȣҲ飡˹ݺݵв
֪˵˼ͷһȣͷһУȴԽᶨҪúñˣƴҲϧ

ڱһڣǸ׹ݵĹս̨ԱأΧĸֱ̨ĹҺʹɹۿĵطһȦῴֵĿվĵطһվſĵطҲʮƷʯǰһЩλһƷʯĸ߼ۣɼδĻ𱬳̶ȡ

410 ƶ11

ϰٸҩҩҲһһԣϵϿƮŸҩĵζ
վһרͨϣ˸ո߽ȥ͸ܵ˼񣬿ȥֽϤ׾ȻҲǲ١
ˣþòˣôأ㰡˹ҹЩӲָֻǰɧģԶԷˣҲ˷İۡ
ָһ죬ҹղַˣ
ҹշЦǰǰ˼أ˵ι߰˵
ܲҹϽ̧Ƶĵطȥ˵ͣҹû뵽εĶҹȻԲμӣһûס
üҹĿģѲҲΪڤǬȫһμӱΪʲôҪϳЩ䲻ײǰһˡ
˼˵Ǹƹǰ˴Ͻ뿪˭뵽ͻȻһۣԼ˸ݺקס
˲ò̧ͷǰˣһ˲Ǻߣ˲Ǳˣغɣ
ԩ·խаҹּغɣѲɵ»Ҫ岻ɣ
ôղкôغȴԽ߬ۡ
˺ݺݽغгҺ񲢲ϤɣҪûǴĻغǲ˵ԼƲɣϸӺͳ˴кв
죿غͻȻЩĹŹ֣ϵ˸ɫϢȻ۷ʵ
̶ʱգغɵΪȻѸ٣ԴмԾо֣ϸغɣȴɫǺܺãҲ֪ǲΪᶯŭ£·ŵɫͬһ㡣
ȷǺϤŶǹϲعӴˣûµĻˣתϽ뿪߳ȥʮܸоԹѹƸУ
غɾȻҲҪμӶôҪСһˣղżغɺԼ뿪ʱغɸоϺǲͬǰ˲غɵ£һþԼûغҲǸΣյĴڡ
εĴԤΣջ˼֣

411 ƶ12

ӵݸأ˵һλ÷ֱǵڶź͵ŵǰλãһǰЩæġ
վλãҹ۲£ҹԼĸ˵λãһ˿Ļ˻ӣǶһĿ˲
غԼҲŵλãЩ룬һغθо쳣أֲõĸо
غվһŮɫƣ˫ЩԹ˿ʱȻݵĹâֻɨһ۾죬ȴ벻ֿغɶŮ˵ЩʲôŮĿŲˣֻغɴ̴ӣٶ롣
˵ǰվŵĶףǲ֪Ϊܾ⼸϶
λӭμӶᣬ궾ƼĹľӢʿһǽеĲ˶ŵԤѡУҲ˵ıǲڵģҲ׹廹ɢʿһƽȡ
̨ʵĿʼεĶı򣬵˶Ԥѡѡ󣬲Χ۵ɢʿƱʾ֧֣Ͼܶʱֱӽֱ͵ƶȶûб˵ܲƽıƶһһĶܵĿ
˸׳˵ĽƷڤǬ˿дһͳ˵֮Ժľ۱裬ҲмֵƵʯҩΪֻ֮Ҫ˶Σô¸ˡ
˴̨꣬ܿϴһ飬ַҿ̨ǰţԼܽ˿΢΢ףǽ˰ġ
˿죬΢΢Щڷŵ˲Ҳֿϵ۵ңؼңҺ͹˼ҵϤףҲǣڤǬ˭죿ο⼸Ωͼأ
̨ϷһɫˣĶЦͷò˻ôУѱѹСŮˣ
ˣѺҲеѺǲǣܱǿЩҸѺҲҲ첻Ļؾȥ
仰һɫǺ˼֣ӻкߵһ̴ӶＸ䣬תͷߵͷ¸㣬ҲǲμӵģҿɲںʲôǬһͲҵ¶˵꿴̨°Ůж˼

412 ƶ13

һֱ˵ǺѣǱ˭ĶĿ죬ѽˣǲжԵҩݣ˪ĳҩ
һʼҶ׷ͶѡĥƶҩıУҲ⣬Ϊ˰ȫڼػԼñæŵأϾغԼһ֪ģҲǲò
ѡʲôҩ˵ǳ򵥣ԼĵϣֻҪҸ䷽ĲͿԣҲΪʲôμӶгԭ򣬳ȥ˵ƺ͵ϮƶⶾһҲġ
ûаʱѾ깤ˣʾԼѾɣк˼ΣǱ߲и
̨Ϸƿڴû˼ѾôǲϹˣĵλǰţеʮ˴Ҳ˵
ǲкǵ͵ⳤϣܶ򶼱ˣΪ˹ƽڼҪȵʱ䵽˲ŻῪʼУɵֻȵˣ
˵꿴˿ˣ˵ͷҲǸһӦ
ĺһ˦ԭλȴǿʼ˵ҿ϶֪ģôһϢûأòʱԶıŮɣ
ʵһԩˣαĹ˲ӷŸңҪУ֮ûյȫǷ׷ĽΪʲôôֻз׷Լ֪ˡ
ϼһ򶼲֪Ϲʲô?ѵСѾͷǸݰµȰԱߵ
һһмɨһ˼ǹܺԼɣﻹǿʼǰ꣬ô˾Ϳ볡ֻҪĶҩԽһеĻмʱᷢʲôǲԶġ
߷쵣ǸǱѾӵһ͵Ϯ֪ļֱ󱳵ѨλϮҿǰ˷ֻƵڶ£Ѿö롣
죡˶һѸٿΧһ۾ͿغߵǸŮҵͷ
ѵŮӣŮԼûмôغɻҪԼһǵһֵģ
ֻĪǱغȻҲע⵽ߵ˳֣㣬ûֲֻ֣
ŮͷҧҧԼ촽иݣȴһ˭Ҳ֪Ķô꣬ھ˵ǰ˺⣬ѪҪ˼˼ô䵽գ
ԭƼݵŮǱˣǵռ޸غɵ˼˼


413 ³ɺ!1

˿ɲ֪ĴòΪһ˼˼̶һͬһģֻغɵΪԼ֡
غɶֱ֮УһҲȡ
һ˸ǼӱСֵҪĿɲֹôһ
ʱһֱʱ䵽ˣ᳡ֻǼûɣɵȴʱ鶾ʱ䣬ΪҪΣв˶ԭء
пʼ֤ÿѡֵĶҩһƵԼ㣬һֱȵǶҩٶȺͶǿȣԲ˭ֱ̭ΪǿĵԻоͨҩΪܣԵһɹء
ϵĿ⣬Цеߵ̨ϣ˷ߵȴ췽ĮһֵıԳء
ˣҾ֪Уֻû뵽ɫ̾ϲԾ¶ɫһߺԼΡ
ĶҲѡ֣ȴĩϾԴѧҪ˵˾½֧ŵıԶûģܽڶָʵףɫȴÿῴҲֻˡ
Ǳʾ꣬ȴ¶ģʵѾͷܾⶾмʹδıⱱҪóǸ
˵ǸȻڤǬˣҲǣһ˳˵ûĿǲܵģټڱı䣬Ȼᵣˡǹͷ˵һݽ븴ֱͳ˻ˡ
֪Ѿͷ£ܽˣԽԽԼİΣֻʣ˵Ǻ͹ġ
˱ǷŮ֮ԲμӶᣬҪΪǸغǯյİΣβΪԼ˵ǷΣʱ˿̿ҺεĹذҲһ
ĺˣһСĵģķֱʾο
ëѾͷ֪ߵغ񣡡һԺܿгģ
һҲϼһۺ˵ۺ죬ָɣģ
Ҳ˵˵ôϲͷǸ˵ӵģ±˭˶֪
˱ЩǳԲ˵Сˣ䣬΢΢һЦڷ˵Ķ죬ٽĶַڵжԵķΧ֮ˡ

414 ³ɺ!2

ŮˣͷᣬҪҪѵһ£ʱˣҲԽ
ͷɲʲôˣúעΧ˰ɣ˼ʱֹڿռ
ȻΪʲô˽ôɰΧĹ˵ˡ
Щֺܶºܶ˶Ҫȥ˵Ļˣʵȴ˽˲Ҫ鷳ֱӾĮɲֱӸǱлڳ⣬þ߻ҩģô˵һ뵽ľǱĮ䲻
²εи˶һ㱣֤˺ܶ鷳
ڶֱԺܿ쿪ʼһӣÿһУԱһط˺ܶҵҩݡ
λҶ֪ԺͬڶҲЩһλǰ涼һӣһöҩ
˵Ļո˵꣬һƬȻǿ̨Ҳв顣
ҩǸòǳԶҩɣ
ǰѲⶾȵ˭˲ǴҶˣ
λӢۣȻ½ĶǽⶾȻҪˣⶾҩĽҩṩЩҩĵУֻҪ÷ԿԽ⿪ģȻϵ˵ķӦһҲ顣
Ҫû⿪ô죿вʵ
΢΢һЦºͿڵ׻˵Ըķ䣬ȻⲻȻǱ²УⱾ²ҲڱϵҲλӢ˵أ
˻
˵Ļǵһ֮ǽⲻǰĶҩǾһ֣ⱱҲ̫ݾЩ
˭ϧûɵľͰԼϣ˵Ƕôõģڶؾݶ˵ָҪأٲ˸ɴ˳ء
һЩŽҪˮ͵νⶾģ˵ÿǰеĶҩǲͬҲɴϾҲù½ⲻ߱
Ѿͷ⡭ҪμˣǶǲҪˣĮɣϽȰѾʧȥŮΪһȷĶʧȥճֵ
ҡҡͷүӵֱܾ˺⣬ĿռﻹбЮֻԵգ½ĺѲ࣬һգһȳüҲԣ
һսҪϣһߣ


415 ³ɺ!3

˾ܾүӷĺ⣬վ˱ϣǱҲԵڶıԣؾһ˾ͶһݻڤǬ֪ⶫ˵壬ƴҲԡ
ѽˣһΣ֮أôͲμأ
еĵ٩ȴ˵֮˵ĵǡ
ϵү⣬һ˼ʲôأ˿վҹѵ˵˾٩Ļ
ҹ۾һվŵˣ˵ο˸оʲôһˣǰ˺Լϴ뿪ʱûǰǧ֮ȴ˼ƽ׽˵ĵ
ǰˣԼһȭҲԲôҵ٩ģ̶̼Ѿͷʲôˣһ˭ַݵİȫ
˽ȴľǰͬһôڵ˾һǳľľֻľͷҹ֪ΪζߵͻȻоҪ˽⣬ͬ̽Ѱһδ֪һĺıǰӽ
Ϊķʽ䣬ܶ߷һϲʮˣʮ˳֮˷ֱĹϵˣˣˣһˡ
̨˴Աȷʼ䣬ȴ򿪽еĶֲһҵ
ֵĲס˫ۣҵĽδӦһһźɫգۼѾ
ڿ̨˲ʲô˼ô㣡
˵õĵҩأô˶Ǳֱıɱ
վ̨ϵ˲⣬ͣһţ⻰ͲˣʼǰѾ˵÷ǳǶҩôаأ
ĮŰ˫˫һɫɯȹ˫תģһ־
ߣ˵öҩû˵Ƕ̣𿪰˫˫񣬺ȫ͡
Ҫֱ֪Ͳóޣκòɳѡ֣ڶˣ˭ܽܣŰ˫˫ͣѲɻû׹ඣ
˫˫촽һһԣЦżղԽ˼ˣ˶٣˫˫⽭ϵӢ۶֪ǧ򻯣ڼɻھˮʳɫζΣ˭涨ҩһǵҩˣ⣬ǶҲ̫õЩɣ


416 ³ɺ!4

˫˫仰޵˵û˭涨Ķҩǵҩģ
ʱڳЩ߷߲ƽˣͻȻ˵ĶֲһҲԩѧղ˭
Ů˵ò޵УȴԻܶ˵Ǻ˫ۣǰõһӣ˫˫ĻȻûⲻ߽ȻǱ͸˵УıȥĲû˵õʲô˵ɵ쿪ñӣǽ˳䡣
˫˫˵ĬȴĻûû˵Įŵ⣬Ҳ˵ҵˣܵø˵
˵꣬Ҳۣһϣķѵͬʱ̨˶ѧһ
ٿֵʿڿһ֮󶼱죬˭˵޾һܴѧ֮ˣҲδأ
˫˫ûпľٶתһЦȻſڣȻҪӣôͶһˣ㿴Σ
Цһ֣ʾߵһӽ˳أٲ˵
һԵķ쿪ڵϼһΪ˴Ҳⲻ˼Һȥ
븴ĳʦܺõȥǰΪűԵʶֺͷǶãѾˣҲǼ̣ҪöԷصΪˡ
Ž볡صĵӣֿ˿վŵˣ΢΢һ죬ֻԷǲ˼˵Ҳȫİעе˱ϡ
ϵıʺܿƽϢǰ֮ʣµĲѡֶǳСģڴ򿪽еͬʱԼ޻ܣһʱ䳡ɫı˸òƯĿһкú˷ܡ
Ⱥ˵עȴ棬ɫĶ񸲸ȫȫۣȺȴע⵽ɫһ˫ɫŹâųϵŮ
Щ˷ķ½ڣ¡¶ӵĶԴһԥѡ
ߣѾҵѲɷôҲܽѿ¶䣬˲䣬Χһ⣬Χ۵˽˼ƤȴҲԭֻá
һ˲о˶ϣָоǳȸղغߵ͵ϮԼҪʮͬԼǱѲ˶Էߡ
㣬Ҿòһʱ


417 ³ɺ!5

ǰ֮ϱԵ˸СģȻںüǶ̣˷ֵȴһĶҩ
붼ûֱµҩ⶯ĽԱߵļ߶ˡ
ҹֱʵˣǧҪ벻ĴҵĹŮǣ
Ҿôϲ˰һҹֱߵһԵĲҩڷŴ
ȥöҩѽ⣬Ҫڰ֮ڳ½ҩУҪµҩĶҵҪҩģɽҩʱô㶼࣬һ̶ҵ
̨ϰ˫˫һ˫۾ҩĶǰŮЦ˵һĴҵŮΪѧղⶾϣ˭Ҳɣǡϵۣ
˫˫˵߿ߵˣһɫۣͷɫϵ۵̫ҹգ˫˫ĻҹиԣɫԽڳ˰³֣ᣡ
ϵ̫ʶĵ֮󣡡һԵº͵Ц⣬˵ȴִ̾Ϣѵ֪ôڿǷҵĹͣʲôʧλ²أ
˵˿һԿ̨λãɹð˫˫ҹղĿһͿȫעˣйذ֮ɫΣ
˫˫һ⼸վҵļͻȻһر׽˼ƣѵ˾ˣ
뵽˫˫ɴȹˮµ΢΢һ˵Ӽޣ˱ҪǺһţֽͽԼ裬ڵ˱ɹ˱һҷҼƾʲô
³ɺһ˱Ҫܽ⿪ᣡ뵽˫˫վһҩǰЦһУĵ̣˻ܷʲô
վһҩǰȷʵ鷳ǾԼҪĽҩҩһζǳͨҩĸʾȴһҩĵУѯ˺ͲУ𰸾ǲûУ
ģҲҩֽţȥԼҪҩģһǲҩôɣ
̨ϵİ˫˫˫˫񶾵ӺεĴ˷ܣȻ˻֣
Ҫľ˫˫ˣ֪˫˫϶ҪУȴû뵽ԷζΣֱҩ϶ֽţԷΪԼĴҳ޿۸ඣ


418 ³ɺ!6

ҧüվһҩǰٳûжΧѾѡҩĿʼҩѯʵˣȴ˴ĽԼĶ
㣬ⶾҩǿҪˣǲпԲԣȥֲܽ⿪һʲô⣬Įɿǲޣ˫˫ܺõĴӿ̨վվҩǰˡ
Ůˣ㷢ʲôȻôҪֱӴģⶾҩҲܽ⿪ڿռҲЩż
üͷ΢΢һɣˣûҩҲܽ⿪ȻԷҪôһҳĹŮʲô
ǰȴİ˫˫ȻأһɢˣãԱ⣬ܽ¸⣬ǰΧһѵ˾õӡ֤
յ½ΪԼĶһ޶ΪǸȥ˵ûпֻ̫࣬Ȼˣս٣սֱ½һ·ļʶãҲ붮ãʱûҪô߸ϣûҪô˽Լ˵Ķ֮⣬ûһô
һ˲ֱ̫࣬˳˵ʱŻ
ŷ֣ղŻڳϵļˣֻʣأҶغɺǸŮһѡ֣һǶ油ѡ֣ɴȫû
ȵȣ˫˫̳
ţ˵˺ǹ
˫˫һ˫վǶҩĶǰûȴҲûˣҧλﲢʹҩĽⶾܽ
⡭ΪΪѣ˿ֿ˿˫˫밴հ˫˫˼˵Ǳ߿̨Ϸ챩ŭ
˫˫Ѿͷôˣ˳˶ҩûȻǽⶾˣ˶ýԶŽοˣģ˫˫ֱǲӣҲûͷҷ
˫˫ɫãû뵽ٴͥΪ˹ȻԼһ治ŭȴֲҵ죬ǿЦ⻰ô˵أ涨ҪҩĽⶾûκҩģʵ˵ȥɣ
ߣֻ˵׼Ķҩ̫Σء˶ϡҩľܽˣ˵˼⻰ԶĽ䶼
̨¿˽̽˵һһʮѾͷ˸ͽ˲Ŀټòڣһʸǽ˲ɶ࿴ۣûҩľȻܽ⿪Ķҩ͸ӽ˾̾Щ˵ǳ겻µķҼڴͥά˵ݾ͸̽һ


419 ³ɺ!7

ձΪڤǬԵʣеΪĶ޲ⶫ˭ȥ˵ݺܿͱ˰˸ס
ԭǰʱϵǸ˫ˣ
ϧ˫ûãͱϳң
϶Ϊ˱ϳǽ˫ȥģȴ֪ҳƿѹû˫塣
ʲôϵ˼ڵ˷үӵһ£ҿǬĪ
ǰ˫岻һͳ½Ǭȴ˵ԳԽ½أ񣡵ڤǬǱʮ˫嶼
Χ۵С̨ϰ˫˫ѣҪŶͷһ֣һͬ취ڤǬֿɲˡ
үӣؾǹءΥ²̫ðɣ˫˫ȥеĺɫЩΪѵʵ
ʲôõģҿźܺã˭Ҫǲҷǣ콫̷˸쾡£ĩֿŰ˫˫˵ǱҷѾͷסҲٱˣ
**в˭֪ڱϵĵλ˭֪Ǳ֧Ҳˣ˫˫ҪôολӣҲôȰ
ǺǺǡү˵Цˣ˵ȻﱾڣǾƸıԾǡ˫˫ڻãֻһסǿŵЦݾȻޱȡ
ΪҪٰ켸գǽձʱıͱݣǰ̭ʾͼǰٷ֮ʮ󣬵Ҳ̿ʼ׼֮ڶҪ
ôζڤǬҪ!ڷԱЩǬͿԾȻüȻգȻʹ취صԼǸȥ
Ѿͷʲôأһѷˣɻʵ
ŷ֣֪ʲôʱԱ߶˸ˡ
ûʲôҸղԻʲôأ
쿴ۻ᳡ڲ̨Ҳ΢΢һסĵ׵ǣָָǰ˵ǶɳСӣҿʶʶ
˸ȥʶʲôֵˣЩܵĳ˵˵ͷǰվŵɫ԰ףľګĺܣ˵ͷҲͷʶȴҲ˵һ䣬ԼʲôҲû˵
ߵ⣬ӺģµǬҪ
ҾͺãҲʾ


420 ³ɺ!8

ЦҡͷԼһĺݶ޲ܳԼͷ죬ȴͷҲݰˣвԼгӣ
뵽ִ˼油ȴ꣬òƽƽԼҪȥ̫̽ȤûУĿ⣬עڲõı档
һֳ̧ţⶾǽڶѾǲ˽ⶾĹһǻԵЩظԶȻ
ͷǱʲôôѱǽˣҲע˳УȻЩɻ
첻ʻãһЩջÿζȻЩ飬ǱὫϸǽҪμӣȴһϢòˣҪȻǰҲôߡ
ң˭ȥԴѾͷĮţҿɲôЩݺݵһǱİ˫˫Խ˫˫Խ˳ۣŮӼҼң¶һ飬¶һƬģʲôҪʾǲʩ죬ЩҲܳڣһµıˡ
λ߽ǶҲҪһ£һԾ̨Цӯӯվڲúǫ̃
һ̻Ȼ綾ֻҪƶⶾı³ھУԽϲ޲еʿתоϣεͷôһ쵹䶼ˣ
˵ôôŲ̄ˣ˴ʵ
ǣ⻹Щʵ˻·ᶼҪΪˣһһɥȻĦᣬҪġ
̨ʣ˶٣ڽߣжĶûΪ֧ţֻһǸȻǶռ֣ȻҪʵǣǱҪѡĶ
̨˷ӦֵֻҪ˱¹ˣȻһ̨ƽʱ̨Ҳвͬʹһеİҩȵȣʲôֶζó
ıԹ򣬽һǾȣƽʱ̨Զֹ߶ĹҪ󣬶졭ıֻ˵ʤһ
˻򲻹˾һ򣬸ǽзһӴ


421 ³ɺ!9

һεĶɴĳȫܴĺãﲻݣ˵һǾûսķʽ˱չضʱļԶμӣҲõģԶ˾ʤҲռΣΪ߱Ѷȣ
⻰һ̨һƬȻ˶һĺ˱һʱ
˲룬վҰ˫˫ú˵˵ȴһ£
Ѿͷңд겻ѶȣƫƫμѶȣˡ
Ҳ֪ĹζʲôȲ˵ǰ޽ɵıԷʽǼԶغɺŮЩͷۣأһսôҪȵġ
ڣˣҲûðȿڲ裡ЦеĴԱ߶˲ݸ죬һɡ
ӹ裬ӽѹǵѾͷҪˣ
֪쵣ʲôΪûУϳ˻϶ʦϵΪغɸѾΪټϳļԶΪɲ⣬˾ͬӽǶѵСһ㣬Ҳòȥ
ˣҲΧˣһиֵģҪĲУһ˳ģҪ֪ҲϧģЦĲãһ򶨡
컹ǵǣȴֲ˵Ըֻܵĵĵͷǲ֪֮ǰͺͼԶֹһӣԲͬϳ
Ҳǵˣ֪ǬǷ˵Ըֱ޿ܣǸɴĬȴã±ԵʱԼƴҲҪסȫ㲻УҲҪ˵˺ͲС
һսʼ̨ѡ½̨һ񶾵ڵ˵ϣ˾۵ף΢΢һЦ̨³ɺ޾ڴ˶Ҳã
ҹով˵ߣƵ΢Цģȴ˴ߵˣˣһ֣
˿ߵҹֿ˿غɺŮбһѡѾվһ֪˵ʲôʱʱһ⣬ѾЭˡ
սõķȽ˲ǿߣȻٵ˵ûʲôʤ㣬Ȼǿ߲ڴ˷Χڣǰˡ
ãӦҹ飬ʾվ˹


422 ³ɺ!10

ڵ֮Ҫܶغɵ飬ȻٴܶǸ䵥ģֶԸΪɲļԶ
սֿ˿һ̨ԾӻޣվĶѡ֣ȥʵҪҪһ𣿡
һľګޱĮȻ
˵һֵľֱܾ֮תͷȥˣǰŮһ
ʼȴһûǰԼǧ֮ĵУŶ˶ʤ㣬ԷԸǾˡ
תͿغӭȻҲ£꣬ȻûޣǶһ˾ͶһʯغɲŹκһʤʵĻᡣ
ҵΪɫ£˼ңû뵽Ҳˣغĺǰ
غɣ˿ʼӣЩĹۣһ뵽ԼһҪȥ˶һƬĵķϸһᣬԼơ
£ȥඣЦ߹ͬһЦ⡣
غɱ뼤ŭˣû뵽յ˸ǰ嶯ˡ
ҧغɿŲŮһɣ˿ԼղŵĻӲԼǰҧһҪӮǬԵģ
ôԸǣҹһֱעˣῴֿغסһģҲͲµ˽
εԸ⣡
ҪǱغ£ͶǲˣЩǣһսⳡ߸һ㣬ϾǺͼԶйڵġ
˿˿Ǳ߽λãغ˵ʲôΪƤ԰׵ԭԵúɫԣغߵŮҲȥ˵ʲôǶЩյߵһԵ
غҲòʲôôҲ֣ΪҪѡԼҪ֪һ˻ս̫Կټ϶ͷĹϵ˵ӦѡԼ˲ϲ߰
ȥֻľٶ̫Ҳ룬ֻҹµս
Լһӵģһ˻˴ӭαرļԶˣ
Զһɫۼ·ɿŵһֻӥһһɨ޵͵ֱӱԶֱоѹȸʮ㡣
һԵĳҪ̨ϵļʩѹ


423 ³ɺ!11

ԶϳͬʱҲһֱĿʼһķ̨μ˺غɴߣмճһպüԶͶֵı߸ĸӪ
غǰ˫ȭԶת־˦һֱߣ̨˲ս
غһְǸ߼ԶԼҪȶԸˣټ뱱һ߽ˣļԶ֡
Զһ˺Ҳ¶ϲһغɵ̬ҲϻһƴһԺͬҲǱȥġ
սȫʤʱڣһӦǶ㣬̨Ͼôܶ㵽ȥ㣬ҹü˽˴ֱӴʲôʱĪǡ
ҹ룬ֱ˰˷ܣŵסغɺͼԶͬʱĹ⣬ֲܵȴֻÿʵˣǲǳʲô⣿
šô˵ںڻü˼ԼΪ֮ǰϼԶǴ˲٣ԼҲֻ֮ǰս֮һҪ˵Զˣغûбʤİա
οĵ˿ĸ
ҹüͷ΢΢һأһû뵽Լͷˡ
Ҫն˵ڣϧǼٵģȻ˷ǳкøУ͸һȻˣҪ֪εͷڤǬֻҪõͿ취ԼϴȥԩҲԲóϷٰһǰۣϵλǶԸӡ̫̫ķĲ˵һڣ˵ν
ֻǣغǱ߾ӮˣҹҲռκαˣؼұҰĲҪ˵ˣҹն˵ȫؼңοһʵȨˣ
¡
ˡ׻˵֮ضôԸԣҹûƽյЦһĳࡣ
һҹֱ˵ڣҲţ̹Ǿ̤ʵңĴҲֻ֮ضˡ
㱣ʵҹ㸺رǺģѸӦͬʱѾóһͼǹͬʱЭ
½ڼǹǸհףģɣϣվߡ
ȫעڳϵĸϣûע⵽̨˿óǹʱһ˲ѹƲסϢΧĿ˼ԶһĿ

424 ³ɺ!12

˼ǹ޵ԷÿιҪĲٵȴǲõģΨһעľԼʣµһСʱûġ
ҶԷҲû㣬ֻҪĵǴôʣµľɾǡ
һɫĹ̨Ϸųֱ֮Ӿһ˵Ĵӣզ࣬Ҫ¹һͬһ˾̾
𾪵ĿҪɳӣŹֵһһۿߵķ죬ֲͷĪĿһСѾͷͼƣΪѾͷӵۣѾͷ˲š
ͷҵѾͷ̨ϵĹƵʣʵ̲סġ
Ҳ𾪺𣬲ҲĵѹסһƽѾͷٵĺӣ
ʲôӵ˲һ߲˵ĲĿʶʧֻ̬£ѹôҵİ˵ô
˳ȻΪӲˣ˭֪һ뵽ޱȣϵҲȻࡣ
Ϣ𾪣Ҳ֪Ϊٵں޶꣬ʱҲʣרĿ̨ϵıԡ
˱̨ĿĹߵʧ̬ǿ̨ΧĪ𿪵ĿͶû̫ע⡣
ˣҾ˵˾˫˫һ˫סӵķ֣תۼǵ񻨷־
һԵȣǿҪ˲ţȻԼûٰųֶԸǶԵģԺοոأ
ж˵սƵ൱ǿһˮ׼ֻԼְ֪ܼʱ䡣
ҹ滹жսҿ첻ˣҧʵ
һ룡غԴӺ˻֪֮ʲôΪһǧºǼԶҲ˶٣ҹֵסƵĻش
غרŶԸˣԶҲǶ˳֣ʱʱչҹأ˼˼ͱѡҲǼлˣ˵ķǳ١
ȥ˺ܿͻľҪ˵ǹˣҲ˻سˮƽˡ
ĪҪɥڴˣ˾͸оһᣬתͷͿľͷקԼڳܣ겻֪ʲôϵ˷·ʧȥĿһ˲ֹͣ˹һǹʱĿ˲Уò˴ܣһмֱ±룡
ѡһǹ֮󺰵


425 ³ɺ!13

ͷ쿴̨ϵ˶һۣɫأмڴ
СӴҵģ̨֪ϵСӾͽܣҲ֮Դھ½Ϻ޵λԡ
ҵ޵ľ½ϸЩӺ͵λʮǰĲҰֳʧȥǽеһλ
̨֣ζʲôôܲڴֻ˵СӵݡҲɻ
·ϼģһѵûͷ̧ܡ
ģе죬ΪСӣֻ˭ƼͶģû뵽شĽȻǼģ
ϸ˿ȷǶԼ棬ֿ˿ʧ˺ͽܵغɵˣȷⶫֵСǰԼķһ㡣
˵СӺʲôϵôóһһЩģҵĲ֮⣬ٿص뻯Ҳֻҵˣ侲
û˵һ˫۾ȴ̨棬Ѿ⣬ǼԶҳֶԼСӣҲʲôأƴҲҪסСӣǶֵϣ
ֻ̨غɵ˱İһɫļ򼸸ˣغɵİɫ۵°ѾսһǱʵغɼζ㿪˹ڣҲɶ㿪˵͵ϮǱߵıѡֺŮ˼˵ļѡִѪֱֺ˼ԶĶɫǵһȡ
ԶޱȣһνѾͷ˸ĪεôԲʧ֣ھ½Ҫô
뵽ԶɴҲʲôֱԼѪֽ֣ķεĳؼǣ޿ɱܡ
Сӿֱӵ쿪ܣҪİ취
İ취ȫƾԼΪѹԷİ취ļǶԷһιôԼ޳֮һһе˶оųɰյġ
˿Цһδ˵ʲô͸оǰһڣһʹʵʵڵİ˼Զһ
ۣһѪͬëһ׹䣬ǶСʹţˤ˳ϡ
ˣСӴһ
һ˲뵽ʲôЦߣôܵΧˣƤ桭񣡡˵䣬˳˻ԣҲòص˵Ŀռڡ


426 ³ɺ!14

ԶҲû뵽ѲѾͷľͱһи޻֮ˣǱٿ˻սֱԡ
غɫӣҪģǲ֪Ϊʲô³һѪˤ̨˲䣬Ŀͬһʹϣ˿һ
оʹغϸĮԶԶżΧߡ
ߣ㻹᲻ߴһЦ
غбһ˼˼תͷ˵˵ëǲģܺԼɣôûô
ûһ˿غɶ˼˼ͬĹһָʹ
˼˼򴽽ǣԽ߬ԽϻԵԽԽޣԼģҪ˼˼ôܳΪķôΪغΪĹߣ
»ҹʹ࣬Щͬجΰ˼˼޲ܽڵϵ˺Ƭôô׾Ҳôɣ
뵽⣬˼˼ȻŲߣһ־룡
ֻ˻һƺߣһ˲³һںɫѪû˷Ӧע⵽ֵ˼˼
غҹղȫעˣѹûеطð˼˼һ͵Ϯóѣ
ʲôؼŭƽϴķŭҪ˼˼ȼճɷĩ
˼˼һأЦһտڲԡ
ֻһ룬˼˼һһգϢ˲Ϯ
ҩغҧгݵĿеŮˣ޲һѽĺϡ
˼˼ǿֻţȴͻȻЦˣǿż϶־䣺㲻ǡҪôҰ㡭ѵ𣿡
غɻɢֽ֣ҽ㽻ҩ
ûУغɡαӣҪ㣬㻹͹һ˼˼˵Щþ˷пɴ˹ȥ
غһѽ˼˼˳ȥתżԶԶǰͷŽ¶ⱱڤǬңˣ
ˣŬôþȻˣغɲ֪Ϊ˵仰һ˲䣬Ȼûɣôһθо泩
عӣؼʧޣ˫˫ѵ
غɲվһ˫۶ڼԶϣ˫˫˽ԹָǲܵģԶֱͨչضʱӦÿԽ⿪˼˼ƵĶҩɡ
Ǹ𲻾ԶԲԼˣȣȻ־Ѿͷαضһ٣
ǰԸȣԺض׷ǰǲغɵ֮Ը⽫ؼóԶˣ


427 ³ɺ!15

ԶЦһҡͷԵҿҲͽˣڤǬұ֮ǬҪһϵ۵𣿡
㣡غɱԶ޵ľ˵Եһ䡣
˵ֱӴӿ̨Ʈ̨̧˵üͷһĶת۾ҪࣿҶ룬ϽסţתϻԵ˼˼޲ɱ˲ܽȻɱ͵һŴ
ˣϽҵĵΣָŻԵ˼˼кӡ
˫˫һҪ˼˼˻пܻʱֹүӣ̨ûģλҲû˵Ҫ˳ǲǲף
ʲôʱ˻ԣ˫˫ǸëѾͷһʶôߣһĮҷһǵ𣡡Ҳ˫˫ɫ顣
˫˫һ죬ʲôҪǶᣬ¹ĹĮŻ߱ڱֻ죬Ĺ㶼ܿⲻɣ
Ŀӽ˼˼̧ߣˣתͷ˫˫ʱһЦ˫˫ҪҪ㣬ûʲôҪҪٵ˵ŵλôȥģ
㲻Ҫ˵˵Ѫˣ˫˫ϽϷĻĿҪ˵ɲԼۣղԼ˱Ĺͷˣ˱еĻҪó裡
ˣ
Ҳһ˵İΣڵ֮Ҫҵҩ˫˫ˣշ
ոתֻͷߵԶǰԶһЩ飬ҾͲ鷳Ѿͷû£Ҳ˵ʲôˡǣʲôãǷԺĮŶƲ˵겻ȼԶڣһ˦ۣת۲
ԶЩΣʲôʱͷͷϵôˣҪ֪չ֮ǰʹ򲻹ͷչ֮ûаӮǰķͷοЩ˭֪ͷΪֵʲôز
³ɺôûûˣԶ˿̨ʣµغɣҲûûֵվؼҹӮ˰ɣ˵Ҳ̨ϰ˫˫ţתҲ˸ʧֱӴ̨ʧˡ
ҿʼû뵽Ϸ̨˷׷ۣԼμǲҲܻǰףЩڶַѡָǴغڣҪһҧƴһѣ㲻ԼǶĹ˵˵ĽƷҲܷ¸


428 Ʊյף1

વˮŷùʪζ˼˼ӻлѣ΢΢üͷһʹ̼˲۾
ˣ
˼˼Ѱ̧ͷŷǰ谵ҹ΢΢һ˵ϵ۵ˣܱغɺõöˡ
԰˼˼˶֣Լ̼ϣڵſңҺû꣡
˼˼֪Լձضû֪ҹôҲɵĴҰɣο绹Ϊ˫أ
ſ㣿԰ҩҹƿڣƽˮ
˼˼׼ҹΣֱӾܾҲܸ˽ҩˣˣҲҪ汳ģⱲ޵ľˣԼΣԼһжϣ
ҹ꿴˼˼Ųյָ΢΢˶Ա̳ӣĬֱߵ˼˼ǰ̧־ͽĸ˼˼ĺ󾱣ͷѨλ
˼˼еʹͱײûг֣ɸӵ⣬ΪҹļɵҲҶҹңҿ˵ҵ֧㣬֪ҵŮʱ˵Ҳ֧㣬Ĵ֧֣ô˵һǸλأ
˼ǱҪ㣬ҪΪϱҹۿ˼˼翴һ׳ա
谵ηڣ˼˼ûע⵽ҹ񣬵ϱͲˣһңһ㣬ˣؼң֪ؼҵܣҲԸޣ
ҹüëʵޣؼһʲôɸ˵ô
ؼһֱҰģǼҿɲǵ뵱ң֪ѧһֱʿѵʿģ˼˼޲ܶõˮؼϣĵһˣôؼغɾǵڶ
ҹһÿɷҲĴһֱԻλ񣬲Ҫ˵ؼңҲǣΪ˶ʧ˫ͿԲҪһŮֿΪ˲ؼҽͳȥһŮѵֻΪ˵һҼô
Щ뱾θɣδҪǸλӣǸλӱ׵ģôҪأ
˼˼˵Ϳҹ˰֣վŵĺ̽һöҩĿУδӦҩѾ˺


429 Ʊյף2

˼˼ĵҩ跺һ⣬ʶԼʲôˣٿǰڻ谵Ӱе˸ľҹоȻź֮Ҫ֪ϵ۵ҹǳĺ˵ɫһأʲôʱʱ
˺û̫ϵɣαͷأ˼˼¿ŬԼ侲
ҹŲյЦһǰ̼ϵŮˣ˼˼Ϊܴû뵽ȴ޴ѵϳ֮⣬ûи֣
ȻҲŮ˵ľֻ֣ô³ҲԤˣ
Һǽ֮ĶԹĲֻ֣Ҫվߣ˵ҡ˼˼ϽٴҹԼô
ˣҹ˼˼ĻȻղ̼ʹµҩǧٱʹڡ㣬ҩأ
˼˼˵ֶεģǰѧԺְ취Ըһйļϸʱ˵ҪǻԼֱ˵ĺãû뵽Լִ
ҩûУ˼˼ҧ촽־֮
ҹҲϻ˶ÿָվ˼˼Աߵĺ̴гһϸĸֶ̧־˼˼ŵϡ
ʹ˲Ϯȫͬʱ룬˼˼ͷƤ֫Ȼ۵һӾͺľʹģĸܡ
ֻһСܲôҹĴȻ˼ǳЦ⣬˼˼ղŵı졣
˼˼Ŵֻһ˲䣬Ӿ˳Ŷͷ£ҹԩ޳α˶ңҩûУ
ǽҩôأǴǸ˵ס͵ģ֪ⶾҩʲôãֻҪǶҩǺɱ˵ôǸ˵ĶҩضǼΪģԥã
ҹӲҪ˵ҩʲôΪˣҲұ࣬ұ໹ֺαأֻʵʵ˵ֻǡҹ
ûнҩҪҾ͸ˣҪǲžɱҰɣ˼˼ڴŴ亹ֱ˵оҪһѾʱĶͣ
ҹ˼˼˰죬Ϊһ䣺úÿС㣡˵ת뿪ηٲ˼˼˵ģ˼˼ǷǳϧģȻ˵ɱôӦþĲ֪ˣҹûҪ˷ʱ䡣
ҹ̤ηתȥ˼˼ĺһ䡰Ĳ֪˰ɣûڵķҵΣ


430 Ʊյף3

˽˫ۣһ΢΢ҵİɫƽͬ˯һ㡣
żˣȴ
ҹŽȥʱһӵһ˴ɫķ졣
ǰŮʲô֪ҹֱ˵жϡ
ڽ˲ܳһ꣬һץסҹӺʲô˼֪֪ʦô죿
ʦҹǰðҪŪĪҪ˵ͿǱϵĶ油һ˺ϵƤ¶˱ĿϡǵǰƤڵǵ޴˿ͽܣ
ԭֲûˣ
ҹȻֿ˿أһֻޱȵ񣬸ϽڵѾˣŮ˵Ķҩ͵ģ֪ҩģ
һҹû˵ʣ⼸֪鱨ϵ۵ɢүɲôͰ޺˵İɹ½Ϊڸħ̾ͺǧ˿ƵĹϵ
ҹ˵ҩ˼˼͵ģôʮ**үһֱڼ˼˼ԼЩˣûнҩô죿ѵ˾ôûˣ
ʲôð취𣿱͵˭Ķҩؿʵ
ҹʵ˽͵׼û뵽ȴûɣֱӻش˼˼ԴӼؼҺغɺЩΪŹֵľǵʵٵĽզ࣡ҵǣ֪ظһصʿ˭ûмĿظס˰º뿪֮غɺ˼˼Ϊ˺ܶ࣬ҷǳ죡
ô֮ҪҵǸǱʿˣֻǡΪȻһ˲ϤȻģСӾȻ**ǰѾͷΪʦ¶ôܲˣ
üëЩɣôףؼҼȻǱʿȻǲ֪ôҵأѵôŮûˣŮҪûˣ
һ仰ڵٴסû˼˼䣬Ǹ˵ǵĵ飬ǸŮ˵ʧҪô죿
֨ѽĴűƿһ˫ѩؽѥغɫȻĳ˷˵ҰС


431 Ʊյף4

غɣʲôХһſڡ
غһХĿͶڵĴϣӲΪ˰ȫǷ찲ŵԼ鷿ԱߵһϢڣſһۿԿ˯ŵ˵
ˡ˵ģغɿŴɫҰ׵Ůʹоƽ˵
ХҪһȭᵽغϣһԵס˵Ĺϵ˲֪ģз춨ᣬֻҪǲǡ
عӺҷĳˣ鷿Ҳܽģ֪عͽģһʱע⵽һ㡣
鷿˭ܽҲὫ˰⣬غûֵŶ룬ʱضǷ˷ˣ
Ҫúˣ
뵽һ㣬ϵıԽ࣬ǿߵɢڱصĿһ㣬˵˵غɿɲôùһ˫µ˫ͬӥһһܽĵһеܶʳ
ղҽʱſڲˣֱӾͽˣͻðǰԭ£غɿɲ˵Ƿ׷ġ
ЦһҲʣ䵭Ļصôعȷͻˣ뿪ɣ𲻺ƽϣֻǣһ޹ʳ֣ôɾҪԴСˣ
غɻ粵˵ʲô͸оһ˳ȥǰһ˿ҵĵ鷿Ժ֮⡣
ʵȻ˿ֲˣѾ׶Σ޻֮ı˳뵽غɵһʧʧ䣬ΪʲôߵԶңɼأ
֣ôôͳˣ׷һֱſڣյ趼ûþͿغһĳԺţٿ΢΢ҵķ˿μ񲢲찡
غɺŷ׷ʵ㲻˵ΪôôԶԶֹ
׷üһغɷڸոմӦԼҪԼҼ֮λЭ飬ϽڶǰѾֲͻƣҲ²Ӧѵ𣿡
غ֪׷⻰˼˼ߵ֪˼»ǶЩ׵˲źãҿλڵΪɲ⣡
˵겻ȷ׷˵غһ뿪ˣҪȥԿܲϵǸˣͿܾܲˣ


432 Ʊյף5

̽Ѿ˰ʱ¶лԥѣԼò׽Įŵӣõȴ֪ôˡ
׷ʲô¶ʵԼڷ⸮š
ӣλԴ֮ûκηӦҲûȥүӣ
ʲô¶ЩͷĿԱߵ̴ӣʱ˻ʲôӣ
̴ӿɫ͵ķ¶Ͻ˵˵׷ԽغɷŽүӵ鷿ԺӣյغɾͱүӸ˳
¶Ȼ߬̽ӣɫЩЩȻĳ⻹ûʲôô׷£غɣ
Ҫϵ۵ؼô¶뵽̴Ӹ˵ĺһ仰ʱȻˣغүǳƿĻүӱضԷ׷ˣôڡ
뵽¶ֶ˶ӣһһԼӡ
ڣ¶Ҫ̽ﻹҪҪ¶ſɷļҶ
쿴˿ɫԽԽõˣüģûҵ˵ķ֮ǰҪȴٷˣмʲô۵ˣôһްİ֮ˡ
뵽ϼһѾͷˣܷʲôػס
ȻǶԩңʵҲĳϵ֪֪˴˵Ľģ֪˴˵ĵʲôҲͷӦ¡
ҹؼ뿪ӡ
һԺŷͿվŵķ¶һֺõĹӣüͷ
¶ڲ׼ˣʲô˵ͿԻȥˣ̬Įû÷¶Ժŵ˼
¶ͷһĨʣ̧ͷȴЦŽ̽ϣĮӣˣˣ
˵ŷ¶˫ֹĽӷ졣
ֹĮŻ˼ӣֻҪû¶˿վҪĮŵ鷳ȥỹˣ
зθȴдţЯǰĮһͬԴڤǬʱպ
˵ڤǬǵһô쿴Щ⡣
¶Ųµ˷ʲôϽ͵˵غɵǬ˳˵Ϊǿһأ


433 Ʊյף6

ûϵո뿪غľ΢΢üϵӳɡ
֮ҪƴμӶҲΪڤǬĮɺغɹ㷢һڤǬԵ֮ǰıˣ
֪ǻμӸƨһٱĮɣͳǬغɣȥԼһֺ˶óһĽƷʲô¶ˣ氡
֪ˣȥɣպӣ׼˷¶뿪
¶ӣôǷһ仰򷢵ģ̵ڣ˵Դӣ¶֪ΪǳȴǺȥʶʶ⴫˵еǬܴܲأ
ڵľҵģһǴǸķ׷硣
쿴ŴҴҴһ˹ķ׷磬һԼǲǻ̫ˣЩӱȻһͲסˣ
¶һ׷һֻз׷ѹסԼƫƫĸǷҵţڵλϱԼ߳࣬пܶü֮λ
ʵû㣡¶ݺݵһ۷׷磬ĿͶ˷졣
׷ȴǲӣеҴżӣ԰Ҹʲôʱ򻻳ˣǲǰ¶Ӳˣ֮Ƿ¶Ǽ֮λԶһ㣡
㡭¶û뵽׷統ˡ
ˣ첻˳ܣĶԻϵ鱾ɼƽϣû¾°ɣ
ڹĵֻڵˣǰֻһ⣬ܹȻô֮λʹˣԲܸﶷļһ
ߣȴ׷һֵſڣŭ˲ǽղѵѵӱĲô·ˣ
ڲҪʵҪ»Ҫ˵԰ڱӹĽԴڵļ֮˵ͲʹˣղŻ˵ؼҵСӴڵ԰ӣŵָ˰¶ȥҶҪˣ׷ϹϾ˵
¶תͷԼ̴ӣȴ̴ĬĬվ˷׷дͽȴҲ֪ԼǷ׷˵ףԼǰȸں
أ쿴ŵͷվǰķ׷磬Ŀ䳰


434 Ʊյף7

׷Ҳƹʵڴвζڣ԰ӶҹţֻܷľǣϲôѰһӣֱԣرʺ֣
ߣ˼ǽҽ˼λˣŭʵ
ЩӱˣҲȻҪТģ׷䰵ʾзλȴ䲻ֱ˵
Ҫֱ˵ԼҪλӣպ¾ԼԼλĲТ֮ɲὫˮԼã
쿴ŷ׷ˣ׷һڱصõģǲˣ
΢΢һֱӲ׷쿪߷¶վסˣϽڣ¶ҲԸֵڵǣӿ²ãҲʱȰţͷˣٻɣҪһౡ֮
ȻҪĲ˹
ôԼӪһķңһȻһͳĶֱ˵Ҿ뵱㽻ô컹Щһİһô£˵սթ˵ЩЩլĸ֮Ķʲô
ԽԽҲ˶Ȧӣֱλ˵ģͲҪˣ
ʲô
ʲô
¶ͷ׷ͬľ׷Ҳ˲ȥ¶ԼŷʵڣһֱΪ˷龫ĹѵɽҽһˣҲԼô
ߣֱ˵˰ɣǷҵĺ󱲣ŷҵѪҺôˣʹˣ˭˭ң˭˭һֵ
׷ˣԼµĹȻûѾͷȻһ㣡
ߣڣȻôʧˣôǲǾʹأ׷һ˿αװȥˡ
Σصĸ顣
úúãȻˣǾͱТˣ׷˵껰˲ʹֱֱ̼Ŀڶȥ
ôİ㣿ֽס̼ۿŷ׷С֪
žһ룬쾪ԼǰһһղŽסĶ̼ļͷͻȻɢһȦ룬Ȼ޿ɱܣ


435 Ʊյף8

˲֪˯˶ãֻԼһĺ̼ĿǰɫıѩһĿɫıѩµĴҲú졣
Ų鿴ԼĿռڣñڵذϣԼôһУҲһãȻ
Ůˣô£Ҳע⵽˻ı仯֣ղŻͷ鷿ô۾͵ôһ׻λεĵطˣ
һķӦ֪϶Լһ֪ʲô£˾Ȼо֮ǰࡣ
ףʶһҪ⣬ǾԼûжףҸоɣͽԼëףÿһ붼û泩
Ҳڿռˣɴʱ򿴵˵ҲޱȣԼС壬̲סŮˣ˰
ʲô˱һɤźЩ¡
Щ˷ܵĿ˵֮ǰĶ⿪ˣҲˣҪûԴͿˣڲˣ֪ʱΣֱӰֻڿռ䳤ʱĴţԼѾ˻ˣ
Բῴȹ˲ԵģתǱϥʼǲ׵ľ¼
֮ǰͬˮĵͻȻ˻һ˲һ죬Ȼ֫ͬһѪҺĹ㡣
һֱզ಻ѣҪ֪Ů֮ǰȫΪص䣬ϰ½ֱǷϲһһ죬ȻѪҺһ¾Ǽ츳ҲҪʮ꣡
һǧϰٶȶЩˣ
Ůˣ̫ˣҪñ˼ˣΪΣʵҲΪԼΣмݺݵ˺üñǵñ۴ޡ
˸ոչĴСУñ״Ҳ˲ѣĵȴʣԼΪͻȻʹӷϲıţѵ˼˼ԼµǶȻܣ˼˼ҪԼصġ
һʱ벻ɣ˰עеڣΪղŵϰ˲оôˣרĹ۲ӣ˰죬üͷ΢΢ʵ̫򵥣һƬɫһµıҪô۲졭
ǰɫԼȻܽǱضгڰʼŰɫıǽո߳ǡһǽھȻԶһš


436 Ʊյף9

ñһߴСеıԼľ̾ͣǰĴȴǿЩ˼
ǰŷԼǸռԶӦ洦ɼǻɳ½ϾЩˡ
뵽ԼռḶ́һ󵨵뷨ð˳
СĳѩСݣĿµĽһΪոմͨȫľĸоԣǸղһǧôһռǧﶼпܵġ
еľ̾ͼϸ۲ΧȻԶ붼ǣΧûУдеľΧΧסǰİգһͤȣͤһһ滭Ÿͼǽڡ
Ȼ˴ǱѩݳͿǽԶϣȻƲųǽں¶һԼӣ
ﵽʲôطԼжˣ˵˷鷿ԣôֵôһط
վԭ˵˰ʱӰӶû̲ס
𣿡СĵĹ۲Χ
ޱ춯Լ̽ΧûʲôϢľֻñ
𣿡˲ģʡ
شһƬž
Ҳ̽ӣ˵ûв𣬲Ϊ˱ѾĿգȫǿԼոϰǵΪ̽ӣ̽ӷΧɱǿࡣ
ھȻûлأǽյĸߴľԼסĶ󡣲߲ͬǶ棬˵еļ֮أôûˣﶼأ
˿˿濴ͷ֣쳣棬ϰһٿΣ
Ҳд⣬Դӳ˶Ǽֻ֮ûٺúйǰԣĵطʵǿ󣬾˲ᣬҲġñҲǿģΪ˼ά޸֪ĵطôѵã㵱޹ȣԣĵطҲٺ١һط
ԺͻȻǸԼӵĺͫˣŵһ£ȥǿµһĻԽԽøղǱѩݵ⻹ΧӿӣϽ붨ȥˡ


437 Ʊյף10

ԣĵطϰ¼ֱ°빦ոϰڶһСֱӽڶͻƣ˸оԼһΧӿԼٶȾ͸ӿ٣˺˱ͬǿһΧʱеȻһ롣
ٴ۵ʱΧŽɫĹâ˿ãҪΧĻһ㡣
ñֱɴ۾˵
ֻôˣѲɶɵˣ˺Цʵ
ŷӦڵ˸ǰ˷ܵ˵Ůˣ̫˰ɣٶȲտ¾ͿԽˣ֮⻹ѲҪ
˿һ˷ܵһԼñЦǸղԣҲȻ°빦ǺܲңѾǰϺĸӶ࣬˵ֻˡ
ñ΢Ц˵ͬȪˮȫȻоůģѵΪĽ
ŮˣںܲһñҲʹ˻䣬ڵһûˣֻĸо̲סҪ
Ȼ֪ñ˵ʲôĸоԼ鶼˲һı仯ЩͬӰһһ飬һָоԼ͸ʲô飬ǽǷһɴֻȥҿ
ɴܿͿԽҿˣ˿˿ΧɣҲʱˣ
ñľɻУһ΢磬ǲҶɳɳ죬ŷһź۵ӳȵľͷ
߸һŮӣϴļΡ
˺˲Ҳ˲ɻˣеü
üҲĵͷκͼĿǰˣȴû뿪ǰĺˡ
˲żֱȶߵǰſ˵һٶΧɷΪҽ⿪յĴأ
΢΢һһ˫޳ָӵñժ£һͷɫһ˫ɫаȺͫһž޻˵ݣճһ۵ľɫݡ
ñ˵ĿгһתͶ˵


438 Ʊյף11

аұ˲ǱԼ裬ԼǸ޹ȵô
а۱ŵĴСеñ⣬תᱡĴ΢΢һЦЦζһ٣
˾ٴҲһ㣬˶Լûж⣬İ׾ˮü֪ˣ
лչü΢΢ס
üʱ;ޱȣȻ֪ԼС⼸¾̫࣬Ҳû뵽̥ˣ
⼸üа߿У¹죬δҪȡԼʵȴһı͵Ϯȴǵһʱ令Լºüʹаֻ˵뵽ʱûҪЮĳ룡
˽յ̫࣬üǲ죬ΪԼС㣬μС㻹ͱаһֱа߾¶ǿˡ
аǰƵŮӣг˫ĿʵûǵԼѾͷռǸҶɱ˵ģ
⻰̽䱸ֻǲ֪ΪΣаһĿ־壡ǱûϢñѾаŵĶ
֪ûжֺαطأҪûյҲ˵ģѾͷô㶼ûź׾ˮˣĲģ΢Цŵ٩һ˵żҳЦ
üΪԼϽҪͣȴֹüýͣģ
üһ䣬ŵ˵ͷĬĬվһߣĥСа״ʲôأȴôҲףûһսѣüͤԱߵķȥչ˯ôõȥˣ
Χ˺ֻСޣ˺аһֱӿϲĶԻ
û´ĻӦһľȿ˿ڡ
аˣͫûпڣ˾֪Լ˵ˣ
û´ӦѾ֪ҲˣҪǧټҪңڿҪǴ˵еڤǬйذɣ˵̧۶ӣ֪ΪΣһԼվ¼ϰټ˾Ȼоʶһ㣡
ûõǬаĺͫһĨ٩ǳĽ˼ȴûӹ˵۾


439 Ʊյף12

˿а۾Ҳ΢΢˵û溦˼
Ǭ϶а취ƶѧԺ°ü¶ջԣٵᣬܰ˼˼Ķ붼ƺõİɣ
ޣôģа˵һҲ⡣
˶аһչǬ㵽ĿʲôҲ֪Ҳ־ǬŪԼǸĹϵԼ⴩Խˣ
аڵͷȻ˵޹ȣӦüɢЩ
ǿŴͷϣʱЩʱɻ󣬵֮ûȥʱͻԼǸһռġ
ѵҲǸˣ˶аĺͫЩɻ
аҡͷǣ粢ֻһռѾˣռĹȥ
ռĹȥ£Щʵ˼һʱ䵱еˣ
̫˼ˣһռ䵽һռͲ˼飬ǰаһʱάȵһֱǺŵ飡
а˳ϳôӺˣڼҲ˻ΪҲ˵ȥڵδ㹲棡
ʲôⲻܡֱΥ˽Ŀѧ롣
а֪˵ȥ˿¸Խܣһת˵ӦΪʲôӷ鷿ҵĻʹ
šȵȣʹ˿˿ªĵطԼ֪ͤԱߵǽǬЩ֮⣬ʲôҫ۵ĵطʹǲǿ˵㣿
а˿ڱӣ˳ֱָ§˵ϸֻһ˾͵һѩǵĹǵģѩĹ
͸ıף͸ĳǱ͸·棬͸Χǽһж͸ģǺ磬ʵĺǱݶӭŹ߷ҫ۵ĹâͬǶ˱ʯһ
ǻʹҲ϶һ޶Ļʹˣ
ôģ˿źΰĹнֵϸֿǵĶޱȣͬϿ˵ͯһλã
һľ磬ЩԵģаָĻش
뵽ԼǰøƼѧĺ֮ԼٷµȷҲܽĵطֻҪһֱάϵ⽨ǿ²һ򵥵Ļ


440 Ʊյף13

аע⵽еʣûеһʱ˽ʹת˻ʹԱߵһСš
СţԽԽĺʱΪԼΪⲢж䣬ߵﾹȻԼĹͷʼʹԾĴ˶£
뿪ѯаԼȥָа𣬲һůͻ˳ָȥԼ壬ղŵĴ̹Ǳһ˲ʧĸɸɾ
Ҫ˵лл־ñŤԼ֮ǰ޼вԼˣڶ˾ǣ˵ıŤȴֲ֮ǰôųˣָо
аͣĵ˶оãԼ˰ʱӣǰ⣬ҰҲʼߵʣǰľȴһ˲˱ае֡
һտİ״ıϣһȦÿжһ޳еͷһϸıĿЩ˳űϱߣÿһεĳȡɫͻްһ֣
ٿЩѻͬСɽĸʬԼǣͿȥ˶ٵʿ
ԭĺΰάϵģҧ죬ǿſһҪ֣Ҫ֪һʹǱֹɱ¾ǰͬ޵һ㣬λ侲
а۷ŭˣߵԱ룬ָһ뾹ȻóһƵĻӰֻǸеһ绨ŮŮĵధȴǱһƾ˽תۼ˽ŮһɽŮȡŮĴѪȻ˼˹ֱŮۿɼٶѸ˥ϣֱ˸ʬ
˻δӦĻӰһа˵˿ľȡŮĴѪһ֪ǽڶŮģֱҴ
а˵ֵһڱϻóӰһеһװģרɱΪޣѪʳ⴩ƤЩѿǣģȴӲпֶΣʶȥ޵Ƥọ̀
˲ı۾޿޶ɱкηֱ


441 Ʊյף14

аתƮ˵ĶУҴʲôˣӦ֪ģ
۾ͿаıӰһ翣Щ£ȴôͦθߴ󣬺ǰһе׺͵Ȼܲϣһ̾˵ıӰסˣ
˵ˣǵԼһߵǰԼԼнͶһ޶뿴ԼĵоƬܹάϵأԼʮʮ꣬Լǰӣܹõʲôʱ򣡣
һᱻĽһգһҪԼ뿪оƬǷʵĵȵǸʱȥ취ԼĳҪ½ͼϱ鲼ˣﻹԼԼòʵ˼˼ֶԼ¶ʵȴǽԼľȡһ飬ȫȫʺˣ
ܶ鶼Ҫ÷ǳֶΣЩңھ½ϿԺУʼĸֻ˭ȥƲǣаɴеı䣬һ˲֪Ϊʲôȴ˵ĺ
а˰Ů˵ɻתȴ˵С˵ĿԼȴΪĺŶһ˹ȥס˵СֻǸСѽһ㿪ʵҪ֪ܶ¶Ǹ׼
彥ůĿϸ죬ŤҪԼ֣˰Ե֪㲻ԸⱻסĺǧǵΪǲеģȥ˾ͷſ˵겻˷ӦаѾԭ·ˡ
ĳڰһǰһţҪаԼĴ·ʽˣЩе˸׼ǻԼֶЩʧֱɱ˷һΪֲмΪǱµЩȥάϵĻʹס
ǻڱôҲ˵ĬĬıаǣţֱһ뵽ǬʵǬأ
ΪѾңɷ׷˼ҳϯĮɷĽºиĮһͬǬа˵쳣ҲûʲôǬһ֪ԼһҪǬȥʵԼ飡


442 Ʊյף15

Ȳ˵˺аιаĻʹǱ߷Ϳվһֻ˫ͨӣ˴ϼʮ룬ֿΧһƬѩףĥѲ֮ĵط˵֮ţͷôһֻأ
ͷñʵ
˵ϣʱ۵ôظôû𣡡Ȼҿھͽͷ
ñ֪ͷΪ˻˲ˣ˺ʹ뿪Ծͷķţ˭֪ͷȻھͺأ
ñצӰ˷ͷϣ˶죺ûհô˵˵أѵ˵ˣ
һԼʻ˵ԼӻˣĹǺ־úһֻӳЩ̫ԼݣһĿצӣ㵽ʲô
ͷҪǿΪ˱ŮˣҲŲأ㣬Ҿ޹ةǧññҫոյ֪ԼĸײûбɱĿǿһ
޹ȣةࣿǸԣ˵޹ȵһиǿľֻǾ½Ĵ˵û뵽ȴģô˵ԼѾ޹ˣ뿪˱
ƽ飬ٴοʵôڷˣ
˵Ǹʲô׷統˼ң˵ѾˣޣǸֵĽʲôҲ䲻أñ˵ԼϢȴ֪Ϣôá
֮е飬ȴԽܣԭس˰û뵽ȴͻȻڵķټĸϽվУҪȥҪȥ1ҪǷ׷翴ٻôܶԼֵĻôٵҲòȥ
ѽȥİϵ˶ûãҪԣѶѣñס죬΢΢˿һ˲۵ͷǺ
ñһҲûΪԼزֶھΣֵ㿴ɣ㿴ɣһ㶼۳ʱȥǲТǰɲһ£
нȴΪñĻҲٷʲôҪܱס٣ǣʲô취أ
ڳУһ죬̤һŮ쿴һ翵ѾͷûϳǸ㱻ˣ


443 Ʊյף16

˺а޹ȵĻʹתһȦ֮˻صаٵͤ
ڣ֪Ϊ˻ԼȻ׷͵Ϯˣж˸׽˼֡
쿴˵һ۾֪ѾͷΪԼѾ£ô̵ʱ䣬ȻӷϲĵһԾΪǿߣмٲǸ˵ĳְɣ뵽첻ĿааĬվƣȴ÷ܵǿѹƵѹ
˯һѾͷͳ˸ˣҪҶ˯죬Ҫȥˣһ簮ģãҲͷˡ
һ죬а˵ⶼҪлˣȻֶе㺹գʵûаĲƣҪԼһΪƵõȥ
˲˵ʲôҲҪа˵лģ˵Ļ첻˿ڵʹֱа֣ʩ񣺡ла˵İĳΪ
ǾͲرˣаܲӵĴ˷Ŀ׻
⡭Ůһת̾ͿʼΪԼıδа˾޹ȴ˵ôʵɲ⣬һֱˣôһضˣ
ﻹû꣬аֽһˮĻ
ޡ˵ʲô쿴˾ĲӴϵȥԼ˭
˵һааһһͲʲôĻ𣿸οԼͷԼȥ˼ֱһģӿ̳ģѵֻɺô뵽а˵ʱάȵĴԽ⣬ػм»ʲô顣
ڣڲ֪ôͣ»ʲôᣬֻв͸ڤǬͿԽ⿪ʱٸ͡˿ɲԼͷ˵ʱάȣռάȵһʱ˵
˿ϵĳɺͲ⣬ִżĿ˵ڣҿǴﵱأô˰ɣ
첻ɵӣǰ˵ϵĴҵһϲŮ֪ôؾȻҲѧԺۣ֪ģǲǴʱʼ˾ͱǰѾͷȡأǣǶԼ˯ķƣмѵһϵûɲôΪ֮δƽ̫࣬ǰϡ


444 Ʊյף17

аתǧһֿǰ˫峺ˮϵϺ׽˿ٵģ̾Ϣһ¶κϧѾͷͳ⻰ҲģοѾͷʵԼ۰ŮҲݲĵġ
֪˵ⷬȻ˺ܴģﻹǸмˣΪһΪԼܵİˣӦĸжˡ
ڣʵңҲˣûгǵһʶĶҺõĳһúö˾һ⣬Ҳʼˡ
׻ͱ˵ˣǴأܵаͶĲ񣬴ס˺˵ĶԻ
ҲааĻʹȴһֱûἰڤǬĴ㣬ڷҲʮ֪ġ
Įż½Ĺ޸֣ºĮһͬڤǬֻҪʱͿˣаһ仰ѾºضҪǰ
ͷºҲ߰˰˵ģҲһͬǰܰﵽٺ1ǡ
ϷһЩϣԽ󣡡쿴аŬԼƣξакܴѹǿߵѹơ
˵а˶촽ֽԼ˵ĻĻˣʶаߵˣպúͶײаȻ˼¡
о̫ˣ
ʵڤǬҪ˵ҲǳףֻҪǿǬڵӦͿˣаش
ⲻܰôΪʲôĮô궼ûдأ첻ʵ
аһɻķһۣȷͷǲ֪Եʣųڣ̰һһɴǬ˴Ǭͬնأ
ԭˣײһ̰֣ǬȴóһǿǿȡһôǬڱ
ԶؿҲһʵ۾½ܶഫ˵еĸ־δԱŸóǬɣ˵ǹͬ꣬㲻ǽˣڵʱǬЩֿҲһ֣
ԽԽзôˣʲôʱпأһ뵽ȴȻԼҲΪôԼδֻԼòȥȥԷ֮Լ֣ԼƭԼ徻ɡ


445 Ʊյף18

Ժа֮ͿʼչأºͬǰһΪȷϷٵİΣҪңǷ׷߱ɱ飬Ժ󱣲׼ҪкҵڵӣʱҪӴ˥䣿Բܷ
˷չ֮⣬أҲѡ˱չڵʱڷҵХ˾˵Ѿ֪˵þȣڱȴ˵Ļع飡ҹǼĮɷĽ룬ºһڤǬ
˵֪ХƽҲģɴаĻʹ쳣ԣаͤȸʤһ˵ĹֱһǧԽľȻԽ٣̶ʮʱ䣬Ѿﵽżͻ֮ƣм쳬ԽżҲˡ
˽һǧͬʱǱغȴԽԽԼԴӴﵽ֮ͿʼͣͲǰôŬǰֺ⻹㣬⼸****ԽԼΪȻʼĪĵˣпֻȴΪ
ΪʲôҵĹѽ㲻˵ȥҲָտɴôغɫң̶̼ѸݵѾѹԼŭѯصʦ
ڶ£ݣغܻһ˵˰յ裬˾Ȼûжһ£һȽغͣȥ˺üۣȷڵģҪΪǸˣ
㵽û˵غɾԼҪץˣۿžҪԼʱԼΪҪ֪Լʵѹˣͬ⽫ƷǬóİҪǼȥԼ˱˵ˣ
غɵĻϸ׵ָӺ¶˼һ˼ǣſڵ˵ָտɴ̵ϣĵҵѾͷһֱ˫ȥһʱܲסйʱʱĹضһ߶Ȳ˵ΪҲᾡģǡ
˼˼ˣغҹɱˣ
غ޼ҹ㲻û¶ɱ˼˼ǰҲûʱƽЩѾˣľǿôˣ
ʦа취ȣغɼеʵ
ȻеģֻǡҪ£˿Լ


446 Ʊյף19

غһɿڣץס˾һ㣬̴Ӧ
ʦĪ˵һ£ʮҲ쵽غɼҪץס˵䣬ָȥͱǿ˳ȥֻùԹվһԡ
ǺǣʵҲʲô£Цһ·𲢲⣬غȴǸоԼӦĻ½޺չˣ
ĮŵĽţ
غɽڷɣŽΪ׳Ʒˣó㻹ǲڻµġ
ʦģ͸ֻҵĹغСóĵЦ⣬ѯдС˵Ļ˵Ĳ죬Դ˶Ϊ׵Ŀܡ
ʱڿҲҪ̾Ϣһ̼ǵõغɣٶԱȴʱ˿̵ﻹеǵ㽾һ˿Ӱӣ
˽ӹߵſڲſһ仰Ҹ˼˼õ˫޶ɣ˵ѾӰ
غԭأԭô򵥣ҸƷ!ֻʧŽ˵غѰʵ˼˼ĽӰˣûȥصĺ˵Ҫ˽ʲô
аŽֱ˺ͷ죬ʶʱֻ¾ͼչˣȴЩɻĿа޹ѲҲĮɵԼȥѧԺһҪģ˵һԴӺԼ뿪ûþͽɽȥķ˰
òˣغҪģаԼޱȵˣֱӸ˴𰸡
˸ɻ󣺡ʲôʱʶ
ҽҪŮ˫޲ſɽ٣ҵȻʶˣֻʶҰˣ
˵ıڹѣԭǸʲôغ˾аĶ೤ﶼӰӣ
ʲôأغɲΪʦ͸ɣͷа˭õĽأ
аҲֱ˵˽ǽôһϢͻҪĽ
˿аޱݣĭ̽ʵ㲻̫Ϊǵϰô
ǡаÿıһȣͫ¶ֽ貣ǹһ̶ȾͻᱬûеĻҲᳬԽңԶܵģ
˰аĻԭƺЩغɿ»Լ֯εаɡ


447 Ʊյף20

аҪŽغȻȥȴжˣһոոûлָȥ̽ڤǬδ֪ɲ뿴üԹԼ¶ʵҲģ
߰ߵˣǱñҲڸñ֪Լ貢ûбɱ˷ޱȣԭǸϷΪ˱˼˼̨ٽɶͨΪ磬Ҳǹƴġ
һ˰׵ҲúϢڶһͳǰϾ˱Ҫν֮ĸֶЩаҪǬа֪Ǭķģôǰ˭˵Ϊؼˡ
ˣЩҪ˵£˸ոմϢаŶ롣
üаȻĵ̣Ĳ֪Ҫôǰֱš
´л˵ܲܵ׼£ʱܲŰѹԼĲ˵
а˿ţֿ˿ɫѵĬĬ˵ͷȴûа취ֱӿ˵ǼˣҪ˵˻᲻ʲôأ
㲻л˵ô˵ɣҲаķƽһΪƾܰѹаᱻԼԹһͨȻϻϼ־ɫ̫ˡ
аĬ죬ѯ£ЩΪѵĿ˵˵Ҳܱ󣬼֮֮ǰģԡ
ͣ˵Ҫʲô˴аĻ˵ʵڵԹǸаͻȻܲˡ
򵥵Ļ˵ӵ飬аĹͨ㣬ɲ뽫㹲ͨҲƻˡ
ѪаӲıĳôһ֡
ʲôͶ䣬Լˣ˵Ѫҵ˫ѥӰѪɣԼѪô죿
壬ʵҲϧĺܣҪҲҪ⵽ôȥǱһﵱ˵ģ
ҵнƣѪжأ޹ȾͻжҷѪõĽҩаһ˵ԼĿģ۾˵ϣȴķӦ
һ̲ʵȥôܵҪ˽ôȥвҵģ˵ȥڶ氡
аҡҡͷָһתͻȻһˣһתһ˳֣£һӶһŵĺˣֱǶаʵҴ⣡


448 Ʊյף21

аͬϷһ˲һӵͺ۵ˣüͬʱüε֪ˣϷ
ϷǶˣҪǵҵľ磬ҲһԣɲҵıһҾͻٺܶĹҲ˷а˽ͣмһϸڶԼĿġ
ڤǬǰȥǬһ̽ڱУĶ϶ȥǬڴ̽ѰôܷȥĹؼˡ
˿аֽӣͻȻҲôᣬÿ˶ÿ˵Ĵ·ʽͱԼ³嶯ֻҪֱȥԺȥػ£ǰȷʵţϸϸ£ûһں
ҪҵѪԣֻҵѪȥ滻ѪҵҲ˹һԼһͷˣѪôñԼɣ
а˵ĻЦˣֻҪļϵһѪΪλ⣬ҲᣡѪȡþҪͬ͵ڽԼУûоԵο²С
ῪʼԼһֱвһ·ԼȷʵΪˣаûе׵ĺܡ
Ѫȷᣬ쿴²Щˣ»а뵽һתʵεⰡȷûʲôôҪȥǬˣʱԼ֣¡
аüģЩģЩǵĿˣоִԼӻвɣ
а˰죬ȡʳָһѪһգۼһƯСкͳ˷˾ղűӦ⣬ǿСӵģ֮ȴǼȲˡ
⡭Ҳ㣿˺ʵ
а˿ߵĺӣСкգŴ۾涵˽СǴĵķ˵ĺһҽдΪģСĲẦģ
ᣬֻԼСΪС֣ԭаķԭĵаʲô¶Լ§Сһ˯û¶СԼ߲һĻĻϸŭ壬Լһ·ϵױа˼


449 Ʊյף22

һ˵춹ģʵûʶˡ
Сһ˫޹Ĵ۾ʵļ£ֻðǽҹ£֪СаѪĺӣĳҲаһ֣ǾסСһ
Сĳ֣˸ɴһֱаȡԼļѪҪ˵ȡѪĹ̡ţϾûʲộΪ۾ôһϣһǰƮһʺѪɫ
һѪаϢֱǰ˲ЩΪռ䣬ռЩΪֽкãǰһʺѪɫһɫĹΣͣڿУٿǹεԴаɫĹУӡɫͷϣɫĺͫӡǰѪΣ˷翣ϵˣĸͯ߳ߡ
Ȼߣ
аѪԼĿڴǵѪͱԼĿڡ
ۣδ˷ӦаѾһѪ³
û°ɣüһַסаƼ򵥵һ̣ȴǴͷĺ鿴̿ɲ翴ô򵥣
аĨǵѪգҡͷû£ģ
ע⵽а޵ĿԼֱϵ֣ʱĵеƣûԼôŸ
Ȼû£ҲҪģҪϢˣҿɲ·û񣡡Ǹˡ
а˿˰ϿɵĺɫźɫͫеЦͷϢ
ˣԼôˣôܸûͷûԵ飡
ˣǲҪ·ҿֱӵģаۻͻȻſڲһ䣬˷쭣Ͻʧſڡ
һ룬˵ķһ룬ȥȥӰȥٵģԼѪ⿪˽ͨһ㰡
ǿԼҲ֪Ǹ˻Ǳأͷȥµ⡣
ǲϲ˰Сվа߿һʱˣҲ֪Ϊʲô˵ӿôã˼˯˺
ĹﻹϲôаͫȾһĨǣǧδֹ̬Լδʶ
С룬Դ˵ǹҲǸﰡһûʲô԰
ôа΢΢һᣬԼСԴתʧҹɫ֮С


450 Ǭʼ1

ǲǹ첻֪аоԾǹˣ
˵ֻŻ˲ƶȻôˣԼһѣɫڼĿŽǰıǵĳţֻһգۣаʹ˵˱˵һյˣֻһգ۰
¡ðʾ䣬Ƿܣ챾ѾڣԴӷٳºھΣΪ޽ʶ𶼳οأ
ǡаĻһ䣬ˣаıԶֻһ֡
ǡаı׷ʣĹʵ̫ˣ
аͷͣҪתȴҲڴСԼʱӻشҪһЩ
Ҫߣɫ䣬ٶаֱǳݣȻòҲǼãҿ϶һԱԼҪ϶ˣ
쿴˿аĲֿ˿Сʱһ󵨵뷨У̫࣬ԼָոȬϷҶȥ׼δ֪˼Ҫһ
ǰһȻʹ˵㣬òʵڳɫĽټɲΪ޹ߵݣǺԼĹܴһͿԳ׷ˡ
ǷͻȻĪһ侪˲ԭԸͷ
аĿ⿴Լķ죬ͻȻСڶСͷǲǿ
ͷϣа϶ʱɫ˿ӲĻ˾䣺Ҳϲ㣡
˸ոջа˦һ䣬ֻǲһ˲ƶ̫󣬸ںаԴ⣿
뵽˾ΪԼȫ˦ʮǰͷΪ
һаĻشʱЦҪаȴаֱӶ㿪ָָǰߵѹ˵ϲϲѾͷҪҪʲôģ
Ҫӣаü
ʲôҪͻȻǵ˻ͷһۣѹЩʵȢˣǾҹﲻãţʵȢҲûϵиҲѾͷҪ˱ʹˡ
ֻȱһ󣡡а߶߶ûû˵ķ߶˦ôһ䣬С׷ǰߵˣҲˡ
󣿡췢ԼʹˣȫˣŴһҪͷУû뵽˼һھѵ
쿴ԶһһһһڵӰͻȻ˳ۼˡ


451 Ǭʼ2

ΪŵĴ¼쳣֣жĽʿ·ڴˣϵߺò֡
˺ͷ켰аֱݽ뱱ò׸߼һҿջ˱һ¥ĴҪ˺·죬ֵطǴ̽Ϣõط
˵ν֮½ǰʮȫˣһŶַεС˼˵
ӣǰʮֺʲôϵֵҲʮ֡˿ʼЦ˵Сˡ
ĹһֱλܵͣϾ½϶ΪȻҪ֧ţȴ޷зʿҲԱ˵ĳЦˡ
ޣС̲ǣ޵ȷޣڤǬ֮˭֪ʲô½Ϊģֻ˿Ǭ˽һοǬ㲻Դ޾СĴָдżְ
һϯޱȵĿջ˲䰲ÿ϶ż˼ı飬С˵ĻȻмִŶĻ˵ȴǾ½һֱĴ˵½ΪʲôħսȻǴǬȻ˽յľ档
˵ģôһδڤǬ᲻Դ˸ı֣ıôЩʿֵԴ
Уΰɣ˵ͱôǸС˵ʿ˼ӣڤǬܴܲ򿪻˵˵Ҳ˵Ǵ˵ˣҪΪⱲҲˣ
ʿĻʿһЦֻЦжٴЩ飬˭ﶼǴ˵˭֪أ
ϹģҪ˵Ĺǰ¶˵ôηزϴˣ¼ɲ˵ӵҪӣջʳҪأջƹĲмĴ˵ִִϴŷ߷֮ɫ
صʿģмջôţıƹĻҲǻǰ𰡶겻ǣ˵зҵҪǼۻںѵһ٣˵һͲ׬ϰǮû뵽˼Ҹոţĺ˾ǿϧ˼ҵһӢ
أһ죬ýѳ룬ٿһͨ졣
˼үү󣬸ղûסϰĪǣСɵȳ˳ֶ˵ƹһӡ


452 Ǭʼ3

ǱˣҴֿʼͶ˼ҹΪ츣գǷҵӾԲ𣬼ʮ궼΢棬ƹ˾аٷ֮ʮĵ̣ľٴ֮±Խ٣ڰеĿڱǼõģҲǷΪôҪԭ򣬵ߵ£Ȼ־£Ǳ֤˭ͳ¶һ֦ľҲڴˡ
û뵽Լոձ죬ǲТӾƻ˼ʮĹأˣܲѵСӾûһԶɣѵȱǮɣôˣ
ڱˣΪ˼֮λɳҲˣ˰ο죬һʱԽãԽˣܵһʱϱ˷٣˾ģΪٵʮ꣬һҲǼ䲻׵ġ
ƽ飬ŵ˵ڵٵİΣСִ治飬¡¼˷Ҳԥºֵġ
ڣҾȥҪˣ˰ο˵
ʵ첻ҲҪȥȷٵİΣģϾ˵ĸףοͨʱ˽⣬ܾȥԼٳôԲɺϣٳ⣬ôҲԶҿˡ
ɫ˿˿ͭɫƣҿήõһЦһݴҡڴ϶ע⣬οأ
ʰԼ˴򿪴żȻ˿ջ䡭
عӣһζĳ֣ҲôɨϰƷңҪʲôֻܿڣ׷洺⣬˿Լĵ⡣
غûκα飬µɫ˾岢ôá
ҿ㲻Ҫ̫⣬ˣһշ˵һʧ٣ǻҪԴغһʷ׷ȴǻǻ޿ܣҪ֪һ****֪ж֮ĺݺʹһѣ֪ԼǷŲ˵ġ
ߣϼһﱻĿڴһҲѾˣҿ۷˰ˣѾ˽Ѳ飬ֻҪһ¶Ҿɱ⣡׷˵ݣһ˿Լ֣˶ĺ䡣
غɸ˵̾͸оһ˿޵İϢΧʱȵ˭


453 Ǭʼ4

û뵽غɵʵȻô죬ԼΪ׷ɥĲĻߣ΢ЩǺܿѹȥ̶һ˲غɾѾˣ
غҵŮˣ
˸ϽϢûںڰ֮Уغɿ˦һûжֻ΢紵ƬɨҶˡ
֣غɻղоޱȣİϢڸôգۼûˣѵԼоˣܣôǡˣ
غ뵽÷ǳãҪ֪ν֮ƶû˱ſóǬģиɵǸպ׷ǸТ⣡
ôðһԼ֮ڵĸ֣
֣ǲˣϷһֻӶģ׷ЩΪ⣬غɲеľԱˡ
غɫѣߵڵʬûҵģǲҪôĺãһȥ£ǣ˵겻ȷ׷˵غ˦Ӿˡ
ޣװʲôװаǿ˵ôСŮ˴ϣ׷غʧķݺݵһתӼ鿴ҵĲƲ嵥ȥˡ
һֱ洵磬ȵ˺ҹſ׷˷鷿ŸϽ鷿ҡ
ŷٵҸûб֣ȻǸûκΣˣ׷æŽӹܷҵ£ҵļҲпȥүǲǻ֮أ
ȷ²ٵ飬ֱӷؿջڶǽ֮ӣɲ˷̫ľ
֪£һҲ˦ˣ˵ǮƾصĶǷ׷ڣڷ׷ôһ˵ҲҪǬģôʱǳˡ
аԼ˷ֱֵ͸ˣǴغɴõȥҵغɣһȥܱ׺Щ
ԶԶͿغɣֻһغֶһʶŮӣ׷˺ҪصŹ
źغܵľͷغںɣһҪΪغԩŮˣ
عãѸҵĽ˵ǣݳŽϲ䲻ȣƽ
غɽӹȻϵԼʦҪߵŽû뵽ǸˣǰʲôͷȻԺʦѣôǵĹ


454 Ǭʼ5

غΪʦһԭ򣬶ǰò쳣غɵ̬һԵ˶ƵƵĿϾ׵̫ͨͨĽ˾øǸ֣
ϲòȡˣǣҲ˱˵ж
ɣôܸأ֮ɲǰèϣſǰòһıģ˵߿غʾ˲ԶĹϵ
˼ҪۣŮǴ͸ˣԼŮ˽棬ֱԱۣ
˿̣Ƿܲ˱ıˣһغֻоһǿδüӦѾԼ߷˳ȥˡһݺݵײ˼ɽϡ
λǰǺ⣿غҪһߺͶ񶾵Ĵǰ˾ȻԼһӣŮˣⲻǲ
ĺһʮֲƵ˵عӣ˻̵ĺܣƽҶ᲻ҵĶӣһŮƽ裿ǿڽϣŮ˾Ͳˣ
ֲرݣϾ֪غɺаʲôϵһ·ҲѹûȥֽѵһغԼǲТӵİ֣ɼñ˵ˣҪ˵ʵڻȷġ
αأŮ˾͸ģаһһеıĳһغѪĻ
غһϽڵղŵȷ˵˻ϾĶ뼸λӰɣ
òҵһΪпûԸԼһŮˣɲôûˣҲҪեһ˿Ϊ˵
а˶һۣȻغΪıʲôֻ˰˵ˣ֮Ͽʼˣž͸Ǭãʱ˷ѣ
˵ͷ켰аת͵Ͻ֮Ĺ㳡ȥﻹɫغأ
һߵغɺòΣһӻûطйʱһ󾪽Уѽѽͷͷôô࡭
Ů˲ǺԼΣѾʼѷķӦȥ²ʮͻȥ˼˼һĿȫǰɣغüͷƣٶҪѰ¸Ŀǣ


455 Ǭʼ6

֮ĳѾ˲ˣ˵ĽʮţⳡϵȴԶԶΪȾͲܽƣһЩֵĹʹɵϯ֮ģ㳡ϵ˾Ȼ°ˡ
ʲô֪֮ˣƲ첻ٴξرα
֪˵ƢĽ͵ǾͲܹĲǬӻǱҪģѾͷʱҪػת򣬲ֱ̫
˵ͷ֪ĺ⣬Ҳ֪Լë˳ĻֱоԼҪ¸飬ɲԶĺܡ
λλӢۺܣлҲμεĽ֮ҪǼǰʮֹͨ괫˵еϹڤǬлعΪ׳ĽƷҵȿҼʶǬ岻֪ôδˣ쳣ó
ϸ۲³ϵˣֲٶףϵ۵̫ҹԲ˵ҹҲڻһѧԺҲϵ۵һߡ
һһ˶ϣǸغڵ³ϯ֮ǸֵķС
ϯХĿʾ˺վߣʱʱѯʲôɫЩǡ
߳˱̫һ⻹з׷ҲȻڻӪУ˫˫˶ʮֵһϡ
ӾȻ̫һҪҽԴѹȭͷŷ׷޲һƷֱܼӡ
Ҫ֪ԭڳϱģڽǿΪĹزʹ÷һֱһİҲܱĳǳõ!
Ƿ׷ôֵ̫ߣǱҵˣΥ˷ҵµԣֻЧұ߲볯κΣ
ûˣУ¶
ڲҪ¾ʰ˿һķ׷һ䣬˼ƽϡ
λȻҶڳôʱ䣬ϴ˵ϹڤǬһ£ͼһŮһͭĽŶڳϣ˶ķеʯ档


456 Ǭʼ7

ĽͭϾը˹ϾⶫκϹƺ̫Զ˵㡣
ڤǬûҼҵ¯أǱŪˣһڶʮλϵŮ˵һ
غһŮˣص䲻ʲôģΪ˰Ҫʣû۽磬Ȱ»˳ʮֵλ͵ĺã
㡭ĻëСӣŮȻ֪غɾǹ׳Ǭһ춾仰һڸһ˵ıġ
غٲȥŮˣ̨ϵı̫˵Ҿ˵ǰʮ־ͿˣҪʮˣҪķʮǿߺЩ
ŮҲǼľӢչʱľãγҲǱгΪڤǬʱܵһ󱲵ĳ˵ֱӴһһغɾ˦˳ȥ
غЦһֻǽеһһתڵ˲һСϨˣͬһ˴ܴһ㲻һ
Ůɫһ䣬ԼѾԲΪСͲʮͷȻɾԼôΪ
ǰͻȻֵһĻŮ˲ţϽɫҲö˼ǫʵλΪ׾ˣղŶе
ʵֻҪȱǿܶԷôţԷͶͳͳͷغиǼᶨԼҪµһ뷨
غɵһŮӦûУŮ˺òε֪ԷʵǿֻúȻԭλ
һСڶʮλϵĲ˼ԼƣһغɾȻʵ㾪ˣôأˣ죬οľǾ½˭˭㲻þ͵һɫûԷʵǰĺã
һ˲䰲ĳձЩֺȴǸ£ŲָָʯϵڤǬ˵λǴ˵еϹ̽ȥ֪δڤǬҲҪⶦѿݿɿļأǵӦ֮Ǭֳյʣ
ԭⶦûб֮ǰģһСҲмע⵽أôǬʲôģأ˿ʼڴ


457 Ǭʼ8

˺Ľ˵˶ųеǬʼЩڴͳ羴忴һ̨ϵϽ˵ʱ䲻ˣλ͸ϽǬɣ
οǬֲͷиԿʲôģǱ˵ЩﲻûеͷɣڵһλĿ󺺳ʵ
ͷ˵ȻǬֻҪӦ󷨲ҸͿԿβżλֵģ󷨾ĶоѾȷ󣡡
ÿλֱעһܹԴǬǬȻܿһ˵Ҫ죬ת߽ǹ㳡еʯԣһأһ޴˾Ϳ㳡еʯһһʯڵ󣬶ʮ˵ĵӾͷֱѹһλϣ
޴Ĺ㳡ʯڰɲһͿ깤ģıһ첻һˣ¾غҪһ˶ڤǬǱҲа취³ģ
󷨵ǽĿ죡̲סԾƣʲôֹ֮ͬ꣬ⱱûаģ
ֵţҪ޲ſɣȻòұ趫һŽûĻóλõĺã׷̫Աߣ̫ӳѾڼ
˭֪ѧΪģ⻰ֱģҪóǽеһλá
׷磬ʲôүүͳ˷蹷ˣһλǲõģͽȻϯò⹷ģ˿û׷ӣֱķ׷̨ȴ²ԭλֻһ˫
۵ĶҽǾ϶˵ˣ޲ھͽ׷˺Ǹ̨ӣֻš
Ȼ֪飬ֻǻܱ¶
˸λֻ֣ҪһͬעԼڵλɣʱ㹻ʯϵĶȻзӦ̧̧˵Ҳһλϡ
˿һʼűĮɵŰ˫˫Ҳʼ½䱸ʼµ˲аʹһɫֻһƺߣһһѪʯϣǸղźغǺŮˡ
˭˭ңŮؿڴڴŴϻѪһ˫۾˲غɡ


458 Ǭʼ9

Ȼû˻ˣÿλȫ͵Ȼռ˼֣ÿﶼ˹ģſʼͱ㣬ǵȻΣմˣ
Զϵ̳λǬޱȣǲ½Žһ£¶ģԴһǲҪˣ
˫˫Ҳ̳Ԯǰǰ˵ûܴҺ˭йڣȴǬ˵»ǽǬΪ°
ź壬غɵֽӦͣϻҵԻͣۿҪڴͬһˣ˿ڵλǰû취ˣҿ֮˲λɣ
Ů˱аʹˣ˽̽ղòҵ油Ľ顣
űǷңʮ־Ȼûһӵܣ²װɣȷѡ
׷һ˽ìͷָԼϽȥһǸ۵ĻëСӶʱмصҷλֲɣ
ʼļ˵ҿû㣬˭֪ǱһңǶʮһûҲ˵ȥɣֻ߱ͷб뷨
Ҷûעʮûзӵܣôһ˵˶ټǾ뷨е˿ɲˡ
׷磬Ƿѵ֮ɣʿͬʵ
׷ɫʱˣһëСӲΪݣǼʿʮʿͬʱѣôɾͲúŪˡ
λҷĳʵʵ޲ԺϹ׷ԼƣǫĻӦ
˵Զһ󿪣ǫҲûˣЩʿ䱸ıһʿ⵽㣬ŷַҾȻûʿΧĲһ򾡰ɣ⻹˵ã
º˵Щ׷ûľǲҲᵱɵӣһʿһв󲿷ʿӦͣҷ׷
⡭׷ɫĳɫ˵ʵǴЩɵĲˣټֳɵģôԼҲҪȥɵˣ
һʱ죬ԭһ׷ǲô˵һ߱ҵȣҲᵱɵӣ
㡭㡭׷綼ɫƲ֪ĳĻëСˣ˰쾹Ȼ¾䡣


459 Ǭʼ10

׷ĿһԵı̫ӣ˭ֱ֪̫ķ׷ļ򣬹ӷҲãҲ֤Լʵڵһûᣡ
ʲô׷۾̫е㲻ԼĻ˵ĺúõ̫һ̣֮ô̫Ⱥɵһأ
˵׷ʵʮʵǲģغͲλôȥͼı棿̫̫˰ɣ
׷һӵԹͲ⣬Ǵֲ̫֮ͥӵĻֻԼôû¼ҵľӢأ֪нյ飬¼÷ӵܣʱҲָɣֱʵҲ˿ã
һԸ⣬׷Ҳֻʯ˸ղѪ³Ůʿλ棬׷ϳ˲ƽϢϾ׷ʵвΪ壬Ƿĸʲôõ뷨ȫƿط׷硣
Сӵţ׷µһ˲ݺݶȥһۡ
һЦ˸ƣŵģ÷׷˰졣
ŶʮʿעʯϰڷŵǬʼ˷Ӧһ֮ͭ䣬¶汾еڽɫͭ󣬳һյĹ󣬾Ȼһһ߿խСͭ׳Ӷסľ޴ͭڷͭʯǱѹ˷ĩ
ټӰڤǬϾͿԿˣԶһ
˶ͭı仯˷ܲѣüԶ˵ԴԴϵעǰУƬ̹㳡ͻȻʢһ޴ĹӰֱͭͶڰ֮С
ɸߵĽɫĴϿ˹ŹֵķţӿÿŶһ֮̽⣬źƻе칬֮ʥׯϵĳڰ֮С
µʿ˷ܲѣһΧ۵һЩʿҲɫĴžôǰǲȥ̫ϧˣ
뷨ܽս֮ĹأѾΧ۵˴ӿֱ̨ŽɫŶȥ
ˣ
飡
죬ոշŵʿ޴ɿ⣬Ӳ˵ҳһӡ
ɫĴſɲ˭ԽȥģʯбЩߵʿֻҪκ˶ܽǾɿǳ˱˵̤ʯˣ


460 Ǭʼ11

Զ۲˰죬һŽɫųһǾȻͬ޻һ޷Ӧ
ղŵǼʿԼȴûзӦѵ
λЩ˿ԽŵģԶ˵Լķ֡
˵һӦǼԶ˵ѣʶתͷаȴа΢΢ͷʾԶ˵Ĳ顣
˵ԾͿôȽȥΣеʿɲżԶƻļһ
ԶһԼʿһͷɫĴţԶӰ˲䴩ǿеĽɫʧǰµ˷׷۾̾еܵɫŵһҪǲǴȥˣϧԶȷǽĽɫ֮С
Ȼԣ죡˼ԶͷʿҲ಻ס׷ֱ̤ɿУӶĽɫ֮С
ʿĽ룬ɫŵĽ⿪ʼ˺аҲɣ˵Ķ֮С
ʮʿȫɫ֮󣬿еĽɫŽʧȥ˹ʣ˰ɫʯţٽʧǰЩĵʿҪȥǻδپͱһǿ
ֻ۰Ͱ͵ĿǴʧųϵĶʮʿǳεĵطÿ˶Ƕʮ˽ȥǶôѤʣֵǲ֪ʮ˽ȥ֮Ƿͬ˵þ½ıеĸֵȵȡ
ʯ󱣻ֱʮֻع飡̫һ£ʯΧһȦ»
ҹһĿ˿ŵҹһҶǶʮֵӪʵЩİ
ҹһңģ䲻ȵĻصžǣȥ˭֪أ
ҹЩɻĿ˿ߵҹܾҹ⼸ЩԾ˵˰ûʲôͷֻ۰Ͱ͵ļʯʮ˹ʱصıȥˡ
㳡ϵĹҲãҲոȥиƣȴ֪ɫŵĶʮѾ˿ʼˡ
ʲôطأ˭˵бģб𣿡
һݵʿʼ˵ȴû˷Ϊǰ⾰ʵǺ͸ղǽӲӵĴȥԶһ㣬ķڳÿ˶ĵһ䣺ӣʿ˵ˣ


461 Ǭʼ12

簵ɫգǻɫɳŤϲвĹЩɫɢ·ϣɭķ紵Ļɳֱ۾ꡣ
ǰǾǧŵսһڣ˼ɢıĿףбʴ󿴲ĹЩڷ׳һı֣н̻Ի͵ıظߣ
ʮ˰յɻһƬɳԽԽȴɿȥľͷǼԶҲʼסˣ߹ĵطɴԼѪֻߵĹ
ߵʲôʱȥ˵ĮŵģǬ󷨶оˣ᲻֪ôȥɣݵʿһ˽Ŀ˼ԶͰ˫˫Լϡ
ԶҲһӻ̺Ҫ֪ɳӣ
ʿȴǲףЦǿɲ˵
λӢۣˣǬһֱֻǴ˵û鼮ǬڲֻƬĲ֪˫˫Ŀڣһί
ǲ֪ɣֻȥʲôʱҪһճ䣬̫Ƕɳˣ
ʿĻڳÿһˮһɫˣǾ˵Ҳͬһаģճȫǻɳĵط߲ĽʲôǾ
׷һʱǻʲôǿ߰ɣɲսַҾͿˣֱҪЦ˰ɣ
ҿǻȽǰ鷳ɣаÿ˶һΪԸоΣա
̣Ⱥӣɳĵ濪ʼ𶯣ʲôڵ¿
˻δʲôվβһŮһҽбק˻ɳ֮Уۼֿ죬һ־סǸŮޣֻһקֻ塣
ѪӼ˵²˷ܣδȷ֣˾ͿɫĶٴǸŮʧĵطӿֱеİʬ塣
춪аǰһĵ˷߬ŵʬ壬˺˼ֻһգ۵Ĺ򣬸ղŵǰʬѾ˰׹ǣ
˻񣬷׷ǰ񱼣ĸO@ȴһֱ׷ᣬ˿־岻ѡ


462 Ǭʼ13

ǲǴ˵ԸΪʬ氡ʬһֻܴһ꣬ûˣôۼôడһ˱ܣ˿ɥź
ҲЩ⣬ϾǬʧôãôĳôģѲⲻʬ棿ɻʶĿаһôÿ϶֪ɣ
Щʬ棬ֲǣǴǧ꣬ѾԼ飬ɱǡа߽ͱǰУȫģ
ɱǸﲻɱǣ˿˿ʮŸ·ġ֡Щ
ֱЩˣֲ͵Ѿͷط˭֪ʲôΪ˳ӳô죿οЩ˸˼˭ᵱɵӵģ
ɵų֣˺Щ˶˼û뵽вĶ˻ŵʧɣԼΪټϷаûϵХ˰ȴҪĳЩ˵ġ
뵽һԼЩķ׷磬һ⣬Ÿս֣ٵȵȡ
һ·񱼣ÿ˶˲ٵڿһСӣӵĶɫĲ֣һˮһǻɳĮһǱ̴ּ䣬ʵǽꡣ
һӣЩʬûиЩӻΧǻɳ²㡣
˭˵бأι˳棬mģҪϽȥ˵ģôȥһ͹˼ˮ󣬰ŭȫ˱ϡ
˫˫ҲһǱѴ鶦ȡһ򵥵Ĳȹ˱ɯ¶ȹٿͷģʹɼѵͷ˫˫Ҳסյģ޺˵ô֪Ҫ֪Ҫֲݰ
ʵ˵Ǿ½ǰʮ֣ΪĲ룬ȥĽЩǲˮֵģغһ˾˼Žҷָݲˡ
ҪʮֵҪһĿľǴڤǬǬѿ͸ƾ¸ȡˣﻹҪʲôӣ
ʿͻȻ̬ȵİ˫˫ʱŭʢ˫˫ΪŮҲҶ㣡ǲݰʲôƤλЬ
˵ʲô˫˫ŭĿԣ˵ˣҲԵģֱ˦־ͳϽޣϽ֮һƬƣʿҲЩȰ˫˫ΪȻǿ󣬵ǰӣӭűӶϣеĳͺͰ˫˫ˡ


463 Ǭʼ14

˫˫޴˼غϣһȦľŪ˶֦Զһŭ𣺡ס֣
Զò׷ֿ˰˫˫ޡ
ûвʲôǾںģԶŰ˫˫ʵ
˫˫λǼԶóûпϵģԶ˻𣬰˫˫Ҳ֪Լղų嶯ˣϽ˵λߵˣղ˫˫ԣ
޼˫˫ǸҲϽ̨ףһ䣬˶
ۿǰһĻ̲ס԰˫˫߿һۣò˵Ůʵǽ˼£ƤĺӦǾ仰Ƥ޵У
ô죿ֲɣЪϢƬ̾Ϳʼ·̡
ǰΨн֣ľʮ־޴ï֦ܵҶڵգվֻֿܿǰһС·̽Ѱֺʲôһ޷̽⡣
ֻܽȥˣþͽȥԶ˵
ﻹɾĺ˹ˮ鶦ϢƬ̣Ϳʼ֮С
ʼ·ԣ˵ΪڲЩʪ֮һ·ֵ֮ľʼ仯ԭߴľľϾȻ˼ĳ̣˲òʮֵľ
ͻĮ֮һֺƸûоͷľı仯ҲˣǾ˲òԼߣͻᱻǾ̵˭֪ûжأ
˺аЩ̣Ϊа˰ٶֵʣ㱻ʲôҺ̵Ƕ˵Чģ˺аװģĿһܣʵʸûкķѶ
ôоԽԽأǾأ׷ʵܲطˣ޲̳ȥ
ϣҼϢ˿Ѿʿ˷׷硣
׷İԼ˭˭ˣڱԼĹ۵Ҳˣ뷴Զ϶ȷԾѵûֿʼЩû𣿡
ϸϸһҶְĿ£Ȼֻб˴˵ĺ
ǲʲôްǰͽ˲˵
ʵﶼԲֻ˭˵㣬ǸһȻ˰ĹȳζԽԽŨҡ


464 Ǭʼ15

ǰҰÿ˶ЦΪǰһ޴ĳѨϸֱܿʵķ㡣
ʲôϳ׷翴ǼɸߵѶѪˣⶫѿ춥һСɽĴСˣôⶫж
䣬֮һֺ񶼿ʼ˽µĵ桰ءһһĵһտʼ̧ͷȥͿһͷһֻͷľ޴˹
ξ޴ͬһɽƶһڵסͷգ˲˸оҹǹԽڳÿ߶ܸоΪԲͣΪǸоΪѹƣ
⵽ʲô׷缸޳оԼεðСˣҪ֪սַңǼûأʵǲĵĽ
׷Ļû˵꣬ǹ̷˽վŵһͬϵߡ
סǻ˵￪ڣ޴վڽµʮͷʵĻǽ￩һ¡һֻǻ˵Ĺ
λѣ·˵ش˸»ԭ£Զʶ㣬ܿͬ˽һȭ˫ͷ˵
ͷǴðģܾúܾҲû˵Ķﰡ
ҪǰĸͷΪվŵĴ󲿷˿ҪˣʲôǱһֻ˫ͷ˵˶ǲֵһࡣ
ǴԶʸ²֪βܳأԶŲԼǷһֻ￴ˣۿֻ˫ͷֺûΪǵ˼ɴֻô뿪ˡ
ȻǷˣ㿴Ҫ˫ͷ˵޴һת¶һԳ򣬻ҫɿ¡
һȲҪ˷׷ŽԼȶҪȻһ´쫷ǰǸȥԶɣ
ιôȥʲô򰡣׷翴˫ͷִҲûʲô˺Ӵ
˫ͷ׷ĻͻȻ̽һֻԴŷ׷翴˰죬ջ˵Ը˵겻ȷ׷練Ӧ˫ͷֶŷ׷紵һѷ׷紵һŴ˼̵ϣ׷翪ҲһǱˤһѪ


465 Ǭʼ16

˿Ѫķ׷ˬˣҲֵ°βסֻ
˫ͷֶǵθڣôʰⲻТӣ˫ͷ־˵ϢøУ˵һվվȫһ˵̬
ҵĵطǼȻǴľʵ㣡˫ͷֵһֻԴһھʹϵĿɡ
Զ˷׷һ׳գŵ¿ڵ˵ûҵҲ߶̫ãԡ¸ָ·Ҳ뿪
˫ͷԴ룬Դֽһߴߴ˵һᣬſڵҪҲԣʱ̫ˣҪҼ죬ҿ˲Ҫ˵ָ·ˣǳȥҲǿԵģ
һֻԴϲŭ޳Ĺ죿вŻӦ
Զɫ˵Ҫ롭
Ҫ£ǲѰصôʲôҪ£˫ͷֿǲмβԼ˰죬һڵϣҲв٣ȸһ
ѽŮ洵ĸѵǴ˵еŮ洽ս˲²
ʶŮ洽ôµĻһǱޣ˫ͷְĿŽµʮʵ
Ը⣡ȻԸ⣡ʿͬӦΪʲôѵΪ˸ıʲô½ĸģƨҪǿڽѰıأǲŲģ
ôһ·ǱصӰӶûڼصıˣǲŲŹ
˿˷ܵȺۿ˿ֻ˫ͷֻ֣ܾ˫ͷʲôĿģ˫ͷָǿôĲˣһѶ˵ƽɽȺص˲
⵽ʲôѹһԵаֵһаӦֵ֪ġ
һأܾǰһֻ˫ͷΪ಻ŵ޾ؽ˵Ѱո˾Ϳ޾أӴ˱֮žֻ˰ɣаƬͷε˫ͷ²
°Ϳֻ˫ͷĥոոôһֻﵱɱǿٰ
ΪаغԺֵԽף˿˵Ŀռ˯չأҪ֪ôķǱѲɣ


466 466 Ǭʼ17

ߵаṩҪϢӶڴĦֻп˫ͷ
Ǳ߼ԶȴѾʼڧ
Ů洽ϸŮµģӦŮʹãȻҰ˫˫ģ˫˫˵ͶŵϵŮ洽֣Ҫһ¡
ֻһжгȥװ˵ԼŮޣôܾοԱﻹŮҪ֪Ϲŵı˳ȥڤǬһ޼۵Ķ
˫˫δϵŮ洽ͱһԵŮͬʱ赲
һŮ޸Ǽ˫˫ΪԼɧ˵Ϳñ㣬ɲǱҲǾ½û˳ף
˵ʲô˫˫Ḭ̶̇գѾȺ˵ˣܷЩӲŵļˣ
ҲҪһ꼶ԴʿҲκ˽Ҫ˵ȻҶǽѰģǾͲҪʲôԱˣƾµĺã˵أ
ԣƾã̵õ˺ܶʿӭϡ
˫˫ȻȻԣԲɵŮ洽øһõģҪȥҪúˡ
ɳ嶯һŮ洽ˣǵĿģԶԴ˫˫ĶС
ǡϹŵŮ洽˫˫ŵϵĽʵЩ᲻á
ߣͷʶ̣ǲһѽˣҪǵ˴˵еľ¼ֱǣóȥٶĶðˣԶơ
ԶԣĿǾ¼˵һɵؼڤǬ֮еģȵõⶫôԵʵ֮£ǰЩԹԾͷ
뵽˫˫Ϻ˼ί˵һƽǲҾͲҪˣҲҵҲõģߣ
Ů洽۵ʿ뵽˫˫ͻȻ仯ԭֻܲ˱˲Χתˣ˵Ĳˣٸ˾ٸ֣
飬һ͵ر䣬ߵ֮ҪԵվһŮ޿˵
ܿͳʮˣֳ˼鿪ʼԭؿ򣬷ĵΧľᵹ˫ͷֵĳѨľ˲١
һֱһԹ۲˫ͷ֣ЩʿʼԵʱ˷˫ͷȭͷСпһĨĺζͬ˿һϷʡ


467 Ǭʼ18

ֻ˫ͷóһƽӴܵģ۾ֻ˫ͷⶫʵҪӾǺʹġ
ûһǼܾʤʿ˽ձǸ޸
õŮ洽֮ȴһҲЦΪŮ洽γˣеϹűǰʣϺõĽ㽣ĥǲģѽĽж壬ȥһɫһɫͬϷĻһ
⡭Ů洽ɣ޿ʵ
ΧʿǾ޴˫ͷ֣˰죬˴󲿷ֵΪͭ
˶Լ˫ͷֲ˵İ˰ԴЩŭ˵ԼΪˣŮ洽ֻҪΪ۷ȻͿʹˣԼΪãҪֽ𣿲ҪĻң
˫ͷ˵˾޴צӣҪŮ洽ϣҪ֪ԼƴȫģòˣȵȥҲüǮôܲҪأ
ҪģҪģһѱסŮ洽ϽԼ鶦֮У˻ȥ
˫ͷֺЩɨˣצ˵˰ˣȻô֣ҲͲջˣ
ʿڳѪƫƫܷΪ˫ͷʵ̫ǿˣǲңҲ֪Լ˫ͷְһʵſʹ磬ô޵ģҪô½Ҳ˶ûг˻ǧۼġ
ǽΪǳڵĲˣԽԽǷʱھ½ϻԺˣΪһѽʹˣʵ̫ˣ
ǱٰЩҸժģˣ˫ͷ˵ʮŸƻСĹʵ
ޱûطѾһƿҲں㣬˻ڳɵʱ򣬺ԥһӣ¾ͳȥոճ£;õһȣ
⾹ȻǿĹʵ´ϲҪþͱ˫ͷһָһһޣ̰ģⶫһԲǺõģ㲻Ҫģ
һôҼ񣬸Ͻ֡
һӿԲٿ޵ķӦ֪ʮ**ģ˷׷ּǼԵʿ˿С


468 Ǭʼ19

˫ͷֿŵµ¹оǽע⵽мû¹ӣɿõǼôԹӣѵɣ
ԶպùӣǫصµĺôʵǺöҪڵϣĲ࣬£ٳԣ²ǿȳԵİɣ
˫ͷ۾ͣƬ̲ͷȻᣬôǼأҲҪٳ𣿡
˫˫֪ΪʲôԶû̳ӣ֪żԶ¿϶ûƴͷǰҲٳԣ
˵ղֿڲǾͶ˲ô˵أ˫ͷֶŰ˫˫ȻϷŹ
˺аһۣ˫ͷһֱڼǣվֿڿʼһлƤ°
˫˫һ˵¡ˣؼʱٳԵģô죿һֻ׸ۺŪȥа
УȻĹ룬ھҪԣҵĶ˫ͷһ˵޴צһӣһľ˰ء
**вΪֹ˸ӿ϶˫ͷͼıӾԲǱ濴ôã
˫˫û취Լ϶ŪģѵҪԣǼԶûк֣Ҳ˫ͷֺرǳⶫĹԽԽԾ
˫˫ĿԶȴּԶ˫ĿֱǰǸûĿһ
ԲԣĿ޵ģҲˣ˫ͷ־צϾۼֻǾۼһ˲ΧȻণƱ
ۼͿԷƱɫʹΧĻ仯Ϊнϣ˫ͷֿǲֹΪ
˫˫ѪɫӲͷƤһȥһǲԾһǳҲȻѡߡ
˫ͷּһ¹ӣֵХʱХֱһƻӣҴӲЩ
˵һ׷׿˫ͷ֣СӺǶǸɣӣ˫ͷǲҪɱˣ
˭֪˫ͷԼ°ͣХ˵ϰȷøģȻЩǲԾͲ԰ɣ
ʲô˫˫˫ͷֵĻᣬͿԲˣԼղҲ˵أܿͲôˣΪȥһʿҲ˵Хͬɣ˫ͷһ˲࣬ܶ
ģ±˵ˣһ㴴ûУһѣ˫ͷһ֦˲ԼѪյצ˵


469 Ǭʼ20

һգ۵Ĺһ½ǰʮĸ־ʧϣѹɱڳʿжһǲĶ֣
ˣˣΪʲôԣ˫ͷָʵ
Ǻޱ飬ڻصûɣҲԣҪǲɱҾͺˣ˵ɴ۾
˫˫ܻţ磬ʲô˷һѵѰĲɣ
ɰ˫˫Ǳվԭأٲ˵
ܺãиԣϲҲˣ˫ͷִһ֣ԵúǸˡ
˫˫סˣʲôиϲͿԲˣ֪ҲͲó˰
㣬Ϊʲôԣ˫ͷָغɡ
Χ˹ӵʿҲоЩԾˣǹ˸еȷָȻ࣬⼸Ϊʲôԣ
غɻδش𣬾Զ׷纰ҳԣҪҪ
׷ײײͷĴӰ׿˫˵Ǿ䡰Ǻõġʱ˫۷Ź⣬ĻûͿʼ˹
ͻȻðķ׷Ҳ˵񣬼ϵĹһ껹˸ãΧ˶ſ˵ԼԵģҸ
ʱһһȥ׷类һȺ˶е㷢ḛ̈˳˱˵Ĺӣղű˦ȥһ·˺ܶôҪ
ɲ֪ڶһ⣺Ϊʲô˵ͱôʲô
׷ֻΧǲ˹ӣеߵһߣֱоʼĴҴܣöӶҪƣɴҲ˱˿˸´
ʲô뿴˫ͷ֡
Ҹɣû˲˫ͷգգ۾һ޹
ı**ıеһ뷨Ϊ׷ôʣµغɣа˺ͷ켸˵ûйӵķݵġ
˵Ϊʲô㲻ԣ˫ͷֲ˰Թ񣬼ղŵĻ⡣
غɿ˿µķ׷磬ֿ˿Զһ˵ķʽЩͬԲ׳Щ
ޣôͬ˫ͷǺ汦׷ʡ
Բʦܣ˵غɾܾشɲᵱЩ˵ǿźŮͬȻԼͬŮ˳˸ʬ
˫ͷȴģԼ˰죬һ޴ҹڵϣֻһⶫΣǰŮƵõأгкô


470 Ǭʼ21

غɾжıﻹĶˣΧʿʵҪӣǸʦ֮Լôʲô
غɳ˿ǸƼݵ꣬Ǹߴ磬һǸӣˡ
ιҪҪҪĻҾɱ㣡˫ͷвͷϷ
ģûϸͶģ˼ʼ˺޲غӳ鴤ܾ˫ͷ֣غȻɵ֮ԥѡվ˫ͷֵȥ˫ͷҧ˶䡣
ôҪķ˺ˣôӸɣ˫ͷֵܴ󣬵ÿ˶˺ıǣغɵʲôȻ˫ͷ˵˲Ҫ
غû뵽˫ͷ˵ʱͨ죬Ȼû˵ƵñҲ³ԽԽԼȻûһͷҲû̫ϲãݺݶ鶦վһɫ
͵վԶߣ˫ͷɨһۣ¶ȣȴ˵ָָ˵ˣ
һҪǻͷèĻҲûˣֱ˫һ˵С϶ƾʵŲҪЩţҪ㿴ҾҰҲˣ
⣬ˣ˷׷ҡͷ˲²᲻ἤŭ˫ͷֱһ
˵ȷľãˣ˵˺ܼįܹ¶ģžǳͷˣ˫ͷָͬܵ˵
һֵĴˣʮ꣬ôͻ˺ܾأѵʲôפɣغҲϸˣʦƼģʵɣ˼ƽϣغŲŲ
㣬Ϊʲôԣ˫ͷָ˼ʵ
Ʋ쿴˿ϵĹӣһ˵ҲŲҪأ
˫ͷֶǱ;޴ֻ۾˽ݲ죬۾ʵ˵˵ʲô
һת˵ӺֻܲһɣǰԹȸԹ޵ǧֹӾ˵ǧһţʵǲ
ʲôȸǧëСӳԹһ˵ɹܵעӴĿ⣬̹Ȼĺܣֱ׳վǣŵģûԹҲܺŪȥˡ


471 Ǭʼ22

㡭ұң˫ͷֲõʵһʻŭһѹ޷վ
˸˵һԵаǰ̤һֱӶ˫ͷ֣һ˫۾Σ
ΧֱֵĪǺǵһǻˣȻô˫ͷ˫ͷųѹȴǼˡ
˲⣬˫ͷָǲ⣬ƽӹôôǿԼ˵Ķ֣ѵԼҪȵǸˣǲ˵ԼȵǸŮ
еĻŮģ˫ͷ׳һΧ˲Եʻ
أаӦ
˫ͷε˲ʧޱȣͣ˼Щ鲻ãƽϣ˭Ҳ߲ˣ˵˫ͷֱӴԼק¼ƬˣԼתھ޴Ŀȥˡ
ƬسΣΧ˼ֱӱǿ˻˫ͷֲߣǵȷ뿪ˡ
˹עΧغȴǰĿ˵ϣ˫ͷ־ԲԵ޹ʵʳŮֵ⣬ѵˡ
غһ˿Ҫȥ̽Ѱ˵ʵǲ̽Ѱ˭һƬޣ˲ûΪôֻһֿ˵ΪҪ߳࣡
뷨غЩľϸǱվŵµһӦǣ˿϶ˣ
ΪԽߵΪȻĿ㣬ʸţһĿ߻ˣôͬһƽ棬˶Ҳ
˸оغɵĿ⣬תͷһ˲պúغһѾתͷһغͬ׻һԭأ۾ΪκǸ˵һأ
˵취ɣܱܲͷôס·ɣǲһǸôƬʿյ˵
˫˫˸ۣЦбȥǹ˵ǰҲǴǰʮ
ˣ죡
˥б¶ǹˣȥקʲô˫˫ҲײˣͿˣطʲôŮʲôͳͳûã˵ֻ˯ĹˣȺͬ飬۹Ҳ֮һòϵģ


472 Ǭʼ23

Σʱÿ˶˽ģֳвڲвŶ棬˫˫޵ܿ˵Ķս
ǱĻ죬ղǹΪʲôһԣһ˹ӵ޳˶ĴŮ洽𺡣
Զŭ˫˫ŮˣҲάŶӵ棬ŭЦһеʿɵİɣҺ͹ɵйһ֮Եأ
ʶң޲ôڽ߶εĽҲɵ˽ġ
ȻʶȻôڽߣڵӸǱĽ棬ĵһֵõļһأԶܻῴ²ˣ˵ʿĿϡ
ɫ΢΢תǿԶߵİ˫˫ɫǲôÿԶȻ˵ĮɻɼԶƳֵĺã
˫˫޵İɫߺŭΪԶԭȴǲҿˡ
ˣʲôǬлûãǻŽһ³ȥĺãԶڽǾ˵Ļã˻ʲô尡ŵף˭ף
˵˿ǵӦأʿﻺࡢ
Զһת۾ͣ˷ϣЦ˵ղ˫ͷ˵λʹ˫ͷӦò׾ǲλʿ
ղ˫ͷ⣬ӱʵ̫죬Զ˷˼ڲҪ̽ˡ
᲻˽Զ˼οͼԶǴģü˵µȷʹˣѾʮ࣬ǵЩ֮ˣӳɽչأʵڼʶǳﲻʲôæˣ
˲©ɫи̾ݼǰҪǲ֪Ѿһ꣬ҲЩ˵ǡ
֪ĸɽչأΪʲô׶أԶɲһˣղҲȥ̽ӵĵףǸûκջԷȻΪôֻһֿǵΪǳߣ
ҪǰΪ˵Ϳ϶ǲˣ˵С϶Բˣ
𣡣ǴԲһΪôھ½ϴδѵ˵ľǱչɽʿΪʲôܵ˽أ
ȻѾ۷壬Ǿ˵Ů洽õģΪʲôղŲѵмΪԲأһг֣˳η廹ŨŨĵ⡣


473 Ǭʼ24

ŵϳһӣҽ˹ԶǷ
ǵ˭ԶŲʲôɽĹ
˺аһۣΪڱǺõʱ򣬱ϾǬĺλǻδҪװһװǡ
˵λ壬˭ֲţҪأһٲµģ
˻ԼݣϵСƲ񣡡
СƣЩŵ׻̫ܰ˰ɣԼݵʱƼ˵㣬ͷϡ˵㣬ôͳСˣĸſڵ
޹ǾǼǵݣغһԿ˵
֪Ϊʲôܾ˹ŹֵĽʲôСƣǾʶģ˫۾ԽԽǸŮ˵ģݺͷ϶ֱ
غɣһɨǣаҪǿ֪ˣҪܾʱ򣬾аڵԣһô˵
а˿ڣȻа취ȥģ񰲶
԰˵ͿΪ֮ϣҲأǿԣǱ˵˼ٲµΪ硣
ԶŶëƺȥųԼѪ˫֣ȴǲңëΪͬ޷⡣
ʿȽŮ洽ҵأҷֵõıضһݣΣԶߵʵ
ʵ᲻ãȴ֪ԼŮ洽ֻۣȲ˵죬⸸˴⽣⣬ǾԻסģο⽣Ƿͭó˼Զ飬˾ʶ塣
Ϊ飬Ϊ˴ҵİΣĳһŮ洽Σ˵꣬ʿȻĵݳŮ洽ͬսʿ
ԶӹŮ洽Ů洽עһǳȥȻʯӽ˴󺣣ȫûзӦ˫ͷ˵ģʹѽҪΪǼߵġ
Ů洽ΪΣԶȷŮ洽ԼҲ޷ʹú󣬴󷽵˳
˴˰ԶͻȻһЦֱЦԼͣżԶ̵ǻļˣһѶ˵ǷĽ룿쿪Ľ


474 Ǭʼ25

ԶŮ洽޲ֱ˺ëСӵͣŮ洽Ȼ㣿
Сֵܵ˼ʲôΪأԶʵ
˴һۼԶ°͵Ǹ˳ɽ䣬γǶ˵˼㽻Į棿
ΣлҲ뵱ţ˫˫
أ䣬Ϳ˫˫˷𣬺ݺݵƬǽϣݺˤ˵ϣ̧ͷȻͣҿȳѪ
аվԣٳԲѷҲһ֮Ƕɱ
˫˫Ȼ˵Ϊãھ½ǰʮֻʵģʧޣҪʵ»ܽǰʮģǾΪȻм֮ûУ
⸸˵ΪԵɲ⣡
Զ˰죬ҧ˵ǣ
ǡ
ҵĻ㶼ôԶĺ
˫˫ղһѾˣʧȥԶıӻϽժϵĽָӸˣ޺˵㣡ǿ㵽˭
öǶɫʯĽָ죬˦ֵݸаЦһû˵أʲô
Ѹѵǻ㣿Ҫ̫ԶļҲסˣǿǲǲе̫ˣ
˵˼Ҫǲݣǿ˵ȫԲܰҲԷģޣ߿ѡȫӼԶݵ
ﻢ£ʹˣǲпҪƴȫһսȻֻ˳СӵĻʲôˣԶͻȻԼһʼͽСӵס
㻹Ҫʲô
Ҹղ˵Ǹ˺ò׳ɽȻҪඣŷҼҲɣļƽ˿׷硣
׷͵Ϯǿжȡ֮λʲôƣ˵ҪҪ֪ûмʹż£ǿ»ᱻڸصĶܻܿᱻųȥ
ûϣ׷һת뵽˽ڡ
û˿ŷƮƵͻȻЦûҪȡϵһʱȥҲǸƾ֤ȥȡǣ
Ҫɡд󺧣ʣֻСĴָһͷһСĴָѾ˵ϣ漴ɽڴޱȵɱʽҽС


475 Ǭʼ26

űӼǸСĴָ˵ǸɣҾǿˣˣԼˣ
ȴҲǲҳղ˲е˷׷ָЩν־Ȼ˭ûзӦǶߵΪ
Զһӻɿڶ˵ǰϸоǲ鿴˰յĹȴûҵһ
ѵľʲôɽӵʿ
ΣһҲļԶܿʲôаʵ
ԶһԿּ˷аݣǺ˺ǳôͨ
׾δܿʲôعҪ𣿡Զĵʵ
غɸղžͻȻŹᣬӦ£ߵǰϸ˶£ǽǽʧƤ˼ҵġ
𣿲֪˭̽ģаʼеҲ֪ʲô취ȻЩ˸
غɺͼԶʵ˸Ǳ죬һֱĬ翪ڵ뿴
˵Ҳ˸ͣԹߵ˸ǰǰͿʼ飬Ƭת˵ȷû⣬ˣ
˵꿴һˣ漴תĬȻվ˶
˰ɣǲǸôӳˣ̬ȺͰղ͸¶ʵһھͻ˴󲿷˵ӭϣֱһԵļԶɫڡ
ӳ̸ףΪɲ⣬ƤسεƬţǹͬϸһôӣһޱԹ
Хۿ˿Զ˯ŵ˫ͷ֣˵ӾǼ˹ӵģ
˵ǵȻ֪ӾҪΪ޾µһˣбȥ˫ͷְ˫˫ХԼ޴֮ܡ
ΪѣǵΣѲɾ͵˫ͷǣ׷籧Լָ߷ʵ
һ۷׷磬ʱ˼һʧ룬׷ˣԼ˸ƿȴҶ˵һ䣬ΪʵǴ򲻹
˰컹һ֣ɫʱ򣬴Ҹɴ˸ԭפֻ˿治Զ˫ͷƣβոװɵĹأ


476 Ǭʼ27

˫ͷ˯һŽµ¶Ц⣬Щûдߵô͵ĳ˺ˣĶҲԵĲˡ
ಣջƬ˫ͷ˵ܲãҾҪɱһ֮еˣ
һ鲻ãǴҪɱǰɣ˰Էθ˵˲ѹ֡
˫ͷһȺ˾ȻûУʧǸ˵д뿪ӦǸصӢ۰ɣȺȻûУ
˵ɱ˭ȽϺأ˫ͷʵ
ɱ˭ʣѵԼ˵ɱɱңٴγĬ
Ȼû˵Ҿͱָָ˭˭ޣ˫ͷֱ˵ע˵ķӦ˵ȺﾹȻ޶ԣ
˫ͷֲ˻Լǧ֮꣬ǰһȥڵ˾ȻǷһ˫ͷȺȤûˣֱһצӵָ״վŵһޣ
գۼʿͱʮˣ
ⲻãҾɱ˫ͷͻȻ˵
۾Ե˫ͷ֣ƿ˸յ½ԼԼķɰ
ȵȣлҪ˵
˫ͷ־ϲѰ˵ˣиѪԵˣֻҵ˵һֳȥ˵ݲݣͷϡ跢ƣһӪûζ֣ԼҪȵˣ
˵˵ɣл˵ƨţ˫ͷֲͷ˵
ӣ̫ϲ
⻰Ҫޣǹһ˵ޣ˵ϸ˫ͷֵķӦɹķ˫ͷְڶβͣƬ̡
ʲôˣ˫ͷģѵСǸˣӦòǣӦ֪˵䲻ɣ
Ҫ֪ǹڽޣ˼̽
𣡡˫ͷͻȻһ޺βɨվλã˲佫Լǰ˵Ǹģ֪ʲô
Զ߽ǰһҲңҪԿʧкУ
˫ͷֵɴӣԴһۣͻȻЦˣ㣿㣡СӣЦܺЦ˸ҽЦҪɱ㡭ס


477 Ǭʼ28

˫ͷ۾ۿԼëСӲŲæһС漴ѸٸԼģȻѪ͵δδԼϵ£ȷӦ˫ͷ־;ʶһ𵴣֪ԼĽûˣ
ǧ꣬ô򵥣Ѫͽӽн˫ͷּѣֻǵǰ˰󳤵ѿĻëСָ˲ˣôԼôأܽǸŮǲԶˡ
˫ͷֽͬʱ֪ˣʶ˸֪о˫ͷֵΪ漴Ϊ־һΣ
ôһ𣿡۴΢Цž˫ͷʵ
Ҳ˰ëСӾȻ֪ѪͿԽԼĽֱԼб˫ͷһ²ۣǵ˵Ȼˣ
һЦʶ˵ڿԼϷˣǼסؼʱҪָӣ
˫ͷԴĵͷˡ
ص˲䣬ΧʿȫﲻѣΪˣû뵽˫ͷ˵˼仰ȻͿ˻ôģ
ûʲô˫ͷ˵ҳӢ˳Էһ˲˲ԼĻëһθ˫ͷϹ
˫ͷ˵Ļˣֻ˵ҽˣҲˣҴǣ߰ɣ
ߣҪǣ˺ɲѣԶǿŸո˲²⵽׷ʲôǺôܳһ˵飬ʣµֻٿˡ
ٶȳѾʮˣҰ˫˫Լ׷⼸ʿʵôá
ǰ滹ʲôʶ˫ͷֽ
ǰииűصӣȻǴͨµģǧ궼ûȥԶҲ֪ˣһΧֻô࣡˫ͷƻص
Ϊʲôûȥǲܻǣʵ
ȻǲǴлأǻô붼벻ôƽ⣬ûðȻ֣㵽Ǿ֪ˣ˫ͷĻشɲϿɣܻشôѾܸˡ
Ҳ׷ʣȻ֪ôȥ˵ɣ˵ˡ
˴߳һ·ͨޱȣһλ·֮ͿһƵĹǰ޴ݶȻ׹һƣʯƵģ
һŵĴʯϵ̽̾ΪֹĽȫˣȴһ۾ϳĽŷ޲еĹűǺаĹЩơ


478 Ǭʼ29

ΡĹڳˣ˭ûмĽֱ߸¥ĸ
ǲǾ칬ˣһʿ̲סھ̾
ʲô칬ҿ߰ɣ˫˫üȻҲǾĽһ·ϵĲ˳ʹ޴Ĺëëĸоܾǹкʲôһ
ʲôϽȥ˫ͷֱָȺûʶ
˫ͷֵĺٲˬҲֻͷǰһվ˾޴Ĺǰ
£źȥţȽȥΣԶŲ˫ͷֵСϽ飬ʵܲʱʱ̿вԼĸо
˶ڴĿ˫ͷ֣΢΢ü⹬ڱȻΣ˫ͷ߿϶úܶ࣬һӴʵ޷⡭
༡

ͻȻһɳǰﻹ˫ͷֻ֣һ˴СС˫ͷվǰ
ʲôûСһȺʶǳˡ
˿ɥƣ˫ͷֿǸˣǾζǲҪʮ߸еֻɲĹټϹڵλǡĽడ
ޱҲҪ빬ڣһտĴŲĻ͹ԳĲɣĻԻͣݶ͸촰ƣʮ޴ʯÿʯ϶һֻˣʵıۿͷ1¶Ǻˣûκξȡ˺а
￴ǻķϵ߹֪ˣǸǸʱŷ޵ĽģʶаЩȻסѾһ˫ͷ֡
˫ͷЩϲĿë꣬Ȼ֪
ŷ޵Ĺʲôʱڣøӵģ˫ͷ̲ס졣
ô֪ģ˸ǾȣҪ֪аļ¼˫ͷᣬô֪ŷ޻֪ʲôˣ̫˺
˫ͷֽյ˵񣬲ķ֮ǰиŮ˺ʱ˵ģ
Ůˣ˲׽ʡ
ôΪֻﰡܾ֮ǰиŮ˽ģ˫ͷЩϧëСʵƣǸŮ˷׿ԽȻĿΪĺöôһȥأ


479 Ǭʼ30

˫ͷֵ޲ժݵƤǲŮ˳ԼֻµֻסŮ˺ȥˣ
˵Ҳ֣ŮϢȴҲûȵҸо˰ɣ˫ͷ˵
ˣٿ϶˫ͷֿǸŮˣֻǲ֪ΪʲôǱɣ
¾̽޴ĹˣôΰĹԲֻ˫ͷֿ˵ôһ㣬οһҲ̫տ˵ɣ
˫ͷֿеĺɣ̵˵ǰģӲӵŶû¾ͰЩӰʲôȫҵ鶦ˣôǲǺ
̫ˣ˿˫ͷŹ⣬Լ˸ﻹ˸ƶеıͽӣʲôĲԺˣ
￴ΰ׳ôë
ǰ㿴̨״ǿԷҹӣﾹȻһӶûУϺдŹĺۼǶȴûУѵ֮ǰѾˣ
ûˣǸϽ취ȥɣ׷ʿ۸Ͻ飬ʵǲطȥˣǸʿеĪĺ£ܾ˿Լֵֹġ
Զϧ̽Ŵÿһ䣬òϣʵڸɾĲ񻰣һֻӶҲ
￴ȷôڻ취뿪ǰɣԶɥԼؼԼеıأʵãǰѾ˽ôôܲЩأ
ǱԵشޣǰ˻ɳԶսҪιӻι鰡˫ͷֿƵˮ
¿֪ӦγȥԶ֪˫ͷֱض˽ĺܡ
Ҫ֪ȥ𣿲֪ʹгڣǵҵڲУ˫ͷƶ˭أҪԼǲĵҲΪˣʱǵǸľġ
ʿһڿϣޣΣôֻ࣬ϣϽҵڳȥĳȥ˵ɡ
ֻתһȦһȦӾʯڣʯһȦûһĵĵطôأ
˶ŴŽܿڰ䣬һΪɫ룬ѵЩŹ֣


480 Ǭʼ31

а㿴ǲǺ֣˲֪ʲôʱʼϲа
аȻҲע⵽ͷӦţ
ĽݣһȦĴ˲Ⱥɴſڵöŵ£ˣǿո촫
СֵǷʲô𣿡Զһֱߵһ̴漴ΧɢʿҲѸپۼ
ǿյģֻǲ֪ôܴ򿪣˵
׷ϲ˷ܿڵֱӺ俪ʲô׳գ
׷ͷΧ˺Ծһһ˶Ρ
ǸѲɽһ˳ɣ׷ɫǺ죬ʲô˼ųô
˳ЦʿôԿඣô򵥴ֱ˫ͷˣõȵô
׷ûףط͸죬һһַʲôô죿תͷĿԶͰ˫˫
Զû׷С񣬿ڵֵľ԰ɣеĻİ취
԰ѲҼɱ˷ү͵ģ
԰ĴҼ屡죬Ϊĸ־ӣΪǷүڵĻȻҲֵģ

࣬˼˭ģ˭ֱ֣÷׷簵û취˶ţȻСĴָǴʱ˿Ǽ±˵ʵ
ã׷һᣬһƺеϡ
ಡηƵһľͷĿ֨Ҳôһκζ׷һ綼ûо
ۣ˵һﲻסŵڶ˲䱬ЦǶʮ֣Ƿμ˺ô
׷ĵԼһƳôֱϰӶйŹ֣ҪȻҵһҲ綼ɣ
仰׷翴˿֪ûĻԴ֮ΪʵͷˣëСӣɿ𣡷׷罫еĴȫ˵ϡ
ЦЦ׷粻һ綼ôֻһܣҲнģֱܴ⸽ЩصģϸоΧǰһӢ׭̵С֡


481 Ǭʼ32

ȻʶһӢģ˼ǣҵ֮°ɣ
ϥ£˵Լ뷨
ԶˣٿͬķŸӻǰëСӵʵСֵô֪أ
˭ֵܣúͼԶϴֻ࣬˵Ҳ֪Ǹ仰˼ǲԸͺţԸԿ
ХһվĬĬվԱߣ۲СӺþãСԼʦ
Ҳ˳ܰ˫˫ǿվХһԡ
˰ˣипܻôݣͬͬǻһ𣬾Хǲ֪Լ˭ء
˭Ըһ𣬻ǿԼ˷ʱ䣬Ҫ֪˷ѵʱԽʲôɲ˵᲻Ҳ˵Ŷ˺ԥˡ
仰ʿѾѰͷһֻһѳӣ޹ʧߣ˵˵ĸΪѾ̫ھ뿪ϲߣǵϥ¹ûʧΪʲôԣ
վԽԽ࣬غҲĬĬվ˹ȥԶͰ˫˫ҲûɵԣĬȻҲͬ˵ϥԿ
˰˵ӣϥأͷǰ˲͸оһšǲһмһֶ򿪣һݡ
ԶһȻˣǾĿ˿ˣֻ˵Ҳһ˷ܺͿģǰֻ֪ѹɻ󣬲Ҿ֮г̱ضҪëСӲϲߡ
ۣеԵˣ˫ͷֿ˷ܻˣѰôڶûջСӾȻգۼҵҴˣ
ߵ˫ͷߣ˫ͷֵԴȤ֪ҪޣҪСҲҪ㶪
ҪҺģ㶪ң˫ͷְһŤͷŴβ͸˽ݡ
ʵǹΪҵڵ˷ʱһȺһʱڽ棬޾£ûоͷһ
⵽ȥĵ·ôԽԽ}Ļţһʿ̲סڣԽԽ䣬ԽԽڣѾůôȥûﱻˣҲ


482 Ǭʼ33

ԽԽüΪԲʿʹķ˵ˣֻΪķҵʱͻȻߴO@˲Լͬ뵽˸սʱʬ档
Զлһ⣬Աһգ˫˫˲䣺һЩԵڵء
˽Ż⿴ǽЫӣһֻгƴСͨ巢ڣЫβ죬˫Ŀ죬ߵǽȫǣһֻЫһֻЫӣͷƤ顣
ôЩѲΪڱһʿԹʵ
˫ͷֲΪȻңʲôϽģϹŵս˲֪ħغǣЩûв֣
Զ˫ͷֵĿʵ˽ǲķӣЩЫЫβž綾
𹥻ôǿ»Σպͱ
УΪʲôҪ㣿˫ͷֿļԶѪﰵлҪֻ
ǣòͷô඾Ыָʮ˸Σء
ʲôҪҼĳȻȫԸԶѯʡ
˫ͷֿһˣ뷨˵ݿЫӦڲԶˣֻҪ취Ыעͺã
οԶһڲԶʮȻЫôԶౣԼΪѰ¼ţ
ܼ򵥣ҪʲôҪĸ첲˫ͷָָķ׷磬˵
׷翴˫ͷָ˲ͷƤˣȷ˶ģ첲һֻСָûʲôûһֻ첲ͷʲô
ƾʲôҪҵĸ첲˵ĸ첲ѵɣҲͬ⣡׷Ъ˹ԴĶЫӲʱһڡ
ʿ˵㲻ͬ⣿Ϊô˵İΣͬˣֻһˣΪ˵İΣԼյֵŮ洽׳ȥأ
˵ĺû˸첲ҳȥ֮ôڱ㣿׷Ҳ˲αװԼӡ
Զ΢΢һת˵Ǭһ¼о¼ⱾиϱֵطֻҪѰĸ첲㲻׳ĸ첲ǿ¡ȥĿԶûУ̸㱱
ǰ˵㻹޷㱱𣿡˫˫ֻļ˵
֤ԼȥȻŷ׷磬ֻҪ׳첲һʱڰĽ˫ۿŷ׷ͬѪҰޣ޲һҧĸ첲


483 Ǭʼ34

ԵĿڰĽֵ쾡ֻۿǰһУ׷ţţȴֵסʮʿĳ֣ձ˵ߵĸ첲
ʮʿзŵĹҪǽϵĶЫҪɭֲǧٱŷ׷İֱоΧ䣬һԵаһֱĬĬٸ
£첲ȡˣԶ˫ֽ׷Ķϱ˫ͷǰ
˫ͷüǸ첲֪ΪʲôͻȻŻµĸоǿѹŲĸоʾԶϱ۶һǽڣֻǽڴҵĸO@˫ͷֺܣԼ첲ܣ
˷Ӧ֮ﻹ˵Ѫֹķ׷磬תѸٿʼǰܣֱ·׷һĺС
˺ôһᣬO@ͷ׷ʧǰҲʼʱǲŷߵһ֮ϡ
¶Ҳһͬ£ֻ֮ʮɿԨԨ´г̹ķͬΧԩһ㡣
ôȥ˰컹·һѾٻȥԻ·ЩЫѪѾմ˷׷Ѫȣȥ
ҲЩɻʶߵааݹͫʾ԰֪꣬аض֪ô£ɴվһԿһȺڧ
غվԱߣһֱСİ۲ӣ˼ĻëСӣոëСӿǴǿһ֪ΪʲôܾëСǸŮˣղǸȻúܲˬ
غɸϽҡͷԼôôֵͷСӵαԶԼȥ鿴ˣԼֻҪΪĸ˾ͺˣ
ι˵֪ǰ£ǶЫĳ𣿡һƤڵʿŵӸɴָ˫ͷ֣һֻҲûʲôˣ
˫ͷգգ۾ǰڷɫʿҲգ˵ȷǳڰҪ취ȥҹȥûģǡԼ취ɣ
ʲô˫ͷܹȥȫ䡣
Զ˫бų¼ȻܹȥɷͷҲ͹ȥأ
˫ͷۺ˼ʵ˴ӦǣҪôݺݵǣ
ëСǱԼģֻҪԼ鶦мֵǵĶǣαطοĲЩԼıϣǣ˭ǽԼǸأ
ǿԣܲ°ɣ˵أ˫ͷգգ۾ʾ
ҪôֻôǸͬһ֮ѣȵȣԶͻȻо˫ͷֵΪǲǺǻëС̫ƣиղڽ·Ҫ˷׷һֻ첲Ϊʲô׷磿ǻëСҲҪ˷׷һָֻͷ
Զ뵽תͷһ𾴶ŷλ£ΪߣȺ׹ȥ㱣ǵʵΣ


484 Ǭʼ35

֪˺˫ͷֵĹϵͷӦ£ֱʵôҪʲôأ
ֵǮĽܴҾȥóĶҲ⣬ôѡĳ߷ȥඣ˫ͷͻȻŴ
ʲôﶫһǶûص˴ˣѾء
ôŰ͸ɣʲôöζͳϴûʣµһݸ˫ͷ֡
˫ͷֻ濴ﲻҪ˵꣬ǧĶ٣һصôҲҪװװӵġ
պϰɣǿºˣ˫ͷŰһΪѵķŽԼ鶦ڣתͷʵ˭Ҫ͹ȥģһֻޣλá
˽һƣһ־һŰ˫ͷֻģΣ
Զֱԭɽ˿òʲôöģû뵽һһ־һŰԶ޵ҪԼͲܽޣҪ˵óһɫ¸벻˫ͷֵˡ
ﶼڼƽԼʲôʣȺһɫڵʿóһֻӨ͸Ķ̼ϵΣ޹䣬ǿŵѪ˵
תͷĿⶨɫڵʿϣһƽֻ˫ȴǽ鶯䲻䣬ѵҲݽˣ
˫ͷָܾ˽ⶫֶȥˣҲûʶĻëСӻҪˣ˭ԼˣָСӴԼȥأ
ǿ°ɣ˫ͷֽʿŵԼ˵һλӣ˭ȥˣ㲻ЩЫ׷ҿû취ޣ
ԥ»зO@һֱδֹͣһ׷ѵҪԨɣ
뵽˭Ҳд󣬸Ͻ׳Լеĺöһʱʲô٣ʲôޣʲô飬ȫ˫ͷֵǰ˫ͷȴҲˡ
ǵĶʵƲϣɣȹȥʲôõó֣Ҫòô˫ͷֿڴĿͻȻѿŴ죺ǾͺͶǸһϵһλҾǹȥ


485 Ǭʼ36

˿˫ͷֽǺʿ˹ȥɫվȺУһʿԹص˫ͷûԡ
ЩǸЦһֻȴҪԣ˶а
а̧ľګվԣصԼˣʱϲߵĵ±׼ȥԼԼǿݣղڶʱ򣡡
׷类˻Ƥ˾Ȼоθ쳣ٿǰȺ˸¶ģΪ˱ѷ׷缸ж˿ʱǿԶ֣
ХüԶµĿռ䣬Ȼǳôûͨ·
˫˫Хһ⻰̷̵ϣⲻ˵ͽҪռŶһŽ㻹浱ԼǾ½ǰʮĸֲɣǰɣڤǬԶſռ䣬㶮ﲻ֪ν
Ҳ֪㲻ҵ°ܽûʸôûУ
㣡
ХһճĬһƼеĺʱס˽İ˫˫
аޣղͽӳȣָƣ뵽Ϊֽˣһõ֤
ҪˣȻλСʿ뷨ôǰһƬޣֲƼιȥأԶһֱȺ˵ϴԾӣͷѯʡ
Х治ɫǰµԨֿ˿Ӧ±ϵĶڣڵҲһ֮·һżϿ֮˻һεĵ֮·ֻҪᶨͻ·ԡ
˼·߹ȥһʿХĻЦʵ
ʲô·ǻûϹ
ҿǬڵĲʱǶȥһ˶̣
ǣǬҲŲ;֪Ŀˣ˵ôЦĻǰ׳ղɣ
࣬ȫìͷָХһȺָʱͻȻһ˾һһȴХԨ֮ϣſ˫һǰ߶
·Ⱥڷһ
ŷӦѸŲҪХȻ·ǲ߲ɵӣ

һҽУȺٴ˳ΪһХʿȻ˫̤գֱӵڵԨ
Хתͷһ֮ٲǣСǰԽ˫ҲԽᶨڵԽľ֪һμᶨŽ֮·ΪҪͻˣ


486 Ǭʼ37

ۿХ˳ɽڴʣ˸궯Ҫ̤ȥһղǸȥô죿Ҫǲָǹס
ͻˣаĬȻվȺбֳĬȴ˸ղŷʲô
΢΢ͷſտԨֿ˿߶ӦĶڣ˼쿪ڵҲԣ
а˲ʵѾ˫ͷȫðգô죿
ղХ˵Ҳˣ˵Ӧģ˵ĿҶӦô˫ͷŹȥѾˣҲͻأȻ˵
а֪ǰŮһκ˶޷ı䣬ʵȫԿԼΪȥģ
ãһ𣡡аԼαװֱߵߣǣס˵֡
㣡ﰡһûô·ЩˣôǲճƣԼҪߣҲԣΪʲôҪһأ
а˵ʣסָӽ˽˫źڰԨ˵㣬Ҳµ
ʲô˵ʲôƤµһ˲䷢㲻аʱͻȻ˵Щ
͵˽ɣа̾һŵȴǧĲɣȻ˵һ̫ˣ֮ǰֻǿһ·ҾҪһһеĳ嶯͵ˣ
ۣŮˣҸոôıף˿ռһһףɱĸӴһ͸ޣѾߣǡ
ϴˣϴô˻δھʶƵ˫ͷֵٿ˫ͷѾų׼ɵˡ
˶ԼĳצβͰһɨЩ˵ʵŮˣָôһе־壿
ʲô־壬С㿴㳤÷һİǱߵ˫ͷҲһԱ㵱Ȼˣû뵽ԼȻһеİԼȻ˸֣ʵǡ
ͷתһȦΪ⣬м˵ҿɲֹǰޣߣ˵˫ͷİǣվסɹҪȻҳ㣡һͨʶֹס˫ͷ֣˫ͷһﻹиղŵǽģ
Ůˣղ˵Ҫһ֮·ɫʵˡ


487 Ǭʼ38

תȻվߵа΢΢һаָӽ˽һصǵģҽĳԾ̽ѰΪλʱգ·ұҪߣ
һ·ˣȻ˽˵ƢѾõ˭˵ı䣬ֻ˵û취׷·ģҾҲضᱻżʶ֮⣬ʱû㣡·ɲôߵģ
˴һĨº͵΢ЦҪڿռڣ뱧һúһһ·Ѳʲô˵ĹϵӲʲôԼϵһͬսĻ飬Ī֮
ǰһоҪֻһ䣺лл֪ˣ
ͷֱӴӿռݳһɫٷͱڶڣеˣȵ˷ӦǸëСӺֵѾվޱȵԨϷ
ϴˣ㣬ðǡ˫ͷּޱȵĲ䵽ߣ˵ģȴɬ˵
Ӹͬλǳۣ˫ڴεַΪܶȽףľǰɫ壬ǧΨһǽɫΨ֮һ
һСһ˫ͷ֣ߵϴ˵ģǶŮ˵裬ͺˣ
úãҸ̫ͻȻ˫ͷһӦ£Ӧ֮ʶղϴ˵ʲôŮˣǻëСŮˣϴ죡⵽ʲô
˫ͷ͵ԵֻһֱԨ֮ϵǻëСӣǵǺ͹УٲҶ˵ʲôɵĻֻðվһԣȴ϶ԼӢһǱƭˣ
˵ͱߵļԶ˿ովߵĻëСԨ֮ϵ·ղǰɫǴĻëСϳģиޱȣëСӾԲ򵥣
ʦô죿˫˫ɫҰףϵﻹķˣ·ϵؤ
Զһ˫ſԨ֮ϵĶˣҧΣҪôǹﱦҪô֮·
ʦѵû취ô˫˫ɫǰ˼֣֪Ͳطˣ񱦱һûţԼС᧿Σ
ߣ취ѲܽǹﹴɣԶǱģһαװҲ˺¡
˫˫ɫңһߵĮŵģǿԼɫ練ƣɶһֻԴĹʲô
һ仰Ĺ߲˺£˫˫һ˲͸ܵΧͬʿĺͳ


488 Ǭʼ39

˫˫΢΢ҪطԣҪҪõ¼ʱҪ˵һԶ½С
ȻҲûкõİ취Ҳ·ˣ˫˫ΧȥֻҪ߳ȻԼĴҵЩˣͽǳЦˣǳԼµʱ
Щ죬ԥƬ̿ڹĵ·ǰߵģղѾ˵ȥˣ㡭
ߣˣҰ˫˫Ұ˫˫磬ҪԸȺˣҿɲ㣡
˫˫ºݻΧ˶ɻ߳ЦȻޱȵԨϿ̤˵һ
̤ĵһվס˫˫漴Ӽᶨڶ漴岨㽫òԼΪȶΣŵеĲӾңֻٳ˫ſԣ֪ΪʲôǰХ·ܽͻˣÿһҪԼΪǡ
˫˫˿ǰ治ԶӰٿԶͱڶڣͻȻǸյңԶֻһ񣬰˫˫ͻȻԼһֻգȲκΣŵȻջؽŲټȫС̤·ֳԼ£
һ˫˫Һʲôȫڽµ·ϣ֪ΧɫȻ任

ۿŰ˫˫վԨϿգʿҲȴ׷̤һһĲҽ쳹ͱ֮Ԩ֮ϣһʿתֻʣ¼Ԩ֮ϡ
Զ̤·͸о˫ͬٲά裬ٿһԵ磬Ȼûκʹ߹˴ص·ԽԽţһڵ㵽˶ͱڶڣԶȴÿһͬǧ׶ģòȫ壬Իͣ壬߳͸оľ޴ٿĶڣԽоġ
̤֮·ˣпĴž磬ȻҲƶȴǲά裬ǽХЩ档
ôôɾ˹Хʵ̲סԼĺ棬߹ֻо巢ǧϱʯȻ൹ҲǺѣԨ֮ϵˣԲͬϱҲ쳣ѵ֮·ÿȥһô
ȻҲһ㣬ֻ⣬ûκ飬ǵص֮·һ·޲ͬһܿһˣ


489 Ǭʼ40

ûо·Ȼжϣǰ˿һı֣ƲҲµûĻ·Ǵ˵е·ħԽĵ**Խ࣬·Խѡ֪ˡ
ʲô˵˭˵ģХһӾͲ׽֡
ûû˵ʲôϽ֣ȴޱȣʹˣԽѲסˡ
ͬĻһߺߣХֱʳڣѾˣԨ֮ϵǻëСӿ¾ˡ
һ·ϣ˫ͷֿʼɱ˷׷磬ԽҹԽ϶϶ɣҲݹģ
ҹ뵽ɴཫϺɫƤһңֱߵǰʵ¸£ǻëСǲǾˣ
ȻϵҹСӿҲԼеʲô˼ԼֻǸ˿Աɣһ̾΢ͬǰͰͿԼҹ˼ݵƤˣԼ̫˵˰ɣ
ǵģҲٹ˼ɣ·˲ʱԨϷ׷ѾιЫӣҲûҪʲô˰ɣ˵콫һңХ۾һ漴ֵǵĿ·ϵˡ
ǰΪʲôһɹأΪʲôһҪΣյ·أҹŪףŮΪʲôΣյ¶ɣ
Ĭ˵ʵԼŮʲô֧֣󡭡ϽҡͷԼһ£
˵ֻ·ϵʱʱҽУʹޣЦֻʣȼˣǸͬħһ㣬Ц޳ȫ˺аֻаɫվһԵȴɫޱʹˡ

ڡһͬƽ죬˫ۡ
˯һţˣ
ǰǡ
޴Ĳ˸ŲͬɫĵԲ̨¼ϢĵʾվǰžƿӵİСˣ
סûⰡ˯һţСóֵǿ˵Ƥ˼£ЩǰŮ
drsԼ촽Щѣֶ˶Լ֫ԼĵԴ洢ЩʧԴֲˡѵԼȥ2035겻ɣ
drsһЦ˵ң˯һţоΣʲô𣿡
ҡһãֻǷʲôˣ˰ʹץһ´ȣ۵ĸо˲Ϯⲻξ
ǺǣѾûйϮĵһҲһѾ࣬ȫӢۣdrs˵Щܵ˵
ԼըǸڣֹ˹Ϯɣ
ҵʹ˻еĻشΪֹɣⲻӦõô
drsǺ۾˵Ϣ˻䷢ѫµģʲôֱӽңdrsָָһԵĺɫť˵ת䷿ӡ


490 ǰͬУ1

˿ܣԼĵطֻĸоϡǵãЩõлкܶԼŮԼǵһİɣ
̨ϵرһ룬Ҳֻм̨УЩæµѲΪֶʵҺָģӴ˴žͻįȥ˰ɣ
ô˵ЩΰɣûйôأЩﻹ˯ţɴ䷿ӣȲҪԼȵ硣
򿪷ţǰɫͨ˺ϤȥִʱҲǴȥģȥܾʿסҲ֪Լ˯˶ãȥʲʿ˳㻻Լһ·
˿˿ԼȫװϣҡͷЦЦѾƽˣȥᱻͽץɣ
drsҲͬ
С㣬㣬㲻˵һʰˣûκʸҵľdrsƽղͬΨΨŵŵºͣеǫ
΢΢üһԣȻdrsһŮִʲôֻŮ˵
סԼĺķȥһְҵȹװ̷Ů˳ҰУֻǡŮ˷ԼǸŮ˰
ûϸ˿һ˿ߵ۾֮⣬磡
⵽ô£
˯һѾʹ˵Ƕ˵ӦõõӦеõؿʼͨ˵ŮЩߵļڡ
drsͻȻЦӲĴŮ˵ĻС㣡棬֪һҪľ˵ǶȣҶ˵ô˭˵ѵȥִȥ𣿡
ǣһ˯ߣѡ񣡡ܵŮ˼磬Щȷˡ
죿㣬ⶫҴĸֱȡĳ̥죬ѾԼЩ˹̥޷֮Ļ죡drsЩŭĿ
һȣ˴ЩհףǺϳɵ𣿲ʿǺϳɳģ˹̥ȡģղ˵ʲôԼǴĸֱȡġĸףôĸأ
˵ʲô㣬Ϊʵ龹Ȼɱһࣿ
ɱһ磬˯һһǧŮĸȡһ
һһǧɱһǧе࣡㣬Ҫ죬ܵƲãǰΪǵĲʿֱһɱ˿


491 ǰͬУ2

2035ĵڵصײðĹºȾأɵΪصĺ֢ǵŮɥʧܣʱdrsȡ̥˵Ϊ
ĶdrsȻٵһǧ޷ٺ˶ԻֻϽ뿪ȥУȻ󱣻ǸŮӡ˯һš
죿ɣģôģʵ飬ôܽУС㣬㻹һ㣬˵ǸǸͨdrsĮЦ⣬˿Ļ
ʲôĽŲ˻ŵתdrsǸԼеӢ⣿ȫ⣿ܣѣ
ѣʲôdrsӻͳһƴ͸ʾһʾһȨ飬ָƺǩ˼٣ӽǣڻļУԲ˼ٻʽЧġ
ңԼСǿԽ£԰ȴΣе࣬ڽ벢ҳ˼ʣǰһвҪ˵ȣֱɱ
ãľǳ˯һŲǰɣΪըǸĶڲںȥںò׿ԻȴٻȥҼͬ⣡ҧᶨ˵Լ뷨
˵ʱԽһţԽǰ׳գ˯һŲһֻµĹˣΪ̽෱ܵһռȥĹ٣ʲôdrsҡͷЦǰĹɵĿɰ
࣡ȷе˵Ľ֣ҶӸ߼˵Ĺ٣ʹ𣿡ŭǰΪʿΪӢ۵˾ȻԴ˲̣Щڽ˿е߻ĻάԼͳ羴ǰһжģ
drsתӳȡһͲƷŽԼĿڴתЦܹʣС㣡Ȼ޷ܴȥңĸУҪΪҷҽûҪ˵ˣһˣǵĶԻˣ뿪ҪϢˣ
֪Լ޷˵ĮĲʿתȻȥ
drsԼĴϣӿڴóֻͲѾˣ˯һͬȥ״ǸͨôԴϲһܾôͶ繫˯һαը̫أ


492 ǰͬУ3

drsѾڿ˯һʬٴνи죬Ϳг˯߶ţ˵ĵλͲͬһǧˣ
쳣δdrsֻо΢΢һ۾Ϳһ˫ŭ˫ŵѸȥΪڴϣһˣԴʵײǽϡ
˯һţ㣬ôϢdrs΢˯һʲôʱģһûиղĶԻ˰ɣ
ŵذdrsĺƣdrsĲ̳һѪۣϢϢ˵𣿡
drsֱù˯߿϶ǽղŵĻһô죿
Ǹ˯˵ҸղŲǷǸŮ˱ĻѻˣҡdrsĻδ˵꣬ͻȻڴߵʾεžʹ
drsܵǰ˵Ҫ㣬ʲô̽˯һţҲŵϢ⣬ٳ֣⴦ͬҲټʾͳݵ
drsᣬʲôʱ򲻷ϢصʱϢ군ˣ˯һŵӿ¡
ҽ͡
Ͱе˵һῼǷ㣡˴ǰ˵ı⣬˵
߻ܡdrsСĽ˵
΢΢֣ЦȻǻܣôʿȫķʽذɣʵν
ȫķʽȻֻ˵ˡ
ȵȣ˵drs˼֣֪ǰŮĹʲôܸɳֻҪӹһ٣ʱ취Ըֻ
ԥƬ̣ذףdrsϣһһ߰ذףһ˵ʿ˵ʵ©߻ԣͲÿټ̫ˣ
ǡdrsͷϵ亹аɲһѪĹۡ
ʮǰ׵Ĺﶴըٺ޹֣翪ʼȶѾȫΪʿʿ֮ǰǶڷֿռʲݷǶ϶Ǹ¿һƳ涴Ŀռ䣬ɳüӶǰȥ޻أҪȥ̽顭
ǹĳڣѵЩĲôʵӶȥӳĵط̽Ϸô


493 ǰͬУ4

drsĽȥǸղ׶drsĶԻϣⲻǸᣬʿһֱ𾴣һֱΪԼΪȫ࣬û뵽ԼΪȨϵ̤ˡ
˯һţ֪ôһֱЩ﹥ȾŮ˶û취һˣ༱ҪҵһʺϾסĵطͨԷǳ涴ͨĵطпһأΪȫֵ࣬𣿡drs亹ŬԼΪϸߵ
ȫ࣬ǺǣȻȫ飬ôͲӦɾҾɣ
ʲôʲô˼drsԡ
ߵdrsӶĹ̨ȡһ΢Ӱ˵ҵ˼ȫ˾˻ߴͬ⣬ôҿ԰㣡
⡭˯һţ˵
drs˻ߵȴҲ޷ֹǰĽŲ
磬ܲĹ㳡Ļϲһ𾪵Ƶݣķŭص˹㳡ͬƵݶǱΪӢ֮ĲʿԼɱϽǧ̥Ůȥʵ飬͸¶Ҫ´ǸͨѰռ䡭
ɫǰվΪ׵һ˾Ӣֻһǲ𾴵վżɫԼǰͥ
죬׼ȷ˵ǰ죬drsѾ˾̴ǰ
˿һĻ֮ת뿪ƽ·棬Ǵűﷴ˶õпߣû˹Ϯ඼Ժú˼ô԰ˡ
ˣ
ѽ㣬Բ𰡣
һŵСײϣ׷裬˸˵һ̧ͷԭأŵһǸСôСһģһŮˡ
ü˲ȷĿʵ
ŮЩȣɻʵС㣬ʶ𣿡
￩һ£⵽ô£磬üѵӡ
ǲǽС룿ûֱӻشŮ˵⣬Сӡ
СкͷЩ˵Ļص㣬ʶҰﻹʶأܵ𣿡
Сô棬ûʶһİ֪ԼǶôֲȻʶһ㣬ǰһѽӵɫ˵λС㣬Ҳ֪ô֪ĸӵʲôҿ̺˾˵üϵֻƵֻΣʱʹá
ȻǰüһģһͬͬյŮ˽˻Ϊˡ
˻˵ʲôǿһüʵں˵κΣֻðֵˣղ˽ǣҲ֪ոջָҲǸҪʶЩѣ
üǿǰŮҲòʲôˣ󷴶Լĵ绰Ϣӭ͡
裬ôøղǸأСк˼ŵڵ
𣿡üҲָоֻأ
ѽ㿴ǸӢۣСкͻȻ˷ָܵŹ㳡Ͼ޴ŮɫϣֳǹеŹƣǳ˧ǸղźЩŮ
ϧĸٻͷҪѰŮʱãã˺ﻹأ


494 ǰͬУ5

ٴۣǰһȺĺˣǰһ̻˹㳡ôһȴɽҰˣδü˼⣬ǰվŵĺѾڡ
٣ôܲģΪ׵ĺ˿ͬʱһ£ѹ˲Ϯˡ
̧ܵҪ˦ܣȴ˲һתĳ˹ʲô
ǼҲסңΣһ˦еıһ˵
ŷԼܿ壬һеԹһֻܿܶ
һ򶷽һĵĿŵĺˣǳӣɱҷٵ˻ûأ
ðΪԼе񰡣ĬĬԼʱ顣
һתٴɴһ󷿼УվһȺˣȺ˽ǱϹϾŷ˵һϤҲСء
أι˴󺰼ϧɵͷû
ٿе飬ϣſڵϢ˵ϵ۵޹ɳ̽ӽȥ޻أҴȥһˣ
²ɣԸǰǰһ
˵꣬Ҳ׷׿ֹǾ޹ⲻǰһʲôȺˣ
˵ˣѾڵĴһͬͺãٵľκɡ
ٴα任ǰһƬڣŴO@˵ĵʹϸϣȻǷٵģ
˲ˣȫ1һ˻УһСŮ˵ģﻹиղŶԸ˺ڸ߸ϵģ
ȵȣĲΪʲôôϤߵˣһ˲Ŀͬ׶
аͷһ˾Ȼа
˿ʱĿھʹ޷һ͸оؿһ󷭹
ۣ
ˣ

ʦ
·ϵ˲֪ΪͻȻɫףһѪҡںҪԨһ㣬ҿаһֱԣҪȻ롣
ˣ۷ʲôҶߣǹȥδа˵֣һ˫ͫǹĺ͵ǣ׿ʲô

޴ı֮ڣаǣŷٵ֣·ؼһˣͬˣҪȴòо̫ʹ࣡
˱ǿſǰһУǰŮٯٯ뿴һУڷ߳޹ȣǰһתվһѽٷ˵йġ


495 ǰͬУ6

֪ԭٺΪٷ·ƽεͳסʣȥ丮ͣٱǾܾģ˵ԼһϹµľ֮ı⡣
丮ס죬˿ûóǱ˼ʣԥڣ˵Ǳҵ˲ſԿ֮ǷҪ޸ſԿǱᡣ
˼ңЭ飬ֻϵķޣΪ׵ûף֡
ɷ޺ԣͷʵޣǷôӦһδν֮˶飬ǷȴִҪõǱᣬûʲôԽȳа
µĹ⾰ҵңҵǱᣬ򲻸ǱҲȷ˽ϹħķѸٽϢݸаҳŵŵ齻þͷ޹ȺһȥңǾڷٴ뿪ҵʱ˽Եȡ鱻ˡ
÷İ£ҽڷٵķ˶ⶾʼûдķӦжֻ֮ͷη˯֮ῪʼʧݽߣҲԶ̸ᱻ˷֡
һסȻ˷֮㣬˭֪ʱٱˣױŭˣҲֱӽٸ˳ȥ
ϳȥķޱ޷˽ۻ޹ȣѷ˷ңǷһȴģʱյţǩ˽޹ϵ飬ҳŵҲκιϸǷһǰҡ
͸ˣٵҺֱˣŷޱȵʱ򣬽͵ߣ֮ٲô׷ʣһ䲻֪ηֻô뿪ٴӳ顣
ڷطҵ;УٻԵɺϵ֪ʹڷڤǬǬԸıһи֣صȥ֪ǰǷŲȥ˱Ļʹ
Ǭķһһһа÷˶ʮ˵󷨣аΪ÷ûзַŲǬʧòߵűҲŲȥֱӱͳǬ췢֣
ԽԽʲôԾٽȥĻͱԼ2035޽Խ


496 ǰͬУ7

ʱţһһ룬һ죬졭ظĿĻ棬Щ񰴳ѭĵӰһҪֹͣҪ룬޼¡
˵֮·ΪʲôַٺаĹаΪʲô˵ҪһԶѵľͻȻͨˣȻܣ
ֵĻ涼һξ˵еɻ󣬿ΪʲôûаʶĳǡаʶôͲóˡ
ȥˣԵķ٣ԼһģһѵɺϣȻǣôųвܣʣµһֽ۶ôĵࡪ˶һˣ
䣡Ժкһը쳹һ˲бӿһļ䣬γΪ˯һţδԽˣΪʲô˷٣һһԺнеɻһߡ

аޱȣ˵彥ȥ˪˵ʱƵģ޵ʱ޷ңôֻгΪһ߱
аޱȵʱǰŮ˫ȻƵ񣬵һ仰ǣһˣһ룬аѾӡһ̵Ĵ
Ӧ룬аŽֽӵסһǴʲô̫ˣǸ˴¾ŮӣǸ޹̽ȴԼŮӣڻˣ
վͱڿڵҹɫѿǲյĵ٩ӣô˾ͱˣ˵ҹĵ΢΢һʹ֪Ҳûнˣ뵽˫ͷԼԲżȻȻҲҲõġڸλȻһһһ˫˵ĳŵŮίأ
Хޱ飬еĵȥֻǿǸߴ˧аȵЩʦҵǲ̫ÿ˵㣿Ҳ֪ܲסʦǰǻӣ
СӣѵҪҸ˹ҿͦã۾ֵĳǸչˣôˡ
ˣһļлгķΧ˳ȥȴɢźɫغɣ˫Ŀŭֱֱаߵˡ
ΪղŸʱȽ棬ݵƤͱֲغɸһԼ
Ҫ˵аÿֱӵǰɫŵ٩û¶ȵ񣬿ǰзˣˣͽ


497 ǰͬУ8

غɱаһס˼ЩŵĶŵǰ쳣аȺÿӵǡǸ¡ܣ
ܻǿܵµˣаԨ֮쳣䣬غɵĽȥ
彥ɢô۶޷ۼܸоԼڿٵţôҪ߹·ȥȥҪ߳ڤǬõԳưԾ½
Ҫ̫̫࣬ȥ
غɹ˲˵񣬸ҲʲôֱֱȥʦҲҲܡֻҪȳȥ뷨챨֮
аһ˫˫ۿǰһ΢ˣڵ㲻Ҫô
ˣôǲһŮˣȻϧȻЩʹȵԼأ
غɼÿǣֱѿڶʦϲȥͽҺģֻʦҲ
а˿ߵˣֻ˫ʧҡҡͷٲԼղŻаƹغɣϾǸȥϲģҲԼһξû뵽аֻǸտھͻ𰸣ǲףԼԽôҲϹˣ
˺ЩҲһԿǣڣҲҪҲҪˣаһ̧֣غɾ͸оʣµȫգÿɼٶѸ˥ϣȵٴصʱѾһĺߣҡҡ׹վȡ
ΪΪʲôһ˫ǵ۾лŨŨĲģҪʣһ
ҡҡͷ̲ס˵ıģҲվͲ㻹𣿡
ģغͻȻ뵽ʲôǸŵŮǸո󺰺ɸŮǸÿξܾȴֽлõɵϣǸͻζǸ½ůӰ
ʲôʱԼһжأʲôʱԼֻķˣʲôʱ򡭡
غŬƴһУǽһжһģʲô벻
ɸ磬αΪޣ˵ӮҪȢңŮЦĳɵȴһļᶨ
ɸ磬ҸӺòÿŮһһϣõ϶ϣ顣
ɸ磬αΪӦ£
ɸ硭
ԡԲˣغɽı˫ۣͣеĻǸԶԼ΢ЦĳɵŮݣҲҲǿһ𡭡
ұز㣡


498 ǰͬУ9

˿ŵԨغɣ΢΢̾һȻǸɵϲĵҲԼһ壬ʵǽ˲ʤ꣬ϣκΨΪĵɡ
ô죿аЯ߹·˿Ż·ϵļԶͰ˫˫ʵ
ʦعǣǽⶴǣХһ˵
ХԼԶûкӡ󣬶԰˫˫ûУԸûʲôǵģǺˣѲɻҪǵ˲ɣ
׷Ҳͷͬ˶ͼһ𷴶ǶΣգ뿪ĺã
ʣµ˳磬˽Ժʹ˶ûн˿磬˭ֱ֪ӽϵƤƤݺύ˰̣ûһõƤֲʱյûб飬ԭ沿ͱƻ
˫˫Ϊ˶֮λٵֻкޣ̱Լ
ҹЩͬʵ㱻˳ôߵ˼˵ˣ㶼ˣôʹ
粢ҹ̾ҺʦĹ¶ʦ˵޵ľͬУҪҷԣ۷κΣͬС
죡ɵϣҹ̲סڣп̺۵Ůȴϧ
뵽ǸΪΪ˺ƽϧðΣҲҪ¶drsеŮӣǸΪһƴѧϰʮŮӡ
ĸռ䣬ǸĵŮ
ȻҶû飬ǳɣ˾Ͽڣ߽˸ڡ
ո̤һ˾ͽһѸ׹䣬ԭⶴڸû·һԲεĹܵˣ˴һ֮׼Լ˻ܣһ׼
Ҳ֪˶ã˸оԼ·Ѿʪ͸ҲΪڵʪʼˮͻȻǰһͨһֱֱˮ
Ǽͨ˷׷Уȴϰŷ֣һԴͤʯʯһݣǵĵطһСٲ
˻δع񣬾ҹһУ˳ָȥվһѩݣɫȴִЩʵŮ
˶˹ƵĿԼ̲סڵôˣôˣѿ˵㣬ˮƸ󣬿Ҳ÷Ӧôɣ֪ƤǼˡ
˵ǵһӦϽߵϣָָˮЦ쿴ɣ
һֵʧгˣˮг񣬼ѩŮǡ
Ȼˣһ۾ͿˣݣǸռеһģһȴһЩǸԵˡ


499 ǰͬУ10

ⷽӾȻĹܣ˷׷ܵӱϷָǰ˺öֱ࣬ӳ˶ʮͷģò忡ֵүͣ
ֻХر𲻿ģڵķɫҲˣôֵֹģȥҪúɹɹ̫ˡ
˳⾪ϲʱͻȻϷзɽˮǸղǶµİ˫˫ͼԶ
Ҿ֪ˣ˫˫ϰһˡ
ճڣаֱӳ֣һ־ͽ˫˫˵İڵͬаҲޣŮһٶˣɱ֮죬ͻȻⷽشͬӵֹ
аҷԹޣڴ˾ûһΪˣ㲻طϣ
֮ǰ˫˫˵ĵʯˡ
˭ʲô˼˫˫סؿڣһԵʯϣһǻԹ޴ͷţֻܶû¶
أ
˫˫һα޴ˤʯϣһҲûۣͻȻһ߳һ꣬üһüбޣǷֱ絶̣һͷ볾Ĺӡ
˭аüǰ꣬˵оܾá
ô㳤һģһҹһƣһɲ𣿳۾˴ţа汾
аǺܲˬ˽ԼҪ˫˫Լһְ˼Ҵֱӻˣʲô¶
ǬˣҲаġף꿴ажһЩ¶ȡ
ף˹Ŀ˿аֿ˿ڵаʾĬ
ǸףϵǶӣ
аоʱ˦һӣɲϣԼļɴûⲿ֣
Ҳ˵΢΢һЦСٲóһһŮʶֱ֪аа֮شңԼƵһع޶ѣڱѵҲһֱ⵱ѵʼ˸ǿ͹󶼲ܿƣѡڴ˲¡
ķȴΪʱŲĹ¼ѡ뿪ߵʱа汻˰£аҲµײƾǿѪУ׵ºֻͣӤʱھ쳣ǿˡ
ٺͱ֪
˵꣬ЦеĿ˿һֱվаԱߵˣڵҵĶϱɣ
ʲôʲôϱ˵˵һ죬ղ⣬˼аû㣬ݣ


500 ǰͬУ11

겢Σֱָ˵Ҹľ¼õ֤ݰǿǼҸϱģ
¼һֱڽļԶһ̲ס
ɨһۼԶǿѹѾҪ£ƴȫʹ˫ûй£ǻ࣬Ѫһ¼ԶҲΣվŵ˭ı˶ֲοصꡣ
˴ӿռȡǾͷľᣬɻĿ꣺˵
һЦɲǼ䣬ⷽСһ׹䣬˿һЦͬп·һλãϸһǰﻹֻ꣬վһͷݡ
ҵ³ˣǰ˾аĸףʹһģһ
ͽܣԶϱͷǸˣɴȡһֻƾƺ«˼ڣҪһаɱ˵ʵ̫ǿңܾʹ˺ιȥˡ
ͷ㵽׶˰ղǸģģе̫˰ɣҹﲻסʵ
ҪҲʮձʮ壬߽ʮձɼ꣬ҪģҪ𣿡
һ˽һԴߣ˼ʲôҪܱȥô
ȴͻȻ뵽ԼϿһУٶʮ꣬ʮ꣬˯߲һ꣬˵ԼҲǱȥ
¡
иףͷ̴˵Ļ
£ⲻʣҾʡ
ǽй

ҾͲ˵Ҳ뿪ඣͷˣ
£ӿڣǲһеˣаĸףȻǧ꣬ô
ԶϱѾشˣͷ·Ҳ˺ôⷽȪˮפհ꣬Ǿʹ˻ȥɣ
˵꣬ǰһ׹⣬ԭﻹˣаҲ¡ô˵Ӳǣ
ûбҪǻˣԣҶǹˣаǰһƬأĬĬУԼ͸ĸ׹ͬĵطҲˣҲûźȱʧ
ұ˵Щ͸о°׹ǰⷽҲʼ̮漴°׹Խʣ˽ǸоҪ˵صаת¾Ǹղλ󷨣Ҫȥ˰ɣ
ԶԽԽ۵İ׹⣬еײʣ˲ע⣬͵ȦҪڿռҵٳȥĿֶ飡
ȦȥХļԶʵ
ԶͣУϣգ


501 ;

ҹٴλصϵֱӽʹҹλͣҹ־׽ҹ˭֪ʱսһǽ潫ҹΰҹȡҹλݵ
գʹ־꣬ҹƻɱ֮ϣͬգҹΪϵ»ʣ̫ҹգΪ񣻷ĴͷΣҽ䷢ϵһ䣬˵Ǹһҹ֮ʧ٣û޷סĴַȴҹǿѹֻ
ĮΪ¼ԪˣȰֻ꣬Ȼڵ磬˵Ű˫˫ԼԶԱնռڣӳڹأ˳ΪĮţ
磬ʱϵ»ҹͻȻǰĮף˳ϽɷޣΪʵ۸ּʵ֮λԴ˺λ
Ҽع飬ڲ׷磬ƴڷŵӣҿҪΣҲ֮£Դ˷ҽ˥䣬˳һҵ̨
ХضؽңڣҲ˶Хڤռһֻ˫ͷ裬˫ͷ֪֮ȱΪϡԭ˫ͷֵİ£˲ʼıϡֵ޽Ĺռͷ

аڱп˵еοȻڤռһûеõʲôأΪԵԵ½ĸ紫ıˡ
һһ벻ף˱ϵһСӣ˼Ŀڵ
ае¶ιСһڣʵôˣ㻹ʲôأСӵӸ£а⣬һרעСӲճŵĶ
ƲƲ죬һʣԴһǰСһ￪ʼаԼرƵģ
룬ң˵ңڵһң˵ٵ˭أѵԼԼɣһֱڿ⣬ԽԽͷԽԽñ̬
аСӵͣſڵ˭㣬ҲôģֻҪںһ𲻾ͺˣ˵꣬һѱԱʼԺСӣֱ޹°ԹޱȵǹȦ벻ͨ

2036˱drsõӵĸʵţһҹ䷴˵֯ؿһսֻһ֮Ļɱ
ҹһŮҹɫмۣͽ˱ΪֳܵܲСɵذףԲ״ͬʱһ߶ܼأһ߶Ǳܲһָʹ
˯߶ţѸҵdrsĲ֮͵

(ȫ꣩
صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ